← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [by Salender]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 153 [480p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: D:\Video's\Аниме\Naruto\Naruto Shippuuden HorribleSubs 140-xx\[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 153 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 7783
Last Style Storage: Saledner's Naruto
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ch_name,Oskord,48,&H00000000,&H000000FF,&H00E2E2E2,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,137,137,23,1
Style: episode,Book Antiqua,30,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,0,427,180,204
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,25,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,63,63,20,204
Style: OP6,Comic Sans MS,27,&H00C5F3F1,&H000000FF,&H00503864,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,10,10,8,1
Style: ED12,Arial,20,&H00E6F0EF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,2,10,10,10,1
Style: subers,BenguiatGothicCTT,30,&H00CD8B4F,&H000000FF,&H64000000,&H787C7C7C,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,53,53,75,1
Style: later,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Default,Revue,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,63,63,20,1
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,63,63,2,1
Style: next_time,@Gungsuh,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,63,63,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Наруто! Куда ты собрался?!
Dialogue: 0,0:00:05.55,0:00:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Если Извращенный Отшельник был бы пятым Хокаге...
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:12.45,Default,,0000,0000,0000,,он бы не подверг бабулю Цунаде такому риску...
Dialogue: 0,0:00:14.05,0:00:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:00:21.35,0:00:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Сакура... всё в порядке.\NПусть идет.
Dialogue: 0,0:00:26.95,0:00:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Вижу этот ребёнок действительно любил и восхищался Джирая-чаном.
Dialogue: 0,0:00:34.58,0:00:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Я немогу помочь, но надеюсь он и есть дитя пророчества.
Dialogue: 0,0:00:50.32,0:00:52.32,OP6,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:50.34,0:00:53.82,OP6,,0000,0000,0000,,{\fad(900,0)\blur4}Я понимаю ту боль,
Dialogue: 0,0:00:54.01,0:00:57.15,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Что звонко кричит у меня в голове.
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:01:02.36,OP6,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\blur4}Но иду я вперёд, с тем шрамом в себе.
Dialogue: 0,0:01:15.68,0:01:20.65,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}"Я просто должен это перебороть. Я должен перестать, это ощущать".
Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:26.45,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}И поэтому я запер своё истерзанное сердце.
Dialogue: 0,0:01:26.48,0:01:31.58,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}"Ведь мне всё равно, если мне причинят её опять, ведь я больше не ощущаю боль".
Dialogue: 0,0:01:31.61,0:01:37.61,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Пока ты всё хромал, перекидывая ногу одну за другой.
Dialogue: 0,0:01:37.63,0:01:40.08,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Я потерял самого себя,
Dialogue: 0,0:01:40.09,0:01:42.88,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}свалившись с грохотом на землю,
Dialogue: 0,0:01:42.91,0:01:47.31,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Но потом я осознал, что это был всего лишь звук раздавшегося ветра ...
Dialogue: 0,0:01:47.55,0:01:53.16,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Я пришёл сюда, чтобы рассказать тебе о чём-то, ведомый глубокими шрамами в себе
Dialogue: 0,0:01:53.18,0:01:58.23,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Перед тем как меня полностью раздавит этот огромный мир во мгле.
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:04.19,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Помнишь ли ты? То небо из слёз.
Dialogue: 0,0:02:04.22,0:02:08.82,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Та боль, что защищала тебя всерьез.
Dialogue: 0,0:02:09.53,0:02:14.29,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4}Эта боль всегда будет тебя защищать.
Dialogue: 0,0:02:14.33,0:02:17.33,OP6,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(0,200)}(Слышишь ли ты меня... Как я...)
Dialogue: 0,0:02:17.62,0:02:19.85,subers,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(427,90)}Перевод - FixeR  \N Редактор, лирика  - Salender
Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:25.93,episode,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur4\pos(605,362)}Следуя за тенью учителя
Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:37.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прости... вечно ты вытягиваешь короткую палочку.
Dialogue: 0,0:02:39.16,0:02:40.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что с тобой?
Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:44.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я говорю, что ты должен был быть Хокаге.
Dialogue: 0,0:02:46.09,0:02:49.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Третий всегда хотел, чтобы ты был следующим-
Dialogue: 0,0:02:49.79,0:02:52.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я никогда не был создан для этого.
Dialogue: 0,0:02:52.22,0:02:53.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Быть одиночкой мне больше подходит...
Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:56.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты сожалел, что не смог остановить Орочимару.
Dialogue: 0,0:02:57.29,0:02:59.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Поэтому всё время,
Dialogue: 0,0:02:59.39,0:03:01.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ты всегда выслеживал его передвижения в одиночку, не так ли?
Dialogue: 0,0:03:02.69,0:03:05.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне больше не нужно так делать.
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:10.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит я выпущу продолжение своего романа быстрее.
Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Цнаде-чан...
Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Цунаде-чан!
Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, учитель?
Dialogue: 0,0:03:21.49,0:03:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Да, я в порядке.
Dialogue: 0,0:03:24.19,0:03:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня.
Dialogue: 0,0:03:26.09,0:03:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты только что получила печальные известия.
Dialogue: 0,0:03:28.26,0:03:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты растерянна, и я не виню тебя за это.
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Однако, у тебя важная задача - защищать деревню.
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему ты должна оставаться сильной.
Dialogue: 0,0:03:39.19,0:03:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:03:40.76,0:03:44.99,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, Джирайя-чан оставил...
Dialogue: 0,0:03:45.42,0:03:49.96,Default,,0000,0000,0000,,еще подсказки, кроме сообщения на моей спине.
Dialogue: 0,0:03:50.56,0:03:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Ниндзя Скрытого Дождя, пойманный Джирайя-чаном, внутри его живота.
Dialogue: 0,0:03:57.46,0:03:59.06,Default,,0000,0000,0000,,И кое что ещё...
Dialogue: 0,0:04:03.96,0:04:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Внутри этого парня, одно из тел Пейна, которое Джирайе удалось убить.
Dialogue: 0,0:04:11.12,0:04:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Пейна?
Dialogue: 0,0:04:31.86,0:04:35.19,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}"Тактика Флирта"\NДолгожданный роман\NЛучшая из работ
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:45.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}О, вот они где!
Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:48.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так много зрелых девочек!
Dialogue: 0,0:04:48.09,0:04:50.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Эй! Ты чего делаешь, Извращенный Отшельник!
Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:52.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как прекрасно! Прекрасно!
Dialogue: 0,0:04:52.52,0:04:55.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я черпаю вдохновение, для моего следующего романа!
Dialogue: 0,0:05:03.99,0:05:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Комната вскрытия
Dialogue: 0,0:05:09.96,0:05:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Это Пейн...
Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Словно рябь на воде...\NЭто и есть легендарный риннеган?
Dialogue: 0,0:05:16.59,0:05:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Если мы как следует изучим его,
Dialogue: 0,0:05:19.16,0:05:22.09,Default,,0000,0000,0000,,то возможно сможем найти ключь к тому, как его одолеть.
Dialogue: 0,0:05:22.66,0:05:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Труп ниндзя - это сокровищница информации.
Dialogue: 0,0:05:27.26,0:05:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы соберем опытных Ниндзя Медиков и немедленно начнем вскрытие.
Dialogue: 0,0:05:31.96,0:05:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Шизуне.
Dialogue: 0,0:05:32.96,0:05:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я позабочусь об этом.
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:43.89,Default,,0000,0000,0000,,Хмм... Отличный снимок.
Dialogue: 0,0:05:44.49,0:05:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Я дал вам всё, что мне было проучено.
Dialogue: 0,0:05:47.59,0:05:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:05:49.12,0:05:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь домой.\NДайте мне знать, если что-то поймёте.
Dialogue: 0,0:05:52.52,0:05:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Пока ученик Джирайя-чана здесь,
Dialogue: 0,0:05:54.46,0:05:57.26,Default,,0000,0000,0000,,вы сможете связаться с горой Мёбоку.
