← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [by Salender]

[CrunchySubs] Naruto Shippuuden - 155 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: D:\Video's\Аниме\Naruto\Naruto Shippuuden HorribleSubs 140-xx\[CrunchySubs] Naruto Shippuuden - 155 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 33308
Last Style Storage: Naruto Shippuuden
Collisions: Normal
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ch_name,Oskord,58,&H00000000,&H000000FF,&H00E2E2E2,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,137,137,23,1
Style: episode,Book Antiqua,40,&H00F0F8F4,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,427,180,204
Style: next_time,@Gungsuh,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,63,63,15,1
Style: subers,BenguiatGothicCTT,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H787C7C7C,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,53,53,75,1
Style: mysli,BenguiatGothicCTT,37,&H00FBFBFF,&H001C1DFA,&H00CB4E75,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,63,63,20,204
Style: later,Comic Sans MS,40,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Tehniki,BenguiatGothicCTT,28,&H004698E4,&H00E51AE9,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,63,63,2,1
Style: Default,Revue,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE2D63,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,63,63,20,1
Style: OP7,Comic Sans MS,37,&H00333435,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: ED13,BIP,37,&H00E1F5EB,&H000000FF,&H003B4941,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text








Dialogue: 0,0:00:03.50,0:00:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Умереть?
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Почему "стать единым с природой" означает смерть?
Dialogue: 0,0:00:10.03,0:00:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Гамакичи, что значит умереть?!
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Не делай таких странных сравнений!
Dialogue: 0,0:00:15.80,0:00:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:00:18.13,0:00:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Расслабься. Ты не погибнешь, Наруто-чан.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что?
Dialogue: 0,0:00:24.63,0:00:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, пока я не закончу...
Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Я объясню пошагово.
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Поглащение энергии природы..
Dialogue: 0,0:00:36.13,0:00:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Означает возможность чувствовать её вокруг себя
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:41.67,Default,,0000,0000,0000,,и впитывать внутрь.
Dialogue: 0,0:00:42.47,0:00:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Вдобавок, становясь единым с природой,
Dialogue: 0,0:00:45.43,0:00:48.70,Default,,0000,0000,0000,,ты получаешь полный контроль над энергией природы
Dialogue: 0,0:00:48.73,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,входящей или исходящей из твоего тела.
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря, задача твоей тренировки...
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ну?
Dialogue: 0,0:00:58.57,0:00:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Сидеть смирно.
Dialogue: 0,0:01:00.10,0:01:00.57,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:00.93,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Это значит не двигаться!
Dialogue: 0,0:01:03.77,0:01:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты перестанешь двигаться,
Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:09.77,Default,,0000,0000,0000,,и прейдешь в гармонию с течением природы,
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:12.13,Default,,0000,0000,0000,,ты сможешь в первый раз ощутить энергию природы.
Dialogue: 0,0:01:13.33,0:01:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Так мне просто стоять на месте?
Dialogue: 0,0:01:16.03,0:01:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Это кажется просто.
Dialogue: 0,0:01:18.50,0:01:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Наруто, ты ведь не понял, да?
Dialogue: 0,0:01:24.70,0:01:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Для животных, не двигаться - самая сложная задача.
Dialogue: 0,0:01:30.50,0:01:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Прыгать, бежать, формировать чакру всей моей силой...
Dialogue: 0,0:01:34.50,0:01:36.53,Default,,0000,0000,0000,,У меня были подобные тренировки.
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Но оставаться на месте? Я немного не понимаю этого.
Dialogue: 0,0:01:41.27,0:01:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Но так вы поглощаете энергию природы, да?
Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно сделать сразу.
Dialogue: 0,0:01:47.63,0:01:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Эта тренировка требует времени,
Dialogue: 0,0:01:50.57,0:01:52.83,Default,,0000,0000,0000,,так как уровень сложности очень высок.
Dialogue: 0,0:01:53.40,0:01:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Настолько долго?!
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Не смей недооценивать её, Наруто-чан!
Dialogue: 0,0:01:57.97,0:02:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Наш противник - Пейн, кто обладает Риннеганом...
Dialogue: 0,0:02:00.67,0:02:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Силой Мудреца Шести Путей.
