← Back to other subtitles

Sekirei [Willy&Hollow]

[Chihiro]_Sekirei_06_[h264][E46B8222].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34473
Last Style Storage: Default
Video File: [Chihiro]_Sekirei_06_[h264][E46B8222].mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: tokyo,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: NextEpisode,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H8C000000,-1,0,0,0,70,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Episode,Burlak,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Episode2,Burlak,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00630BA4,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Feather,Burlak,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Feather2,Burlak,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00630BA4,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Karaoke kanji,CorridaCTT,60,&H00EAEAE3,&H00CFCFE2,&H144C2AA4,&H00663CC5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.8,8,10,10,20,0
Style: Karaoke Ru,Bookman Old Style,33,&H00EAEAE3,&H00FFECD9,&H00472AA4,&H78EDEBE2,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,10,10,12,204
Style: Default,Tahoma,28,&H00F4FF16,&H000000FF,&H00000000,&H000A0909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: sp_main,Trebuchet MS,38,&H00FFDDE2,&H000000FF,&H32270004,&H960A0909,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.5,2,10,10,20,204
Style: title,Burlak,38,&H007800D0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H960A0909,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,20,204
Style: Karaoke ru ED,Burlak,62,&H00EAEAE3,&H00FFECD9,&H00915E18,&H78FF9C90,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,2.4,2,2,10,10,12,204
Style: Karaoke roma ED,Domkrat,40,&H00EAEAE3,&H00FFECD9,&H00915E18,&H78FF9C90,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,2,8,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.06,0:00:09.40,sp_main,,0000,0000,0000,,Стой! Давай просто поговорим...
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:12.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Не о чем нам говорить!
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:14.68,sp_main,,0000,0000,0000,,Ку-тян.
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:18.10,sp_main,,0000,0000,0000,,Нельзя! Нельзя трогать братика!
Dialogue: 0,0:00:20.30,0:00:22.22,sp_main,,0000,0000,0000,,П-постой, Ку-тян.
Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:29.42,sp_main,,0000,0000,0000,,Мне... мне надо сделать ее одной из нас.
Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:29.96,sp_main,,0000,0000,0000,,Потому...
Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:38.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Потому выбора не осталось.
Dialogue: 0,0:00:41.04,0:00:43.14,sp_main,,0000,0000,0000,,Что с этой малышкой?
Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:45.02,sp_main,,0000,0000,0000,,Неужели, сволочь...
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:48.61,sp_main,,0000,0000,0000,,И до нее грязными ручонками дотянулся?
Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:50.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Ру-чонками?!
Dialogue: 0,0:00:52.19,0:00:55.53,sp_main,,0000,0000,0000,,Мразь! Мразь в человеческом облике!
Dialogue: 0,0:00:57.74,0:00:58.95,sp_main,,0000,0000,0000,,Аква-Плюс!
Dialogue: 1,0:01:07.34,0:01:14.55,title,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,500)\fscx246.25\fscy125\clip(203,298,214,450)\t(0,2500,\clip(203,298,425,450))\pos(314,399)}СЭКИРЭЙ
Dialogue: 0,0:01:07.34,0:01:14.55,title,,0000,0000,0000,,{\bord6\be1\fad(200,500)\fscx246.25\fscy125\clip(203,298,214,450)\t(0,2500,\clip(203,298,425,450))\pos(314,399)\3c&H7800D0&}СЭКИРЭЙ
Dialogue: 0,0:01:16.06,0:01:18.98,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,ima inochi ga hora
Dialogue: 0,0:01:16.06,0:01:18.98,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Нашу жизнь могу описать,
Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:22.52,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,kizashite chitte yuku
Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:22.52,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Словно борьбу заката с рассветом.
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:25.69,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,nigirishimeta unmei
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:25.69,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Не пора ли судьбу в руки брать?
Dialogue: 0,0:01:25.69,0:01:28.94,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,mou mayou koto wa nai
Dialogue: 0,0:01:25.69,0:01:28.94,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Для себя давно я решила это.
Dialogue: 0,0:01:29.03,0:01:31.97,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,musubi au kizuna
Dialogue: 0,0:01:29.03,0:01:31.97,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Наши узы в крови поют,
Dialogue: 0,0:01:32.33,0:01:35.39,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,akatsuki matsu sora ni
Dialogue: 0,0:01:32.33,0:01:35.39,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,И к рассветной лазури голубой
Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:38.58,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,itoshii kimi dakishimete
Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:38.58,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Шлю отчаянно молитву свою,
Dialogue: 0,0:01:38.58,0:01:41.60,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,orenai inori wo
Dialogue: 0,0:01:38.58,0:01:41.60,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Только бы быть с тобой.
Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:44.08,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,mada daremo
Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:44.08,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,И пускай темно,
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:47.15,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,yoru no naka ima wa tada
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:47.15,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Любую тьму с тобой пересечем.
Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:50.26,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,kokoro no oku ni sawatte
Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:50.26,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Твое найду я сердце все равно,
Dialogue: 0,0:01:50.26,0:01:53.56,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,afureru atsusa subete
Dialogue: 0,0:01:50.26,0:01:53.56,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,И отворю любви ключом.
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:56.49,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,sasagetai
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:56.49,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Это нипочем!
Dialogue: 0,0:01:56.82,0:01:59.73,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,yume miru ashita e
Dialogue: 0,0:01:56.82,0:01:59.73,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Крылья души в завтра несут,
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:02.90,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Ближе мечтаний смелых дни.
Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:02.90,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,hirogeru tsubasa ga
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:06.32,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,ano hi no kimi ga kureta
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:06.32,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Чувств наших драгоценный сосуд
Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:09.50,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,omoi wa kizamareta
Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:09.50,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,В сердце навечно сохрани!
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:12.63,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,chikai no kotoba ga
Dialogue: 0,0:02:09.74,0:02:12.63,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Первой любви тихая речь
Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:15.94,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,kiseki wo okosu yo
Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:15.94,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Чудо великое совершит.
