Naruto Shippuuden [by Salender]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [CDevils] Naruto Shippuuden 126 RAW [1280x720] [x264_AAC][www.cdevils.com].mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 4623
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,21,21,13,1
Style: Elements,BenguiatGothicCTT,33,&H00222230,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,21,21,10,1
Style: Elements_big,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,21,21,10,1
Style: w_s,Arial,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,21,21,10,1
Style: ch_name,Oskord,48,&H00000000,&H000000FF,&H00E2E2E2,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,44,44,15,1
Style: episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,0,139,120,204
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,28,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,21,21,14,204
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,21,21,1,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,21,21,10,1
Style: Naruto,Bookman Old Style,70,&H00049DFD,&H000000FF,&H00F0F0F5,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,21,21,10,1
Style: Shippuuden,Bookman Old Style,40,&H00661217,&H00DEBD11,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,21,21,10,1
Style: Copy of ch_name,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,21,21,90,1
Style: Ending,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB3B66,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,21,21,90,1
Style: Special,Arial,35,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,21,21,10,1
Style: Special Dark,BenguiatGothicCTT,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,21,21,10,1
Style: OP,BenguiatGothicCTT,30,&H00FFE7C2,&H000000FF,&H64FF8700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,21,21,0,1
Style: subers,BenguiatGothicCTT,30,&H00A7DBDC,&H000000FF,&H000F3C71,&H78000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,3,5,21,21,50,1
Style: ED10,BenguiatGothicCTT,26,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00373737,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,16,16,7,1
Style: 6_movie,Book Antiqua,25,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,278,180,204
Style: Copy of episode,Book Antiqua,30,&H000096FF,&H0000FFFF,&H00000000,&H005C77B3,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,5,0,139,120,204
Style: Madara,Book Antiqua,30,&H000096FF,&H0000FFFF,&H00000000,&H005C77B3,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0,0,12,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.99,0:00:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Я вхожу, Цунаде.
Dialogue: 0,0:00:06.32,0:00:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Джирайя? Ты что-то нашёл?
Dialogue: 0,0:00:09.29,0:00:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Я определил нахождение убежище лидера Акацки.
Dialogue: 0,0:00:12.05,0:00:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Что?!Правда?!
Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи больше!
Dialogue: 0,0:00:15.52,0:00:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы используем эту информацию для неожиданной атаки!
Dialogue: 0,0:00:19.42,0:00:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Не спешите.
Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Это тебе не писать сиквел к новелле!
Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:25.85,Default,,0000,0000,0000,,У нас не так много времени, чтобы тратить его в пустую!
Dialogue: 0,0:00:26.35,0:00:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Спешка и есть трата времени в пустую.
Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Особенно, когда ставки так высоки.
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Что скажешь, может выпьем вместе, как раньше?
Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Только ты ия.
Dialogue: 0,0:00:37.69,0:00:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Там всё и расскажу.
Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты дурак! Я же Хокаге!
Dialogue: 0,0:00:42.69,0:00:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты зовёшь меня выпить посередь белого дня?!
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:48.02,Default,,0000,0000,0000,,У тебя разве нет никакого уважения, когда шиноби на задании?
Dialogue: 0,0:00:48.12,0:00:49.42,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur4\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Бар {\1c&H4C43C0&}"Саке"
Dialogue: 0,0:00:51.85,0:00:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, ты бы хоть чуточку прислушивалась к своим словам.
Dialogue: 0,0:00:57.52,0:01:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Пить саке в разгаре битв...
Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Помни, ты {\i1}же{\i0} Хокаге, верно?
Dialogue: 0,0:01:04.53,0:01:08.63,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. Я знаю, что однажды,
Dialogue: 0,0:01:08.66,0:01:12.46,OP,,0000,0000,0000,,я найду, что так долго искала,
Dialogue: 0,0:01:12.49,0:01:16.47,OP,,0000,0000,0000,,Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Dialogue: 0,0:01:16.50,0:01:20.68,OP,,0000,0000,0000,,зажечь пламя в твоей душе.
Dialogue: 0,0:01:27.09,0:01:30.23,OP,,0000,0000,0000,,Желание видеть тебя снова,
Dialogue: 0,0:01:30.39,0:01:33.48,OP,,0000,0000,0000,,такое искреннее, что заставляет меня плакать.
Dialogue: 0,0:01:33.64,0:01:36.74,OP,,0000,0000,0000,,Они светлячками упорхают в летнюю высь,
Dialogue: 0,0:01:36.77,0:01:39.82,OP,,0000,0000,0000,,назад уже не возвратятся.
Dialogue: 0,0:01:39.98,0:01:46.87,OP,,0000,0000,0000,,Ты покинул меня, с поцелуем на прощанье,
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:50.21,OP,,0000,0000,0000,,оставив лишь боль и грусть,
Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:55.67,OP,,0000,0000,0000,,я всё ещё виню себя, что осталась одна.