Dialogue: 0,0:02:02.57,0:02:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Сильный противник, убивший Джираю-чана.
Dialogue: 0,0:02:06.60,0:02:09.83,Default,,0000,0000,0000,,С таким отношением, тебе не победить!
Dialogue: 0,0:02:09.93,0:02:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю это!
Dialogue: 0,0:02:12.57,0:02:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Пейн - лидер Акацки, что охотятся за Хвостатыми.
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Они могут прийти за мной в любой момент.
Dialogue: 0,0:02:17.90,0:02:19.80,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет времени, чтобы прохлаждаться.
Dialogue: 0,0:02:24.37,0:02:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ни то чтобы не было иного способа...
Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:30.67,Default,,0000,0000,0000,,А он есть?
Dialogue: 0,0:02:30.70,0:02:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Тогда научите меня ему!
Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Водопад, что позади меня...
Dialogue: 0,0:02:37.17,0:02:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Это секретное жабье масло горы Мёбоку.
Dialogue: 0,0:02:40.33,0:02:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Жабье масло?
Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Подойди сюда и дай свою руку.
Dialogue: 0,0:02:54.43,0:02:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:02:58.53,0:03:03.03,Default,,0000,0000,0000,,У этого жабьего масла есть способность притягивать энергию природы.
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Оно поможет с тренировкой.
Dialogue: 0,0:03:06.23,0:03:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а это удобно!
Dialogue: 0,0:03:09.27,0:03:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты натрёшь это масло на своё тело,
Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:15.97,Default,,0000,0000,0000,,энергия природы будет проникать через него.
Dialogue: 0,0:03:16.87,0:03:21.53,Default,,0000,0000,0000,,И мало помалу, ты получишь возможность чувствовать энергию природы.
Dialogue: 0,0:03:22.17,0:03:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Вы правы...
Dialogue: 0,0:03:23.33,0:03:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что чувствую что-то через вою кожу.
Dialogue: 0,0:03:26.07,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Это помогает понять основный смысл.
Dialogue: 0,0:03:30.80,0:03:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Со временем, тебе даже не понадобиться использовать масло.
Dialogue: 0,0:03:35.33,0:03:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Как бы там не было, существует риск.
Dialogue: 0,0:03:40.67,0:03:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Когда оно используется тем, кто не опытен в контроле энергии природы,
Dialogue: 0,0:03:45.43,0:03:48.33,Default,,0000,0000,0000,,ты начнёшь превращаться в жабу.
Dialogue: 0,0:03:56.27,0:03:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что это за чёрт?!
Dialogue: 0,0:03:59.77,0:04:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу быть жабой!
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:04:06.93,0:04:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Что вы де?..
Dialogue: 0,0:04:09.63,0:04:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Я снова в норме.
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Всё заключается в балансе.
Dialogue: 0,0:04:13.13,0:04:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты привык превращать свою ментальную и физическую энергию
Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:18.57,Default,,0000,0000,0000,,в чакру ниндзитсу,
Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:20.57,Default,,0000,0000,0000,,поэтому там у тебя существует баланс.
Dialogue: 0,0:04:21.80,0:04:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас, тебе нужно добавь е этому ещё энергию природы.
Dialogue: 0,0:04:25.33,0:04:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Получить идеальный баланс очень сложно.
Dialogue: 0,0:04:28.23,0:04:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Баланс, да?
Dialogue: 0,0:04:30.10,0:04:33.50,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}{\1c&000000&\shad0\3c&FFFFFF&}Физическая     {\3c&H408132&}Духовная    {\3c&H7C62E6&}Природная
Dialogue: 0,0:04:30.10,0:04:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Впитай её быстрее, и ты не получишь чакры Отшельника.
Dialogue: 0,0:04:33.70,0:04:35.57,Default,,0000,0000,0000,,И всё же, если ты поглотишь слишком много,
Dialogue: 0,0:04:35.60,0:04:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Энергия природы возьмет вверх, и ты превратишься в жабу.
Dialogue: 0,0:04:41.20,0:04:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, если ты возьмёшь только не много, это обратимо.
Dialogue: 0,0:04:46.60,0:04:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Но, перейдя определённое количество, и ты станешь жабой,
Dialogue: 0,0:04:52.30,0:04:54.80,Default,,0000,0000,0000,,и никогда не вернёшься в человека.