Dialogue: 0,0:02:16.20,0:02:19.01,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,takanaru mune habatake
Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:19.01,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Наших сердец тысяча встреч
Dialogue: 0,0:02:19.21,0:02:25.60,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,tobitateru negai haruka takaku
Dialogue: 0,0:02:19.21,0:02:25.60,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,К небу далекому дружно взлетит!
Dialogue: 0,0:02:27.97,0:02:32.93,sp_main,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(224,433)}Перевод и лирика: Hollow (hollow@freemail.ru)
Dialogue: 0,0:02:27.97,0:02:32.93,sp_main,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(265,467)}Редактура и оформление: Вилли (willy_fansubs@mail.ru)
Dialogue: 0,0:02:42.97,0:02:47.46,Episode2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\fs38\pos(325,152)}Перышко №6
Dialogue: 0,0:02:42.97,0:02:47.46,Episode2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,600)\pos(327,376)}Война Цветов Дома Идзумо
Dialogue: 0,0:02:49.45,0:02:52.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Да я сотую долю силы не показала.
Dialogue: 0,0:02:52.39,0:02:55.85,sp_main,,0000,0000,0000,,Так о чем, мартышка, желаешь говорить?
Dialogue: 0,0:02:57.32,0:03:01.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы... ты стала моим сэкирэй!
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:03.87,sp_main,,0000,0000,0000,,Ч-что сказал?!
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:12.17,sp_main,,0000,0000,0000,,Я... стала твоим сэкирэй?
Dialogue: 0,0:03:12.49,0:03:16.88,sp_main,,0000,0000,0000,,Именно! Мне... нам нужна твоя сила!
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:19.96,sp_main,,0000,0000,0000,,Как на людях язык-то поворачивается!
Dialogue: 0,0:03:19.96,0:03:20.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Поворачивается?!
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:26.26,sp_main,,0000,0000,0000,,Так и знала... убивать тебя мне не хотелось...
Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:29.27,sp_main,,0000,0000,0000,,...но ведь точно придется!
Dialogue: 0,0:03:30.24,0:03:32.23,sp_main,,0000,0000,0000,,Худо! Теперь она серьезна!
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:47.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:03:49.59,0:03:52.30,sp_main,,0000,0000,0000,,От гнева рука моя дрогнула.
Dialogue: 0,0:03:52.93,0:03:54.66,sp_main,,0000,0000,0000,,Но сейчас точно убью.
Dialogue: 0,0:03:54.68,0:03:58.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Пускай, пока не выслушаешь - с места не двинусь!
Dialogue: 0,0:04:00.26,0:04:03.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Откуда? Откуда такое томление в груди?!
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:09.52,sp_main,,0000,0000,0000,,Постой! Мы твои противники, так?
Dialogue: 0,0:04:10.97,0:04:13.20,sp_main,,0000,0000,0000,,Получили по полной и еще хочется?
Dialogue: 0,0:04:14.63,0:04:17.31,sp_main,,0000,0000,0000,,Бескрылому сэкирэй такого не понять.
Dialogue: 0,0:04:17.63,0:04:18.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Сэо!
Dialogue: 0,0:04:21.16,0:04:23.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Он... он тоже асикаби?
Dialogue: 0,0:04:26.02,0:04:28.12,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну, что поделаешь.
Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:30.54,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй, детишкам не смотреть!
Dialogue: 0,0:04:31.21,0:04:33.50,sp_main,,0000,0000,0000,,А то перевозбудиться могут.
Dialogue: 0,0:04:33.86,0:04:35.67,sp_main,,0000,0000,0000,,Хватит уже, давай!
Dialogue: 0,0:04:36.10,0:04:37.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Ч-что вы задумали?!
Dialogue: 0,0:04:44.28,0:04:47.60,sp_main,,0000,0000,0000,,А-а, тебе еще рано, Ку-тян!
Dialogue: 0,0:05:07.44,0:05:13.00,sp_main,,0000,0000,0000,,Ч-ч-ч-что вы тут творите, несчастные?
Dialogue: 0,0:05:13.53,0:05:15.48,sp_main,,0000,0000,0000,,Что? Просто...
Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:17.17,sp_main,,0000,0000,0000,,...сэкирэй так сражаются.
Dialogue: 0,0:05:18.31,0:05:22.58,sp_main,,0000,0000,0000,,{\c&HEE85DC&}Гром нашей клятвы, смети врагов нашего Асикаби!
Dialogue: 0,0:05:23.03,0:05:26.26,sp_main,,0000,0000,0000,,Так вот какова сила окрыленных...
Dialogue: 0,0:05:27.41,0:05:28.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:05:29.17,0:05:32.18,sp_main,,0000,0000,0000,,Для доступа к полной силе нужна формула.
Dialogue: 0,0:05:32.59,0:05:35.60,sp_main,,0000,0000,0000,,Молитва своя у каждого сэкирэй.
Dialogue: 0,0:05:37.48,0:05:38.56,sp_main,,0000,0000,0000,,Молитва...
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:43.15,sp_main,,0000,0000,0000,,{\c&HEF70EE&}Гром богов!
Dialogue: 0,0:05:46.41,0:05:46.95,sp_main,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:05:48.04,0:05:49.41,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот это выброс энергии!
Dialogue: 0,0:05:50.01,0:05:53.08,sp_main,,0000,0000,0000,,Что-то у Минато дела неважные!
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:54.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Алло? Мусуби-тян?
Dialogue: 0,0:05:57.33,0:05:58.45,sp_main,,0000,0000,0000,,Гром с ясного неба?
Dialogue: 0,0:05:59.67,0:06:01.86,sp_main,,0000,0000,0000,,Вызов >>>>>>>>> Мацу
Dialogue: 0,0:06:01.02,0:06:01.88,sp_main,,0000,0000,0000,,Мацу-сан!
Dialogue: 0,0:06:02.80,0:06:05.38,sp_main,,0000,0000,0000,,Быстрее беги в отмеченную точку.
