← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [by Salender]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 112 - 480p.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.4 RELEASE PREVIEW (SVN r2455, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: omghifags
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 112 - 480p.mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33150
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,17,1
Style: Elements,BenguiatGothicCTT,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Elements_big,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: w_s,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ch_name,@Gungsuh,23,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,5,0,64,120,204
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,28,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00090909,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1
Style: Naruto,Bookman Old Style,70,&H00049DFD,&H000000FF,&H00F0F0F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Shippuuden,Bookman Old Style,40,&H00661217,&H00DEBD11,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of ch_name,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,90,1
Style: Ending,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB3B66,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,90,1
Style: Special,BenguiatGothicCTT,45,&H00090A99,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Special Dark,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFE7C2,&H000000FF,&H64FF8700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,5,1
Style: subers,BenguiatGothicCTT,30,&H00A7DBDC,&H000000FF,&H000F3C71,&H78000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,50,1
Style: ED9,BenguiatGothicCTT,28,&H00FFFFFF,&H00241A58,&H00281977,&H50000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,3,2,10,10,5,204
Style: Copy of Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,87,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:04.64,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(20,0)}Ша ла ла. Я знаю, что однажды,
Dialogue: 0,0:00:04.67,0:00:08.22,OP,,0000,0000,0000,,я найду, что так долго искала,
Dialogue: 0,0:00:08.42,0:00:12.31,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(20,10)}Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Dialogue: 0,0:00:12.39,0:00:16.44,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}зажечь пламя в твоей душе.
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:26.20,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,20)}Желание видеть тебя снова,
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:29.45,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,5)}такое искреннее, что заставляет меня плакать.
Dialogue: 0,0:00:29.53,0:00:32.58,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(20,0)}Они светлячками упорхают в летнюю высь,
Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:35.80,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(20,12)}назад уже не возвратятся.
Dialogue: 0,0:00:35.87,0:00:43.07,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(20,0)}Ты покинул меня, с поцелуем на прощанье,
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:46.11,OP,,0000,0000,0000,,оставив лишь боль и грусть,
Dialogue: 0,0:00:46.25,0:00:51.86,OP,,0000,0000,0000,,я всё ещё виню себя, что осталась одна.
Dialogue: 0,0:00:52.37,0:00:55.65,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(20,0)}Ша ла ла. Я знаю, что однажды,
Dialogue: 0,0:00:55.68,0:00:58.90,OP,,0000,0000,0000,,я найду, что так долго искала,
Dialogue: 0,0:00:58.93,0:01:01.99,OP,,0000,0000,0000,,Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:05.49,OP,,0000,0000,0000,,зажечь пламя в твоей душе.
Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:08.37,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. О мой любимый,
Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:11.79,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(20,20)}я всё ещё вижу твоё лицо.
Dialogue: 0,0:01:11.90,0:01:15.00,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,20)}Пока ослепляющий свет луны
Dialogue: 0,0:01:15.07,0:01:18.38,OP,,0000,0000,0000,,завершает этот день...
Dialogue: 0,0:01:18.78,0:01:25.82,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(20,0)}И ярко-ярко, светится в дали!
Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:29.91,subers,,0000,0000,0000,,{\pos(424,436)\fad(200,0)}Перевод - Salender\NЛирика - Salender\N Редактор - FixeR, Salender
Dialogue: 0,0:01:30.34,0:01:35.89,episode,,0000,0000,0000,,{\pos(563,337)\fad(600,500)}Место,\N куда можно вернуться
Dialogue: 0,0:01:50.88,0:01:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Потерпи.
Dialogue: 0,0:01:52.28,0:01:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Это должно немного смягчить боль.
Dialogue: 0,0:01:54.18,0:01:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Сакура...
Dialogue: 0,0:01:57.28,0:02:00.82,mysli,,0000,0000,0000,,Рана глубокая... Я сделаю все что смогу...
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-чан..
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Как Юкимару?
Dialogue: 0,0:02:04.42,0:02:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Шизуне-сенпай и остальные присматривают за ним.
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно. Его система циркуляции чакры...
Dialogue: 0,0:02:31.75,0:02:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Да, он получил серьезные повреждения...
