Naruto Shippuuden [by Salender]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.4 RELEASE PREVIEW (SVN r2455, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33022
Last Style Storage: Default
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 108 - 480p.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,17,1
Style: ch_name,@Gungsuh,23,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0,64,120,204
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,28,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1
Style: Naruto,Bookman Old Style,70,&H00049DFD,&H000000FF,&H00F0F0F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Shippuuden,Bookman Old Style,40,&H00661217,&H00DEBD11,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of ch_name,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,90,1
Style: Ending,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB3B66,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,90,1
Style: Special,BenguiatGothicCTT,45,&H00090A99,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Special Dark,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFE7C2,&H000000FF,&H64FF8700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,5,1
Style: subers,BenguiatGothicCTT,30,&H00A7DBDC,&H000000FF,&H000F3C71,&H78000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,50,1
Style: ED9,BenguiatGothicCTT,28,&H00FFFFFF,&H001C1DFA,&H004634A1,&H50000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,3,2,10,10,5,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.70,0:00:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:00:04.97,0:00:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Наруто внутри Трёххвостого?
Dialogue: 0,0:00:25.03,0:00:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Хих.
Dialogue: 0,0:00:26.07,0:00:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Они такие возбуждённые... прям как дети...
Dialogue: 0,0:00:33.27,0:00:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую себя так хорошо.
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Да, как будто это не мы вовсе.
Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Моя усталость полностью прошла. И не только...
Dialogue: 0,0:00:43.07,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Это всё потому, что я наполнен силой...
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте, нам нужно забрать Юкимару из Конохи,
Dialogue: 0,0:00:49.37,0:00:50.87,Default,,0000,0000,0000,,не имеет значения как.
Dialogue: 0,0:00:52.33,0:00:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Не переживай, Четырёглазый.
Dialogue: 0,0:00:54.63,0:00:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я чувствую, что никому не проиграю!
Dialogue: 0,0:00:57.53,0:00:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Даже Гурен!
Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Делайте то, что сможете. Не то чтобы я расчитывал на многое...
Dialogue: 0,0:01:08.97,0:01:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Эта история правда?
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:14.50,Default,,0000,0000,0000,,По словам этого ребёнка, Юкимару,
Dialogue: 0,0:01:14.53,0:01:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Гурен, Кристальный ниндзя жива...
Dialogue: 0,0:01:17.73,0:01:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Он говорит что её и Наруто проглотил Трёххвостый..
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Факт того, что мы так долго искали, и не нашли его, означает,
Dialogue: 0,0:01:24.97,0:01:27.40,Default,,0000,0000,0000,,что эта история вполне может оказаться правдой...
Dialogue: 0,0:01:28.17,0:01:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Но откуда ты знаешь, что Гурен впорядке?
Dialogue: 0,0:01:31.83,0:01:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Гурен-сан сделала это для меня.
Dialogue: 0,0:01:34.67,0:01:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Если что-то случиться с Гурен-сан, он потрескается...
Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:01:39.80,0:01:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Это доказательство того, что Гурен в порядке,
Dialogue: 0,0:01:43.43,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,но это не значит что с Наруто-куном тоже всё впорядке.
Dialogue: 0,0:01:46.33,0:01:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Это так.
Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Никто не знает на что похож желудок Трёххвостого.
Dialogue: 0,0:01:50.97,0:01:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Если он выжил, это значит что он вместе с Кристальным ниндзя, да?
Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Возможно они уже сражались друг с другом
Dialogue: 0,0:01:58.07,0:01:59.30,Default,,0000,0000,0000,,и ухудшили своё положение.
Dialogue: 0,0:01:59.90,0:02:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Значит Наруто...
Dialogue: 0,0:02:01.63,0:02:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Эти предположения сейчас бесполезны.
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно верить в то, что он всё ещё жив. И для начала найти Трёххвостого.
Dialogue: 0,0:02:08.93,0:02:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Я... поищю его...
Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь найти его? Трёххвостого...
Dialogue: 0,0:02:14.57,0:02:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Да... Я точно не знаю... но я его чувствую...
Dialogue: 0,0:02:18.93,0:02:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Но что мы предпримем, после того как найдём Трёххвостого?
Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Я попытаюсь снова запечатать его.
Dialogue: 0,0:02:25.73,0:02:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Мы попытаемся спасти Наруто, пока вы будете заняты этим.