Dialogue: 0,0:05:58.32,0:05:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам огромное.
Dialogue: 0,0:06:00.12,0:06:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Я обещаю вам, что мы обязательно найдем способ победить Пейна!
Dialogue: 0,0:06:19.16,0:06:20.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Слушай, Наруто.
Dialogue: 0,0:06:20.76,0:06:24.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}У меня только три года, чтобы сделать тебя сильнее.
Dialogue: 0,0:06:24.89,0:06:27.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Всё это время у тебя будут жестокие тренировки.
Dialogue: 0,0:06:27.12,0:06:28.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Будь к этому готов.
Dialogue: 0,0:06:28.89,0:06:33.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ещё бы! На этот раз я его обязательно верну!
Dialogue: 0,0:06:33.92,0:06:36.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нельзя терять время даром.
Dialogue: 0,0:06:41.86,0:06:43.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Всё больше я не выдержу...
Dialogue: 0,0:06:43.69,0:06:46.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это?!\N{\i1}Что это за скучная тренировка?!
Dialogue: 0,0:06:46.49,0:06:49.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Дурак! В этой тренировке нет ничего скучного!
Dialogue: 0,0:06:49.79,0:06:50.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты тупой ученик!
Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:00.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Попался!
Dialogue: 0,0:07:04.16,0:07:07.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не ты один используешь теневых клонов.
Dialogue: 0,0:07:07.99,0:07:10.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты всё ещё так наивен...
Dialogue: 0,0:07:17.32,0:07:20.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт! Я был так близок!
Dialogue: 0,0:07:20.26,0:07:24.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не ври. Пройдет ещё стол лет\N{\i1}прежде чем ты сможешь одолеть меня.
Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:26.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не могу ждать сто лет!
Dialogue: 0,0:07:27.19,0:07:29.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот увидишь... В следующий раз...
Dialogue: 0,0:07:42.89,0:07:45.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это супер круто!
Dialogue: 0,0:07:45.39,0:07:48.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Хмм... Хорошая одежда - красит человека, да?
Dialogue: 0,0:07:54.82,0:07:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Наруто!
Dialogue: 0,0:08:01.79,0:08:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал ты был активным на миссиях.
Dialogue: 0,0:08:04.89,0:08:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Все в деревне о тебе только и говорят.
Dialogue: 0,0:08:08.21,0:08:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а давай пойдем где нибудь перекусим, как раньше!
Dialogue: 0,0:08:11.01,0:08:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет порции Рамена в Ичираку?
Dialogue: 0,0:08:17.85,0:08:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет спасибо...
Dialogue: 0,0:08:43.75,0:08:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Что? Прямо сейчас?
Dialogue: 0,0:08:46.31,0:08:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Да. Возьми это и отправляйся немедленно.
Dialogue: 0,0:08:50.28,0:08:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь ребята с отдела\Nрасшифровки не работают так поздно.
Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Вызови их и скажи, что это был мой приказ.
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:09:01.55,Default,,0000,0000,0000,,В любому случае, я поручаю это тебе.
Dialogue: 0,0:09:02.25,0:09:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что это очень важный шифр,
Dialogue: 0,0:09:04.91,0:09:07.71,Default,,0000,0000,0000,,но не могли бы вы попросить кого нибудь, кто сейчас не на задании?
Dialogue: 0,0:09:07.88,0:09:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Подождите...\NКуда вы идете?
Dialogue: 0,0:09:10.21,0:09:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Я пришел сюда по другому вопросу.
Dialogue: 0,0:09:12.51,0:09:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Шикамару!
Dialogue: 0,0:09:14.85,0:09:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:15.91,0:09:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Цунаде-сама была занята с самого утра...
Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь и я тоже.
Dialogue: 0,0:09:26.95,0:09:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Шикамару, прошу...
Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:43.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Должен сказать...\N{\i1}Ты стала ещё красивее.
