← Back to other subtitles

Sekirei [Willy&Hollow]

[Chihiro]_Sekirei_12_[FINAL][h264][2B7788D3].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 42736
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: [Chihiro]_Sekirei_12_[FINAL][h264][2B7788D3].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: tokyo,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: NextEpisode,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H8C000000,-1,0,0,0,70,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Episode,Burlak,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Episode2,Burlak,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00630BA4,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Feather,Burlak,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Feather2,Burlak,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00630BA4,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Karaoke kanji,CorridaCTT,60,&H00EAEAE3,&H00CFCFE2,&H144C2AA4,&H00663CC5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.8,8,10,10,20,0
Style: Karaoke Ru,Bookman Old Style,33,&H00EAEAE3,&H00FFECD9,&H00472AA4,&H78EDEBE2,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,10,10,12,204
Style: Default,Tahoma,28,&H00F4FF16,&H000000FF,&H00000000,&H000A0909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: sp_main,Trebuchet MS,38,&H00FFDDE2,&H000000FF,&H32270004,&H960A0909,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.5,2,10,10,20,204
Style: title,Burlak,38,&H007800D0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H960A0909,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,20,204
Style: Karaoke ru ED,Burlak,62,&H00EAEAE3,&H00FFECD9,&H00915E18,&H78FF9C90,-1,-1,0,0,75,100,0,0,1,2.4,2,2,10,10,28,204
Style: Karaoke roma ED,Domkrat,40,&H00EAEAE3,&H00FFECD9,&H00915E18,&H78FF9C90,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,2,8,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:04.35,0:00:11.56,title,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,500)\fscx246.25\fscy125\clip(203,298,214,450)\t(0,2500,\clip(203,298,425,450))\pos(314,399)}СЭКИРЭЙ
Dialogue: 0,0:00:04.35,0:00:11.56,title,,0000,0000,0000,,{\bord6\be1\fad(200,500)\fscx246.25\fscy125\clip(203,298,214,450)\t(0,2500,\clip(203,298,425,450))\pos(314,399)\3c&H7800D0&}СЭКИРЭЙ
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:15.99,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,ima inochi ga hora
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:15.99,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Нашу жизнь могу описать,
Dialogue: 0,0:00:16.19,0:00:19.53,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,kizashite chitte yuku
Dialogue: 0,0:00:16.19,0:00:19.53,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Словно борьбу заката с рассветом.
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:22.70,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,nigirishimeta unmei
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:22.70,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Не пора ли судьбу в руки брать?
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:25.95,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,mou mayou koto wa nai
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:25.95,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Для себя давно я решила это.
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:28.98,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,musubi yobu kizuna
Dialogue: 0,0:00:26.04,0:00:28.98,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Наши узы в крови поют,
Dialogue: 0,0:00:29.34,0:00:32.40,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,akatsuki matsu sora ni
Dialogue: 0,0:00:29.34,0:00:32.40,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,И к рассветной лазури голубой
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:35.59,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,itoshii kimi dakishimete
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:35.59,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Шлю отчаянно молитву свою,
Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:38.61,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,orenai inori wo
Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:38.61,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Только бы быть с тобой.
Dialogue: 0,0:00:38.75,0:00:41.09,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,mada daremo
Dialogue: 0,0:00:38.75,0:00:41.09,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,И пускай темно,
Dialogue: 0,0:00:41.13,0:00:44.16,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,yoru no naka ima watarou
Dialogue: 0,0:00:41.13,0:00:44.16,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Любую тьму с тобой пересечем.
Dialogue: 0,0:00:44.36,0:00:47.27,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,kokoro no oku ni sawatte
Dialogue: 0,0:00:44.36,0:00:47.27,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Твое найду я сердце все равно,
Dialogue: 0,0:00:47.27,0:00:50.57,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,afureru atsusa subete
Dialogue: 0,0:00:47.27,0:00:50.57,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,И отворю любви ключом.
Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:53.50,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,sasagetai
Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:53.50,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Это нипочем!
Dialogue: 0,0:00:53.83,0:00:56.74,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,yume miru ashita he
Dialogue: 0,0:00:53.83,0:00:56.74,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Крылья души в завтра несут,
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:00:59.91,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Ближе мечтаний смелых дни.
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:00:59.91,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,hirogeru tsubasa ga
Dialogue: 0,0:01:00.27,0:01:03.33,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,ano hi no kimi ga kureta
Dialogue: 0,0:01:00.27,0:01:03.33,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Чувств наших драгоценный сосуд
Dialogue: 0,0:01:03.40,0:01:06.51,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,omoi wa kizamareta
Dialogue: 0,0:01:03.40,0:01:06.51,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,В сердце навечно сохрани!