Dialogue: 0,0:04:56.73,0:04:58.53,Default,,0000,0000,0000,,Когда я говорил, что ты умрёшь,
Dialogue: 0,0:04:58.57,0:05:01.27,Default,,0000,0000,0000,,я имел ввиду что ты перестанешь быть человеком.
Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Как только ты превратишься в лягушку,
Dialogue: 0,0:05:03.47,0:05:06.40,Default,,0000,0000,0000,,тогда ты продолжишь становиться с природой одним целым.
Dialogue: 0,0:05:06.67,0:05:10.77,Default,,0000,0000,0000,,И прошлые ученики, которые завалили обучение...
Dialogue: 0,0:05:12.73,0:05:14.70,Default,,0000,0000,0000,,эти каменные статуи.
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Они все?
Dialogue: 0,0:05:18.87,0:05:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну, сильно не беспокойся.
Dialogue: 0,0:05:22.70,0:05:24.67,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть я.
Dialogue: 0,0:05:24.70,0:05:29.03,Default,,0000,0000,0000,,И этот жезл, который выбивает энергию природы из твоего тела.
Dialogue: 0,0:05:29.77,0:05:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Если ты станешь превращаться в жабу,
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:36.53,Default,,0000,0000,0000,,я основательно тебя ударю, чтобы обратить это.
Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Говорю на чистоту,
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:44.33,Default,,0000,0000,0000,,даже Джирай-чан не мог полностью овладеть этим.
Dialogue: 0,0:05:45.87,0:05:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Когда формировал чакру техник Отшельника,
Dialogue: 0,0:05:49.17,0:05:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Джирайя-чан всегда получал какие-то жабьи черты.
Dialogue: 0,0:05:52.07,0:05:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Но он был один из умелых.
Dialogue: 0,0:05:55.07,0:05:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Я сомневаюсь, что ты будешь сомневаться, зайдя так далеко,
Dialogue: 0,0:05:58.67,0:06:00.57,Default,,0000,0000,0000,,но позволь спросить...
Dialogue: 0,0:06:01.90,0:06:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Как ты поступишь?
Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это!
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Мой путь Ниндзя...
Dialogue: 0,0:06:10.10,0:06:11.87,Default,,0000,0000,0000,,такой же, как и у Извращённого Отшельника!
Dialogue: 0,0:06:25.42,0:06:30.94,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Повтори-ка ещё раз, что же я потерял в тот день?
Dialogue: 0,0:06:31.13,0:06:36.03,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Я уже давным-давно позабыл о нём.
Dialogue: 0,0:06:36.97,0:06:42.45,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}В сумерках ночных, наши образы  постепенно тают
Dialogue: 0,0:06:42.61,0:06:47.37,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}И даже так, мы оставались, не в силах уйти.
Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:53.17,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Где-то,  хрупкая, ломкая душа
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:58.47,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Воодушевляет себя храбрыми словами.
Dialogue: 0,0:06:58.66,0:07:01.68,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Скрывая себя под маской.
Dialogue: 0,0:07:01.71,0:07:06.35,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Прощай, ведь даже если мы не сможем встретиться вновь,
Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:12.02,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Впереди нас ждёт много новых берегов.
Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:19.11,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}Даже в мире, в котором тебя уже нет, я буду продолжить идти вперёд,
Dialogue: 0,0:07:19.85,0:07:27.33,OP7,,0000,0000,0000,,{\blur1}И преодолею боль, что я  тогда ощущал.
Dialogue: 0,0:07:40.87,0:07:41.92,subers,,0000,0000,0000,,{\blur2\pos(637,149)}Перевод, лирика - Salender,\N Редактор - FixeR
Dialogue: 0,0:07:42.17,0:07:45.55,episode,,0000,0000,0000,,{\blur6\fad(500,500)\pos(1000,539)}Первый вызов
Dialogue: 0,0:07:46.37,0:07:48.47,Default,,0000,0000,0000,,У нас наконец-то есть Шестихвостый.
Dialogue: 0,0:07:49.33,0:07:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы можем отправиться на охоту за Девятихвостым.
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая идея.
Dialogue: 0,0:07:54.67,0:07:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Так как вы убили Джирайю, Коноха будет следить за вами.