Dialogue: 0,0:09:43.08,0:09:44.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты не изменился...
Dialogue: 0,0:09:49.68,0:09:54.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но если ты попытаешься предать Деревню Листа...
Dialogue: 0,0:09:55.21,0:09:58.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда, я убью тебя.
Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:06.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда как насчёт заключить со мной пари?
Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:12.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты поставишь на то, что я умру..\N{\i1}В конце концов, ты всегда проигрываешь.
Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:17.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но если я вернусь живым...
Dialogue: 0,0:10:18.38,0:10:20.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Щучу! Просто шучу!
Dialogue: 0,0:10:20.45,0:10:22.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Знаешь, я благодарен тебе.
Dialogue: 0,0:10:29.35,0:10:32.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Приятно познакомится... Я Джирайя!
Dialogue: 0,0:10:32.55,0:10:34.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты можешь потом прислать мне любовное письмо!
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:35.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Рад встрече!
Dialogue: 0,0:10:42.21,0:10:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Дурак...
Dialogue: 0,0:11:33.21,0:11:35.55,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}24 часа Круглосуточный магазин
Dialogue: 0,0:12:14.38,0:12:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:12:21.11,0:12:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал о Джирайа-саме.
Dialogue: 0,0:12:27.98,0:12:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел, чтобы он продолжал смотреть на меня.
Dialogue: 0,0:12:34.15,0:12:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел, чтобы он увидел, как я стану Хокаге.
Dialogue: 0,0:12:39.21,0:12:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Но всё, что Извращенный Отшельник\Nувидел в итоге - это лишь моя глупость...
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:12:46.68,0:12:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Джирайя-сама только и делал, что хвалил тебя.
Dialogue: 0,0:12:50.75,0:12:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда гордился тобой,
Dialogue: 0,0:12:52.58,0:12:54.98,Default,,0000,0000,0000,,словно ты был его собственным внуком.
Dialogue: 0,0:12:55.91,0:12:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Он верил, что ты унаследуешь его волю.
Dialogue: 0,0:13:00.71,0:13:01.95,Default,,0000,0000,0000,,И никогда не сомневался
Dialogue: 0,0:13:01.98,0:13:03.98,Default,,0000,0000,0000,,что однажды ты станешь отличным Хокаге.
Dialogue: 0,0:13:05.98,0:13:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Джирайя-сама всегда будет смотреть на тебя.
Dialogue: 0,0:13:10.15,0:13:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Даже сейчас, он смотрит откуда-то...
Dialogue: 0,0:13:14.15,0:13:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Он не похвалит тебя если\Nувидит таким грустным. Так что...
Dialogue: 0,0:13:19.85,0:13:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Будь самим собой,\Nтем, кого он всегда так много хвалил.
Dialogue: 0,0:13:25.95,0:13:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Не оставайся всегда унылым.
Dialogue: 0,0:13:28.61,0:13:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Ведь Джирайя-сама, один из легендарной троицы...
Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:37.05,Default,,0000,0000,0000,,называл тебя своим лучшим учеником!
Dialogue: 0,0:13:49.75,0:13:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо... Ирука сенсей.
Dialogue: 0,0:14:11.11,0:14:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за работу. Как продвигаются дела?
Dialogue: 0,0:14:13.28,0:14:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:14:14.51,0:14:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Я очень внимательно проверил...
Dialogue: 0,0:14:17.28,0:14:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Но это код не Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:14:20.21,0:14:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Он не соответствует ни одному из наших алгоритмов.
Dialogue: 0,0:14:23.65,0:14:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Но учитывая, что Джирайя-сама написал его перед смертью
Dialogue: 0,0:14:27.31,0:14:30.11,Default,,0000,0000,0000,,я не думаю, что он должен быть таким сложным.
Dialogue: 0,0:14:31.08,0:14:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Это последовательность чисел,
Dialogue: 0,0:14:32.55,0:14:34.08,Default,,0000,0000,0000,,значит должен быть ключ для их расшифровки.