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:09.64,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,shin'ai no kotoba ga
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:09.64,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Первой любви тихая речь
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:12.95,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,kiseki wo okosu yo
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:12.95,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Чудо великое совершит.
Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:16.02,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,takanaru mune habatake
Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:16.02,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,Наших сердец тысяча встреч
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:22.61,Karaoke kanji,,0000,0000,0000,,yobitateru negai haruka takaku
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:22.61,Karaoke Ru,,0000,0000,0000,,К небу далекому дружно взлетит!
Dialogue: 0,0:01:25.03,0:01:29.90,sp_main,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(224,433)}Перевод и лирика: Hollow (hollow@freemail.ru)
Dialogue: 0,0:01:25.03,0:01:29.90,sp_main,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(265,467)}Редактура и оформление: Вилли (willy_fansubs@mail.ru)
Dialogue: 0,0:01:39.96,0:01:44.54,Episode2,,0000,0000,0000,,{\fad(700,2100)\fs38\pos(325,156)}Перышко №12
Dialogue: 0,0:01:39.96,0:01:44.54,Episode2,,0000,0000,0000,,{\fad(700,2100)\pos(321,376)}Сэкирэй Судьбы
Dialogue: 0,0:01:41.97,0:01:43.06,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян!
Dialogue: 0,0:01:43.36,0:01:45.60,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян! Мусуби-тян!
Dialogue: 0,0:01:46.22,0:01:47.64,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян!
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:49.35,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян! Очнись!
Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:53.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Очнись, Мусуби-тян!
Dialogue: 0,0:01:53.86,0:01:55.93,sp_main,,0000,0000,0000,,Сэкирэй, что останется последним...
Dialogue: 0,0:01:56.31,0:02:00.30,sp_main,,0000,0000,0000,,...сможет всегда быть вместе со своим избранником.
Dialogue: 0,0:02:00.75,0:02:03.51,sp_main,,0000,0000,0000,,А до того дня Мусуби не проиграет!
Dialogue: 0,0:02:04.59,0:02:05.94,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян...
Dialogue: 0,0:02:10.67,0:02:12.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй, знаешь...
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:13.85,sp_main,,0000,0000,0000,,Хватит уже сокрушаться.
Dialogue: 0,0:02:14.49,0:02:16.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Сэкирэй твой помер, вот и все.
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:17.78,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси!
Dialogue: 0,0:02:19.19,0:02:21.89,sp_main,,0000,0000,0000,,Не волновались бы... за других...
Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:23.32,sp_main,,0000,0000,0000,,Беги, Куно!
Dialogue: 0,0:02:26.84,0:02:27.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Харука-сама!
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:30.13,sp_main,,0000,0000,0000,,"Проект Сэкирэй"?
Dialogue: 0,0:02:30.64,0:02:32.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот так внезапно все рассказала...
Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:39.91,sp_main,,0000,0000,0000,,Но как отказать плачущей девушке...
Dialogue: 0,0:02:39.91,0:02:42.08,sp_main,,0000,0000,0000,,Мужиком после этого не назовут.
Dialogue: 0,0:02:44.10,0:02:44.90,sp_main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:02:46.24,0:02:48.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Я стану твоим асикаби.
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:53.28,sp_main,,0000,0000,0000,,Харука-сама! Харука-сама!
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:57.24,sp_main,,0000,0000,0000,,Харука-сама.
Dialogue: 0,0:02:57.24,0:02:58.89,sp_main,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:03:01.26,0:03:02.36,sp_main,,0000,0000,0000,,Я использую молитву.
Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:08.23,sp_main,,0000,0000,0000,,Харука-сама... я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:03:12.49,0:03:16.67,sp_main,,0000,0000,0000,,{\c&H1CF1F4&}Песня нашей клятвы, освети путь... моего асикаби!
Dialogue: 0,0:03:29.62,0:03:32.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Что с этим голосом?
Dialogue: 0,0:03:32.11,0:03:33.52,sp_main,,0000,0000,0000,,Сила исчезает...
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:35.46,sp_main,,0000,0000,0000,,Песня?
Dialogue: 0,0:03:41.70,0:03:43.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Какой прекрасный голос...
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:48.37,sp_main,,0000,0000,0000,,Но мелодия забирает мою силу...
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:51.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Поняли? Это главное оружие Куно.