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:59.59,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. Я знаю, что однажды,
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:02.85,OP,,0000,0000,0000,,я найду, что так долго искала,
Dialogue: 0,0:02:02.88,0:02:06.10,OP,,0000,0000,0000,,Позволь свету, сияющему в своём одиноком сердце,
Dialogue: 0,0:02:06.13,0:02:09.44,OP,,0000,0000,0000,,зажечь пламя в твоей душе.
Dialogue: 0,0:02:09.47,0:02:12.65,OP,,0000,0000,0000,,Ша ла ла. О мой любимый,
Dialogue: 0,0:02:12.68,0:02:15.94,OP,,0000,0000,0000,,я всё ещё вижу твоё лицо.
Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:19.07,OP,,0000,0000,0000,,Пока ослепляющий свет луны
Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:22.68,OP,,0000,0000,0000,,завершает этот день...
Dialogue: 0,0:02:22.79,0:02:29.79,OP,,0000,0000,0000,,И ярко-ярко светится вдали!
Dialogue: 0,0:02:31.45,0:02:33.79,subers,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\pos(444,241)}Перевод, лирика - Salender\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N Редактор - FixeR
Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:48.72,episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur4\pos(639,360)}Сумерки
Dialogue: 0,0:02:50.82,0:02:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Девчонка опаздывает...
Dialogue: 0,0:02:52.89,0:02:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Сколько же можно ходить за провизией?..
Dialogue: 0,0:02:56.29,0:02:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Поскорее бы стемнело...
Dialogue: 0,0:02:59.42,0:03:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Когда Джюго и Суйгецу вырубятся
Dialogue: 0,0:03:01.15,0:03:03.25,mysli,,0000,0000,0000,,Я направлюсь к Саске, пока он спит!
Dialogue: 0,0:03:05.52,0:03:07.15,mysli,,0000,0000,0000,,Я так возбуждена!
Dialogue: 0,0:03:17.49,0:03:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:22.99,0:03:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, Киба?!
Dialogue: 0,0:03:25.15,0:03:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Я концентрируюсь, пытаюсь выделить единственный, угасающий запах Саске!
Dialogue: 0,0:03:28.35,0:03:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Так что закрой рот и не отвлекай меня!
Dialogue: 0,0:03:36.62,0:03:39.99,mysli,,0000,0000,0000,,Ошибки быть не может... Они точно приближаются.
Dialogue: 0,0:03:40.49,0:03:42.39,mysli,,0000,0000,0000,,Один... Два...
Dialogue: 0,0:03:42.82,0:03:44.72,mysli,,0000,0000,0000,,Их чакра тоже сильна.
Dialogue: 0,0:03:45.25,0:03:47.12,mysli,,0000,0000,0000,,Несколько средних.
Dialogue: 0,0:03:51.79,0:03:54.25,mysli,,0000,0000,0000,,Я так же чувствую не человеческую чакру.
Dialogue: 0,0:03:55.09,0:03:56.19,mysli,,0000,0000,0000,,Собаки?
Dialogue: 0,0:03:56.72,0:03:58.29,mysli,,0000,0000,0000,,Они идут по нашему запаху?
Dialogue: 0,0:03:58.65,0:04:01.92,mysli,,0000,0000,0000,,Это Акацки? Или наверное Коноха?
Dialogue: 0,0:04:02.12,0:04:03.15,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur4\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&} Постоялый двор {\1c&H4C43C0&}"Юность"
Dialogue: 0,0:04:03.29,0:04:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Джюго.
Dialogue: 0,0:04:04.99,0:04:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду, проверю Карин.
Dialogue: 0,0:04:07.85,0:04:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что?...
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Подрывайся, Саске!
Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:19.82,Default,,0000,0000,0000,,У нас гости! Что будем делать?!
Dialogue: 0,0:04:22.62,0:04:25.25,mysli,,0000,0000,0000,,Только что проснувшийся Саске... тоже милый!
Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы уходим.. Приготовьтесь.
Dialogue: 0,0:04:27.45,0:04:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Джюго отметил каждое убежище Акацки, которое мы знаем.
Dialogue: 0,0:04:40.29,0:04:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже в порядке, Саске?
Dialogue: 0,0:04:42.12,0:04:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я восстанавливаюсь намного быстрее, с тех пор как поглотил силу Орочимару.
Dialogue: 0,0:04:47.59,0:04:49.79,mysli,,0000,0000,0000,,Значит это сила Белой Змеи...
Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Акацки или Коноха,
Dialogue: 0,0:04:52.25,0:04:54.52,Default,,0000,0000,0000,,у них может быть информация об Итачи.
Dialogue: 0,0:04:54.75,0:04:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Так почему бы нам не устроить засаду, Саске?
