Naruto Shippuuden [by Salender]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [TV-Japan] NARUTO Shippuuden - 122 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 35360
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,23,1
Style: Elements,BenguiatGothicCTT,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,13,13,10,1
Style: Elements_big,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,13,13,10,1
Style: w_s,Arial,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,10,1
Style: ch_name,Oskord,48,&H00000000,&H000000FF,&H00E2E2E2,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,26,26,15,1
Style: episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,0,85,120,204
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,28,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,13,13,24,204
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,13,13,1,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,13,13,10,1
Style: Naruto,Bookman Old Style,70,&H00049DFD,&H000000FF,&H00F0F0F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,10,1
Style: Shippuuden,Bookman Old Style,40,&H00661217,&H00DEBD11,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,10,1
Style: Copy of ch_name,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,13,13,90,1
Style: Ending,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB3B66,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,90,1
Style: Special,Arial,35,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,13,13,10,1
Style: Special Dark,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,13,13,10,1
Style: OP,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFE7C2,&H000000FF,&H64FF8700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,13,13,5,1
Style: subers,BenguiatGothicCTT,30,&H00A7DBDC,&H000000FF,&H000F3C71,&H78000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,3,5,13,13,50,1
Style: ED10,BenguiatGothicCTT,26,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00373737,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,75,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.34,0:00:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас начинается миссию по поиску и поимке Итачи.
Dialogue: 0,0:00:19.51,0:00:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Цель Акацки - Хвостатые,
Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:26.10,Default,,0000,0000,0000,,и у нас есть причина полагать, что они заполучили Трёххвостого.
Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Ссылаясь на информацию от Джираи-сама,
Dialogue: 0,0:00:28.86,0:00:33.69,Default,,0000,0000,0000,,они возможно уже проникли в Страну Огня, охотясь за Наруто.
Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Итачи из Конохи.
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Три года назад, он вернулся в деревню, \N\N в попытке схватить Наруто.
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Значит... он снова вернется в Коноху?
Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Тоесть Саске-кун пойдет на поиски Учиха Итачи.
Dialogue: 0,0:00:50.59,0:00:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Да, я собираюсь найти Саске, чего бы это мне не стоило.
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давайте не будем спешить.
Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:02.72,Default,,0000,0000,0000,,План таков.
Dialogue: 0,0:01:03.60,0:01:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Это послужит нашим первым опорным пунктом.
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Мы проведём поиски, во всех направлениях, на расстоянии пяти километров.
Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Если мы ничего не найдём, мы установим новый \N\N опорный пункт и повторим процесс.
Dialogue: 0,0:01:15.45,0:01:17.57,Default,,0000,0000,0000,,И так далее.
Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Пять километров?
Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Наши радио будут в не зоне досягаемости.
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Будет слишком опасно, если мы разделимся.
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Есть правило, что всё группы должны состоять хотя бы из двух человек.
Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Если мы встретимся с противником-
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Сакура, не переживай.\N\N
Dialogue: 0,0:01:33.80,0:01:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Ну, посмотрим.
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Наши голоса могут распространяться дольше чем радио,
Dialogue: 0,0:01:49.10,0:01:52.31,Default,,0000,0000,0000,,и наши носы могут почуять опасность, \N\N во мгновение, в вашем распоряжении.
Dialogue: 0,0:01:52.73,0:01:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Паккун!
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, о патрульных группах
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Кажыдй участник будет сопровождаться двумя собаками ниндзя.
Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Двумя собаками? Но...
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну, поладьте.
Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Рад встрече, Сакура-чан.
Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты одна из тех суровых девушек, да?
Dialogue: 0,0:02:16.05,0:02:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Я с Шино.
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты пахнешь жуками.
Dialogue: 0,0:02:21.97,0:02:23.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты пахнешь собакой.{^__^}
Dialogue: 0,0:02:23.76,0:02:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:02:25.06,0:02:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Вместе, отлично поработаем.
Dialogue: 0,0:02:27.52,0:02:29.23,Default,,0000,0000,0000,,В мире и гармонии.
Dialogue: 0,0:02:31.35,0:02:34.19,mysli,,0000,0000,0000,,Я удивлён... если я смогу подружиться с собаками?
Dialogue: 0,0:02:34.69,0:02:35.77,Default,,0000,0000,0000,,А как насчет меня?
Dialogue: 0,0:02:36.65,0:02:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Наруто, всё-таки ты Джинчуурики.