Dialogue: 0,0:03:52.15,0:03:53.41,sp_main,,0000,0000,0000,,Песня Размягчения!
Dialogue: 0,0:03:53.74,0:03:57.35,sp_main,,0000,0000,0000,,Хватит ваших названий, Харука-сама!
Dialogue: 0,0:03:58.53,0:04:00.93,sp_main,,0000,0000,0000,,А зачем сила, когда так хорошо...
Dialogue: 0,0:04:00.93,0:04:03.52,sp_main,,0000,0000,0000,,И нужны мне эти Наказующие...
Dialogue: 0,0:04:03.99,0:04:05.08,sp_main,,0000,0000,0000,,А ну не спать!
Dialogue: 0,0:04:05.08,0:04:06.46,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй... Хайхане!
Dialogue: 0,0:04:07.56,0:04:10.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Сила уходит. Что это за песня?
Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:18.44,sp_main,,0000,0000,0000,,Ой, блин!
Dialogue: 0,0:04:21.71,0:04:22.54,sp_main,,0000,0000,0000,,Куно!
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:24.81,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй, Куно! Куно!
Dialogue: 0,0:04:25.63,0:04:30.10,sp_main,,0000,0000,0000,,Харука-сама, вот и я чем-то помогла.
Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:33.42,sp_main,,0000,0000,0000,,Эх, все равно ничего не вышло.
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:37.10,sp_main,,0000,0000,0000,,Но мне все равно другая не нужна.
Dialogue: 0,0:04:37.10,0:04:41.29,sp_main,,0000,0000,0000,,Харука-сама, как-то это не по-японски.
Dialogue: 0,0:04:41.29,0:04:44.40,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну и дура. В таком навыке нет смысла.
Dialogue: 0,0:04:44.40,0:04:45.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:04:46.56,0:04:50.17,sp_main,,0000,0000,0000,,Она... отчаянно пыталась защитить Сиги-куна!
Dialogue: 0,0:04:50.63,0:04:53.34,sp_main,,0000,0000,0000,,Слушай. Вообще, понимаешь, с кем говоришь?
Dialogue: 0,0:04:54.34,0:04:57.21,sp_main,,0000,0000,0000,,Мартышка на меня тут бочку катит.
Dialogue: 0,0:04:58.97,0:05:01.58,sp_main,,0000,0000,0000,,Рано тебе хвост поднимать!
Dialogue: 0,0:05:09.75,0:05:11.41,sp_main,,0000,0000,0000,,Собаки МБИ.
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:13.30,sp_main,,0000,0000,0000,,Бродячие псы, а не Сэкирэй!
Dialogue: 0,0:05:14.38,0:05:16.59,sp_main,,0000,0000,0000,,Я сурово покараю вас!
Dialogue: 0,0:05:17.33,0:05:20.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Цукиуми! Ты все же пришла!
Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:21.97,sp_main,,0000,0000,0000,,И эта тоже с ними?
Dialogue: 0,0:05:25.15,0:05:26.04,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби!
Dialogue: 0,0:05:26.85,0:05:29.47,sp_main,,0000,0000,0000,,Знак сэкирэй Мусуби-тян...
Dialogue: 0,0:05:33.58,0:05:38.72,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби. Не прощу, что ты выиграла забег по магазинам и ушла.
Dialogue: 0,0:05:39.31,0:05:41.65,sp_main,,0000,0000,0000,,Очнись! Приди же в себя, Мусуби!
Dialogue: 0,0:05:42.13,0:05:45.46,sp_main,,0000,0000,0000,,Кто такая? Пришла тут, орешь!
Dialogue: 0,0:05:45.69,0:05:47.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты... посмела....
Dialogue: 0,0:05:48.03,0:05:49.19,sp_main,,0000,0000,0000,,Посмела тронуть мою подругу!
Dialogue: 0,0:05:51.81,0:05:54.27,sp_main,,0000,0000,0000,,Номер 9, Цукиуми! Начали!
Dialogue: 0,0:05:54.54,0:05:56.20,sp_main,,0000,0000,0000,,Что? Первая десятка!
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:05:57.64,sp_main,,0000,0000,0000,,Водяные стрелы!
Dialogue: 0,0:06:01.47,0:06:02.41,sp_main,,0000,0000,0000,,У, дрянь!
Dialogue: 0,0:06:07.04,0:06:08.28,sp_main,,0000,0000,0000,,Цукиуми!