Dialogue: 0,0:07:59.63,0:08:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Чем больше пройдёт времени,
Dialogue: 0,0:08:01.77,0:08:04.27,Default,,0000,0000,0000,,тем больше вероятности, что они смогут предпринять какой-то план.
Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Начните действовать, пока не стало ещё сложнее.
Dialogue: 0,0:08:08.13,0:08:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Пейн непобедим...
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, что произойдёт, мы схватим Девятихвостого.
Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Остался только один Хвостатый.
Dialogue: 0,0:08:16.40,0:08:17.63,Default,,0000,0000,0000,,А разве не два?
Dialogue: 0,0:08:18.17,0:08:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Саске уже поймал Восьмихвостого.
Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:25.13,0:08:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Конан, начинай приготовления немедленно.
Dialogue: 0,0:08:34.63,0:08:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Мы отправляемся в Коноху.
Dialogue: 0,0:08:48.33,0:08:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Завтра я уже будет весь в синяках, и кровоточить изнутри.
Dialogue: 0,0:08:51.63,0:08:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Что? Уже сдаёшься?
Dialogue: 0,0:08:55.47,0:08:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я знаю намного лучший способ тренировки.
Dialogue: 0,0:08:59.77,0:09:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Какой же?
Dialogue: 0,0:09:01.17,0:09:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Используем Теневых Клонов для тренировки.
Dialogue: 0,0:09:03.97,0:09:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Они сильно увеличивают мой прогресс.
Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:09:08.97,0:09:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Опыт Теневых Клонов возвращается обратно к оригиналу.
Dialogue: 0,0:09:14.17,0:09:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Но и обратное тоже правда...
Dialogue: 0,0:09:17.07,0:09:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Если Теневой Клон полностью превратиться в жабу,
Dialogue: 0,0:09:20.47,0:09:22.67,Default,,0000,0000,0000,,для оригинала это конец.
Dialogue: 0,0:09:22.77,0:09:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Это я знаю.
Dialogue: 0,0:09:25.07,0:09:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Но четыре - это предел!
Dialogue: 0,0:09:27.90,0:09:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Большее количество - и я или жезл не сможем успевать!
Dialogue: 0,0:09:30.73,0:09:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:09:42.90,0:09:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы не играем в игру "попади в крота"!
Dialogue: 0,0:09:45.83,0:09:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Это тренировка!
Dialogue: 0,0:09:47.23,0:09:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Я так долго не протяну!
Dialogue: 0,0:09:49.07,0:09:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Ауч!
Dialogue: 0,0:09:54.67,0:09:57.53,Default,,0000,0000,0000,,У меня такое лицо после ударов!
Dialogue: 0,0:09:57.77,0:09:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Я не превращаюсь в жабу!
Dialogue: 0,0:09:59.70,0:10:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Прости.
Dialogue: 0,0:10:06.37,0:10:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не представлял, что тренировка, чтобы ощущать энергию природы
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:11.90,Default,,0000,0000,0000,,будет такой сложной.
Dialogue: 0,0:10:11.93,0:10:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Только через упорство обретается истинная сила!
Dialogue: 0,0:10:16.73,0:10:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю это!
Dialogue: 0,0:10:18.90,0:10:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Если это сделает меня сильным как Извращённого Отшельника,
Dialogue: 0,0:10:21.30,0:10:23.30,Default,,0000,0000,0000,,любой бы выдержал это.
Dialogue: 0,0:10:23.43,0:10:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Это невозможно.
Dialogue: 0,0:10:26.87,0:10:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Это тренировка не для каждого...
Dialogue: 0,0:10:31.10,0:10:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Можно так сказать, что только тебе и Джираи-чану было возможно
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:39.13,Default,,0000,0000,0000,,И иначе я бы даже не привёл тебя сюда.
Dialogue: 0,0:10:40.07,0:10:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь ввиду?
Dialogue: 0,0:10:42.47,0:10:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Пока ты уже не обладаешь огромным количеством чакры внутри себя,
Dialogue: 0,0:10:46.33,0:10:50.93,Default,,0000,0000,0000,,энергия природы сразу же возьмёт вверх над тобой.
Dialogue: 0,0:10:51.83,0:10:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Настолько она сильна.