Dialogue: 0,0:04:57.72,0:05:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Исходя из количества людей, о которых ты рассказала,
Dialogue: 0,0:05:00.72,0:05:04.55,Default,,0000,0000,0000,,с большой вероятностью это Коноха.
Dialogue: 0,0:05:05.19,0:05:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Акацки всегда работают в группа из двух человек.
Dialogue: 0,0:05:07.99,0:05:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Что означает, засада - будет тратой времени.
Dialogue: 0,0:05:12.29,0:05:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Именно. Забудь о Конохе.
Dialogue: 0,0:05:15.65,0:05:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что мы будем делать?
Dialogue: 0,0:05:17.72,0:05:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Итачи наша единственная задача.
Dialogue: 0,0:05:19.39,0:05:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Как только мы найдём его, в худшем варианте,
Dialogue: 0,0:05:21.95,0:05:23.82,Default,,0000,0000,0000,,вы должны будите сдерживать Коноху.
Dialogue: 0,0:05:24.29,0:05:28.95,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас, команда змеи будет использовать информацию, собранную Джюго
Dialogue: 0,0:05:28.99,0:05:31.35,Default,,0000,0000,0000,,и проверит укрытия Акацки, одним за другим.
Dialogue: 0,0:05:31.52,0:05:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:32.99,0:05:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Помоги-ка мне.
Dialogue: 0,0:05:42.52,0:05:43.52,Default,,0000,0000,0000,,С чем?
Dialogue: 0,0:05:43.89,0:05:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Можешь собрать как можно больше птиц?
Dialogue: 0,0:05:46.82,0:05:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься сделать?
Dialogue: 0,0:05:48.89,0:05:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Это старая форма Саске.
Dialogue: 0,0:05:50.99,0:05:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Она пропитана его потом, и запахом, поэтому мы используем её...
Dialogue: 0,0:05:53.59,0:05:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Почему у тебя форма, которую Саске выбросил?
Dialogue: 0,0:05:56.79,0:05:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Э-Это!.. Это не важно...
Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Т-Ты дурак!
Dialogue: 0,0:06:02.92,0:06:04.42,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае...
Dialogue: 0,0:06:04.99,0:06:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу этого делать, но...
Dialogue: 0,0:06:07.62,0:06:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Ниндя специализирующуюся на поиске имеют свои особенности
Dialogue: 0,0:06:09.22,0:06:11.02,Default,,0000,0000,0000,,в зависимости от деревни.
Dialogue: 0,0:06:12.05,0:06:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Коноха использует гончих собак ниндзя.
Dialogue: 0,0:06:14.85,0:06:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мы используем это как наше преимущество.
Dialogue: 0,0:06:20.59,0:06:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Что не так, Киба?
Dialogue: 0,0:06:22.32,0:06:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Плохо! Саске начал двигаться!
Dialogue: 0,0:06:25.65,0:06:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Поспешим! Саске идёт за Итачи!
Dialogue: 0,0:06:28.92,0:06:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Подождите, что-то не так!
Dialogue: 0,0:06:32.05,0:06:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Запах Саске расходиться!
Dialogue: 0,0:06:34.59,0:06:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Не только это, он рассеивается в разных направлениях!
Dialogue: 0,0:06:37.85,0:06:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Он заметил нас, и применил стратегию.
Dialogue: 0,0:06:41.22,0:06:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Нас?! Но как?!
Dialogue: 0,0:06:43.82,0:06:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю такой силы...
Dialogue: 0,0:06:45.82,0:06:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, у них есть очень талантливый шиноби, специализирующийся на поиске чакры.
Dialogue: 0,0:06:50.82,0:06:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Расстояние слишком велико,
Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:54.09,Default,,0000,0000,0000,,так что я не смогу вести вас на расстоянии.
Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Я единственный, кто может преследовать его...
Dialogue: 0,0:06:56.05,0:06:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Но это один запах, как поступим?
Dialogue: 0,0:06:59.79,0:07:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Я найду его, даже если понадобиться искать под каждой травинкой!
Dialogue: 0,0:07:03.12,0:07:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Любыми способами!
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:07.49,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur4}Техника Множественного Теневого Клонирования!
Dialogue: 0,0:07:16.42,0:07:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Оно впереди...
Dialogue: 0,0:07:19.59,0:07:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Вы подождете, пока я вам не прикажу. Я пойду и разведаю.
Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:36.25,mysli,,0000,0000,0000,,Что это?..
Dialogue: 0,0:07:38.32,0:07:39.52,mysli,,0000,0000,0000,,Шаринган?!
Dialogue: 0,0:07:40.62,0:07:41.95,mysli,,0000,0000,0000,,Саске?!