Dialogue: 0,0:02:29.07,0:02:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Если Трёххвостый станет агрессивнее,
Dialogue: 0,0:02:30.77,0:02:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Ямато, давай возьмём с собой Шино, на случай если мы найдём Гурен и Наруто.
Dialogue: 0,0:02:37.17,0:02:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Сай, ты будешь следить за происходящим с воздуха.
Dialogue: 0,0:02:38.97,0:02:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Остальные будут защищать окружающую территорию.
Dialogue: 0,0:02:46.63,0:02:50.69,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. Я знаю, что однажды,
Dialogue: 0,0:02:50.72,0:02:54.23,OP,,0000,0000,0000,,я найду, что так долго искала,
Dialogue: 0,0:02:54.47,0:02:58.40,OP,,0000,0000,0000,,Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Dialogue: 0,0:02:58.48,0:03:02.53,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}зажечь пламя в твоей душе.
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:12.20,OP,,0000,0000,0000,,Желание видеть тебя снова,
Dialogue: 0,0:03:12.36,0:03:15.45,OP,,0000,0000,0000,,такое искреннее, что заставляет меня плакать,
Dialogue: 0,0:03:15.61,0:03:18.62,OP,,0000,0000,0000,,Они светлячками упорхают в летнюю высь,
Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:21.84,OP,,0000,0000,0000,,назад уже не возвратятся.
Dialogue: 0,0:03:21.99,0:03:29.09,OP,,0000,0000,0000,,Ты покинул меня, с поцелуем на прощанье,
Dialogue: 0,0:03:29.12,0:03:32.14,OP,,0000,0000,0000,,оставив лишь боль и грусть,
Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:37.85,OP,,0000,0000,0000,,я всё ещё виню себя, что осталась одна.
Dialogue: 0,0:03:38.41,0:03:41.69,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. Я знаю, что однажды,
Dialogue: 0,0:03:41.72,0:03:44.94,OP,,0000,0000,0000,,я найду, что так долго искала,
Dialogue: 0,0:03:44.97,0:03:48.09,OP,,0000,0000,0000,,Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:51.60,OP,,0000,0000,0000,,зажечь пламя в твоей душе.
Dialogue: 0,0:03:51.62,0:03:54.41,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. О мой любимый,
Dialogue: 0,0:03:54.52,0:03:57.79,OP,,0000,0000,0000,,я всё ещё вижу твоё лицо.
Dialogue: 0,0:03:57.94,0:04:01.00,OP,,0000,0000,0000,,Пока ослепляющий свет луны
Dialogue: 0,0:04:01.11,0:04:04.42,OP,,0000,0000,0000,,завершает этот день...
Dialogue: 0,0:04:04.82,0:04:11.78,OP,,0000,0000,0000,,И ярко-ярко, светится в дали!
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:15.98,subers,,0000,0000,0000,,{\pos(424,436)\fad(80,0)}Перевод, лирика - Salender\N Редактор - Takeda
Dialogue: 0,0:04:16.29,0:04:19.64,episode,,0000,0000,0000,,{\pos(732,370)\fad(500,500)}Ориентир - Камелии
Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы идём против Кабуто... Кто знает, что он предпримет.
Dialogue: 0,0:04:25.25,0:04:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Найдите Наруто.
Dialogue: 0,0:04:26.78,0:04:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:04:28.88,0:04:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Вы тоже будьте осторожнее.
Dialogue: 0,0:04:30.72,0:04:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Шино!
Dialogue: 0,0:04:32.78,0:04:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Пора отправляться.
Dialogue: 0,0:04:34.25,0:04:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:41.72,0:04:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Итак, все!
Dialogue: 0,0:04:43.12,0:04:44.42,Default,,0000,0000,0000,,Мы - запечатывающая команда.
Dialogue: 0,0:04:44.58,0:04:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Давайте будем тихо идти сзади,
Dialogue: 0,0:04:46.32,0:04:48.65,Default,,0000,0000,0000,,чтобы не встревожить Трёххвостого, хорошо?
Dialogue: 0,0:04:48.88,0:04:49.88,Default,,0000,0000,0000,,- Да!\N- Да!
Dialogue: 0,0:04:52.88,0:04:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Наруто-кун...
Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:29.72,0:05:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Они были атакованы... каждый из моих клонов.
Dialogue: 0,0:05:32.85,0:05:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:35.75,0:05:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Этот звук... Это они.
Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Плохо, они превосходят нас численностью...
Dialogue: 0,0:05:51.18,0:05:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Тут и такие большие бывают?
Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Прийдёться драться.
Dialogue: 0,0:06:05.25,0:06:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь драться в таком состоянии?!
Dialogue: 0,0:06:07.68,0:06:09.55,Default,,0000,0000,0000,,А у тебя есть другие предложения?
Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты права, вариантов нет.
Dialogue: 0,0:06:16.82,0:06:19.08,Tehniki,,0000,0000,0000,,Кристальный Стиль: Шестиугольные Сюрикены
Dialogue: 0,0:06:23.25,0:06:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Видишь, на них это не действует.
Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Я буду приманкой, а ты постарайся убежать когда будет возможность, хорошо?
Dialogue: 0,0:06:29.88,0:06:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:06:48.68,0:06:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:06:51.82,0:06:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Гурен!
Dialogue: 0,0:06:53.58,0:06:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Хех! Ну как?
Dialogue: 0,0:07:04.05,0:07:06.05,Default,,0000,0000,0000,,-Ты в порядке?\N- Ну... да.
Dialogue: 0,0:07:08.02,0:07:08.97,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:07:08.98,0:07:10.25,Tehniki,,0000,0000,0000,,Техника Теневого Клонирования
Dialogue: 0,0:07:12.52,0:07:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Залезай ко мне на спину!
Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу этого сделать!
Dialogue: 0,0:07:15.75,0:07:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:07:17.45,0:07:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что... моя... гордость.
Dialogue: 0,0:07:20.18,0:07:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Дура, сейчас не время для этих глупостей!
Dialogue: 0,0:07:24.95,0:07:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Тупица, опусти меня!
Dialogue: 0,0:07:26.38,0:07:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Держись крепче!
Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:07:32.42,0:07:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:41.45,0:07:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:07:55.44,0:07:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь дела у Сакуры и остальных идут хорошо.
Dialogue: 0,0:07:57.81,0:08:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Если Наруто в порядке...
Dialogue: 0,0:08:00.38,0:08:02.38,Default,,0000,0000,0000,,С ним определённо всё хорошо.
Dialogue: 0,0:08:03.01,0:08:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Потому что он человек,
Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:07.24,Default,,0000,0000,0000,,с которым я однажды хочу сразиться в полную силу.
Dialogue: 0,0:08:09.48,0:08:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Акамару?
Dialogue: 0,0:08:11.98,0:08:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Похоже наши враги показались.
Dialogue: 0,0:08:14.38,0:08:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, я уже сгораю от нетерпения!
Dialogue: 0,0:08:18.21,0:08:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу, как я верю в Наруто своими кулаками!
Dialogue: 0,0:08:30.98,0:08:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Сновы вы?
Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Вы догадались?
Dialogue: 0,0:08:34.14,0:08:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Вы можете скрыть свои тела и запах, но не вашу жажду крови.
Dialogue: 0,0:08:37.81,0:08:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Я не проиграю оппоненту, которого уже однажды победил!
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Не недооценивай нас.
Dialogue: 0,0:08:41.74,0:08:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже не те, кем были раньше.
Dialogue: 0,0:08:44.34,0:08:45.54,Tehniki,,0000,0000,0000,,Шар Тёмного Дыма!
Dialogue: 0,0:08:47.14,0:08:48.78,Default,,0000,0000,0000,,При таком раскладе, мы не сможем подобраться к ним.
Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы не проиграем кучке гранат!
Dialogue: 0,0:08:52.78,0:08:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Вы такие наивные...
Dialogue: 0,0:08:59.14,0:09:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Мои кунаи...
Dialogue: 0,0:09:00.81,0:09:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Появись...
Dialogue: 0,0:09:02.03,0:09:03.91,Tehniki,,0000,0000,0000,,Дымовой Дракон
Dialogue: 0,0:09:19.11,0:09:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:09:20.74,0:09:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Они... под нами...
Dialogue: 0,0:09:23.71,0:09:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Отлично. Запечатывающая команда, приготовиться!
Dialogue: 0,0:09:25.71,0:09:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Подождите.
Dialogue: 0,0:09:27.14,0:09:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Там нет выхода.
Dialogue: 0,0:09:28.98,0:09:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Гурен-сан и Наруто ищут выход.
Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Выход?
Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Если мы сможем пробить дыру снаружи, это и станет выходом для них.
Dialogue: 0,0:09:36.98,0:09:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:09:38.74,0:09:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну, для начала, нам нужно узнать, как выглядит дно озера.
Dialogue: 0,0:09:42.48,0:09:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Камелии...
Dialogue: 0,0:09:43.91,0:09:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Принесите много цветков камелии...
Dialogue: 0,0:09:46.28,0:09:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Камелии?
Dialogue: 0,0:09:51.38,0:09:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты спас меня?
Dialogue: 0,0:09:53.34,0:09:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Это моя фраза! Почему ты спасла меня?
Dialogue: 0,0:09:56.84,0:10:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Потому что если бы ты умер, я бы не смогла спастись.
Dialogue: 0,0:10:00.51,0:10:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты полагаешься на меня?
Dialogue: 0,0:10:05.04,0:10:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Эй, как твоя рана?
Dialogue: 0,0:10:08.34,0:10:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Не прикасайся!
Dialogue: 0,0:10:09.58,0:10:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Как только мы выберемся отсюда, мы снова враги!
Dialogue: 0,0:10:12.54,0:10:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Поступай как знаешь. Но я не отдам вам Юкимару.
Dialogue: 0,0:10:16.61,0:10:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты так защищаешь Юкимару?
Dialogue: 0,0:10:19.21,0:10:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Я же уже говорил об этом раньше.
Dialogue: 0,0:10:21.01,0:10:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Не беря во внимание все те причины, по которым ты служишь Орочимару,
Dialogue: 0,0:10:25.01,0:10:26.01,Default,,0000,0000,0000,,он - зло.
Dialogue: 0,0:10:26.41,0:10:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Он наверняка использует и тебя.
Dialogue: 0,0:10:29.21,0:10:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Как его.
Dialogue: 0,0:10:32.38,0:10:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Его?
Dialogue: 0,0:10:33.41,0:10:36.11,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае,ты и Орочимару,
Dialogue: 0,0:10:36.14,0:10:38.81,Default,,0000,0000,0000,,это не те люди, к которым может вернуться Юкимару.
Dialogue: 0,0:10:39.68,0:10:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду проверю, что там впереди.
Dialogue: 0,0:10:42.48,0:10:44.78,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор, как мои клоны не могут наблюдать.
Dialogue: 0,0:10:53.14,0:10:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт... оно выглядит глубоким...
Dialogue: 0,0:10:56.64,0:10:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Пологаю у меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:11:07.84,0:11:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Туман...?
Dialogue: 0,0:11:09.31,0:11:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо!
Dialogue: 0,0:11:12.41,0:11:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Это снова они?
Dialogue: 0,0:11:15.48,0:11:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:19.54,0:11:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй, кто там!? Что ты делаешь..?
Dialogue: 0,0:11:25.94,0:11:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Вы наверное шутите...
Dialogue: 0,0:11:29.44,0:11:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Саске! Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:11:50.04,0:11:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Саске!
Dialogue: 0,0:11:51.81,0:11:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Я должен сказать тебе кое-что!
Dialogue: 0,0:11:55.84,0:11:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:11:57.18,0:11:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:12:11.38,0:12:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Ясно... Это туман Трёххвостого...
Dialogue: 0,0:12:20.51,0:12:23.34,mysli,,0000,0000,0000,,Этот туман создаёт иллюзии из слабостей в душах людей,
Dialogue: 0,0:12:23.38,0:12:25.58,mysli,,0000,0000,0000,,которые попали в него...
Dialogue: 0,0:12:26.44,0:12:29.88,mysli,,0000,0000,0000,,Если я спущусь туда, мне тоже придется с ними столкнуться...
Dialogue: 0,0:12:32.01,0:12:33.84,Default,,0000,0000,0000,,Саске, остановись!
Dialogue: 0,0:13:02.31,0:13:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты...!
Dialogue: 0,0:13:06.21,0:13:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:13:07.58,0:13:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Я сделала тебе то, за что нельзя просить прощения...
Dialogue: 0,0:13:10.31,0:13:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Но я хочу чтобы ты простила меня...
Dialogue: 0,0:13:12.14,0:13:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Даже если это ничего не значит сейчас,
Dialogue: 0,0:13:14.84,0:13:18.91,Default,,0000,0000,0000,,я буду до конца защищать твоё дитя, даже ценой собственной жизни!