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:44.32,Default,,0000,0000,0000,,На случай, если ты будешь втянуть в сражение, ты будешь в паре с Ямато и нашим разведчиком, Хинатой.
Dialogue: 0,0:02:44.91,0:02:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Вместе с нашим Здоровяком.
Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Рада с тобой работать, Наруто-кун.
Dialogue: 0,0:02:52.29,0:02:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:53.79,0:02:57.21,Default,,0000,0000,0000,,У Кибы и у меня уже есть собака, \N\N потому что мы оба шиноби с собаками.
Dialogue: 0,0:02:57.69,0:02:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Ну значит, мы готовы!
Dialogue: 0,0:03:00.68,0:03:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте все.
Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Для начала, вы должны найти запах Итачи и Саске.
Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Если вы столкнётесь с кем-нибудь из них, пометьте их местонахождение и возвращайтесь сюда.
Dialogue: 0,0:03:12.60,0:03:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Особенно ты, Наруто. Не беги вперёд нас.
Dialogue: 0,0:03:15.69,0:03:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Выдвигаемся!
Dialogue: 0,0:03:22.32,0:03:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Разошлись!
Dialogue: 0,0:03:25.32,0:04:50.62,OP,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0\shad0\1c&H000000&\pos(320,475)}{\p1\pos(576.363636,532.727273)}m 0 0 l 455 0 455 24 0 24{\p0}
Dialogue: 0,0:03:25.33,0:03:29.43,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. Я знаю, что однажды,
Dialogue: 0,0:03:29.46,0:03:33.26,OP,,0000,0000,0000,,я найду, что так долго искала,
Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:37.27,OP,,0000,0000,0000,,Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:41.48,OP,,0000,0000,0000,,зажечь пламя в твоей душе.
Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:51.03,OP,,0000,0000,0000,,Желание видеть тебя снова,
Dialogue: 0,0:03:51.19,0:03:54.28,OP,,0000,0000,0000,,такое искреннее, что заставляет меня плакать.
Dialogue: 0,0:03:54.44,0:03:57.54,OP,,0000,0000,0000,,Они светлячками упорхают в летнюю высь,
Dialogue: 0,0:03:57.57,0:04:00.62,OP,,0000,0000,0000,,назад уже не возвратятся.
Dialogue: 0,0:04:00.78,0:04:07.67,OP,,0000,0000,0000,,Ты покинул меня, с поцелуем на прощанье,
Dialogue: 0,0:04:07.87,0:04:11.01,OP,,0000,0000,0000,,оставив лишь боль и грусть,
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:16.47,OP,,0000,0000,0000,,я всё ещё виню себя, что осталась одна.
Dialogue: 0,0:04:17.17,0:04:20.39,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. Я знаю, что однажды,
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:23.65,OP,,0000,0000,0000,,я найду, что так долго искала,
Dialogue: 0,0:04:23.68,0:04:26.90,OP,,0000,0000,0000,,Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Dialogue: 0,0:04:26.93,0:04:30.24,OP,,0000,0000,0000,,зажечь пламя в твоей душе.
Dialogue: 0,0:04:30.27,0:04:33.45,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. О мой любимый,
Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:36.74,OP,,0000,0000,0000,,я всё ещё вижу твоё лицо.
Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:39.87,OP,,0000,0000,0000,,Пока ослепляющий свет луны
Dialogue: 0,0:04:39.94,0:04:43.48,OP,,0000,0000,0000,,завершает этот день...
Dialogue: 0,0:04:43.59,0:04:50.59,OP,,0000,0000,0000,,И ярко-ярко светится в дали!
Dialogue: 0,0:04:52.25,0:04:54.50,subers,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(321,235)}Перевод, тайминг - FixeR \N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N Редактор, лирика - Salender
Dialogue: 0,0:04:55.06,0:04:59.61,episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur4\pos(481,309)}Охота
Dialogue: 0,0:05:01.65,0:05:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Я пошёл.
Dialogue: 0,0:05:03.98,0:05:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Учиха Итачи, да?
Dialogue: 0,0:05:05.69,0:05:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, мы сможем найти его.
Dialogue: 0,0:05:10.45,0:05:11.45,mysli,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:05:11.76,0:05:12.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,444)}Са-{\alpha&HFF&}с-ке!
Dialogue: 0,0:05:12.28,0:05:12.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,444)}Са-с-{\alpha&HFF&}ке!
Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:13.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,444)}Са-с-ке!
Dialogue: 0,0:05:13.95,0:05:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Я останусь с тобой, Саске!