Dialogue: 0,0:07:52.32,0:07:53.99,mysli,,0000,0000,0000,,Э-Это!-
Dialogue: 0,0:07:56.09,0:07:57.89,mysli,,0000,0000,0000,,Учиха... Итачи!
Dialogue: 0,0:08:01.89,0:08:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Выходи... Узумаки Наруто.
Dialogue: 0,0:08:09.02,0:08:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты пришёл схватить меня?
Dialogue: 0,0:08:11.52,0:08:16.12,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Я просто пришёл поговорить с тобой.
Dialogue: 0,0:08:25.05,0:08:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Как будто я поверю тебе!
Dialogue: 0,0:08:31.22,0:08:33.32,mysli,,0000,0000,0000,,Когда противостоишь Шарингану,
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:35.69,mysli,,0000,0000,0000,,если это один на один, всегда убегай.
Dialogue: 0,0:08:35.99,0:08:38.35,mysli,,0000,0000,0000,,Если два против одного, заходи со спины...
Dialogue: 0,0:08:39.12,0:08:40.99,mysli,,0000,0000,0000,,Но в этом случае...
Dialogue: 0,0:08:41.02,0:08:42.82,mysli,,0000,0000,0000,,Даже во время создания печатей,
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:45.55,mysli,,0000,0000,0000,,он может захватит цель в генжутсу, используя только движения пальцев...
Dialogue: 0,0:08:46.42,0:08:47.55,mysli,,0000,0000,0000,,Я должен быть на чеку!
Dialogue: 0,0:08:48.95,0:08:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты один. Почему ты не бежишь?
Dialogue: 0,0:08:53.82,0:08:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Число "меня" может быть от одного то тысячи!
Dialogue: 0,0:08:57.85,0:09:00.02,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, я не могу убежать!
Dialogue: 0,0:09:00.55,0:09:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Если я поймаю тебя, я увижусь с Саске!
Dialogue: 0,0:09:09.39,0:09:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты так привязан к моему брату?
Dialogue: 0,0:09:12.22,0:09:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Он же беглый ниндзя.
Dialogue: 0,0:09:17.85,0:09:19.99,Default,,0000,0000,0000,,В отличии от тебя...
Dialogue: 0,0:09:20.39,0:09:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Я считаю его своим братом больше, чем ты себе можешь представить.
Dialogue: 0,0:09:39.39,0:09:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже под генжутсу.
Dialogue: 0,0:09:42.92,0:09:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:49.95,0:09:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё раз скажу.
Dialogue: 0,0:09:51.69,0:09:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Я только хотел немного поговорить с тобой.
Dialogue: 0,0:09:57.29,0:10:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Значит лидер Акацки в Амегакуре, верно?
Dialogue: 0,0:09:57.29,0:10:02.42,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur4}(Амегакура - Скрытая Деревня Дождя)
Dialogue: 0,0:10:02.85,0:10:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:04.39,0:10:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Но в этом месте проверяются все, кто выходят или заходят на их территорию,
Dialogue: 0,0:10:08.25,0:10:10.69,Default,,0000,0000,0000,,и они следят, как долго прибывают гости.
Dialogue: 0,0:10:11.45,0:10:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Только подготовка к Экзамену Чуинина каждый раз сложна,
Dialogue: 0,0:10:13.85,0:10:17.85,Default,,0000,0000,0000,,потому, что деревня соединена тесно с другими.
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Не похоже на место, где бы лидер Акацки мог свободно разгуливать.
Dialogue: 0,0:10:24.02,0:10:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Как бы там не было... из-за того, что их охрана такая строгая,
Dialogue: 0,0:10:28.05,0:10:31.45,Default,,0000,0000,0000,,они могут сохранять в тайне от других стран свои внутренние афёры,
Dialogue: 0,0:10:31.49,0:10:33.92,Default,,0000,0000,0000,, напрочь держат в тайне любой позор.
Dialogue: 0,0:10:34.85,0:10:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Позор?
Dialogue: 0,0:10:36.42,0:10:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что в этой стране разразилась междоусобица
Dialogue: 0,0:10:40.35,0:10:42.45,Default,,0000,0000,0000,,и само селение разделилось надвое.
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что лидер одной стороны, это так же лидер Акцки.
Dialogue: 0,0:10:49.62,0:10:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Эта земля окружена
Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:59.67,Default,,0000,0000,0000,,{\blur1\shad0\pos(724,298)\1c&HB6C7D2&\3c&H000000&\bord1.5}Страна Огня
Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:59.67,Default,,0000,0000,0000,,{\blur1\shad0\1c&HB6C7D2&\3c&H000000&\bord1.5\pos(141,385)}Страна Ветра
Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:59.67,Default,,0000,0000,0000,,{\blur1\shad0\1c&HB6C7D2&\3c&H000000&\bord1.5\pos(305,70)}Страна Земли
Dialogue: 0,0:10:51.75,0:10:54.75,Default,,0000,0000,0000,,тремя великими странами: Дождя, Огня, и Ветра.