Dialogue: 0,0:13:38.48,0:13:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Саске...
Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:42.48,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть место, в которое ты можешь вернуться!
Dialogue: 0,0:13:42.98,0:13:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты забыл об этом?!
Dialogue: 0,0:13:45.51,0:13:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Да, Саске?!
Dialogue: 0,0:13:50.91,0:13:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти! Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:13:55.28,0:13:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Возьми себя в руки, Наруто!
Dialogue: 0,0:13:56.74,0:13:58.64,Default,,0000,0000,0000,,То, что ты видел - это иллюзия!
Dialogue: 0,0:14:09.38,0:14:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:12.31,0:14:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты спасла меня.
Dialogue: 0,0:14:14.51,0:14:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты видел Учиха Саске?
Dialogue: 0,0:14:17.04,0:14:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:14:19.11,0:14:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь Саске?
Dialogue: 0,0:14:21.58,0:14:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Я встречала его в убежище Орочимару. Он жуткий тип.
Dialogue: 0,0:14:25.54,0:14:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Он в порядке?
Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Как у него дела?
Dialogue: 0,0:14:28.71,0:14:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну, да... Почему ты спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:14:32.04,0:14:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не очевидно?!
Dialogue: 0,0:14:33.61,0:14:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Он один из нас!
Dialogue: 0,0:14:35.91,0:14:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Я должен найти его и сказать,
Dialogue: 0,0:14:38.34,0:14:41.74,Default,,0000,0000,0000,,что у него есть дом, куда он может вернуться!
Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Ты серёзно планируешь вернуть обратно Учиха Саске?
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:14:48.68,0:14:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Этот...
Dialogue: 0,0:14:55.04,0:14:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Учиха Саске..?
Dialogue: 0,0:14:57.28,0:14:59.44,mysli,,0000,0000,0000,,Он должно быть действительно дурак.
Dialogue: 0,0:15:00.14,0:15:03.18,mysli,,0000,0000,0000,,Даже после всех этих ужасных вещей он хочет спасти Саске...?
Dialogue: 0,0:15:07.81,0:15:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Что смешного?
Dialogue: 0,0:15:09.78,0:15:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не встречала такого дурака!
Dialogue: 0,0:15:12.58,0:15:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Что бы это значило?
Dialogue: 0,0:15:13.88,0:15:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Мне аж плохо стало! Серьёзно...
Dialogue: 0,0:15:17.41,0:15:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты как?
Dialogue: 0,0:15:27.14,0:15:31.14,mysli,,0000,0000,0000,,Значит это вход в измерение, о котором говорил Юкимару.
Dialogue: 0,0:15:34.04,0:15:37.41,mysli,,0000,0000,0000,,Если мы разорвём мембрану, мы сможем создать выход...
Dialogue: 0,0:15:42.98,0:15:43.98,mysli,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:15:47.01,0:15:48.11,mysli,,0000,0000,0000,,Раикири!
Dialogue: 0,0:15:47.01,0:15:48.11,Tehniki,,0000,0000,0000,,Раикири - Клинок Молнии
Dialogue: 0,0:15:51.71,0:15:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Что? Туман исчезает?... Он шёл снаружи?
Dialogue: 0,0:15:57.08,0:15:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Чт-?! Когда они успели-!?
Dialogue: 0,0:15:58.94,0:16:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Теперь нам точно не скрыться.
Dialogue: 0,0:16:01.68,0:16:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, только не снова...!
Dialogue: 0,0:16:04.04,0:16:05.91,Default,,0000,0000,0000,,А они настойчивые!
Dialogue: 0,0:16:06.34,0:16:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Ещё удар!
Dialogue: 0,0:16:10.48,0:16:12.08,mysli,,0000,0000,0000,,Возвращайся, Наруто!
Dialogue: 0,0:16:20.38,0:16:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Мы готовы!
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:16:40.14,0:16:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Наруто, есть кое-что, что я должна сказать тебе.
Dialogue: 0,0:16:44.21,0:16:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Что ещё? Сейчас не самое лучшее время.
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь, я сказала что мать Юкимару мертва?
Dialogue: 0,0:16:49.71,0:16:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:50.91,0:16:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Я та... кто убила её.