Dialogue: 0,0:06:05.38,0:06:07.30,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато попал в беду!
Dialogue: 0,0:06:16.53,0:06:17.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Он ее прикрыл.
Dialogue: 0,0:06:17.99,0:06:19.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Т-ты что!
Dialogue: 0,0:06:24.96,0:06:27.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Пощадим этого ребенка, а?
Dialogue: 0,0:06:32.13,0:06:33.16,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну, ты как?
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:36.28,sp_main,,0000,0000,0000,,Он прикрыл меня своим телом...
Dialogue: 0,0:06:38.03,0:06:39.81,sp_main,,0000,0000,0000,,В другой раз не промажем.
Dialogue: 0,0:06:40.53,0:06:41.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Слабаки!
Dialogue: 0,0:06:50.51,0:06:52.08,sp_main,,0000,0000,0000,,А, промах.
Dialogue: 0,0:06:52.75,0:06:54.10,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй, постой!
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.81,sp_main,,0000,0000,0000,,Сэо-сан, не так резко!
Dialogue: 0,0:07:01.09,0:07:02.23,sp_main,,0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:07.20,sp_main,,0000,0000,0000,,И что ты мне сделаешь?
Dialogue: 0,0:07:07.20,0:07:09.24,sp_main,,0000,0000,0000,,Что это?! Сил нет...
Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:12.80,sp_main,,0000,0000,0000,,Понравились мои девочки, верно?
Dialogue: 0,0:07:14.61,0:07:17.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Сила ушла... Почему?
Dialogue: 0,0:07:17.65,0:07:21.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Мои силы асикаби идут от Такехито.
Dialogue: 0,0:07:21.07,0:07:22.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Они необычные.
Dialogue: 0,0:07:22.93,0:07:25.81,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну и как будем рассчитываться?
Dialogue: 0,0:07:27.89,0:07:33.38,sp_main,,0000,0000,0000,,Точно! Хочешь, окрылю и сделаю своей личной рабыней?
Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:39.18,sp_main,,0000,0000,0000,,Нет... это не он.
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:43.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Не его. Я приму... готова принять...
Dialogue: 0,0:07:45.02,0:07:46.36,sp_main,,0000,0000,0000,,Сэо-сан!
Dialogue: 0,0:07:48.83,0:07:52.45,sp_main,,0000,0000,0000,,Отпусти ее, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:08:00.20,sp_main,,0000,0000,0000,,Ибо она... Ибо она... мой сэкирэй!
Dialogue: 0,0:08:08.62,0:08:09.67,sp_main,,0000,0000,0000,,Сэо!
Dialogue: 0,0:08:12.94,0:08:15.26,sp_main,,0000,0000,0000,,Флиртуешь у нас на глазах?
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:16.60,sp_main,,0000,0000,0000,,Много на себя берешь!
Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:18.06,sp_main,,0000,0000,0000,,Что вы!
Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:21.48,sp_main,,0000,0000,0000,,Болтал, что только мы - твои сэкирэй, а?!
Dialogue: 0,0:08:21.93,0:08:25.40,sp_main,,0000,0000,0000,,Я и не делал ничего! Да послушайте...
Dialogue: 0,0:08:32.09,0:08:32.86,sp_main,,0000,0000,0000,,Негодяй.
Dialogue: 0,0:08:36.11,0:08:40.16,sp_main,,0000,0000,0000,,Назвал ли ты меня своим сэкирэй?
Dialogue: 0,0:08:41.58,0:08:43.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Тогда... прими ответственность.
Dialogue: 0,0:08:43.83,0:08:45.29,sp_main,,0000,0000,0000,,О-ответственность?!
Dialogue: 0,0:08:46.60,0:08:47.71,sp_main,,0000,0000,0000,,Тупить не надо!
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:50.65,sp_main,,0000,0000,0000,,Сказал, что я - твой сэкирэй, так?!
Dialogue: 0,0:08:50.65,0:08:52.21,sp_main,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:08:53.07,0:08:56.89,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты не побоялся прикрыть меня своим телом.
Dialogue: 0,0:08:57.12,0:09:00.31,sp_main,,0000,0000,0000,,И даже защитил меня от злого асикаби.
Dialogue: 0,0:09:00.93,0:09:01.97,sp_main,,0000,0000,0000,,Злого?
Dialogue: 0,0:09:03.61,0:09:06.32,sp_main,,0000,0000,0000,,Хоть ты и мартышка, но храбрая.
Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:08.08,sp_main,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:09:08.96,0:09:14.59,sp_main,,0000,0000,0000,,Сердце мое было в печали, но ныне успокоилось.
Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:16.78,sp_main,,0000,0000,0000,,Твое имя?
Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:17.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато.
Dialogue: 0,0:09:18.55,0:09:19.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси Минато.
Dialogue: 0,0:09:20.63,0:09:21.36,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато...
Dialogue: 0,0:09:21.85,0:09:25.91,sp_main,,0000,0000,0000,,Я о тебе ничего не знаю, но, раз мы встретились во сне...
Dialogue: 0,0:09:26.32,0:09:29.54,sp_main,,0000,0000,0000,,...как-нибудь подружимся!
Dialogue: 0,0:09:30.01,0:09:30.46,sp_main,,0000,0000,0000,,Потому...
Dialogue: 0,0:09:33.44,0:09:34.63,sp_main,,0000,0000,0000,,Что за странный парень.
Dialogue: 0,0:09:37.61,0:09:43.50,sp_main,,0000,0000,0000,,Хорошо! Я, сэкирэй Цукиуми, благосклонно принимаю твое предложение!
Dialogue: 0,0:09:43.50,0:09:44.77,sp_main,,0000,0000,0000,,П-предложение?!
Dialogue: 0,0:09:45.21,0:09:48.88,sp_main,,0000,0000,0000,,Сам же сказал, а? Я - твой сэкирэй!