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:11:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Плюс, у тебя должна быть воля, никогда не сдаваться.
Dialogue: 0,0:11:01.93,0:11:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Только такой тип человека может стать Отшельником.
Dialogue: 0,0:11:06.90,0:11:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, тогда вперёд!
Dialogue: 0,0:11:10.13,0:11:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Дурак! Помереть захотел?!
Dialogue: 0,0:11:37.47,0:11:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу её!
Dialogue: 0,0:11:39.37,0:11:42.83,Default,,0000,0000,0000,,- Да!\N- {\i1}Похоже он начинает
Dialogue: 0,0:11:42.87,0:11:45.13,Default,,0000,0000,0000,,- Я вижу её! Я вижу её!\N- {\i1}чувствовать энергию природы.
Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:49.57,Default,,0000,0000,0000,,- Фукасаку-сама, я уже хочу кушать.\N- Я видел её! Я видел её !
Dialogue: 0,0:11:49.67,0:11:50.97,Default,,0000,0000,0000,,- Ты прав.\N- Я видел её!
Dialogue: 0,0:11:51.03,0:11:53.90,Default,,0000,0000,0000,,- Наруто-чан, время перерыва. \N- Я крут, да!
Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Давай поедим.
Dialogue: 0,0:11:56.63,0:11:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо покушай.
Dialogue: 0,0:11:59.43,0:12:00.90,Default,,0000,0000,0000,,После перерыва,
Dialogue: 0,0:12:00.93,0:12:03.80,Default,,0000,0000,0000,,я заставлю тебя поднять каменную жабу, используя чакру Отшельника.
Dialogue: 0,0:12:04.77,0:12:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да!
Dialogue: 0,0:12:07.67,0:12:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно, не так ли? Это особенные блюда Ма.
Dialogue: 0,0:12:11.70,0:12:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Они все мои любимые.
Dialogue: 0,0:12:15.37,0:12:17.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это на вкус был действительно неплохо.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:19.67,0:12:21.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже, я всё-таки становлюсь менее человечным.
Dialogue: 0,0:12:22.43,0:12:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, я хочу, чтобы ты поднял каменную жабу.
Dialogue: 0,0:12:26.40,0:12:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Но сначала, попробуй использовать только чакру нинджитсу.
Dialogue: 0,0:12:31.07,0:12:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Х-Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:36.30,0:12:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:12:40.93,0:12:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу поднять!
Dialogue: 0,0:12:43.23,0:12:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, остановись!
Dialogue: 0,0:12:49.37,0:12:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, сформируй немного чакры Отшельника!
Dialogue: 0,0:12:52.17,0:12:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:17.23,0:13:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Теперь попробуй поднять каменную жабу ещё раз!
Dialogue: 0,0:13:21.43,0:13:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:13:36.03,0:13:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:13:42.80,0:13:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, Наруто-чан!
Dialogue: 0,0:13:51.83,0:13:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Наруто!
Dialogue: 0,0:13:54.13,0:13:58.07,mysli,,0000,0000,0000,,Он схватывает быстрее, чем Джирайя-чан.
Dialogue: 0,0:13:58.73,0:13:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Я сделал это!
Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Дурак! Как ты посмел относиться к своему предшественнику с таким неуважением!
Dialogue: 0,0:14:08.07,0:14:11.13,mysli,,0000,0000,0000,,Хотя он ещё неуклюжее, чем Джирайя-чан...
Dialogue: 0,0:14:11.97,0:14:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, Наруто-чан!
Dialogue: 0,0:14:13.37,0:14:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Теперь поставь всех свалившихся жаб на место!
Dialogue: 0,0:14:16.23,0:14:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Вы серьезно?
Dialogue: 0,0:14:28.87,0:14:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Восьмихвостый, да?
Dialogue: 0,0:14:31.17,0:14:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Саске удалось.
Dialogue: 0,0:14:35.27,0:14:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Пейн принесёт Девятихвостого.
Dialogue: 0,0:14:41.03,0:14:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты овладел контролем с помощью жабьего масла.
Dialogue: 0,0:14:46.17,0:14:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Теперь тебе нужно осваивать контроль над энергией природы
Dialogue: 0,0:14:49.17,0:14:51.33,Default,,0000,0000,0000,,без его использования.