Dialogue: 0,0:10:54.85,0:10:56.19,Default,,0000,0000,0000,,И спустя годы,
Dialogue: 0,0:10:56.22,0:10:58.75,Default,,0000,0000,0000,,она была полем решения их конфликтов.
Dialogue: 0,0:11:00.55,0:11:02.95,Default,,0000,0000,0000,,В результате там никогда не было внутренней стабильности
Dialogue: 0,0:11:02.99,0:11:05.59,Default,,0000,0000,0000,,и количество беженцев продолжало расти.
Dialogue: 0,0:11:05.89,0:11:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я проникну
Dialogue: 0,0:11:08.05,0:11:12.09,Default,,0000,0000,0000,,и проверю информацию, которую мы собрали.
Dialogue: 0,0:11:12.65,0:11:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Затем, мы можем спланировать стратегию...
Dialogue: 0,0:11:15.09,0:11:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Идти в одиночку слишком опасно!
Dialogue: 0,0:11:17.05,0:11:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Я один из легендарных Санинов Конохи.
Dialogue: 0,0:11:19.69,0:11:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты хорошо знаешь, что это значит.
Dialogue: 0,0:11:26.69,0:11:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:11:29.12,0:11:31.75,Default,,0000,0000,0000,,вечно ты вытягиваешь короткую палочку.
Dialogue: 0,0:11:33.99,0:11:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:11:36.25,0:11:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Я говорю, что ты должен был быть Хокаге.
Dialogue: 0,0:11:40.89,0:11:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Третий всегда хотел, чтобы ты был следующим-
Dialogue: 0,0:11:43.92,0:11:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не был создан для этого.
Dialogue: 0,0:11:46.19,0:11:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Быть одиночкой мне больше подходит...
Dialogue: 0,0:11:48.15,0:11:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты сожалел, что не смог остановить Орочимару.
Dialogue: 0,0:11:51.05,0:11:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому всё время,
Dialogue: 0,0:11:52.39,0:11:54.59,Default,,0000,0000,0000,,ты всегда выслеживал его передвижения в одиночку, не так ли?
Dialogue: 0,0:11:59.42,0:12:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Мне больше не нужно так делать.
Dialogue: 0,0:12:02.75,0:12:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Что означает, что я выпущу сиквел к моей новелле быстрее.
Dialogue: 0,0:12:07.39,0:12:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Обстоятельства сильнее выдумки, да?
Dialogue: 0,0:12:10.99,0:12:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что Орчимару погибнет...
Dialogue: 0,0:12:18.99,0:12:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь как мы трое выступали против старика Третьего...
Dialogue: 0,0:12:22.39,0:12:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Плоскогрудая Цунаде стала пышногрудым Хокаге!
Dialogue: 0,0:12:26.85,0:12:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Время меняется каждую секунду.
Dialogue: 0,0:12:29.69,0:12:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты тогда была прекрасна...
Dialogue: 0,0:12:31.25,0:12:33.35,Default,,0000,0000,0000,,и сейчас, ты пятидесятилетняя бабуля.
Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Мне больно видеть как все воспоминания о твоих потерянных друзьях и любви
Dialogue: 0,0:12:38.25,0:12:40.82,Default,,0000,0000,0000,,томятся в твоей большой груди. {аж рифма млин)))}
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:44.62,Default,,0000,0000,0000,,М ты знаешь, что их число будет расти.
Dialogue: 0,0:12:52.39,0:12:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, я не должен поддаваться печали.
Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Моё задание - быть примером для последующих поколений
Dialogue: 0,0:12:59.85,0:13:01.49,Default,,0000,0000,0000,,и помочь им.
Dialogue: 0,0:13:05.09,0:13:08.12,Default,,0000,0000,0000,,За это, я с радостью отдам свою жизнь.
Dialogue: 0,0:13:08.52,0:13:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Это то, что делает нас, стариков крутыми, видишь?
Dialogue: 0,0:13:28.55,0:13:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что происходит?
Dialogue: 0,0:13:31.02,0:13:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты же ведь за мной?! Поэтому, это твой!..
Dialogue: 0,0:13:34.99,0:13:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Я ухожу...
Dialogue: 0,0:13:37.95,0:13:39.99,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть важное задание.
Dialogue: 0,0:13:43.49,0:13:44.69,mysli,,0000,0000,0000,,Теневой Клон...
Dialogue: 0,0:13:45.32,0:13:46.72,mysli,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:13:48.35,0:13:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Этот тоже не тот!
Dialogue: 0,0:13:56.99,0:13:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Наруто?
Dialogue: 0,0:13:58.45,0:14:00.05,Default,,0000,0000,0000,,О, ничего...
Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:14:03.55,0:14:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Я просто разведывал.
Dialogue: 0,0:14:06.49,0:14:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Не берите в голову. Киба, выслеживай следующий запах.
Dialogue: 0,0:14:15.09,0:14:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Твоя привычка выпивать хуже моей...
Dialogue: 0,0:14:18.89,0:14:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь остановиться и где-нибудь отдохнуть?
Dialogue: 0,0:14:21.65,0:14:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Уже поздно. Нам пора домой.
Dialogue: 0,0:14:24.09,0:14:24.82,Default,,0000,0000,0000,,- Хорошо!\N- Хорошо!
Dialogue: 0,0:14:26.59,0:14:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй, подождите!
Dialogue: 0,0:14:30.09,0:14:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Акацки...
Dialogue: 0,0:14:32.55,0:14:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Лидер, способный организовать такую сильную группировку...
Dialogue: 0,0:14:36.25,0:14:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, каким он может быть сильным?
Dialogue: 0,0:14:39.59,0:14:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты войдёшь прямо на вражескую территорию.
Dialogue: 0,0:14:44.15,0:14:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... Я должен выдвигаться.
Dialogue: 0,0:14:49.29,0:14:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Вернись живой...
Dialogue: 0,0:14:53.69,0:14:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Если я тебя тоже потеряю.. Я...
Dialogue: 0,0:14:57.75,0:15:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты поплачешь за меня? Это сделает меня счастливым!
Dialogue: 0,0:15:01.65,0:15:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Но я сомневаюсь, что это будет как в тот раз, когда умер Дан.
Dialogue: 0,0:15:05.89,0:15:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:15:07.72,0:15:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Тогда как насчёт заключить со мной пари?
Dialogue: 0,0:15:11.62,0:15:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты поставишь на то, что я умру.
Dialogue: 0,0:15:15.19,0:15:18.19,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, ты всегда проигрываешь.
Dialogue: 0,0:15:20.89,0:15:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Но если я вернусь живым...
Dialogue: 0,0:15:36.22,0:15:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Щучу! Просто шучу!
Dialogue: 0,0:15:38.79,0:15:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, я благодарен тебе.
Dialogue: 0,0:15:43.32,0:15:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Отказ делает мужчину сильнее.
Dialogue: 0,0:15:45.82,0:15:49.02,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur4\1c&H000000&\3c&HFFFFFF&} На книге: {\1c&H4C43C0&}"Приди Приди Рай"
Dialogue: 0,0:15:45.82,0:15:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, не можешь назвать себя настоящим мужчиной,
Dialogue: 0,0:15:49.05,0:15:51.62,Default,,0000,0000,0000,,пока ты не посмеешься над такими вещами.
Dialogue: 0,0:15:51.82,0:15:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Чем унывать, лучше пошутить.
Dialogue: 0,0:15:55.72,0:15:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Значит, предназначение мужчин быть сильными?
Dialogue: 0,0:15:58.62,0:15:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Типа того...
Dialogue: 0,0:16:00.25,0:16:05.15,Default,,0000,0000,0000,,И к тому же... мужчины не единственные, кто ищут счастье.
Dialogue: 0,0:16:06.69,0:16:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Хватит пытаться вести себя как крутой.
Dialogue: 0,0:16:09.49,0:16:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Без женщин, вы, мужчины - не можете быть отвержены.
Dialogue: 0,0:16:13.59,0:16:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Это правда.
Dialogue: 0,0:16:34.62,0:16:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Если что-то случиться, свяжись со мной через твою жабу.
Dialogue: 0,0:16:38.65,0:16:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Я тотчас примчусь.
Dialogue: 0,0:16:40.62,0:16:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Этого не нужно. Ты не должна покидать это место.
Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Теперь деревня надеяться на тебя.
Dialogue: 0,0:16:48.75,0:16:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Есть другие кандидаты на титул Хокаге
Dialogue: 0,0:16:51.55,0:16:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Не будет стабильности, если Хокаге будут меняться.
Dialogue: 0,0:16:55.85,0:16:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, только ты можешь быть Хокаге.
Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Есть Какаши.
Dialogue: 0,0:17:02.49,0:17:05.42,Default,,0000,0000,0000,,И в конечном счёте, есть Наруто...
Dialogue: 0,0:17:07.09,0:17:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно снисходительна к Наруто, да?
Dialogue: 0,0:17:12.59,0:17:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я это понимаю...
Dialogue: 0,0:17:15.15,0:17:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Твой маленький братишка Наваки... Твой возлюбленный Дан...
Dialogue: 0,0:17:24.12,0:17:26.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\bord3\blur4}- Стать Хокаге - это моя мечта.\N{\i1}- Стать Хокаге - это моя мечта.