Dialogue: 0,0:02:35.52,0:02:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Даже после лечения,
Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:39.55,Default,,0000,0000,0000,,невозможно будет полностью вернуть его в прежнее состояние.
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, сила, управляющая Трёххвостым сыграла злую шутку
Dialogue: 0,0:02:44.38,0:02:46.72,Default,,0000,0000,0000,,с телом Юкимару.
Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Техника сократила его жизнь..?
Dialogue: 0,0:02:49.92,0:02:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:51.12,0:02:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу сказать точно без дополнительных исследований,
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:58.92,Default,,0000,0000,0000,,но, похоже, у Юкимару больше нет тех сил, которые были раньше.
Dialogue: 0,0:02:59.98,0:03:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Мы только что потеряли наш единственный шанс управлять Трёххвостым...
Dialogue: 0,0:03:05.42,0:03:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, для этого паря это и к лучшему...
Dialogue: 0,0:03:12.72,0:03:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица-Шизуне, как Юкимару?
Dialogue: 0,0:03:16.15,0:03:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Он будет жить. Он всё ещё спит...
Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу, у него получилось.
Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:37.28,0:03:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Но ничем не мог помочь ему под конец...
Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Я не думая сказал ему: "там, где кто-то думает о тебе, это то место, куда ты можешь вернуться"...
Dialogue: 0,0:03:49.38,0:03:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Но перед его глазами он потерял то самое место, куда бы он мог вернуться.
Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Это была не твоя вина.
Dialogue: 0,0:03:57.55,0:03:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же...
Dialogue: 0,0:03:59.08,0:04:03.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вы та единственная\Nк кому я должен вернуться после всего...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:08.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А я тот единственный\Nк кому можете вернуться вы Гурен-сан.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:15.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я обещаю тебе... Я никогда не оставлю тебя.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:15.38,0:04:17.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я всегда буду думать о тебе.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:17.92,0:04:23.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И я буду всегда думать о вас Гурен-сан.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:23.82,0:04:25.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сейчас, и навсегда...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:31.02,0:04:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:04:33.95,0:04:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Юкимару...
Dialogue: 0,0:04:43.98,0:04:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Такова ситуация, Цунаде-сама.
Dialogue: 0,0:04:47.25,0:04:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Ясно... Я поняла.
Dialogue: 0,0:04:55.32,0:04:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Кацую, прикажи всем возвращаться.
Dialogue: 0,0:04:59.58,0:05:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены?
Dialogue: 0,0:05:01.12,0:05:02.18,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора.
Dialogue: 0,0:05:02.95,0:05:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Для них - продолжать миссию уже не бессмысленно.
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда ребёнок потерял свою силу,
Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Орочимару ничего не сможет сделать с Хвостатым зверем.
Dialogue: 0,0:05:12.28,0:05:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Мы отступим сейчас, перегруппируемся, и вернёмся с новой стратегией.
Dialogue: 0,0:05:17.55,0:05:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Но не одному Орочимару нужен Трёххвостый...
Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Я отлично это понимаю.
Dialogue: 0,0:05:23.42,0:05:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Но Трёххвостый наш враг, который доставил нам
Dialogue: 0,0:05:25.15,0:05:26.52,Default,,0000,0000,0000,,кучу проблем, к настоящему времени.
Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Даже Акацки будет не легко.
Dialogue: 0,0:05:32.72,0:05:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Я тотчас отошлю ниндзя на их замену.
Dialogue: 0,0:05:35.48,0:05:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Как только они прибудут, пускай расскажут всё, что знают!
Dialogue: 0,0:05:39.22,0:05:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:05:41.85,0:05:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Это приказ Цунаде-сама.
Dialogue: 0,0:05:44.38,0:05:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Мы немедленно проинформируем всех.
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Мы получили новый приказ от Хокаге-сама.
Dialogue: 0,0:05:52.32,0:05:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Мы прервём нашу текущую миссию.
Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Нам приказано немедленно вернуться в деревню.
Dialogue: 0,0:05:57.68,0:05:58.45,Default,,0000,0000,0000,,- Что?\N- Э?!