Dialogue: 0,0:16:54.38,0:16:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:58.54,Default,,0000,0000,0000,,В то время, Орочимару-сама пытался построить Деревню Звука.
Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Я атаковала деревню Юкимару по его приказу.
Dialogue: 0,0:17:03.71,0:17:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Но я потерпела поражение, после того, как истратила все свои силы.
Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:20.14,Default,,0000,0000,0000,,Эта женщина...
Dialogue: 0,0:17:20.64,0:17:22.88,Default,,0000,0000,0000,,спасла мне жизнь, невзирая на то, что я была её врагом.
Dialogue: 0,0:17:26.74,0:17:27.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Убегай...
Dialogue: 0,0:17:27.78,0:17:28.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я притворюсь, что не заметила.
Dialogue: 0,0:17:45.01,0:17:48.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты намереваешься предать меня, Гурен?
Dialogue: 0,0:17:49.71,0:17:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:51.71,0:17:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:17:57.01,0:18:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Но моё желание быть с Орочимару-сама...
Dialogue: 0,0:18:00.14,0:18:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Я убила её...
Dialogue: 0,0:18:14.14,0:18:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Я запрятала далеко внутри себя воспоминания, и эмоции тех событий.
Dialogue: 0,0:18:18.31,0:18:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Но когда я встретила Юкимару,они вновь вернулись ко мне.
Dialogue: 0,0:18:22.61,0:18:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому ты защищаешь Юкимару..?
Dialogue: 0,0:18:25.34,0:18:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Как ты и сказал...
Dialogue: 0,0:18:27.68,0:18:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Я ранила душу Юкимару, и не могу просить прощения.
Dialogue: 0,0:18:32.41,0:18:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Я не имею право защищать его...
Dialogue: 0,0:18:35.41,0:18:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Гурен...
Dialogue: 0,0:18:36.68,0:18:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Но с меня хватит!
Dialogue: 0,0:18:38.24,0:18:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Я защищу тебя, даже ценой собственной жизни!
Dialogue: 0,0:18:42.41,0:18:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен выжить! Позаботься об Юкимару.
Dialogue: 0,0:18:46.34,0:18:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Странно слышать такое от тебя!
Dialogue: 0,0:18:49.08,0:18:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Не смотря на то, что случилось в прошлом, сейчас ты другая!
Dialogue: 0,0:18:53.11,0:18:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:18:58.84,0:18:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Камелия?
Dialogue: 0,0:19:13.91,0:19:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару..?
Dialogue: 0,0:19:16.48,0:19:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Он пытаеться показать нам выход!
Dialogue: 0,0:19:20.94,0:19:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:19:32.48,0:19:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, сейчас!
Dialogue: 0,0:19:43.44,0:19:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Я не дам погибнуть тебе в подобном месте! Мы вернёмся вместе!
Dialogue: 0,0:20:05.45,0:20:10.41,ED9,,0000,0000,0000,,С каждым новым вздохом,
Dialogue: 0,0:20:10.52,0:20:15.85,ED9,,0000,0000,0000,,С каждым новым шагом, к новым испытаниям,
Dialogue: 0,0:20:15.96,0:20:21.16,ED9,,0000,0000,0000,,мы преодолеваем ошибки и сомненья,
Dialogue: 0,0:20:21.26,0:20:24.83,ED9,,0000,0000,0000,,в мгновенье ока.
Dialogue: 0,0:20:31.71,0:20:36.87,ED9,,0000,0000,0000,,После стольких обещаний...
Dialogue: 0,0:20:36.98,0:20:42.55,ED9,,0000,0000,0000,,Я помню тот день, когда мы открыли правду.
Dialogue: 0,0:20:42.65,0:20:47.85,ED9,,0000,0000,0000,,Как будто давая присягу, всем тем, ограниченным желаньям,
Dialogue: 0,0:20:47.96,0:20:52.02,ED9,,0000,0000,0000,,мы начинали всё сначала, лишь произнеся их...
Dialogue: 0,0:20:56.60,0:21:00.40,ED9,,0000,0000,0000,,Это не просто мои мечты,
Dialogue: 0,0:21:00.90,0:21:07.44,ED9,,0000,0000,0000,,или мир, существующий только на картинах.