Dialogue: 0,0:05:16.83,0:05:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Тебе тоже надо идти.
Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Больше не должно быть проблем, да.
Dialogue: 0,0:05:47.86,0:05:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну и кто это будет?
Dialogue: 0,0:05:50.24,0:05:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Саске или Девятихвостый?
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, сейчас посмотрим, кто же это будет?
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:06:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Подождите... Подождите, Дейдара-сенпай!
Dialogue: 0,0:06:00.96,0:06:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Подождите секундочку.
Dialogue: 0,0:06:14.47,0:06:15.72,Default,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:06:20.81,0:06:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Думаю сошки не считаются.
Dialogue: 0,0:06:32.24,0:06:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Сходи и проверь, что там.
Dialogue: 0,0:06:33.61,0:06:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:41.08,0:06:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты, чёрт возьми?
Dialogue: 0,0:06:51.42,0:06:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Вы парни Акацки...
Dialogue: 0,0:06:54.14,0:06:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Как там его звать?
Dialogue: 0,0:06:57.85,0:06:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Каку... это, Какута, Какуса, Какуши...
Dialogue: 0,0:06:59.81,0:07:01.27,Default,,0000,0000,0000,,К-Какузу.
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Да, да, точно.
Dialogue: 0,0:07:03.39,0:07:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь букмекер этого Какузу, да?
Dialogue: 0,0:07:08.90,0:07:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Я всё скажу.
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Только не убивай меня.
Dialogue: 0,0:07:14.24,0:07:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот так. Продолжай.
Dialogue: 0,0:07:29.04,0:07:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Я спрошу вас ребята.
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Акамру, мы не можем проиграть другим ниндзя собакам.
Dialogue: 0,0:07:42.93,0:07:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем первыми, кто найдет запах Итачи и Саске!
Dialogue: 0,0:07:49.73,0:07:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком медленный, Шино.
Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Не волочи ногами.
Dialogue: 0,0:07:53.63,0:07:54.63,mysli,,0000,0000,0000,,Не нравятся мне они.
Dialogue: 0,0:07:56.57,0:07:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Почи, Тама.
Dialogue: 0,0:07:58.87,0:07:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Почи?
Dialogue: 0,0:08:00.33,0:08:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Тама?
Dialogue: 0,0:08:02.20,0:08:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Не давай мне какие-то тупые клички.
Dialogue: 0,0:08:26.81,0:08:27.77,mysli,,0000,0000,0000,,Саске...
Dialogue: 0,0:08:38.95,0:08:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не изменишь этот устрашающий взгляд,
Dialogue: 0,0:08:41.74,0:08:43.37,Default,,0000,0000,0000,,то разгонишь всех парней.
Dialogue: 0,0:08:43.79,0:08:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Чем больше ты за ними гонишься, тем больше они убегают.
Dialogue: 0,0:08:47.87,0:08:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты девушка, которая рвется вперёд?
Dialogue: 0,0:08:50.63,0:08:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Тебе стоит приостановиться.
Dialogue: 0,0:08:52.80,0:08:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Не говори странных вещей!
Dialogue: 0,0:08:56.92,0:09:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Я и Саске-кун... не такие.
Dialogue: 0,0:09:01.43,0:09:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй, прекрати уже.
Dialogue: 0,0:09:05.89,0:09:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу, чтобы Саске-кун знал, что я... что все чувствуют.
Dialogue: 0,0:09:13.19,0:09:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Мы все ждём его возвращения.
Dialogue: 0,0:09:17.61,0:09:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:09:20.36,0:09:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Я понял тебя.
Dialogue: 0,0:09:22.12,0:09:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Если осмотр не даёт результатов, тогда я просто должен нюхать.
Dialogue: 0,0:09:27.66,0:09:28.37,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:09:29.79,0:09:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Я только что учуял запах Учиха Саске.
Dialogue: 0,0:09:33.13,0:09:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:44.51,0:09:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:09:45.43,0:09:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Запах слабый, но он определённо близко.
Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:16.25,Default,,0000,0000,0000,,И что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:10:17.00,0:10:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Он засечёт нас раньше, чем мы найдем его!
Dialogue: 0,0:10:20.13,0:10:21.13,Default,,0000,0000,0000,,Нам следует быть тактичнее.
Dialogue: 0,0:10:32.06,0:10:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Он близко.
Dialogue: 0,0:10:36.52,0:10:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Сакура-чан, ты видишь Саске?
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Плохо. Запах отдаляется.
