[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: CrunchyRoll Subtitle
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Saledner's Naruto
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Style: mysli,BenguiatGothicCTT,25,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,63,63,20,204
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,63,63,20,1
Style: ch_name,Oskord,48,&H00000000,&H000000FF,&H00E2E2E2,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,137,137,23,1
Style: episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,0,427,180,204
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,63,63,2,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,63,63,15,1
Style: OP6,Comic Sans MS,27,&H00C5F3F1,&H000000FF,&H00503864,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,10,10,8,1
Style: subers,BenguiatGothicCTT,30,&H00CD8B4F,&H000000FF,&H64000000,&H787C7C7C,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,53,53,75,1
Style: ED12,Arial,20,&H00E6F0EF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,10,10,10,1
Style: later,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.44,0:00:03.82,OP6,,0000,0000,0000,,{\fad(900,0)\blur4}Я понимаю ту боль,
Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:07.12,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Что звонко кричит у меня в голове.
Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:12.33,OP6,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\blur4}Но иду я вперёд, с тем шрамом в себе.
Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:30.59,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}"Я просто должен это перебороть. Я должен перестать, это ощущать".
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:36.39,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}И поэтому я запер своё истерзанное сердце.
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:41.52,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}"Ведь мне всё равно, если мне причинят её опять, ведь я больше не ощущаю боль".
Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:47.55,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Пока ты всё хромал, перекидывая ногу одну за другой.
Dialogue: 0,0:00:47.57,0:00:50.02,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Я потерял самого себя,
Dialogue: 0,0:00:50.03,0:00:52.82,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}свалившись с грохотом на землю,
Dialogue: 0,0:00:52.85,0:00:57.25,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Но потом я осознал, что это был всего лишь звук раздавшегося ветра ...
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:01:03.10,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Я пришёл сюда, чтобы рассказать тебе о чём-то, ведомый глубокими шрамами в себе
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:08.17,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Перед тем как меня полностью раздавит этот огромный мир во мгле.
Dialogue: 0,0:01:08.30,0:01:14.13,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Помнишь ли ты? То небо из слёз.
Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:18.76,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Та боль, что защищала тебя всерьез.
Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:24.23,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Эта боль всегда будет тебя защищать.
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:27.27,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(0,200)}(Слышишь ли ты меня... Как я...)
Dialogue: 0,0:01:27.59,0:01:29.82,subers,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(363,90)}Перевод - FixeR  \N Редактор, лирика  - Salender
Dialogue: 0,0:01:40.08,0:01:45.17,episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(687,349)\blur3}Активация\NЗапретной Техники
Dialogue: 0,0:01:50.87,0:01:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Не удивительно, что искать запретную технику было бессмысленно.
Dialogue: 0,0:01:55.47,0:01:57.17,Default,,0000,0000,0000,,КОНТРОЛЬ
Dialogue: 0,0:01:57.20,0:02:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Он спрятал её в своей собственной внучке.
Dialogue: 0,0:02:06.07,0:02:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Этот Эн но Гиоджа...
Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Как ужасный поступок.
Dialogue: 0,0:02:11.03,0:02:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Если Запретную Технику извлечь из тела носителя,
Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:16.97,Default,,0000,0000,0000,,она будет потеряна навсегда.
Dialogue: 0,0:02:17.30,0:02:22.80,Default,,0000,0000,0000,,И пока носитель техники не достаточно силён, чтобы контролировать её,
Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Запретная Техника не может быть активирована...
Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Значит, даже если кто-то придёт за Запретной Техникой,
Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:33.50,Default,,0000,0000,0000,,они не смогут заполучить её.
Dialogue: 0,0:02:34.53,0:02:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Эн но Гиоджа хорошо позаботился об её защите.
Dialogue: 0,0:02:39.23,0:02:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Однако, если оставить всё как есть, сокровище будет утрачено.
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, ты всего лишь резервуар, накапливающий природную энергию.
Dialogue: 0,0:02:50.63,0:02:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё не обладаешь техникой активации,
Dialogue: 0,0:02:52.77,0:02:56.47,Default,,0000,0000,0000,,чтобы высвободить всю накопившуюся природную энергию.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.30,Default,,0000,0000,0000,,И тут появляюсь я...
Dialogue: 0,0:02:59.60,0:03:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Единственный выживший из клана Цучигумо, который овладел этой техникой.