Dialogue: 0,0:05:58.88,0:06:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Это было неожиданно.
Dialogue: 0,0:06:00.62,0:06:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а это нормально оставлять Трёххвостого?
Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Нам не нужно беспокоиться об этом.
Dialogue: 0,0:06:05.75,0:06:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Они пришлют ниндзя заменить нас, и продолжить наблюдение.
Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же..!
Dialogue: 0,0:06:11.02,0:06:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Мы ничего не сможем сделать, даже если останемся здесь.
Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Все получили слишком много повреждений.
Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Цунаде-сама решила, что будет лучше
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:25.38,Default,,0000,0000,0000,,если мы вернемся с информацией, которую собрали во время этой миссии
Dialogue: 0,0:06:25.42,0:06:27.25,Default,,0000,0000,0000,,и продумаем новую стратегию.
Dialogue: 0,0:06:29.95,0:06:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Мы выдвинемся завтра утром.
Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы все хорошо отдохнули ночью, перед отправкой.
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:17.08,mysli,,0000,0000,0000,,Гурен-сан...
Dialogue: 0,0:07:20.32,0:07:21.52,mysli,,0000,0000,0000,,Гурен-сан...
Dialogue: 0,0:07:23.38,0:07:24.22,mysli,,0000,0000,0000,,Гозу?
Dialogue: 0,0:07:25.85,0:07:26.88,mysli,,0000,0000,0000,,Почему ты...
Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:31.75,mysli,,0000,0000,0000,,Почему ты спасаешь меня...?
Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:35.82,mysli,,0000,0000,0000,,Вы помните... тот день?
Dialogue: 0,0:07:36.25,0:07:41.18,mysli,,0000,0000,0000,,Меня заперли в одиночестве, после потери контроля, в течении эксперимента Орочимару...
Dialogue: 0,0:07:41.65,0:07:45.68,mysli,,0000,0000,0000,,Мне не давали не еды не воды.
Dialogue: 0,0:07:45.75,0:07:48.15,mysli,,0000,0000,0000,,Я был на крою смерти от жажды.
Dialogue: 0,0:07:48.88,0:07:54.05,mysli,,0000,0000,0000,,Затем явились вы, и доброжелательно дали мне ковш с водой.
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:58.15,mysli,,0000,0000,0000,,Благодаря этому, я смог выжить.
Dialogue: 0,0:07:58.92,0:08:00.98,mysli,,0000,0000,0000,,С тех поры, я...
Dialogue: 0,0:08:01.35,0:08:05.15,mysli,,0000,0000,0000,,Я даже не помню. Должно быть, я чувствовала себя восхищённо.
Dialogue: 0,0:08:06.02,0:08:11.35,mysli,,0000,0000,0000,,Даже если это было так, я всё время восхищался вами, с тех пор...
Dialogue: 0,0:08:20.28,0:08:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Гурен-сан...
Dialogue: 0,0:08:27.75,0:08:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Т-та...
Dialogue: 0,0:08:30.48,0:08:31.12,Default,,0000,0000,0000,,У?!
Dialogue: 0,0:08:33.18,0:08:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару?!
Dialogue: 0,0:08:36.58,0:08:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:08:48.62,0:08:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Сенпай!
Dialogue: 0,0:08:59.18,0:09:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Куда же он мог пойти?!
Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Его тело...
Dialogue: 0,0:09:05.22,0:09:06.98,Default,,0000,0000,0000,,ещё не в том состоянии...!
Dialogue: 0,0:09:11.88,0:09:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару...
Dialogue: 0,0:09:15.98,0:09:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:18.02,0:09:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Флейта с листка?
Dialogue: 0,0:09:19.32,0:09:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Может быть... это Юкимару?!
Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Вернись, Юкимару-!
Dialogue: 0,0:09:39.50,0:09:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару! Где ты, Юкимару?!
Dialogue: 0,0:10:00.40,0:10:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, это моя вина...!
Dialogue: 0,0:10:06.63,0:10:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару..
Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Это...!
Dialogue: 0,0:10:15.53,0:10:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Почему он оставил позади такую важную вещь..?