Dialogue: 0,0:14:35.05,0:14:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы можете его расшифровать?..
Dialogue: 0,0:14:37.65,0:14:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Кхм!
Dialogue: 0,0:14:39.95,0:14:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Честно говоря, это не возможно до тех пор, пока мы не узнаем ключ.
Dialogue: 0,0:14:45.45,0:14:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Ключ?
Dialogue: 0,0:14:46.81,0:14:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Именно, если ты не знаешь способа расшифровать код,
Dialogue: 0,0:14:50.15,0:14:51.65,Default,,0000,0000,0000,,ты никогда его не взломаешь.
Dialogue: 0,0:14:52.21,0:14:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Пока мы не узнаем что-то о Джирайя-саме,
Dialogue: 0,0:14:54.45,0:14:56.91,Default,,0000,0000,0000,,что могло бы быть ключом - это бесполезно.
Dialogue: 0,0:14:57.25,0:14:59.75,Default,,0000,0000,0000,,И как мы узнаем, что может быть ключем?
Dialogue: 0,0:15:00.28,0:15:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю...
Dialogue: 0,0:15:02.18,0:15:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Но возможно, кто-то, кто близок к Джирайе-саме
Dialogue: 0,0:15:05.41,0:15:08.01,Default,,0000,0000,0000,,может знать ключ.
Dialogue: 0,0:15:08.31,0:15:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Хотя он и был близок к смерти,
Dialogue: 0,0:15:10.75,0:15:13.55,Default,,0000,0000,0000,,он придумал шифр на ходу
Dialogue: 0,0:15:13.58,0:15:16.05,Default,,0000,0000,0000,,чтобы не дать врагу распознать его сообщение.
Dialogue: 0,0:15:16.21,0:15:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мы не можем сказать наверняка.
Dialogue: 0,0:15:18.58,0:15:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Подумай, для кого могло быть это сообщение
Dialogue: 0,0:15:21.08,0:15:24.61,Default,,0000,0000,0000,,и расспроси его.\NИ тогда возможно ты найдешь подсказки.
Dialogue: 0,0:15:25.85,0:15:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Это значит...
Dialogue: 0,0:15:27.95,0:15:30.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пятая или Какаши сенсей...
Dialogue: 0,0:15:35.45,0:15:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам.
Dialogue: 0,0:15:37.55,0:15:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Я зайду ещё, если узнаю что-то новое.
Dialogue: 0,0:15:43.51,0:15:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, но я буду дома в кроватке, так что лучше зайди ко мне домой. Хорошо?
Dialogue: 0,0:15:47.71,0:15:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Я пошёл домой спать.
Dialogue: 0,0:15:51.38,0:15:52.45,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Шихо-чан?
Dialogue: 0,0:15:54.08,0:15:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то же должен здесь остаться.
Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:05.35,Default,,0000,0000,0000,,9...31...8...106...7...207...15...
Dialogue: 0,0:16:05.85,0:16:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Вспомнили что нибудь?
Dialogue: 0,0:16:08.65,0:16:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Может в разговоре с Джирайей-сама
Dialogue: 0,0:16:11.45,0:16:13.18,Default,,0000,0000,0000,,было что-то об этих числах?..
Dialogue: 0,0:16:19.61,0:16:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть 106 это...
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:29.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Джирайя-сама?
Dialogue: 0,0:16:30.18,0:16:31.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Они 106...
Dialogue: 0,0:16:33.05,0:16:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что такое?
Dialogue: 0,0:16:39.91,0:16:41.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}106 сантиметров.
Dialogue: 0,0:16:44.95,0:16:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Это не то.
Dialogue: 0,0:16:48.78,0:16:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не могу вспомнить.
Dialogue: 0,0:16:51.05,0:16:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не спросить Пятую или Наруто?
Dialogue: 0,0:16:54.41,0:16:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Я уже спрашивал Пятую.
Dialogue: 0,0:16:59.01,0:17:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Остаётся Наруто...