Dialogue: 0,0:14:55.63,0:14:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую, как сила входит в меня!
Dialogue: 0,0:14:58.63,0:15:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Чакра нинджитсу поглощает твою внутреннею энергию.
Dialogue: 0,0:15:03.03,0:15:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Чем больше ты её используешь, ты быстрее выдыхаешься.
Dialogue: 0,0:15:06.77,0:15:10.37,Default,,0000,0000,0000,,С другой стороны, чакра Отшельников берёт энергию снаружи,
Dialogue: 0,0:15:10.40,0:15:12.33,Default,,0000,0000,0000,,поэтому она тебя не связывает.
Dialogue: 0,0:15:12.80,0:15:15.80,Default,,0000,0000,0000,,В итоге, ты будешь быстрее восстанавливаться и излечиваться.
Dialogue: 0,0:15:17.20,0:15:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:15:18.43,0:15:21.67,mysli,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну... В добавок с чакрой Девятихвостого
Dialogue: 0,0:15:21.70,0:15:23.83,mysli,,0000,0000,0000,,{\i1}он так же показывает замечательные свойства восстановления.
Dialogue: 0,0:15:25.47,0:15:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, я думаю, что смогу сделать и это тоже...
Dialogue: 0,0:15:29.13,0:15:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Сделать что?
Dialogue: 0,0:15:29.97,0:15:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:15:31.77,0:15:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Абсолютно ничего!
Dialogue: 0,0:15:33.17,0:15:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Неважно... Вот.
Dialogue: 0,0:15:37.13,0:15:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Я думал вручить тебе это сегодня, Наруто-чан.
Dialogue: 0,0:15:40.80,0:15:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:15:42.57,0:15:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Книга.
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Книга?
Dialogue: 0,0:15:45.03,0:15:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Это первый роман написанный Джирайя-чаном.
Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:52.73,Default,,0000,0000,0000,,В ней содержаться частичка души и сердца Джирайя-чана.
Dialogue: 0,0:15:53.40,0:15:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Тебе следует прочитать его.
Dialogue: 0,0:16:00.73,0:16:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Повесть о Бесстрашном Ниндзя \N Повесть... о бесстрашном ниндзя.
Dialogue: 0,0:16:07.43,0:16:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не сдаться?
Dialogue: 0,0:16:14.37,0:16:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Я устал играть с тобой в догонялки.
Dialogue: 0,0:16:31.47,0:16:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Сдавайся!
Dialogue: 0,0:16:33.03,0:16:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Могу я кое-что сказать?
Dialogue: 0,0:16:34.47,0:16:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь выслушивать!
Dialogue: 0,0:16:37.13,0:16:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Помри наконец!
Dialogue: 0,0:16:38.83,0:16:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Сдаваться...
Dialogue: 0,0:16:43.40,0:16:44.50,Default,,0000,0000,0000,,нужно тебе!
Dialogue: 0,0:16:47.90,0:16:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Даже если ты одолеешь меня,
Dialogue: 0,0:16:50.13,0:16:54.03,Default,,0000,0000,0000,,другой убийца нападёт на деревню...
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:17:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Пок мы прокляты, жить в Мире Ниндзя,
Dialogue: 0,0:17:01.77,0:17:03.83,Default,,0000,0000,0000,,мира не будет.
Dialogue: 0,0:17:06.67,0:17:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... Я уничтожу это проклятие!
Dialogue: 0,0:17:09.27,0:17:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Если существует такая вещь, как спокойствие, я завладею им!
Dialogue: 0,0:17:13.63,0:17:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не сдамся!
Dialogue: 0,0:17:17.53,0:17:20.57,Default,,0000,0000,0000,,К-Кто ты?..
Dialogue: 0,0:17:21.37,0:17:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Моё имя...
Dialogue: 0,0:17:23.07,0:17:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Повесть о Бесстрашном Ниндзя
Dialogue: 0,0:17:32.80,0:17:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Джирайя.
Dialogue: 0,0:17:43.97,0:17:47.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Саске сказал, что собирается разорвать связь между нами
Dialogue: 0,0:17:47.53,0:17:48.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}и стать сильнее.
Dialogue: 0,0:17:49.57,0:17:52.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сказал, что я никогда не смогу понять его чувств.