Dialogue: 0,0:09:48.88,0:09:50.94,sp_main,,0000,0000,0000,,Сказал! Сказал! Извини!
Dialogue: 0,0:09:51.40,0:09:52.23,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато!
Dialogue: 0,0:09:52.63,0:09:53.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:09:53.97,0:09:59.00,sp_main,,0000,0000,0000,,Теперь убить тебя позволено лишь мне, Цукиуми.
Dialogue: 0,0:10:07.40,0:10:13.27,sp_main,,0000,0000,0000,,Ч-что это? Чувство из глубин моего сердца...
Dialogue: 0,0:10:13.27,0:10:15.38,sp_main,,0000,0000,0000,,Такое теплое и сильное...
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:18.26,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот что значит... быть окрыленной.
Dialogue: 0,0:10:25.94,0:10:27.10,sp_main,,0000,0000,0000,,Цукиуми-сан!
Dialogue: 0,0:10:28.55,0:10:29.93,sp_main,,0000,0000,0000,,Просто Цукиуми.
Dialogue: 0,0:10:29.93,0:10:31.73,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты ведь стал моим асикаби.
Dialogue: 0,0:10:32.44,0:10:35.03,sp_main,,0000,0000,0000,,И теперь мы можем жить вместе.
Dialogue: 0,0:10:36.06,0:10:38.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Отныне... и навеки.
Dialogue: 0,0:10:40.18,0:10:42.70,sp_main,,0000,0000,0000,,И за что мы тут боролись?
Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:43.45,sp_main,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:10:46.22,0:10:47.04,sp_main,,0000,0000,0000,,Ку-тян!
Dialogue: 0,0:10:47.46,0:10:50.31,sp_main,,0000,0000,0000,,Так и знала, малышка - твой сэкирэй.
Dialogue: 0,0:10:50.31,0:10:53.20,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну, с ребенком я могу примириться.
Dialogue: 0,0:10:53.20,0:10:54.87,sp_main,,0000,0000,0000,,Как твоя законная жена...
Dialogue: 0,0:10:54.26,0:10:57.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато-сан! Ты живой?
Dialogue: 0,0:10:57.70,0:10:58.93,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян.
Dialogue: 0,0:10:58.93,0:11:01.53,sp_main,,0000,0000,0000,,Как хорошо, что ты невредим.
Dialogue: 0,0:11:01.53,0:11:04.65,sp_main,,0000,0000,0000,,Да. А это Цукиуми-сан.
Dialogue: 0,0:11:04.65,0:11:06.27,sp_main,,0000,0000,0000,,Теперь она одна из нас.
Dialogue: 0,0:11:07.55,0:11:13.36,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато... Ты... сколько сэкирэй уже имеешь?
Dialogue: 0,0:11:14.59,0:11:16.04,sp_main,,0000,0000,0000,,Э-э... с Цукиуми-сан...
Dialogue: 0,0:11:17.13,0:11:18.44,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато! Минато!
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:22.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Что случилось? Доложи обстановку!
Dialogue: 0,0:11:22.33,0:11:23.62,sp_main,,0000,0000,0000,,Я только деревья вижу!
Dialogue: 0,0:11:24.34,0:11:25.28,sp_main,,0000,0000,0000,,...всего четверо.
Dialogue: 0,0:11:27.69,0:11:28.75,sp_main,,0000,0000,0000,,А!..
Dialogue: 0,0:11:28.96,0:11:29.91,sp_main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:30.60,0:11:31.96,sp_main,,0000,0000,0000,,Аква-Плюс!
Dialogue: 0,0:11:45.72,0:11:49.46,sp_main,,0000,0000,0000,,Все задерживаются, а уже обедать пора.
Dialogue: 0,0:11:50.49,0:11:52.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты сейчас прям как их мама, Мия.
Dialogue: 0,0:11:54.46,0:11:56.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Мама?
Dialogue: 0,0:11:56.11,0:11:58.61,sp_main,,0000,0000,0000,,Нет, сестрица! Как сестрица!
Dialogue: 0,0:11:59.74,0:12:07.49,sp_main,,0000,0000,0000,,Возможно. С точки зрения Мусуби и ребят я словно старшая сестра, верно?
Dialogue: 0,0:12:09.40,0:12:10.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Мы вернулись!
Dialogue: 0,0:12:11.38,0:12:13.29,sp_main,,0000,0000,0000,,Ого, вот и они.
Dialogue: 0,0:12:14.79,0:12:15.63,sp_main,,0000,0000,0000,,О Боже!
Dialogue: 0,0:12:16.20,0:12:18.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот мы... и дома.
Dialogue: 0,0:12:18.77,0:12:21.31,sp_main,,0000,0000,0000,,Хозяйка, мы уже дома!
Dialogue: 0,0:12:21.69,0:12:24.01,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато, кто это женщина?
Dialogue: 0,0:12:24.60,0:12:27.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Асама Мия-сан. Она тут хозяйка...
Dialogue: 0,0:12:27.39,0:12:29.72,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси-сан, а она кто?
Dialogue: 0,0:12:32.19,0:12:32.64,sp_main,,0000,0000,0000,,Его жена!
Dialogue: 0,0:12:33.69,0:12:34.72,sp_main,,0000,0000,0000,,Ж-жена?!
Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:37.30,sp_main,,0000,0000,0000,,Чему удивляешься?
Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:40.53,sp_main,,0000,0000,0000,,Мы теперь связаны, значит, я - твоя жена.
Dialogue: 0,0:12:40.88,0:12:41.88,sp_main,,0000,0000,0000,,Жена?
Dialogue: 0,0:12:44.98,0:12:48.28,sp_main,,0000,0000,0000,,Как подумала, сразу грудь стеснило!
Dialogue: 0,0:12:49.94,0:12:52.04,sp_main,,0000,0000,0000,,Что с этим ребенком?!
Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:52.98,sp_main,,0000,0000,0000,,Отпусти его!