Dialogue: 0,0:11:17.31,0:11:21.07,mysli,,0000,0000,0000,,Я проверила дважды и не почувствовал никакой чакры.
Dialogue: 0,0:11:22.95,0:11:25.61,mysli,,0000,0000,0000,,Может мне стоит вернуться к Саске.
Dialogue: 0,0:11:26.03,0:11:28.12,mysli,,0000,0000,0000,,Держу пари, те двое еще не вернулись.
Dialogue: 0,0:11:44.05,0:11:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Я нашёл его, Тоби.
Dialogue: 0,0:11:46.76,0:11:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, это было быстро!
Dialogue: 0,0:11:48.80,0:11:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну так кого поймаем? Девятихвостого или Саске?
Dialogue: 0,0:11:52.60,0:11:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Как повезло. Вперед, Тоби.
Dialogue: 0,0:11:56.48,0:11:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну, кого?
Dialogue: 0,0:11:59.31,0:12:00.27,Default,,0000,0000,0000,,За мной!
Dialogue: 0,0:12:25.63,0:12:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Наруто, Хината... вы уже знаете, да?
Dialogue: 0,0:12:29.55,0:12:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:30.60,0:12:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:12:45.53,0:12:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Выходи.
Dialogue: 0,0:12:46.95,0:12:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:12:55.33,0:12:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты обнаружил меня.
Dialogue: 0,0:12:57.87,0:13:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Якуши Кабуто, похоже у тебя хватило мужества \N\N вот так вот одному приблизится к нам.
Dialogue: 0,0:13:03.34,0:13:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хотел немного поговорить с Наруто-куном.
Dialogue: 0,0:13:06.30,0:13:09.26,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз мы не дадим тебе уйти. Мы поймаем тебя.
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кабуто! Я уверен, ты знаешь, где Саске?
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Всё еще "Саске то, Саске это", да?
Dialogue: 0,0:13:18.27,0:13:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, что Саске убил Орочимару?
Dialogue: 0,0:13:22.94,0:13:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Да... Это правда.
Dialogue: 0,0:13:27.57,0:13:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Но сначала, сегодня я дам тебе подарок, Наруто-кун.
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Этот плащ...
Dialogue: 0,0:13:38.96,0:13:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:13:40.29,0:13:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Значит ты Саске-кун, да? Ты и правда похож на Итачи-сана.
Dialogue: 0,0:13:46.09,0:13:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Б-Боюсь!
Dialogue: 0,0:13:53.39,0:13:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв!
Dialogue: 0,0:14:03.44,0:14:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Вся информация, которую мы успели \N\N собрать об организации Акацки.
Dialogue: 0,0:14:10.65,0:14:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:14:12.74,0:14:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Я дам это тебе.
Dialogue: 0,0:14:16.74,0:14:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, когда Орочимару нет, \N\N ты решил договориться с Конохой?
Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я не думаю, что один сумею легко договорится.
Dialogue: 0,0:14:26.59,0:14:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Тем более с Конохой.
Dialogue: 0,0:14:28.21,0:14:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что это?
Dialogue: 0,0:14:30.09,0:14:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Акацки гонялись за Орочимару, ты не был их целью, так?
Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Это знак моей благодарности \N\N Наруто-куну. Просто подарок.
Dialogue: 0,0:14:39.81,0:14:41.89,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, Акацки преследуют тебя.
Dialogue: 0,0:14:42.60,0:14:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Благодарности?
Dialogue: 0,0:14:44.10,0:14:50.69,Default,,0000,0000,0000,,После смерти Орочимару-сама, я понятия не имел, кто я на самом деле.
Dialogue: 0,0:14:51.49,0:14:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не знал ни своих родителей, ни своей родины.
Dialogue: 0,0:14:54.62,0:15:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Для меня, кого воспитывали враги, ребёнка, который переезжал \N\N из страны в страну, из деревни в деревню, как шпион.
Dialogue: 0,0:15:01.21,0:15:05.08,Default,,0000,0000,0000,,такие вещи как "деревня" и "страна" никогда ничего не значили.
Dialogue: 0,0:15:05.58,0:15:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Так было до тех пор, пока я не начал служить Орочимару-сама.
Dialogue: 0,0:15:08.88,0:15:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь я и это потерял.
Dialogue: 0,0:15:15.09,0:15:22.77,Default,,0000,0000,0000,,"Кто я?" Страдания, от того, что ты не знаешь кто \N\Nты, должны быть тебе знакомы, да, Наруто-кун?