Dialogue: 0,0:03:05.70,0:03:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Как всё удачно обернулось, да Хотару?
Dialogue: 0,0:03:07.73,0:03:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Техника, которая вернёт былую славу клана
Dialogue: 0,0:03:10.63,0:03:13.63,Default,,0000,0000,0000,,вот-вот снова возродится на свет.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Давай же, используем её, чтобы  устрашить тех, кто осуждал наш клан.
Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:24.53,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело Хотару?\NРазве ты не счастлива?
Dialogue: 0,0:03:27.37,0:03:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Тогда смейся. Ну же, давай.
Dialogue: 0,0:03:36.50,0:03:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:37.83,0:03:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже счастлива? Ведь так?
Dialogue: 0,0:03:40.97,0:03:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Да так!
Dialogue: 0,0:03:53.20,0:03:55.40,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur3}Стиль Цучигумо: Активация Запретной Техники
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Big Bang!
Dialogue: 0,0:04:35.07,0:04:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Появляется...
Dialogue: 0,0:04:36.97,0:04:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Вот наш козырь в возрождении клана...
Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Запретная Техника, которая так долго была запечатана, наконец, пробудится!
Dialogue: 0,0:04:46.53,0:04:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Собирайся, о чакра!
Dialogue: 0,0:04:49.13,0:04:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Наполни же тело Хотару, что служит тебе сосудом!
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:54.93,Default,,0000,0000,0000,,И прояви нам мощь свою всю!
Dialogue: 0,0:05:12.07,0:05:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Утаката! Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:05:15.80,0:05:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Чакра струиться...
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Чакра?
Dialogue: 0,0:05:22.37,0:05:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Вероятно, это чакра находящаяся в атмосфере и по всей местности.
Dialogue: 0,0:05:38.37,0:05:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:40.07,0:05:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Чакра... Она начинает собираться в одном направлении.
Dialogue: 0,0:05:45.60,0:05:46.83,Default,,0000,0000,0000,,И Хотару...
Dialogue: 0,0:05:47.63,0:05:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Она там?!
Dialogue: 0,0:05:49.33,0:05:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:58.70,0:06:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Почему чакра начинает собираться?
Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты уверен, что Хотару там?
Dialogue: 0,0:06:07.03,0:06:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Хватит разговоров, идём уже!
Dialogue: 0,0:06:19.13,0:06:20.00,mysli,,0000,0000,0000,,Хотару...
Dialogue: 0,0:06:22.87,0:06:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:06:37.03,0:06:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Хотару!
Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы опоздали...
Dialogue: 0,0:06:43.67,0:06:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезное стадо.
Dialogue: 0,0:06:46.83,0:06:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Не могли задержать вас чуть подольше?
Dialogue: 0,0:06:53.40,0:06:56.83,Default,,0000,0000,0000,,Ох, ну я не против зрителей.
Dialogue: 0,0:06:57.97,0:06:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:06:59.63,0:07:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сделал с Хотару?!
Dialogue: 0,0:07:02.43,0:07:03.50,mysli,,0000,0000,0000,,Утаката-сама...
Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Мечта Хотару...
Dialogue: 0,0:07:06.13,0:07:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Я просто помогаю ей сбыться.
Dialogue: 0,0:07:10.37,0:07:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Возраждение клана Цучигумо.
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:14.80,Default,,0000,0000,0000,,И ключ ко всему этому
Dialogue: 0,0:07:14.83,0:07:18.27,Default,,0000,0000,0000,,активация Запретной Техники моими способностями.
Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Твоими способностями? Что ты имеешь ввиду?
Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Она еще не способна активировать Запретную Технику.
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Она всего лишь может накапливать природную чакру.
Dialogue: 0,0:07:31.83,0:07:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я активирую технику вместо неё.
Dialogue: 0,0:07:37.47,0:07:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Для того, чтобы восстановить запятнанную честь клана Цучигумо.
Dialogue: 0,0:07:41.93,0:07:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Какую честь? Всё что ты делаешь, так это играешь на чувствах Хотару
Dialogue: 0,0:07:45.60,0:07:48.77,Default,,0000,0000,0000,,к её дедушке, Тонбей-сану и её клану.
Dialogue: 0,0:07:48.80,0:07:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Всем, что так дорого Хотару!