Dialogue: 0,0:10:30.63,0:10:32.70,Default,,0000,0000,0000,,На ней не единой трещины..
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:37.00,mysli,,0000,0000,0000,,Ясно, Значит это...
Dialogue: 0,0:10:39.63,0:10:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Юкимару исчез?
Dialogue: 0,0:10:41.30,0:10:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Как он смог двигаться в его-то состоянии?
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй Наруто. Ты был в комнате, вместе с ним.
Dialogue: 0,0:10:47.53,0:10:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты заметил?
Dialogue: 0,0:10:48.70,0:10:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Неа.
Dialogue: 0,0:10:49.57,0:10:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Что?! И как ты можешь звать себя ниндзя?!
Dialogue: 0,0:10:52.80,0:10:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Что и следовало ожидать от Генина!
Dialogue: 0,0:10:54.03,0:10:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Замолкни! Ты вообще-то тоже спал, знаешь ли!
Dialogue: 0,0:10:56.80,0:10:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Даже если так, ты..!
Dialogue: 0,0:10:57.70,0:11:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Не ставь меня на ровне с таким невыносливым дураком как ты!
Dialogue: 0,0:11:00.13,0:11:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Спор не приведёт к добру!
Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Но я волнуюсь за Юкимару.
Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Ему некуда идти, и
Dialogue: 0,0:11:08.57,0:11:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем просто так оставить это! Давайте поищем его!
Dialogue: 0,0:11:11.70,0:11:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Согласна!
Dialogue: 0,0:11:12.57,0:11:14.00,Default,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости.
Dialogue: 0,0:11:15.93,0:11:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что...
Dialogue: 0,0:11:17.13,0:11:20.23,Default,,0000,0000,0000,,малыш, который потерял силу управлять Трёххвостым
Dialogue: 0,0:11:20.27,0:11:23.03,Default,,0000,0000,0000,,больше не угроза для нас.
Dialogue: 0,0:11:23.07,0:11:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Не в этом дело!
Dialogue: 0,0:11:25.10,0:11:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Шино прав.
Dialogue: 0,0:11:27.83,0:11:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Мы не обязаны защищать ребёнка, который сбежал.
Dialogue: 0,0:11:31.43,0:11:34.97,Default,,0000,0000,0000,,И к тому же, нам было приказано вернуться.
Dialogue: 0,0:11:35.27,0:11:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Как же...!
Dialogue: 0,0:11:36.77,0:11:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты согласен с этим, Наруто-кун?!
Dialogue: 0,0:11:38.13,0:11:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Да, не о чем беспокоиться.
Dialogue: 0,0:11:40.57,0:11:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Он сам сможет справиться.
Dialogue: 0,0:11:44.90,0:11:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Наруто...?
Dialogue: 0,0:11:48.93,0:11:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Нам уже нужно идти.
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Простите за ожидание, Какаши-сан.
Dialogue: 0,0:11:57.40,0:12:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Я надеялся, что мы сможем потревожить Акацки...
Dialogue: 0,0:12:02.33,0:12:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Примите мои извинения. Я не рассчитывал, что Коноха вмешается.
Dialogue: 0,0:12:07.17,0:12:08.97,Default,,0000,0000,0000,,И так, та женщина...
Dialogue: 0,0:12:09.60,0:12:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Гурен погибла?
Dialogue: 0,0:12:12.07,0:12:13.70,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению да.
Dialogue: 0,0:12:14.17,0:12:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Она продемонстрировала интересную силу...
Dialogue: 0,0:12:17.93,0:12:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Как жадно с твоей стороны...
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Возможно ты и был тот, кто убил её?
Dialogue: 0,0:12:24.70,0:12:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Небеса не позволят.
Dialogue: 0,0:12:26.63,0:12:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, неважно.
Dialogue: 0,0:12:28.23,0:12:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем найти любое количество других претендентов с подобной силой.
Dialogue: 0,0:12:32.17,0:12:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Но Юкимару...
Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Оставь это.
Dialogue: 0,0:12:35.87,0:12:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:12:38.33,0:12:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама!