Dialogue: 0,0:17:01.58,0:17:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Секретный код важен.
Dialogue: 0,0:17:03.55,0:17:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Но я больше волнуюсь за Наруто.\NПопробуй его подбодрить.
Dialogue: 0,0:17:08.98,0:17:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну особо не надейтесь.
Dialogue: 0,0:17:21.08,0:17:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Что... никого нет что ли?
Dialogue: 0,0:17:32.88,0:17:35.68,Default,,0000,0000,0000,,А Шикамару... Чего тебе?
Dialogue: 0,0:17:37.81,0:17:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Для начала... Могу я войти?
Dialogue: 0,0:17:44.85,0:17:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну? Есть какие нибудь мысли?
Dialogue: 0,0:17:52.58,0:17:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй Наруто, я говорю, вспомнил хоть что нибудь?
Dialogue: 0,0:17:58.85,0:17:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Ой, прости, прости. Так о чём это мы?
Dialogue: 0,0:18:07.45,0:18:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем-ка пройдёмся.
Dialogue: 0,0:18:11.15,0:18:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Куда?
Dialogue: 0,0:18:12.08,0:18:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Просто идем.
Dialogue: 0,0:18:13.91,0:18:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:18:17.28,0:18:21.88,Tehniki,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&}Госпиталь Конохи
Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты привёл меня сюда?
Dialogue: 0,0:18:25.15,0:18:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Просто подожди.
Dialogue: 0,0:18:27.45,0:18:28.98,Default,,0000,0000,0000,,О! Вот она.
Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Куренай сенсей?..
Dialogue: 0,0:18:37.78,0:18:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:18:39.11,0:18:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Сколько же вы съели барбекю, что аж в больницу попали?!
Dialogue: 0,0:18:41.45,0:18:42.98,Default,,0000,0000,0000,,У вас живот больше, чем у Чоуджи!
Dialogue: 0,0:18:43.05,0:18:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Она беременна, а не потолстела!
Dialogue: 0,0:18:46.21,0:18:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, от тебя как всегда проблемы.
Dialogue: 0,0:18:51.01,0:18:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Тогда?..
Dialogue: 0,0:18:53.08,0:18:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Шикамару, хватит приходить сюда так часто.
Dialogue: 0,0:18:57.85,0:19:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Извините, но я не могу.\NАсума попросил меня об этом.
Dialogue: 0,0:19:07.51,0:19:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Шикамару... Что Асума сенсей попросил тебя сделать?
Dialogue: 0,0:19:12.18,0:19:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Однажды, этот ребёнок станет моим учеником.
Dialogue: 0,0:19:16.25,0:19:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Асума доверил этого ребёнка мне.
Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:28.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:26.99,0:19:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал о Джирайе-сама.
Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже потерял своего учителя,
Dialogue: 0,0:19:33.82,0:19:36.42,Default,,0000,0000,0000,,поэтому сейчас, я понимаю через что тебе пришлось пройти.
Dialogue: 0,0:19:39.22,0:19:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Но от того, что ты будешь плакать и прятаться лучше не станет.
Dialogue: 0,0:19:43.92,0:19:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Пора оставить это в прошлом.
Dialogue: 0,0:19:47.72,0:19:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь ввиду?
Dialogue: 0,0:19:50.56,0:19:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Мой учитель многому научил меня.
Dialogue: 0,0:19:54.42,0:19:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Как важному так и не совсем. Многим вещам.
Dialogue: 0,0:19:59.36,0:20:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Твой тебя тоже, верно?
Dialogue: 0,0:20:01.56,0:20:04.06,Default,,0000,0000,0000,,В самом деле, мы знаем уже многое.
Dialogue: 0,0:20:05.69,0:20:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Не думаешь ли ты, что пришло наше время?
Dialogue: 0,0:20:09.56,0:20:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Время для чего?
Dialogue: 0,0:20:11.46,0:20:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Время для нас стать тем кто ведет, а не быть ведомыми.
Dialogue: 0,0:20:16.06,0:20:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Это будет трудно, но мы не можем жаловаться.