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Кому нужна такая мелочь, как чувства?
Dialogue: 0,0:07:57.67,0:07:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Я заполучу весь мир.
Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:01.57,0:08:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Пока у меня есть это, будь то пять Каге или правители...
Dialogue: 0,0:08:05.33,0:08:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Никто не сможет игнорировать меня.
Dialogue: 0,0:08:08.43,0:08:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Новая деревня...
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я даже могу получить земли превосходящие Пять Великих Стран.
Dialogue: 0,0:08:15.70,0:08:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты, что сума сошёл?!
Dialogue: 0,0:08:17.63,0:08:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не был так серьёзен.
Dialogue: 0,0:08:19.67,0:08:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда я зашел так далеко, \N я могу заполучить Пять Великих Стран.
Dialogue: 0,0:08:23.60,0:08:25.00,Default,,0000,0000,0000,,С этой Запретной Техникой,
Dialogue: 0,0:08:25.03,0:08:27.53,Default,,0000,0000,0000,,я могу завоевать весь мир!
Dialogue: 0,0:08:27.80,0:08:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Я знал это!
Dialogue: 0,0:08:29.93,0:08:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Плевать ты хотел… \N на эту деревню и клан Цучигумо!
Dialogue: 0,0:08:35.23,0:08:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Да... разумеется.
Dialogue: 0,0:08:37.60,0:08:40.80,Default,,0000,0000,0000,,А как же...\NКак же чувства Хотару?!
Dialogue: 0,0:08:41.03,0:08:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Мне нет до них дела.
Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Она поверила в тебя...
Dialogue: 0,0:08:45.37,0:08:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Печать такой важности была внедрена в её тело...
Dialogue: 0,0:08:48.47,0:08:51.07,Default,,0000,0000,0000,,она защищала эту Запретную Технику изо всех сил...
Dialogue: 0,0:08:51.10,0:08:53.07,Default,,0000,0000,0000,,ради блага людей.
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:55.73,Default,,0000,0000,0000,,И она доверила её тебе.
Dialogue: 0,0:08:56.67,0:08:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:09:01.13,0:09:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, что я убил собственного отца из-за моей жадности.
Dialogue: 0,0:09:08.37,0:09:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Но не тебе мне говорить. Я знаю о тебе всё.
Dialogue: 0,0:09:13.50,0:09:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь записан в книгу Бинго, да?
Dialogue: 0,0:09:17.40,0:09:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты беглый ниндзя из Скрытого Туман, так?
Dialogue: 0,0:09:20.77,0:09:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты предал Скрытый Туман.
Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь выслушивать кого-то...
Dialogue: 0,0:09:26.83,0:09:29.03,Default,,0000,0000,0000,,кто не заботится о своей деревне!
Dialogue: 0,0:09:33.77,0:09:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, ты и я, мы с тобой одинаковые!
Dialogue: 0,0:09:46.70,0:09:48.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не обманывал тебя.
Dialogue: 0,0:09:48.53,0:09:50.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}То, что я говорил ранее это правда.
Dialogue: 0,0:09:50.53,0:09:52.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хотя, должен добавить, что мой старик
Dialogue: 0,0:09:52.43,0:09:54.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}который защищал Запретную Технику,
Dialogue: 0,0:09:54.57,0:09:56.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}был убит мною!
Dialogue: 0,0:09:57.03,0:09:58.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Утаката гнусный преступник,
Dialogue: 0,0:09:58.93,0:10:01.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}который убил своего учителя и сбежал из деревни.
Dialogue: 0,0:10:02.37,0:10:06.47,mysli,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет... Утаката-сама не такой человек!
Dialogue: 0,0:10:07.03,0:10:09.23,mysli,,0000,0000,0000,,{\i1}Тем не менее, тем не менее я...
Dialogue: 0,0:10:30.93,0:10:31.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что?!
Dialogue: 0,0:10:34.87,0:10:39.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эта сила...
Dialogue: 0,0:10:41.10,0:10:44.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Стой! Остановись! Остановись!
Dialogue: 0,0:10:51.47,0:10:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Задел за живое?
Dialogue: 0,0:10:56.23,0:10:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну да ладно.