Dialogue: 0,0:12:56.31,0:12:58.17,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян, что с тобой?
Dialogue: 0,0:12:58.17,0:12:59.75,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби тоже...
Dialogue: 0,0:13:01.60,0:13:03.79,sp_main,,0000,0000,0000,,...жена Минато!
Dialogue: 0,0:13:03.79,0:13:07.14,sp_main,,0000,0000,0000,,Отвалите! Я его законная жена!
Dialogue: 0,0:13:09.03,0:13:12.00,sp_main,,0000,0000,0000,,Санта-Барбара! Словно туда попали!
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:14.06,sp_main,,0000,0000,0000,,Сама не присоединишься?
Dialogue: 0,0:13:15.30,0:13:19.52,sp_main,,0000,0000,0000,,В мыльную оперу не хочу, а с Минато и так разберусь.
Dialogue: 0,0:13:19.89,0:13:22.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Ух, я буду с ним нежной.
Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:25.20,sp_main,,0000,0000,0000,,Словно старуха...
Dialogue: 0,0:13:28.30,0:13:31.54,sp_main,,0000,0000,0000,,Ухитрился окрылить Цукиуми, ненавидящую асикаби.
Dialogue: 0,0:13:32.23,0:13:35.50,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси Минато. Таинственный парень.
Dialogue: 0,0:13:35.89,0:13:38.55,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну, дрянь. Если так - сразимся!
Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:39.75,sp_main,,0000,0000,0000,,Я только за!
Dialogue: 0,0:13:39.97,0:13:41.09,sp_main,,0000,0000,0000,,Отставить!
Dialogue: 0,0:13:41.37,0:13:45.19,sp_main,,0000,0000,0000,,Кто в доме Идзумо бузить будет - не прощу!
Dialogue: 0,0:13:45.65,0:13:47.26,sp_main,,0000,0000,0000,,А она хороша!
Dialogue: 0,0:13:47.97,0:13:49.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Простите, хозяйка!
Dialogue: 0,0:13:51.11,0:13:52.22,sp_main,,0000,0000,0000,,А ты как?
Dialogue: 0,0:13:52.56,0:13:58.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну, говорят, в чужой монастырь со своим уставом не ходят.
Dialogue: 0,0:13:58.44,0:14:02.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Хозяйка... Э-э... Это...
Dialogue: 0,0:14:01.41,0:14:03.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Проект "Сэкирэй".
Dialogue: 0,0:14:06.58,0:14:08.21,sp_main,,0000,0000,0000,,Откуда?
Dialogue: 0,0:14:09.09,0:14:10.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Ах, я же говорила.
Dialogue: 0,0:14:10.83,0:14:13.73,sp_main,,0000,0000,0000,,Мой муж работал на МБИ.
Dialogue: 0,0:14:14.11,0:14:16.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Значит, когда появилась Ку-тян, вы...
Dialogue: 0,0:14:16.22,0:14:18.71,sp_main,,0000,0000,0000,,Да. Я разобралась в ситуации.
Dialogue: 0,0:14:18.71,0:14:21.38,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты - сэкирэй Минато-сана, верно?
Dialogue: 0,0:14:22.38,0:14:24.05,sp_main,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Идзумо.
Dialogue: 0,0:14:25.19,0:14:29.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Я его жена, Цукиуми. Рада встрече, госпожа.
Dialogue: 0,0:14:29.39,0:14:30.89,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби тоже жена!
Dialogue: 0,0:14:38.59,0:14:41.40,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты... случайно не?..
Dialogue: 0,0:14:43.24,0:14:45.37,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты кто будешь?
Dialogue: 0,0:14:47.61,0:14:51.97,sp_main,,0000,0000,0000,,Вроде похож на одного знакомого...
Dialogue: 0,0:14:53.92,0:14:57.32,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну, похоже, ты чуток ошиблась.
Dialogue: 0,0:14:57.32,0:15:00.12,sp_main,,0000,0000,0000,,Я - Кагари. Рад встрече, соседка.
Dialogue: 0,0:15:05.71,0:15:07.98,sp_main,,0000,0000,0000,,Я только с ней снимал маску...
Dialogue: 0,0:15:08.82,0:15:10.99,sp_main,,0000,0000,0000,,Так радоваться мне или обижаться?
Dialogue: 0,0:15:11.37,0:15:12.14,sp_main,,0000,0000,0000,,Кагари!
Dialogue: 0,0:15:13.28,0:15:14.31,sp_main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:14.31,0:15:20.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Как твои ожоги? Надо что-то делать с твоей силой.
Dialogue: 0,0:15:20.11,0:15:23.06,sp_main,,0000,0000,0000,,Хочешь посоветовать окрылиться?
Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:25.82,sp_main,,0000,0000,0000,,Именно! Иначе твое тело...
Dialogue: 0,0:15:27.26,0:15:29.69,sp_main,,0000,0000,0000,,Зачем беспокоишься за такого, как я?
Dialogue: 0,0:15:29.69,0:15:32.67,sp_main,,0000,0000,0000,,Я никому не нужен и аналогично.
Dialogue: 0,0:15:33.43,0:15:35.30,sp_main,,0000,0000,0000,,У меня лишь одно желание.
Dialogue: 0,0:15:35.73,0:15:37.25,sp_main,,0000,0000,0000,,Убить его своей рукой.
Dialogue: 0,0:15:39.32,0:15:40.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Кагари!
Dialogue: 0,0:15:41.40,0:15:45.58,sp_main,,0000,0000,0000,,Пойду на работу, скажи Мия, обедать не буду.
Dialogue: 0,0:15:48.11,0:15:49.47,sp_main,,0000,0000,0000,,Кагари-тан...
Dialogue: 0,0:15:57.93,0:15:59.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Х-хочу посмотреть!
Dialogue: 0,0:15:59.03,0:16:00.16,sp_main,,0000,0000,0000,,Нет, нет!