Dialogue: 0,0:17:56.50,0:18:00.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты дружил с Орочимару давным-давно, да, Извращённый Отшельник?
Dialogue: 0,0:18:00.73,0:18:03.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Почему Орочимару покинул деревню
Dialogue: 0,0:18:03.37,0:18:05.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}и решил уничтожить Коноху?
Dialogue: 0,0:18:06.97,0:18:11.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Орочимару изменился, после того, как убили его родителей.
Dialogue: 0,0:18:12.03,0:18:15.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он стал одержимым Запретной Техникой.
Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:19.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Возможно он хотел увидеть своих родителей...
Dialogue: 0,0:18:19.50,0:18:21.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Или думал отомстить Конохе,
Dialogue: 0,0:18:21.47,0:18:23.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}на кого он возложил ответственность за их смерть.
Dialogue: 0,0:18:24.33,0:18:27.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Моих родителей не убивали,
Dialogue: 0,0:18:28.40,0:18:30.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как и ты,
Dialogue: 0,0:18:30.30,0:18:34.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}меня обвинили в невозможности понять.
Dialogue: 0,0:18:34.77,0:18:36.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Возможно он был прав,
Dialogue: 0,0:18:36.20,0:18:39.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}и я ничего не понимал о нём...
Dialogue: 0,0:18:44.40,0:18:45.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как бы там не было...
Dialogue: 0,0:18:46.47,0:18:51.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже я могу видеть, что в нашем мире Ниндзя слишком много ненависти.
Dialogue: 0,0:18:52.60,0:18:53.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ненависти?
Dialogue: 0,0:18:54.37,0:18:57.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И я хотел сделать что-то с этой ненавистью,
Dialogue: 0,0:18:58.07,0:19:01.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}и всё же, я неуверен, что именно нужно сделать.
Dialogue: 0,0:19:01.87,0:19:03.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я верю...
Dialogue: 0,0:19:03.87,0:19:06.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}что пройдет время
Dialogue: 0,0:19:06.13,0:19:08.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}когда люди действительно смогут понимать друг друга.
Dialogue: 0,0:19:10.07,0:19:12.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это всё звучит немного запутанно.
Dialogue: 0,0:19:12.97,0:19:15.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И если я не смогу найти ответ,
Dialogue: 0,0:19:15.37,0:19:18.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}возможно я поручу тебе отыскать его.
Dialogue: 0,0:19:18.97,0:19:22.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да, сэр! Я ведь не могу подвести тебя, не так ли?
Dialogue: 0,0:19:24.77,0:19:27.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что? Почему ты смеёшься?
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:30.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Твоя улыбка - моё спасение.
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:35.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я рад, что я сделал тебя своим учеником.
Dialogue: 0,0:19:35.83,0:19:37.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}П-Правда?
Dialogue: 0,0:19:38.43,0:19:41.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я ещё не сдался.
Dialogue: 0,0:19:42.73,0:19:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Рабочая тетрадь\N{\i1}Я планирую изменить этот мир своими книгами!
Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:49.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}С теми книгами, которые не продаются?
Dialogue: 0,0:19:49.27,0:19:50.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Дурак!
Dialogue: 0,0:19:50.70,0:19:52.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Перед тем как ты заметишь, они уже станут бестселлерами!
Dialogue: 0,0:19:52.40,0:19:54.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И когда тот день, наконец, настанет,
Dialogue: 0,0:19:54.17,0:19:56.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}я не подпишу твои копии, даже если ты будешь умолять меня!
Dialogue: 0,0:19:56.23,0:19:57.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне они не нужны!
Dialogue: 0,0:20:01.07,0:20:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Мне они не нужны...
Dialogue: 0,0:20:06.40,0:20:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что Извращённый Отшельник... Ты дал мне нечто более ценное.
Dialogue: 0,0:20:28.20,0:20:31.67,Default,,0000,0000,0000,,С таким малым количеством людей, это действительно занимает время.
Dialogue: 0,0:20:31.73,0:20:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Умолкни!
Dialogue: 0,0:20:32.93,0:20:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись и сосредоточься.
Dialogue: 0,0:20:47.90,0:20:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Саске-кун...
Dialogue: 0,0:20:49.53,0:20:51.93,Default,,0000,0000,0000,,похоже облажался.