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Но раз уж Хотару так привязана к своему клану,
Dialogue: 0,0:11:03.07,0:11:06.87,Default,,0000,0000,0000,,я назову свою новую страну в честь Цучигумо.
Dialogue: 0,0:11:08.43,0:11:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Я же не бандит какой-то.
Dialogue: 0,0:11:10.37,0:11:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю о своей родине
Dialogue: 0,0:11:12.47,0:11:14.70,Default,,0000,0000,0000,,и помогаю ей вернуть былую славу...
Dialogue: 0,0:11:14.73,0:11:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь очень хороший человек!
Dialogue: 0,0:11:16.97,0:11:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Не неси ерунды!
Dialogue: 0,0:11:18.20,0:11:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.\NМожет быть я и не думал о своей деревне...
Dialogue: 0,0:11:24.33,0:11:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Утаката...
Dialogue: 0,0:11:25.53,0:11:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Но что будет с Хотару?
Dialogue: 0,0:11:28.67,0:11:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Она будет жить, как абсолютное оружие для Запретной Техники.
Dialogue: 0,0:11:33.87,0:11:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Я буду контролировать великую технику...
Dialogue: 0,0:11:37.27,0:11:39.07,Default,,0000,0000,0000,,и она будет моим инструментом.
Dialogue: 0,0:11:39.60,0:11:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Инструментом...\NТы сказал "Инструментом"?!
Dialogue: 0,0:11:44.13,0:11:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:11:46.20,0:11:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Моим инструментом!
Dialogue: 0,0:11:49.23,0:11:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:11:58.60,0:12:00.17,Default,,0000,0000,0000,,КОНТРОЛЬ
Dialogue: 0,0:12:08.70,0:12:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Очень жаль, но вы больше не можете мне противостоять.
Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как Хотару.
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Превосохдно... Ещё больше...
Dialogue: 0,0:12:24.10,0:12:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Дай своему телу наполниться чакрой!
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Итак, что же мне заставить тебя делать?
Dialogue: 0,0:12:41.13,0:12:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет того, чтобы заставить друзей драться друг с другом?
Dialogue: 0,0:12:49.57,0:12:51.97,mysli,,0000,0000,0000,,Я не могу двигаться...
Dialogue: 0,0:12:52.80,0:12:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Или телохранитель?
Dialogue: 0,0:12:56.07,0:12:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь защищать мой инструмент.
Dialogue: 0,0:12:59.03,0:13:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:05.10,Default,,0000,0000,0000,,КОНТРОЛЬ
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Не думай, что ты можешь так легко подобраться к моему инструменту.
Dialogue: 0,0:13:12.33,0:13:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Не называй её так...
Dialogue: 0,0:13:17.07,0:13:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Хотару не инструмент!
Dialogue: 0,0:13:19.97,0:13:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись. Ты раздражаешь.
Dialogue: 0,0:13:29.77,0:13:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:13:31.33,0:13:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не за что меня осуждать.
Dialogue: 0,0:13:34.23,0:13:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Хотару выбрала меня.\NОна выбрала быть сосудом.
Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:08.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Для Утката-сама.
Dialogue: 0,0:14:08.73,0:14:12.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я буду работать над восстановлением клана вместе с Ширанами-самой.
Dialogue: 0,0:14:13.43,0:14:15.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Спасибо вам за всё, что вы сделали.
Dialogue: 0,0:14:19.50,0:14:23.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прощайте...\N{\i1}Ваша ученица, Хотару.
Dialogue: 0,0:14:31.47,0:14:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Хотару не хочет, чтобы ты её спасал.
Dialogue: 0,0:14:35.87,0:14:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Так что стой и смотри, как деревня Цучигумо в миг исчезнет.
Dialogue: 0,0:14:41.17,0:14:44.07,mysli,,0000,0000,0000,,Утаката-сама. Простите меня.
Dialogue: 0,0:14:44.63,0:14:47.63,mysli,,0000,0000,0000,,Это всё из-за моей глупости...
Dialogue: 0,0:14:54.97,0:14:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Хмм... Всё ещё сопротивляешься.
Dialogue: 0,0:15:02.80,0:15:04.10,mysli,,0000,0000,0000,,Утаката-сама
Dialogue: 0,0:15:05.43,0:15:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:15:11.30,0:15:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чуть-чуть... Ещё немного \N и сосуд Хотару будет наполнен чакрой.