Dialogue: 0,0:20:20.46,0:20:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Совсем скоро ты будешь угощать кого-то раменом
Dialogue: 0,0:20:23.69,0:20:25.92,Default,,0000,0000,0000,,и тебя будут называть Наруто сенсей.
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем вечно оставаться детьми...
Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Если хотим стать супер крутыми ниндзя, как Асума и Джирайя-сама.
Dialogue: 0,0:20:49.36,0:20:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:20:51.86,0:20:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Шикамару.
Dialogue: 0,0:20:54.32,0:20:56.22,Default,,0000,0000,0000,,А теперь соберись.
Dialogue: 0,0:20:56.46,0:20:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Для тебя всё ещё есть работа.
Dialogue: 0,0:21:00.89,0:21:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:21:16.54,0:21:18.54,ED12,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:16.53,0:21:21.86,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,10)}Вот ответы того пути
Dialogue: 0,0:21:21.94,0:21:27.33,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(55,5)}что когда-то выбрала ты. Так продолжай по нему идти.
Dialogue: 0,0:21:27.45,0:21:32.80,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)}Так бывает, словно радуга над
Dialogue: 0,0:21:32.95,0:21:38.44,ED12,,0000,0000,0000,,асфальтом после дождя.
Dialogue: 0,0:21:38.87,0:21:41.31,ED12,,0000,0000,0000,,Одиноко... Лишь ветерок подул.
Dialogue: 0,0:21:41.56,0:21:43.89,ED12,,0000,0000,0000,,Чувства... Расцвели во мне.
Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:49.36,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Но ответов нет нигде.
Dialogue: 0,0:21:49.69,0:21:52.25,ED12,,0000,0000,0000,,Позови меня. Я уже это поняла.
Dialogue: 0,0:21:52.35,0:21:55.03,ED12,,0000,0000,0000,,Мы с тобой всегда будем
Dialogue: 0,0:21:55.05,0:21:59.79,ED12,,0000,0000,0000,,друг-друга любить.
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:00.78,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(40,0)}Для тебя.
Dialogue: 0,0:22:00.84,0:22:03.55,ED12,,0000,0000,0000,,Я уверена, что однажды ты
Dialogue: 0,0:22:03.67,0:22:06.40,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(40,40)}сможешь взмыть в небесную гладь.
Dialogue: 0,0:22:06.46,0:22:11.50,ED12,,0000,0000,0000,,И не важно сколько раз мы будем волноваться за тебя.
Dialogue: 0,0:22:11.84,0:22:14.30,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(20,20}Существует лишь одна, заветная мечта
Dialogue: 0,0:22:14.48,0:22:16.17,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(20,0)}что так важна для тебя.
Dialogue: 0,0:22:16.25,0:22:25.83,ED12,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)}И поэтому прошу, не запирай своё сердце на замок.
Dialogue: 0,0:22:34.88,0:23:04.88,next_time,,0000,0000,0000,,{\pos(194,21)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:00.08,0:23:04.88,ch_name,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(668,375)}Расшифровка
Dialogue: 0,0:22:37.03,0:22:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Друзья продвигаются в расшифровке оставленного сообщения.
Dialogue: 0,0:22:40.90,0:22:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Джирайя оставил сообщение для Наруто, но каков ключь к расшифровке?
Dialogue: 0,0:22:45.10,0:22:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Ум Шикамару и опыт Шихо приведут их к верному ответу.
Dialogue: 0,0:22:50.60,0:22:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Наконец тайна будет разгадана!
Dialogue: 0,0:22:56.07,0:22:59.53,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз в Ураганных Хрониках Наруто:\N"Расшифровка"
Dialogue: 0,0:23:00.73,0:23:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Что же было в сообщении Джирайи?
Dialogue: 0,0:23:05.03,0:23:08.80,later,,0000,0000,0000,,{\pos(655,411)}{\3c&HHHHHH&\bord1\blur1}Оставайтесь с нами!