Dialogue: 0,0:15:23.27,0:15:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, я понимаю, то о чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:15:29.78,0:15:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты Узумаки Наруто, или может, ты Девятихвостый?
Dialogue: 0,0:15:34.32,0:15:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты был призираем и отвергнут
Dialogue: 0,0:15:37.41,0:15:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Где в промежутке, ты начал сомневаться, кто ты есть.
Dialogue: 0,0:15:42.37,0:15:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Но ты верил в свои силы, и твердил \N\Nсебе, что ты "Узумаки Наруто".
Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Так, ты переборол взгляды Девятихвостого.
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Что этот парень хочет от Наруто-куна?
Dialogue: 0,0:15:57.39,0:15:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Я не пойму его намерений.
Dialogue: 0,0:15:59.64,0:16:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему ты осведомлён о своей личности.
Dialogue: 0,0:16:04.64,0:16:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты обрёл друзей, которые признали тебя.
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Но, вместо того, чтобы превзойти Орочимару-сама,\N\N я отчаянно следовал за его силой.
Dialogue: 0,0:16:15.40,0:16:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, я действительно понимаю, что ты чувствовал.
Dialogue: 0,0:16:19.16,0:16:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты помог мне осознать...
Dialogue: 0,0:16:22.20,0:16:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я решил, что хочу быть как ты.
Dialogue: 0,0:16:25.91,0:16:27.46,Default,,0000,0000,0000,,И вот почему...
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь превзойти Орочимару-сама с этим новым, \N\N приобретённым телом и найти свою новую, сильную сторону!
Dialogue: 0,0:16:46.10,0:16:50.56,Default,,0000,0000,0000,,"Найти новую сторону". Ты научил меня этому.
Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я благодарен тебе, Наруто-кун.
Dialogue: 0,0:16:55.36,0:16:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Орочимару-сама символ перерождения.
Dialogue: 0,0:16:58.36,0:17:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Он продолжить жить внутри моего тела, как что-то, что я должен превзойти.
Dialogue: 0,0:17:02.91,0:17:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты вселил его в себя?
Dialogue: 0,0:17:04.45,0:17:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Это просто маленькая часть трупа Орочимару-сама, которую я пересадил в себя, после того, как Саске-кун убил его.
Dialogue: 0,0:17:15.46,0:17:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Но его живучесть удивительна.
Dialogue: 0,0:17:19.93,0:17:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Даже сейчас, эта штука пытается захватить моё тело.
Dialogue: 0,0:17:25.85,0:17:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:17:28.27,0:17:29.85,mysli,,0000,0000,0000,,Что... это?
Dialogue: 0,0:17:30.85,0:17:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Бьякуган.
Dialogue: 0,0:17:33.23,0:17:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Треть его тела уже захвачена.
Dialogue: 0,0:17:37.44,0:17:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Я изо всех сил пытаюсь противостоять этому.
Dialogue: 0,0:17:42.62,0:17:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, я чувствую, что могу превзойти Орочимару-сама!
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал всё, что хотел?
Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь противостоять, хорошо, но только \N\N внутри тюремной камеры Конохи!
Dialogue: 0,0:18:10.35,0:18:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Моктун!
Dialogue: 0,0:18:10.35,0:18:14.62,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(200,200)}(Моктун: "Стихия Дерева")
Dialogue: 0,0:18:12.48,0:18:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Мы поймали тебя!
Dialogue: 0,0:18:14.23,0:18:15.23,Default,,0000,0000,0000,,Сздаи!
Dialogue: 0,0:18:19.44,0:18:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт возьми!
Dialogue: 0,0:18:22.53,0:18:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Однажды, когда я полностью научусь контролировать силу Орочимару-сама,
Dialogue: 0,0:18:27.99,0:18:30.41,Default,,0000,0000,0000,,мы снова сразимся, Наруто-кун.
Dialogue: 0,0:18:31.67,0:18:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Но ты будешь потом.
Dialogue: 0,0:18:33.58,0:18:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Сначала, я позабочусь о Саске-куне, убившего Орочимару-сама.
Dialogue: 0,0:18:37.34,0:18:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься сделать с Саске?
Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:41.80,Default,,0000,0000,0000,,До встречи.
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Я сделал это! Я победил Саске.
Dialogue: 0,0:19:04.49,0:19:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от вас, сенпай!
Dialogue: 0,0:19:18.80,0:19:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от вас, сенпай?