Dialogue: 0,0:16:00.16,0:16:04.44,sp_main,,0000,0000,0000,,Хотя ночью я сдержалась, но быть вместе с парнем...
Dialogue: 0,0:16:05.14,0:16:08.75,sp_main,,0000,0000,0000,,Я - точно твой сэкирэй.
Dialogue: 0,0:16:10.95,0:16:12.74,sp_main,,0000,0000,0000,,Прошу, отметь меня.
Dialogue: 0,0:16:13.83,0:16:15.23,sp_main,,0000,0000,0000,,Отметить?!
Dialogue: 0,0:16:15.23,0:16:18.49,sp_main,,0000,0000,0000,,Да, ведь я принадлежу тебе.
Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:25.65,sp_main,,0000,0000,0000,,П-погоди немного! Понятия не имею, о чем ты!
Dialogue: 0,0:16:28.17,0:16:30.72,sp_main,,0000,0000,0000,,И что это еще за сэкирэй?
Dialogue: 0,0:16:31.83,0:16:33.14,sp_main,,0000,0000,0000,,Проект "Сэкирэй".
Dialogue: 0,0:16:33.94,0:16:38.57,sp_main,,0000,0000,0000,,Название игры, проходящей в столице.
Dialogue: 0,0:16:39.92,0:16:40.52,sp_main,,0000,0000,0000,,Игры?
Dialogue: 0,0:16:42.06,0:16:48.36,sp_main,,0000,0000,0000,,И нас, сэкирэй, выпустили, чтобы мы нашли своих асикаби.
Dialogue: 0,0:16:49.59,0:16:52.85,sp_main,,0000,0000,0000,,В обычных условиях я бы не поверила...
Dialogue: 0,0:16:52.85,0:16:55.28,sp_main,,0000,0000,0000,,Но он, вроде, не лжет.
Dialogue: 0,0:16:55.88,0:17:01.25,sp_main,,0000,0000,0000,,Я - номер 107, Сина. Очевидно, твой сэкирэй.
Dialogue: 0,0:17:01.72,0:17:02.56,sp_main,,0000,0000,0000,,Очевидно?
Dialogue: 0,0:17:02.98,0:17:07.02,sp_main,,0000,0000,0000,,Дело в том, что тело мое это не подтвердило.
Dialogue: 0,0:17:07.45,0:17:12.17,sp_main,,0000,0000,0000,,Достичь этого надо близким контактом, так что...
Dialogue: 0,0:17:12.63,0:17:15.74,sp_main,,0000,0000,0000,,Контакт? Как поцелуй?
Dialogue: 0,0:17:17.31,0:17:21.93,sp_main,,0000,0000,0000,,Если пожелаешь большего, я...
Dialogue: 0,0:17:26.12,0:17:28.15,sp_main,,0000,0000,0000,,"Большего..."
Dialogue: 0,0:17:28.76,0:17:31.32,sp_main,,0000,0000,0000,,А, спасибо тебе за ванную.
Dialogue: 0,0:17:34.26,0:17:35.53,sp_main,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:17:36.55,0:17:38.66,sp_main,,0000,0000,0000,,Нет, все нормально.
Dialogue: 0,0:17:39.23,0:17:43.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Не могу же я маме и братику о нем рассказать?
Dialogue: 0,0:17:45.04,0:17:50.96,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй, пошли завтра за покупками? У меня мужской одежды-то нет.
Dialogue: 0,0:17:51.69,0:17:54.88,sp_main,,0000,0000,0000,,Но на нас снова могут напасть как вчера.
Dialogue: 0,0:17:55.24,0:17:58.58,sp_main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. У меня есть план.
Dialogue: 0,0:18:04.26,0:18:07.37,sp_main,,0000,0000,0000,,Ч-что, и она - сэкирэй Минато?!
Dialogue: 0,0:18:07.78,0:18:09.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Да, извини.
Dialogue: 0,0:18:09.41,0:18:13.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Именно так. Рада встрече, Цукиуми-тан!
Dialogue: 0,0:18:13.47,0:18:15.40,sp_main,,0000,0000,0000,,"Тан" здесь ни к чему!
Dialogue: 0,0:18:16.63,0:18:18.82,sp_main,,0000,0000,0000,,Ого, с прибавлением!
Dialogue: 0,0:18:20.63,0:18:21.74,sp_main,,0000,0000,0000,,Уж прости.
Dialogue: 0,0:18:22.20,0:18:24.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато! И она тоже?!
Dialogue: 0,0:18:24.11,0:18:27.17,sp_main,,0000,0000,0000,,Нет-нет! Только не она!
Dialogue: 0,0:18:29.08,0:18:32.05,sp_main,,0000,0000,0000,,Мой асикаби не здесь.
Dialogue: 0,0:18:34.92,0:18:36.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Тогда ладно.
Dialogue: 0,0:18:36.03,0:18:38.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Я Цукиуми. Рада встрече.
Dialogue: 0,0:18:38.51,0:18:42.60,sp_main,,0000,0000,0000,,Я - Удзумэ. У тебя много соперниц, удачи!
Dialogue: 0,0:18:44.06,0:18:47.18,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-сан! Не стоит об этом!
Dialogue: 0,0:18:47.18,0:18:49.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Хм, не вижу я тут соперниц.
Dialogue: 0,0:18:49.64,0:18:53.57,sp_main,,0000,0000,0000,,Ибо я - законная жена Минато!
Dialogue: 0,0:18:56.17,0:18:58.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби тоже законная жена!
Dialogue: 0,0:18:58.40,0:19:00.78,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты слово "законный" понимаешь?
Dialogue: 0,0:19:00.78,0:19:01.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Ни капельки!
Dialogue: 0,0:19:06.03,0:19:07.37,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот, Минато-сан.
Dialogue: 0,0:19:07.66,0:19:08.97,sp_main,,0000,0000,0000,,Скажи "а-а"!