Dialogue: 0,0:15:15.77,0:15:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Вы станете свидетеля возрождения Запретной Техники.
Dialogue: 0,0:15:37.27,0:15:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем сражаться с теми четырьмя в таких условиях.
Dialogue: 0,0:15:40.80,0:15:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Сначала, нам нужно остановить жителей.
Dialogue: 0,0:15:44.30,0:15:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Но как?
Dialogue: 0,0:15:45.70,0:15:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь, придётся проявить немного грубости.
Dialogue: 0,0:15:48.53,0:15:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Мы изолируем их всех в одном месте.
Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Мне придётся быть грубоватой.
Dialogue: 0,0:16:11.03,0:16:12.13,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur3}Имитация Рисованного Зверя
Dialogue: 0,0:16:31.13,0:16:33.37,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur3}Стихия Дерева: Техника Деревянной Тюрьмы
Dialogue: 0,0:16:36.63,0:16:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Придётся им полежать там некоторое время.
Dialogue: 0,0:16:40.47,0:16:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Всё веселье нам испортили.
Dialogue: 0,0:16:43.13,0:16:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем позволить им пройти.
Dialogue: 0,0:16:46.87,0:16:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Это наши слова.
Dialogue: 0,0:16:49.13,0:16:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Это мы ещё посмотрим.
Dialogue: 0,0:17:01.93,0:17:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Скучно... без зрителей.
Dialogue: 0,0:17:10.43,0:17:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну... Это действительно никогда не закончиться, так ведь?
Dialogue: 0,0:17:18.20,0:17:19.13,mysli,,0000,0000,0000,,Чёрт возьми...
Dialogue: 0,0:17:24.37,0:17:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты хорошо справилась, Хотару.
Dialogue: 0,0:17:26.80,0:17:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Наши гости, вероятно начинают беспокоится.
Dialogue: 0,0:17:36.80,0:17:39.63,Default,,0000,0000,0000,,А теперь отдай мне свое тело и душу!
Dialogue: 0,0:17:40.17,0:17:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Высвободи всю чакру, что ты собрала!
Dialogue: 0,0:17:43.33,0:17:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Это место отвергло тебя...\NТак давай же сотрём его в прах!
Dialogue: 0,0:17:52.27,0:17:53.20,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur3}Искусство Ниндзя...
Dialogue: 0,0:17:53.63,0:17:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:54.27,0:17:55.43,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur3}Пузырёк-Бомба
Dialogue: 0,0:18:00.27,0:18:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты болван!
Dialogue: 0,0:18:02.07,0:18:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты сделал это?
Dialogue: 0,0:18:04.20,0:18:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Вёл бы себя спокойнее, \N прожил бы подольше.
Dialogue: 0,0:18:26.13,0:18:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Почему моя техника контроля словом?..
Dialogue: 0,0:18:29.07,0:18:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Эти ребята...
Dialogue: 0,0:18:30.33,0:18:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Такое количество чакры неестественно...
Dialogue: 0,0:18:33.03,0:18:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Как будто мы позволим тебе управлять нами так просто!
Dialogue: 0,0:18:40.23,0:18:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе не позволю!
Dialogue: 0,0:18:45.07,0:18:46.73,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur2}Техника Множественного Теневого Клонирования
Dialogue: 0,0:18:48.87,0:18:50.00,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur2}Техника Контроля Словом
Dialogue: 0,0:18:50.17,0:18:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:18:52.37,0:18:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:19:02.67,0:19:04.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок!
Dialogue: 0,0:19:11.27,0:19:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Хотару...
Dialogue: 0,0:19:13.20,0:19:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Хотару?!
Dialogue: 0,0:19:22.37,0:19:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Хотару!
Dialogue: 0,0:19:26.07,0:19:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:19:29.53,0:19:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты... Всё ещё хочешь сражаться?
Dialogue: 0,0:19:31.93,0:19:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Опа.
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты забыл, что моя техника контроля словом на Хотару?
Dialogue: 0,0:19:42.70,0:19:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Назад!
Dialogue: 0,0:19:44.43,0:19:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:19:45.80,0:19:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Она ещё не полностью заряжена чакрой природы, но...