Dialogue: 0,0:12:39.87,0:12:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас же принесу вам лекарства!
Dialogue: 0,0:12:46.30,0:12:48.53,mysli,,0000,0000,0000,,Тело хозяина почти достигла своего придела...
Dialogue: 0,0:12:55.87,0:12:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, это потеряло всякую важность...
Dialogue: 0,0:12:59.93,0:13:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Потому что вскоре, я заполучу {\i1}его{\i0}  тело.
Dialogue: 0,0:13:18.90,0:13:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Наруто?
Dialogue: 0,0:13:24.60,0:13:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ничего...
Dialogue: 0,0:13:45.10,0:13:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Это обычный доклад?
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:13:48.57,0:13:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Формируется туман.
Dialogue: 0,0:13:50.43,0:13:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Согласны объекту, за которым мы ведем наблюдение,
Dialogue: 0,0:13:51.80,0:13:54.07,Default,,0000,0000,0000,,это очевидно создано Трёххвостым.
Dialogue: 0,0:13:54.57,0:13:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Он вызывает галлюцинации, будь осторожен.
Dialogue: 0,0:13:57.20,0:14:00.13,Default,,0000,0000,0000,,А это новость, хмм...
Dialogue: 0,0:14:02.50,0:14:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты! Этот костюм...
Dialogue: 0,0:14:04.83,0:14:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Чёр-!
Dialogue: 0,0:14:14.97,0:14:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:14:15.73,0:14:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Я ха-ха! Что и следовало ожидать от Дейдера-сенпай!
Dialogue: 0,0:14:19.03,0:14:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Это последние из наблюдающих.
Dialogue: 0,0:14:21.23,0:14:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Твоя информация оказалась бесполезной.
Dialogue: 0,0:14:25.13,0:14:27.90,Default,,0000,0000,0000,,"Разделённые силы Конохи были вовлечены
Dialogue: 0,0:14:27.93,0:14:30.43,Default,,0000,0000,0000,,в ожесточенные сражения за Трёххвостого".
Dialogue: 0,0:14:30.47,0:14:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Ни это ли ты мне сказал?
Dialogue: 0,0:14:31.97,0:14:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, так должно было быть... Странно.
Dialogue: 0,0:14:36.83,0:14:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Ну хорошо, что мы избавились от некоторых на нашем пути.
Dialogue: 0,0:14:41.03,0:14:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Давайт воспользуемся моментом, пока у нас появился такой шанс.
Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ещё лет сто расти, чтобы отдавать мне приказы, хммм...
Dialogue: 0,0:14:51.83,0:14:53.13,Default,,0000,0000,0000,,П-п-подождите сенпай!
Dialogue: 0,0:14:53.37,0:14:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Разве вы не слушали, что я говорил об иллюзиях?
Dialogue: 0,0:14:56.43,0:14:57.90,Default,,0000,0000,0000,,С кем ты думаешь говоришь?
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Не недооценивай моё искусство.
Dialogue: 0,0:15:04.60,0:15:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Хех, а у него проблемный характер...
Dialogue: 0,0:15:09.67,0:15:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Озеро слишком огромное, чтобы искать Треххвостого.
Dialogue: 0,0:15:15.90,0:15:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Будет быстрее, если он сам появиться.
Dialogue: 0,0:15:47.83,0:15:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Если рассмотреть вблизи, оно похоже на огромную черепаху.
Dialogue: 0,0:15:53.07,0:15:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Сильный однако...
Dialogue: 0,0:15:55.57,0:15:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Значит это Трёххвостый...
Dialogue: 0,0:15:57.20,0:16:00.77,Default,,0000,0000,0000,,думаю, я лучше оставлю это вам, Дейдара-сенпай.
Dialogue: 0,0:16:01.23,0:16:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Тоби, ты формально стал членом Акацки, да?
Dialogue: 0,0:16:05.63,0:16:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты займешься остальным! Хмм.
Dialogue: 0,0:16:08.20,0:16:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:16:20.23,0:16:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Он наступает!
Dialogue: 0,0:16:23.17,0:16:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Это водное создание, не должны ли мы были позвать Кисаме-сана, чтобы он справился с ним?
Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал бы, что они направили на это задание не того человека!
Dialogue: 0,0:16:52.43,0:16:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Как же плачевно.
Dialogue: 0,0:17:12.87,0:17:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв!
Dialogue: 0,0:17:20.67,0:17:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:17:22.43,0:17:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:27.20,0:17:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, все благополучно вернулись в Страну Огня.
Dialogue: 0,0:17:30.93,0:17:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, отличная работа.
Dialogue: 0,0:17:32.70,0:17:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь возвращаться, Катсуя.
Dialogue: 0,0:17:34.87,0:17:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:47.53,0:17:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Я сделал это! Банзай! Банзай!
Dialogue: 0,0:17:51.80,0:17:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Дейдара-сан, вы видели мою технику?! Один миг, и бам!
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:18:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вы понимаете, почему мне дали это важное задание
Dialogue: 0,0:18:00.23,0:18:03.73,Default,,0000,0000,0000,,сразу же после того, как я формально стал членом Акацки, да?!
Dialogue: 0,0:18:04.23,0:18:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Наверное, это была моя глиняная бомба, которая проделала свою артистичную работу.
Dialogue: 0,0:18:08.20,0:18:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен благодарить мой артистизм.
Dialogue: 0,0:18:11.60,0:18:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляйся только из-за того, что я подал тебе руку помощи!
Dialogue: 0,0:18:15.70,0:18:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Если ты член Акацки, не болтай столько, и действуй круто.
Dialogue: 0,0:18:20.73,0:18:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами спокойствие - значит артистичность!
Dialogue: 0,0:18:26.20,0:18:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Послушай, искусство это пылкий момент, приходящий от спокойных эмоций-!
Dialogue: 0,0:18:32.10,0:18:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Сенпай, а вы много болтаете.
Dialogue: 0,0:18:40.87,0:18:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Я пошутил...!
Dialogue: 0,0:18:46.27,0:18:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:18:47.17,0:18:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:48.27,0:18:52.07,Default,,0000,0000,0000,,сообщение от группы, которая следовала к озеру, опаздывает, как думаете?
Dialogue: 0,0:18:54.30,0:18:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Давайте составим доклад, на всякий случай.
Dialogue: 0,0:18:59.60,0:19:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Послушай, Тоби.
Dialogue: 0,0:19:01.23,0:19:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не нужно полагаться  на удачу!
Dialogue: 0,0:19:04.27,0:19:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Трёххвостый был слаб, потому что, у него не было владельца - джинчурики.
Dialogue: 0,0:19:08.30,0:19:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Он не мог контролировать свою силу.
Dialogue: 0,0:19:18.43,0:19:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Тоби.
Dialogue: 0,0:19:19.60,0:19:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не следует быть настолько спокойным, что вообще перестать говорить.
Dialogue: 0,0:19:22.77,0:19:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Ответь мне по крайне...
Dialogue: 0,0:19:24.57,0:19:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Хмм?!
Dialogue: 0,0:19:26.23,0:19:30.37,Default,,0000,0000,0000,,На этом месте...
Dialogue: 0,0:19:30.63,0:19:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Ох мой...
Dialogue: 0,0:19:35.67,0:19:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Это лучший способ разбудить тебя, ты ублюдок!
Dialogue: 0,0:19:41.93,0:19:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Хех, такое впечатление что я уже тут сто лет небыл.
Dialogue: 0,0:19:45.37,0:19:47.53,Default,,0000,0000,0000,,У нас была одна миссия за другой...
Dialogue: 0,0:19:47.73,0:19:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшний ужин в Ичираку!
Dialogue: 0,0:19:52.83,0:19:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, Наруто.
Dialogue: 0,0:19:55.70,0:19:56.43,Default,,0000,0000,0000,,а?
Dialogue: 0,0:19:56.63,0:20:00.07,Default,,0000,0000,0000,,О Юкимару... Ты уверен, что это было правильно?
Dialogue: 0,0:20:00.70,0:20:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты так волновался о нём.