Dialogue: 0,0:19:09.36,0:19:14.42,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато, ты же в курсе, примешь - убью сразу.
Dialogue: 0,0:19:16.22,0:19:18.68,sp_main,,0000,0000,0000,,А, спасибо, я сам как-нибудь...
Dialogue: 0,0:19:18.98,0:19:19.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:19:20.34,0:19:22.05,sp_main,,0000,0000,0000,,Маленькая паршивка!
Dialogue: 0,0:19:22.47,0:19:25.39,sp_main,,0000,0000,0000,,А тут стало оживленнее.
Dialogue: 0,0:19:25.39,0:19:27.98,sp_main,,0000,0000,0000,,Да, жить точно стало веселее.
Dialogue: 0,0:19:31.99,0:19:36.73,sp_main,,0000,0000,0000,,Хотела Минато спинку потереть...
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:38.90,sp_main,,0000,0000,0000,,Так отказался...
Dialogue: 0,0:19:39.71,0:19:42.78,sp_main,,0000,0000,0000,,Хотя делить ванну и постель - в обычаях асикаби?
Dialogue: 0,0:19:42.78,0:19:44.83,sp_main,,0000,0000,0000,,А что значит "делить постель?"
Dialogue: 0,0:19:44.83,0:19:48.08,sp_main,,0000,0000,0000,,Значит, мужчина и женщина спят на одном футоне.
Dialogue: 0,0:19:49.47,0:19:50.61,sp_main,,0000,0000,0000,,Футоне?
Dialogue: 0,0:19:54.77,0:19:59.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Что-то стало холодать... А я еще искупался накануне.
Dialogue: 0,0:19:59.15,0:20:00.54,sp_main,,0000,0000,0000,,Знаешь, братик?
Dialogue: 0,0:20:01.06,0:20:03.50,sp_main,,0000,0000,0000,,Кто братику больше нравится?
Dialogue: 0,0:20:03.50,0:20:06.21,sp_main,,0000,0000,0000,,Э? Чего же так сразу-то...
Dialogue: 0,0:20:11.77,0:20:15.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Знаешь, мне все нравятся.
Dialogue: 0,0:20:16.38,0:20:18.09,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот и хорошо, что ты этого не знаешь.
Dialogue: 0,0:20:18.74,0:20:21.19,sp_main,,0000,0000,0000,,{\pos(314,60)}Мусуби-тян. Цукиуми.
Dialogue: 0,0:20:18.75,0:20:21.61,sp_main,,0000,0000,0000,,Блин, Мусуби тоже жена!
Dialogue: 0,0:20:22.63,0:20:23.53,sp_main,,0000,0000,0000,,Мацу-сан.
Dialogue: 0,0:20:24.15,0:20:26.20,sp_main,,0000,0000,0000,,И, конечно, Ку-тян!
Dialogue: 0,0:20:29.34,0:20:34.06,sp_main,,0000,0000,0000,,Все вы выбрали меня, человека без особых талантов.
Dialogue: 0,0:20:34.06,0:20:38.18,sp_main,,0000,0000,0000,,И потому я искренне желаю ответить на эти чувства.
Dialogue: 0,0:20:38.18,0:20:39.30,sp_main,,0000,0000,0000,,Так, как смогу...
Dialogue: 0,0:20:40.04,0:20:43.72,sp_main,,0000,0000,0000,,Хотя могу я по-прежнему немного.
Dialogue: 0,0:20:47.56,0:20:50.35,sp_main,,0000,0000,0000,,Ку-тян, я, наверное, непонятно говорю?
Dialogue: 0,0:20:53.36,0:20:54.30,sp_main,,0000,0000,0000,,Ку-тян?
Dialogue: 0,0:20:54.72,0:20:58.48,sp_main,,0000,0000,0000,,Люблю тебя, братик! Оставайся с Ку всегда!
Dialogue: 0,0:20:59.38,0:21:08.33,sp_main,,0000,0000,0000,,И, знаешь, когда Ку вырастет, возьми и ее женой!
Dialogue: 0,0:21:09.50,0:21:14.80,sp_main,,0000,0000,0000,,Ч-что такое? Чувствую, что нас кто-то обскакал!
Dialogue: 0,0:21:14.80,0:21:16.46,sp_main,,0000,0000,0000,,Ага, Мусуби тоже чувствует!
Dialogue: 0,0:21:19.01,0:21:24.28,sp_main,,0000,0000,0000,,Если честно, хотелось бы жить так дальше, без сражений.
Dialogue: 0,0:21:25.64,0:21:28.58,sp_main,,0000,0000,0000,,Номер 09. Окрыление подтверждено.
Dialogue: 0,0:21:29.79,0:21:31.01,sp_main,,0000,0000,0000,,Оно пришло.
Dialogue: 0,0:21:33.93,0:21:34.94,sp_main,,0000,0000,0000,,Время пришло!
Dialogue: 0,0:21:35.45,0:21:40.45,sp_main,,0000,0000,0000,,Экономика, технология, Интернет... все под нашим контролем.
Dialogue: 0,0:21:40.84,0:21:46.61,sp_main,,0000,0000,0000,,Ради этих птичек я с радостью стану Шутом!
Dialogue: 0,0:21:47.30,0:21:48.53,sp_main,,0000,0000,0000,,Начнем праздник!
Dialogue: 0,0:21:48.97,0:21:51.48,sp_main,,0000,0000,0000,,Поле которого - вся Имперская Столица!
Dialogue: 0,0:21:51.48,0:21:55.47,sp_main,,0000,0000,0000,,Проект "Сэкирэй" вступает во вторую фазу!
Dialogue: 0,0:21:56.43,0:21:58.31,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Его не надо целовать!
Dialogue: 0,0:21:58.46,0:22:00.16,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Простите, в очередь, народ!
Dialogue: 0,0:22:00.37,0:22:02.01,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Пасьянс раскинем мы опять,
Dialogue: 0,0:22:02.07,0:22:04.15,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Кому же повезет?