Dialogue: 0,0:17:31.82,0:17:33.59,Default,,0000,0000,0000,,И Наруто тоже...
Dialogue: 0,0:17:34.19,0:17:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, можно сказать, что они преследуют одну мечту.
Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, Какаши может стать.
Dialogue: 0,0:17:41.85,0:17:45.02,Default,,0000,0000,0000,,...Наруто ещё предстоит долгий путь, даже если ты дала ему своё ожерелье.
Dialogue: 0,0:17:45.22,0:17:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже ждёшь от него многого...
Dialogue: 0,0:17:49.15,0:17:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты обучил его Расенгану.
Dialogue: 0,0:17:51.72,0:17:54.45,Default,,0000,0000,0000,,О это... Можно назвать это ностальгией.
Dialogue: 0,0:17:54.52,0:17:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Это напомнило мне те дни, когда я учил Минато.
Dialogue: 0,0:17:58.25,0:18:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Намиказе Минато... Действительно, Наруто похож на него.
Dialogue: 0,0:18:02.75,0:18:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Минато был гением, который появляется раз в поколение.
Dialogue: 0,0:18:07.29,0:18:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Другого, такого как он - не будет.
Dialogue: 0,0:18:10.79,0:18:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Он был добродушный, но с железными нервами.
Dialogue: 0,0:18:14.62,0:18:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Он так быстро рос, чтобы стать Четвёртым Хокаге.
Dialogue: 0,0:18:17.75,0:18:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда небыл родителем, так что я немного об этом знаю...
Dialogue: 0,0:18:20.62,0:18:25.19,Default,,0000,0000,0000,,но если бы он был моим сыном, я был бы чертовски горд.
Dialogue: 0,0:18:26.15,0:18:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Теперь когда ты вспомнил это... В конце концов, Наруто может и не походить на него.
Dialogue: 0,0:18:30.49,0:18:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Нежели сын, которым ты хвалишься,
Dialogue: 0,0:18:33.09,0:18:35.39,Default,,0000,0000,0000,,он был проблемным ребёнком, когда всегда наносил ущерб.
Dialogue: 0,0:18:35.75,0:18:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Наруто больше похож на свою мать...
Dialogue: 0,0:18:40.05,0:18:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Не была ли она выдающиеся куноичи из Страны Водоворотов?...
Dialogue: 0,0:18:43.65,0:18:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Ага... Его характер и стиль техник такой же, как и у Узумаки Кушины.
Dialogue: 0,0:18:48.09,0:18:50.75,Default,,0000,0000,0000,,О... это её имя!
Dialogue: 0,0:18:51.05,0:18:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Эта болтливая, красноволосая плутишка... Она была такой девчонкой-сорванец.
Dialogue: 0,0:18:56.62,0:19:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Кушина выросла красавицей, но Наруто похож на своего отца.
Dialogue: 0,0:19:02.32,0:19:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Я могу видеть в нём его отца...
Dialogue: 0,0:19:05.92,0:19:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Для меня, это как будто я вижу своего внука.
Dialogue: 0,0:19:10.92,0:19:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Она передалась...
Dialogue: 0,0:19:13.59,0:19:16.85,Default,,0000,0000,0000,,воля Конохи, из прошлого, в будущее.
Dialogue: 0,0:19:28.85,0:19:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, я пойду.
Dialogue: 0,0:19:35.29,0:19:36.49,Default,,0000,0000,0000,,О, кстати!
Dialogue: 0,0:19:37.89,0:19:39.85,Default,,0000,0000,0000,,У меня для тебя ест предупреждение.
Dialogue: 0,0:19:39.89,0:19:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:42.42,0:19:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Опасайся Корня.
Dialogue: 0,0:19:45.29,0:19:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Да... Я знаю.
Dialogue: 0,0:19:47.52,0:19:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Тогда до скорого...
Dialogue: 0,0:19:54.52,0:19:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:24.78,ED10,,0000,0000,0000,,Даже если ты не можешь сделать этого сейчас, не беспокойся, не сходи с ума.
Dialogue: 0,0:20:24.89,0:20:32.84,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(15,0)}Просто иди вперёд, шагай, и верь в себя.
Dialogue: 0,0:20:33.19,0:20:37.31,ED10,,0000,0000,0000,,Знаешь, никто никогда и не говорил, что жизнь была легка.
Dialogue: 0,0:20:37.46,0:20:41.64,ED10,,0000,0000,0000,,Господь сделал её тяжёлой, ведь это всё часть Его испытаний.
Dialogue: 0,0:20:41.73,0:20:45.95,ED10,,0000,0000,0000,,Как ты разрешишь это? Искусством? Наукой? Моралью?
Dialogue: 0,0:20:46.19,0:20:50.42,ED10,,0000,0000,0000,,Это то, что есть жизнь - тебе нужно принять это всерьёз.