Dialogue: 0,0:19:19.80,0:19:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:19:23.22,0:19:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Знаете, этот парень выглядит сильным.
Dialogue: 0,0:19:27.30,0:19:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Подумать только, Орочимару был побит таким сопляком...
Dialogue: 0,0:19:30.93,0:19:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Поверить в это не могу.
Dialogue: 0,0:19:37.44,0:19:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, с какой злостью он смотрит на нас Тоби!
Dialogue: 0,0:19:41.07,0:19:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно хочешь иметь с ним дело, сенпай?
Dialogue: 0,0:19:43.95,0:19:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Вам потом придётся перед Итачи-саном извиняться.
Dialogue: 0,0:20:06.04,0:20:14.55,ED10,,0000,0000,0000,,Даже если ты не можешь сделать этого сейчас, не беспокойся, не сходи с ума.
Dialogue: 0,0:20:14.68,0:20:22.64,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(15,0)}Просто иди вперёд, шагай, и верь в себя.
Dialogue: 0,0:20:22.99,0:20:27.11,ED10,,0000,0000,0000,,Знаешь, никто никогда и не говорил, что жизнь была легка.
Dialogue: 0,0:20:27.26,0:20:31.44,ED10,,0000,0000,0000,,Господь сделал её тяжёлой, ведь это всё часть Его испытаний.
Dialogue: 0,0:20:31.57,0:20:35.75,ED10,,0000,0000,0000,,Как ты разрешишь это? Искусством? Наукой? Моралью?
Dialogue: 0,0:20:36.01,0:20:40.22,ED10,,0000,0000,0000,,Это то, что есть жизнь - тебе нужно принять это всерьёз.
Dialogue: 0,0:20:40.68,0:20:48.79,ED10,,0000,0000,0000,,Мы волнуемся, полагаем, мы гадаем сами для себя.
Dialogue: 0,0:20:49.22,0:20:57.27,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(20,50)}Нету верного ответа, так что продолжай идти вперёд, в поисках своего.
Dialogue: 0,0:20:57.46,0:21:05.88,ED10,,0000,0000,0000,,Даже если ты не можешь сделать этого сейчас, не беспокойся, не сходи с ума.
Dialogue: 0,0:21:05.90,0:21:14.49,ED10,,0000,0000,0000,,Просто иди вперёд, шагай, и верь в себя.
Dialogue: 0,0:21:16.71,0:21:25.30,ED10,,0000,0000,0000,,Если бы я мог вернутся назад во времени, я бы сказал себе
Dialogue: 0,0:21:25.42,0:21:33.71,ED10,,0000,0000,0000,,"Продолжай идти, пока твоя преданность не превратиться в веру".
Dialogue: 0,0:21:34.25,0:21:44.23,next_time,,0000,0000,0000,,{\pos(218,32)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:21:34.23,0:21:44.27,ch_name,,0000,0000,0000,,{\pos(477,307)}Столкновение!
Dialogue: 0,0:21:35.37,0:21:38.17,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Наруто Уроганные Хроники: "Столкновение!"
Dialogue: 0,0:21:38.17,0:21:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Битва Дейдары и Саске началась.
Dialogue: 0,0:21:40.50,0:21:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Перед лицом бомб и взрывов, какая судьба ждёт Саске?
Dialogue: 0,0:21:47.93,0:21:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время снова платить за долги Цунаде-самы в этом месяце.
Dialogue: 0,0:21:55.56,0:21:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Тонтон, это было давно, но мы снова должны сделать это.
Dialogue: 0,0:22:03.03,0:22:03.78,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:22:07.32,0:22:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты простудишься, если будешь тут спать.
Dialogue: 0,0:22:12.66,0:22:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Аууууч.....
Dialogue: 0,0:22:13.62,0:22:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, брат?
Dialogue: 0,0:22:18.38,0:22:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Простите, я хотела бы занять немного денег, но...
Dialogue: 0,0:22:24.71,0:22:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Братишка, это товар высшего качества!
Dialogue: 0,0:22:26.97,0:22:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Верно? Верно?
Dialogue: 0,0:22:27.97,0:22:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что мы получим за это около одного миллиона рю!
Dialogue: 0,0:22:30.30,0:22:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Я дам вам 500,000 Рю за это.
Dialogue: 0,0:22:32.89,0:22:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:22:37.27,0:22:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:22:39.60,0:22:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Брат, свинья исчезла!
Dialogue: 0,0:22:41.69,0:22:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Что это за день такой?!