Dialogue: 0,0:20:57.37,0:20:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Щупальце осьминога!
Dialogue: 0,0:20:59.60,0:21:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Хватит смеяться!
Dialogue: 0,0:21:05.82,0:21:13.82,ED13,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,500)}Данный перевод не является официальным переводом данной песни, и выполнен только из личного желания переводчика.
Dialogue: 0,0:21:05.84,0:21:09.86,ED13,,0000,0000,0000,,Вчера, я немного подстриглась
Dialogue: 0,0:21:10.81,0:21:13.28,ED13,,0000,0000,0000,,А сегодня, я признаться решилась.
Dialogue: 0,0:21:15.14,0:21:19.66,ED13,,0000,0000,0000,,Но силы, не хватило, побороть мою стеснительность.
Dialogue: 0,0:21:20.57,0:21:23.08,ED13,,0000,0000,0000,,Прошло уже столько лет
Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:26.21,ED13,,0000,0000,0000,,А я всю смотрю
Dialogue: 0,0:21:28.20,0:21:30.92,ED13,,0000,0000,0000,,Только на его прекрасный, уходящий силуэт.
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:34.26,ED13,,0000,0000,0000,,Закрывши глаза руками
Dialogue: 0,0:21:34.46,0:21:38.97,ED13,,0000,0000,0000,,Я чувствую, неутолимое биение в груди
Dialogue: 0,0:21:39.08,0:21:41.72,ED13,,0000,0000,0000,,И даже те чувства,
Dialogue: 0,0:21:41.96,0:21:44.64,ED13,,0000,0000,0000,,что для меня так далеки
Dialogue: 0,0:21:44.84,0:21:48.10,ED13,,0000,0000,0000,,Однажды, я смогу ему произнести!
Dialogue: 0,0:21:48.14,0:21:54.11,ED13,,0000,0000,0000,,Уверенность, уверенность!
Dialogue: 0,0:21:54.85,0:21:59.74,ED13,,0000,0000,0000,,И любовь, любовь, любовь!
Dialogue: 0,0:21:59.77,0:22:01.20,ED13,,0000,0000,0000,,Любовь и яркий свет!
Dialogue: 0,0:22:01.23,0:22:07.16,ED13,,0000,0000,0000,,Уже скоро, осталось ждать совсем немного!
Dialogue: 0,0:22:07.74,0:22:10.04,ED13,,0000,0000,0000,,Уверенность, уверенность!
Dialogue: 0,0:22:10.28,0:22:11.38,ED13,,0000,0000,0000,,И любовь...
Dialogue: 0,0:22:11.62,0:22:14.30,ED13,,0000,0000,0000,,Дай же силы, признаться ему!
Dialogue: 0,0:22:14.33,0:22:20.22,ED13,,0000,0000,0000,,Уверенность, уверенность!
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:24.93,ED13,,0000,0000,0000,,И любовь, любовь, любовь!
Dialogue: 0,0:22:24.96,0:22:29.73,ED13,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Дай же силы, признаться ему!
Dialogue: 0,0:22:34.81,0:23:04.76,next_time,,0000,0000,0000,,{\pos(298,36)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:36.73,0:22:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Что это за ощущение?
Dialogue: 0,0:22:39.27,0:22:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Мне абсолютно не трудно не двигаться!
Dialogue: 0,0:22:42.47,0:22:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть чувство, единства с природой?
Dialogue: 0,0:22:46.43,0:22:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Я не использую масло жабы,
Dialogue: 0,0:22:48.37,0:22:50.97,Default,,0000,0000,0000,,но я могу сказать, что сила собирается отовсюду!
Dialogue: 0,0:22:51.60,0:22:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую, как внутри меня пульсирует сила!
Dialogue: 0,0:22:56.00,0:22:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Это Режим Отшельника?!
Dialogue: 0,0:23:00.33,0:23:03.80,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Превосходя Учителя"
Dialogue: 0,0:23:02.13,0:23:04.76,ch_name,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(940,549)}Превосходя Учителя
Dialogue: 0,0:23:04.77,0:23:09.23,later,,0000,0000,0000,,{\pos(984,619)}{\3c&HHHHHH&\bord2\blur2}Оставайтесь с нами!