Dialogue: 0,0:20:50.88,0:20:58.99,ED10,,0000,0000,0000,,Мы волнуемся, полагаем, мы гадаем сами для себя.
Dialogue: 0,0:20:59.42,0:21:07.47,ED10,,0000,0000,0000,,{\fad(20,50)}Нет верного ответа, так что продолжай идти вперёд, в поисках своего.
Dialogue: 0,0:21:07.66,0:21:16.08,ED10,,0000,0000,0000,,Даже если ты не можешь сделать этого сейчас, не беспокойся, не сходи с ума.
Dialogue: 0,0:21:16.10,0:21:24.69,ED10,,0000,0000,0000,,Просто иди вперёд, шагай, и верь в себя.
Dialogue: 0,0:21:26.91,0:21:35.50,ED10,,0000,0000,0000,,Если бы я мог вернутся назад во времени, я бы сказал себе
Dialogue: 0,0:21:35.62,0:21:43.91,ED10,,0000,0000,0000,,"Продолжай идти, пока твоя преданность не превратиться в веру".
Dialogue: 0,0:21:44.89,0:22:14.97,next_time,,0000,0000,0000,,{\pos(285,29)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:21:46.65,0:21:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот, вот, вот!
Dialogue: 0,0:21:48.45,0:21:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Те кто далеко слушайте внимательно!
Dialogue: 0,0:21:50.39,0:21:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Подойдите и поглядите!
Dialogue: 0,0:21:52.19,0:21:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Я супер ниндзя Конохи!
Dialogue: 0,0:21:56.32,0:21:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Я слышу крики поклонниц!
Dialogue: 0,0:21:59.52,0:22:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Я могу украсть ваши сердца, но не разбить!
Dialogue: 0,0:22:02.05,0:22:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу слабым, и буду драться с сильными!
Dialogue: 0,0:22:04.19,0:22:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Начнём же повесть о книге искусств ниндзя Джираи!
Dialogue: 0,0:22:10.29,0:22:14.97,ch_name,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(553,313)}Повесть о бесстрашном Ниндзя: \NКнига Искусств Ниндзя Джираи, Часть первая
Dialogue: 0,0:22:09.12,0:22:14.89,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Повесть о бесстрашном Ниндзя: Книга Искусств Ниндзя Джираи, Часть первая"
Dialogue: 0,0:22:15.85,0:22:19.85,w_s,,0000,0000,0000,,{\1c&H3595EF&\bord1\blur1\pos(413,278)}Комната Цунаде
Dialogue: 0,0:22:18.45,0:22:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшний гость...
Dialogue: 0,0:22:19.82,0:22:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка притормозите!
Dialogue: 0,0:22:21.92,0:22:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Самый мудрейший отшельник духа Жабьей горы Миябоку!
Dialogue: 0,0:22:25.75,0:22:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Я великий мастер Джирая!
Dialogue: 0,0:22:29.29,0:22:30.79,Default,,0000,0000,0000,,О, это ты.
Dialogue: 0,0:22:30.82,0:22:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Что за приветствие! Ты не рада меня видеть?
Dialogue: 0,0:22:33.35,0:22:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну, нам неочём говорить.
Dialogue: 0,0:22:37.29,0:22:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Не говорите так. Как насчёт заглянуть в мои героические рассказы?
Dialogue: 0,0:22:40.92,0:22:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Героические рассказы, да?..
Dialogue: 0,0:22:42.59,0:22:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Да, что-то, что сделает смотрящих ТВ девушек в не себя от счастья.
Dialogue: 0,0:22:45.99,0:22:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты имеешь ввиду как давно...
Dialogue: 0,0:22:47.29,0:22:49.29,Default,,0000,0000,0000,,за подсматривание на горячих источниках...
Dialogue: 0,0:22:49.32,0:22:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Третий заставил тебя сидеть часами...
Dialogue: 0,0:22:52.42,0:22:55.75,Default,,0000,0000,0000,,или за то время, когда у тебя была автограф-сессия для первой новеллы...
Dialogue: 0,0:22:55.79,0:22:59.25,Default,,0000,0000,0000,,она не имела успеха. что даже ни единой души не появилось?
Dialogue: 0,0:22:59.35,0:23:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Должен быть что-то большее!
Dialogue: 0,0:23:01.49,0:23:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Хм... Больше ничего не вспоминается
Dialogue: 0,0:23:03.52,0:23:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Я полагаю это всё, что я для тебя значу, да?
Dialogue: 0,0:23:06.89,0:23:09.12,Default,,0000,0000,0000,,- О!\N- Точно, расскажи мне это!
Dialogue: 0,0:23:09.15,0:23:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Время вышло, до свидания!
Dialogue: 0,0:23:12.65,0:23:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Что?!