Dialogue: 0,0:21:08.51,0:21:13.74,ED9,,0000,0000,0000,,С каждым новым вздохом,
Dialogue: 0,0:21:13.85,0:21:19.08,ED9,,0000,0000,0000,,с каждым новым шагом, к новым испытаниям,
Dialogue: 0,0:21:19.19,0:21:24.29,ED9,,0000,0000,0000,,мы преодолеваем ошибки и сомненья
Dialogue: 0,0:21:24.39,0:21:28.56,ED9,,0000,0000,0000,,и мы знаем, что идём по верному пути.
Dialogue: 0,0:21:29.77,0:21:33.43,ED9,,0000,0000,0000,,не оглядываясь, что было позади.
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:22:04.87,next_time,,0000,0000,0000,,{\pos(290,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:21:36.96,0:21:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Что за дела...
Dialogue: 0,0:21:38.96,0:21:41.92,Default,,0000,0000,0000,,если что-то пойдёт не так, и Конохе удастся запечатать Трёххвостого...
Dialogue: 0,0:21:42.42,0:21:46.82,Default,,0000,0000,0000,,планы Орочимару-сама придется резко менять.
Dialogue: 0,0:21:47.66,0:21:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Я должен избежать этого.
Dialogue: 0,0:21:50.16,0:21:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда дошло до такого,
Dialogue: 0,0:21:51.59,0:21:54.46,Default,,0000,0000,0000,,мне не важно, потеряем ли мы Юкимару.
Dialogue: 0,0:21:55.19,0:21:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Я использую всю силу, чтобы одолеть Коноху.
Dialogue: 0,0:22:00.26,0:22:02.37,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Контратака Проклятой Печати"
Dialogue: 0,0:21:59.69,0:22:04.87,ch_name,,0000,0000,0000,,{\pos(568,357)\fad(500,0)}Контратака Проклятой Печати
Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Так, следующая сцена которую будем снимать - экшн,
Dialogue: 0,0:22:09.25,0:22:12.28,Default,,0000,0000,0000,,в которой вы попытаетесь за 24 часа проникнуть во вражеское убежище.
Dialogue: 0,0:22:12.32,0:22:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Хм? Похоже я далеко от микрофона.
Dialogue: 0,0:22:15.45,0:22:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, капитан Ямато?
Dialogue: 0,0:22:18.55,0:22:20.05,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет... моего текста...
Dialogue: 0,0:22:20.12,0:22:22.42,Default,,0000,0000,0000,,- Что?!\N- Вы снова его забыли?
Dialogue: 0,0:22:22.62,0:22:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Это уже во второй раз.
Dialogue: 0,0:22:24.05,0:22:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я не терял его...
Dialogue: 0,0:22:25.25,0:22:28.22,Default,,0000,0000,0000,,В сегодняшней сцене ошибки не допустимы, верно?
Dialogue: 0,0:22:28.28,0:22:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я тщательно репетировал озвучивание...
Dialogue: 0,0:22:30.45,0:22:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Для тех кто не знает, озвучивание это когда
Dialogue: 0,0:22:32.18,0:22:33.22,Default,,0000,0000,0000,,ты вставляешь слова в нужное время.
Dialogue: 0,0:22:33.25,0:22:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь смотрите видео в картинках.
Dialogue: 0,0:22:36.78,0:22:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Теперь извиняешься..?
Dialogue: 0,0:22:38.68,0:22:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Джонины Конохи опустили планку...
Dialogue: 0,0:22:41.32,0:22:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Это... вы знаете, всё не так...
Dialogue: 0,0:22:43.42,0:22:45.32,Default,,0000,0000,0000,,- Это не круто!\N - Я думала что вы лучше чем он!
Dialogue: 0,0:22:45.35,0:22:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Точно!
Dialogue: 0,0:22:46.48,0:22:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну хватит, не говорите так...
Dialogue: 0,0:22:49.32,0:22:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Думаю мне остаёться лишь показать свой.
Dialogue: 0,0:22:51.58,0:22:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Какаши-сенпай...
Dialogue: 0,0:22:53.08,0:22:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Стоп! Это же мой!
Dialogue: 0,0:22:55.78,0:22:57.15,Default,,0000,0000,0000,,О... да?
Dialogue: 0,0:22:57.28,0:22:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:22:58.55,0:23:00.82,Default,,0000,0000,0000,,И что хуже всего, тут полно всяких каракуль!
Dialogue: 0,0:23:00.85,0:23:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Всё, дайте мне отпуск!