Dialogue: 0,0:20:04.33,0:20:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:09.63,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, даже если бы мы пошли искать его, наv бы было не легко найти его.
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:20:11.93,0:20:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки слова Извращённого отшельник были правдой.
Dialogue: 0,0:20:15.73,0:20:18.97,Default,,0000,0000,0000,,он сказал что там, где кто-то заботиться о тебе, это место и есть твой дом.
Dialogue: 0,0:20:19.43,0:20:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Если ты будешь верить, и думать о человеке...
Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:24.80,Default,,0000,0000,0000,,твои чувства достигнуть его, сказал он.
Dialogue: 0,0:20:24.87,0:20:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Эм? Это то, о чём я думаю?!
Dialogue: 0,0:20:32.10,0:20:35.03,Default,,0000,0000,0000,,По этому... мы тоже должны продолжать думать о нём.
Dialogue: 0,0:20:36.03,0:20:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны создать место, куда Саске может вернуться.
Dialogue: 0,0:20:42.47,0:20:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:05.59,0:21:10.55,ED9,,0000,0000,0000,,С каждым новым вздохом,
Dialogue: 0,0:21:10.66,0:21:15.99,ED9,,0000,0000,0000,,С каждым новым шагом, к новым испытаниям,
Dialogue: 0,0:21:16.10,0:21:21.30,ED9,,0000,0000,0000,,мы преодолеваем ошибки и сомненья,
Dialogue: 0,0:21:21.45,0:21:25.02,ED9,,0000,0000,0000,,в мгновенье ока.
Dialogue: 0,0:21:31.87,0:21:37.06,ED9,,0000,0000,0000,,После стольких обещаний...
Dialogue: 0,0:21:37.17,0:21:42.74,ED9,,0000,0000,0000,,Я помню тот день, когда мы открыли правду.
Dialogue: 0,0:21:42.80,0:21:48.04,ED9,,0000,0000,0000,,Как будто давая присягу, всем тем, ограниченным желаньям,
Dialogue: 0,0:21:48.15,0:21:52.21,ED9,,0000,0000,0000,,мы начинали всё сначала, лишь произнеся их...
Dialogue: 0,0:21:56.79,0:22:00.59,ED9,,0000,0000,0000,,Это не просто мои мечты,
Dialogue: 0,0:22:01.06,0:22:07.63,ED9,,0000,0000,0000,,или мир, существующий только на картинах.
Dialogue: 0,0:22:08.70,0:22:13.93,ED9,,0000,0000,0000,,С каждым новым вздохом,
Dialogue: 0,0:22:14.04,0:22:19.27,ED9,,0000,0000,0000,,с каждым новым шагом, к новым испытаниям,
Dialogue: 0,0:22:19.38,0:22:24.48,ED9,,0000,0000,0000,,мы преодолеваем ошибки и сомненья
Dialogue: 0,0:22:24.58,0:22:28.75,ED9,,0000,0000,0000,,и мы знаем, что идём по верному пути.
Dialogue: 0,0:22:29.96,0:22:33.62,ED9,,0000,0000,0000,,не оглядываясь, что было позади.
Dialogue: 0,0:22:35.06,0:23:04.97,next_time,,0000,0000,0000,,{\pos(290,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:37.03,0:22:39.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит таково твоё решение... Как я и ожидал.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:39.09,0:22:41.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты слабее меня...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:41.29,0:22:44.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне больше нет нужды отдавать тебе свое тело.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:44.53,0:22:46.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Учиха, ты не оперившийся птенец...!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:46.26,0:22:49.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если бы я не был птенцом, у тебя не было бы шансов заполучить меня, верно?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:49.46,0:22:50.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Замолчи!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:50.69,0:22:53.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне не нравиться, как ты ведёшь свои дела.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:53.66,0:22:57.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты продолжаешь играться с другими для своих жалких целей...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:58.29,0:22:59.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты мне противен!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:00.66,0:23:02.83,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Ученик змея"
Dialogue: 0,0:22:59.87,0:23:04.97,ch_name,,0000,0000,0000,,{\pos(572,355)\fad(500,0)}Ученик Змея