Dialogue: 0,0:22:09.13,0:22:10.72,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,А теперь зажжем!
Dialogue: 0,0:22:09.13,0:22:10.72,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,Get the funky beat
Dialogue: 0,0:22:18.50,0:22:22.00,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Если первою пришла – то не значит ничего.
Dialogue: 0,0:22:18.50,0:22:22.00,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,hayai mono gachi, kono bayai kankei nai nai
Dialogue: 0,0:22:22.26,0:22:25.43,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Это я его нашла – все прочь от друга моего!
Dialogue: 0,0:22:22.26,0:22:25.43,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,nozomu tokoro yo, soudatsusen boppatsu
Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:29.28,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Надо девушку понять и в уныние не впасть,
Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:29.28,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,onna desu mono maketeraryashinai nai
Dialogue: 0,0:22:29.49,0:22:32.84,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,А раскинем мы по пять – мне червонну масть!
Dialogue: 0,0:22:29.49,0:22:32.84,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,fukuramu kimochi, no mou daibakuhatsu
Dialogue: 0,0:22:33.16,0:22:34.98,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Ай-люли, не стреляйте взглядом,
Dialogue: 0,0:22:33.16,0:22:34.98,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,dame yo, yuuwaku shicha
Dialogue: 0,0:22:35.10,0:22:36.90,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Отвали, не маячьте рядом!
Dialogue: 0,0:22:35.10,0:22:36.90,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,doite, kare no osoba
Dialogue: 0,0:22:36.95,0:22:40.27,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Что-то сердце стало биться часто-часто.
Dialogue: 0,0:22:36.95,0:22:40.27,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,watashi, dokidoki natte ippai ippai
Dialogue: 0,0:22:40.42,0:22:42.18,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Наплюем, беру его себе я.
Dialogue: 0,0:22:40.42,0:22:42.18,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,naisho, nukegake shite
Dialogue: 0,0:22:42.20,0:22:44.20,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Мы вдвоем! Больше не робею.
Dialogue: 0,0:22:42.20,0:22:44.20,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,daiseikou, kare to futari
Dialogue: 0,0:22:44.23,0:22:47.50,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Теперь знаю - ночи так прекрасны!
Dialogue: 0,0:22:44.23,0:22:47.50,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,amaku mekurumeku nights
Dialogue: 0,0:22:47.70,0:22:48.40,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Вау!
Dialogue: 0,0:22:47.70,0:22:48.40,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,Kyuun
Dialogue: 0,0:22:48.69,0:22:52.33,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Если честно вам сказать, то хочу
Dialogue: 0,0:22:48.69,0:22:52.33,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,hontou wa ne watashi dake wo
Dialogue: 0,0:22:52.62,0:22:56.20,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,В его объятиях забыться сном.
Dialogue: 0,0:22:52.62,0:22:56.20,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,dakishimete hoshii no
Dialogue: 0,0:22:57.13,0:22:59.54,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Цену любую за то заплачу,
Dialogue: 0,0:22:57.13,0:22:59.54,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,hitorijime muramura
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:03.17,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,А иначе сгорю от любви все равно.
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:03.17,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,flag tatechau no ari kashira
Dialogue: 0,0:23:03.35,0:23:06.73,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Видно, я слаба... не могу поспешить
Dialogue: 0,0:23:03.35,0:23:06.73,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,yappari ne, yowaki doushiyou
Dialogue: 0,0:23:07.37,0:23:10.49,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Совершенство твое понять и принять.
Dialogue: 0,0:23:07.37,0:23:10.49,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,yasashisugite shouganai
Dialogue: 0,0:23:11.41,0:23:14.25,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,И, как мошки, на пламя твоей души
Dialogue: 0,0:23:11.41,0:23:14.25,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,sonna toko daisuki yo
Dialogue: 0,0:23:14.51,0:23:18.58,Karaoke ru ED,,0000,0000,0000,,Полетим все вместе опять и опять!
Dialogue: 0,0:23:14.51,0:23:18.58,Karaoke roma ED,,0000,0000,0000,,dakara watashitachi tsukushimasu dear sweetheart
Dialogue: 0,0:23:25.91,0:23:45.85,NextEpisode,,0000,0000,0000,,{\pos(96,96)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:27.93,0:23:29.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Кагари, доброе утро.
Dialogue: 0,0:23:29.39,0:23:32.82,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ! Опять черт-те как по дому ходишь.
Dialogue: 0,0:23:32.14,0:23:34.42,sp_main,,0000,0000,0000,,Да какая разница, я же в тру...
Dialogue: 0,0:23:34.42,0:23:36.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Э?! Надеть забыла!
Dialogue: 0,0:23:36.22,0:23:38.02,sp_main,,0000,0000,0000,,Блин, ты даешь...
Dialogue: 0,0:23:38.02,0:23:39.54,sp_main,,0000,0000,0000,,Ай, прокололась!
Dialogue: 0,0:23:39.54,0:23:41.98,sp_main,,0000,0000,0000,,Стоп, Кагари, а чего так грустно?
Dialogue: 0,0:23:42.00,0:23:45.85,NextEpisode,,0000,0000,0000,,{\pos(321,377)\fs45}Черный Сэкирэй
Dialogue: 0,0:23:41.99,0:23:45.85,NextEpisode,,0000,0000,0000,,{\pos(321,180)\fs35}Перышко №7
Dialogue: 0,0:23:41.98,0:23:42.94,sp_main,,0000,0000,0000,,Перышко седьмое:
Dialogue: 0,0:23:42.94,0:23:44.01,sp_main,,0000,0000,0000,,Черный сэкирэй.
Dialogue: 0,0:23:44.01,0:23:45.86,sp_main,,0000,0000,0000,,И не покидайте нас, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:23:55.89,0:24:00.77,Default,,0000,0000,0000,,{\fs24\pos(482,473)}До встречи в следующей серии!