Dialogue: 0,0:19:53.70,0:19:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Давай Хотару... Давай покажем им.
Dialogue: 0,0:19:57.47,0:19:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Как ужасна Запретная Техника!
Dialogue: 0,0:20:12.80,0:20:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Позволте нам начать.
Dialogue: 0,0:20:16.30,0:20:17.37,mysli,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:19.63,0:20:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Позволте нам показать миру
Dialogue: 0,0:20:22.27,0:20:23.63,Default,,0000,0000,0000,,нашу...
Dialogue: 0,0:20:23.87,0:20:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет, мою силу!..
Dialogue: 0,0:20:27.23,0:20:29.63,mysli,,0000,0000,0000,,Нет... Нет!
Dialogue: 0,0:20:30.47,0:20:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Умрите!
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:33.70,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\blur2}Техника Ярости
Dialogue: 0,0:20:34.90,0:20:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:25.73,0:21:31.06,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,10)}Вот ответы того пути
Dialogue: 0,0:21:31.14,0:21:36.53,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(55,5)}что когда-то выбрала ты. Так продолжай по нему идти.
Dialogue: 0,0:21:36.65,0:21:42.00,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)}Так бывает, словно радуга над
Dialogue: 0,0:21:42.15,0:21:47.67,ED12,,0000,0000,0000,,асфальтом после дождя.
Dialogue: 0,0:21:47.97,0:21:50.54,ED12,,0000,0000,0000,,Одиноко... Лишь ветерок подул.
Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:53.07,ED12,,0000,0000,0000,,Чувства... Расцвели во мне.
Dialogue: 0,0:21:53.44,0:21:58.66,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Но ответов нет нигде.
Dialogue: 0,0:21:58.87,0:22:01.50,ED12,,0000,0000,0000,,Позови меня. Я уже это поняла.
Dialogue: 0,0:22:01.54,0:22:04.22,ED12,,0000,0000,0000,,Мы с тобой всегда будем
Dialogue: 0,0:22:04.24,0:22:08.89,ED12,,0000,0000,0000,,друг-друга любить.
Dialogue: 0,0:22:09.10,0:22:09.98,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(40,0)}Для тебя.
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:12.78,ED12,,0000,0000,0000,,Я уверена, что однажды ты
Dialogue: 0,0:22:12.88,0:22:15.55,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(40,40)}сможешь взмыть в небесную гладь.
Dialogue: 0,0:22:15.63,0:22:20.70,ED12,,0000,0000,0000,,И не важно сколько раз мы будем волноваться за тебя.
Dialogue: 0,0:22:21.08,0:22:23.70,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(20,20}Существует лишь одна, заветная мечта
Dialogue: 0,0:22:23.78,0:22:25.37,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(20,0)}что так важна для тебя.
Dialogue: 0,0:22:25.55,0:22:35.33,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)}И поэтому прошу, не запирай своё сердце на замок.
Dialogue: 0,0:22:44.14,0:23:14.08,next_time,,0000,0000,0000,,{\pos(198,24)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:07.64,0:23:14.08,ch_name,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(719,368)}Учитель\Nи Ученик
Dialogue: 0,0:22:46.27,0:22:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Я не хотела причинять вред кому-то.
Dialogue: 0,0:22:48.80,0:22:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела защитить технику, доверенную мне дедушкой
Dialogue: 0,0:22:51.37,0:22:53.00,Default,,0000,0000,0000,,и позаботится о его мечте.
Dialogue: 0,0:22:53.60,0:22:58.47,Default,,0000,0000,0000,,И все-таки я причинила вред Наруто-сану и \N Утаката-саме своими собственными руками!
Dialogue: 0,0:22:59.53,0:23:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Я не хотела этого.\NЯ предала Утаката-сама.
Dialogue: 0,0:23:02.07,0:23:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Такая как я должна исчезнуть вместе с Запретной Техникой!
Dialogue: 0,0:23:05.83,0:23:09.07,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз в Ураганных Хрониках Наруто:\N"Учитель и Ученик"
Dialogue: 0,0:23:10.60,0:23:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Прощайте, Утаката-сама...
Dialogue: 0,0:23:14.47,0:23:17.90,later,,0000,0000,0000,,{\pos(558,411)}{\3c&HHHHHH&\bord1\blur1}Оставайтесь с нами!