Dialogue: 0,0:06:09.33,0:06:11.95,sp_main,,0000,0000,0000,,Неужто думала, что выиграешь у нас двоих?
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:15.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Дальше будет уже не одежда.
Dialogue: 0,0:06:16.26,0:06:17.56,sp_main,,0000,0000,0000,,Лезвия, значит?
Dialogue: 0,0:06:18.34,0:06:22.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Тогда и я использую науку госпожи.
Dialogue: 0,0:06:22.51,0:06:24.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Меч моего сердца...
Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:26.16,sp_main,,0000,0000,0000,,Водяной Клинок!
Dialogue: 0,0:06:30.40,0:06:34.23,sp_main,,0000,0000,0000,,Наказующие - это, вообще-то, серьезно.
Dialogue: 0,0:06:37.02,0:06:38.32,sp_main,,0000,0000,0000,,Я пошла.
Dialogue: 0,0:06:39.14,0:06:42.42,sp_main,,0000,0000,0000,,На такое лучше смотреть из партера, верно?
Dialogue: 0,0:06:42.42,0:06:43.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:47.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси... Минато...
Dialogue: 0,0:06:56.71,0:06:57.66,sp_main,,0000,0000,0000,,Прости, Мусуби.
Dialogue: 0,0:06:58.66,0:07:01.13,sp_main,,0000,0000,0000,,Не поддайся я ложной гордости...
Dialogue: 0,0:07:05.39,0:07:05.94,sp_main,,0000,0000,0000,,Прости меня!
Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:14.25,sp_main,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:07:19.59,0:07:20.58,sp_main,,0000,0000,0000,,Что... это?
Dialogue: 0,0:07:22.98,0:07:26.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Если у этого асикаби такие бойцы...
Dialogue: 0,0:07:27.50,0:07:30.81,sp_main,,0000,0000,0000,,А сам я так ничего и не сделал.
Dialogue: 0,0:07:31.17,0:07:33.69,sp_main,,0000,0000,0000,,Только втянул всех в сражение!
Dialogue: 0,0:07:34.41,0:07:35.36,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси!
Dialogue: 0,0:07:36.55,0:07:41.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Если оставить тебе жизнь, ты помешаешь моему Нацуо, так что...
Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:42.01,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато!
Dialogue: 0,0:07:43.28,0:07:46.04,sp_main,,0000,0000,0000,,Поговори со мной!
Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:47.86,sp_main,,0000,0000,0000,,Уйди! Минато!
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:07:59.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Цукиуми!
Dialogue: 0,0:08:03.23,0:08:06.12,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато... не смейте трогать.
Dialogue: 0,0:08:07.25,0:08:10.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот и конец, номер 9.
Dialogue: 0,0:08:11.03,0:08:11.93,sp_main,,0000,0000,0000,,Это худо!
Dialogue: 0,0:08:14.00,0:08:14.86,sp_main,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:08:15.81,0:08:16.78,sp_main,,0000,0000,0000,,Еще рано.
Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:19.09,sp_main,,0000,0000,0000,,Но их же всех сейчас!..
Dialogue: 0,0:08:19.09,0:08:22.01,sp_main,,0000,0000,0000,,Я все еще не видела...
Dialogue: 0,0:08:23.86,0:08:25.02,sp_main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:25.32,0:08:29.16,sp_main,,0000,0000,0000,,Тут все ясно. Сделать такое могла только Ку!
Dialogue: 0,0:08:35.30,0:08:38.25,sp_main,,0000,0000,0000,,Совсем скоро спутники придут в норму.
Dialogue: 0,0:08:38.25,0:08:39.50,sp_main,,0000,0000,0000,,Надо Минато предупредить.
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:40.93,sp_main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:41.66,0:08:42.73,sp_main,,0000,0000,0000,,Это чувство.
Dialogue: 0,0:08:48.18,0:08:49.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато.
Dialogue: 0,0:08:54.01,0:08:57.41,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну что же, соединись с ней, наконец!
Dialogue: 0,0:09:03.17,0:09:03.65,sp_main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:05.18,0:09:06.46,sp_main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:09:14.07,0:09:16.13,sp_main,,0000,0000,0000,,Странно, Минато не отвечает!
Dialogue: 0,0:09:17.63,0:09:19.92,sp_main,,0000,0000,0000,,Кусано, что-то случилось?
Dialogue: 0,0:09:21.37,0:09:23.24,sp_main,,0000,0000,0000,,Тогда поспешим на мост.
Dialogue: 0,0:09:26.48,0:09:27.61,sp_main,,0000,0000,0000,,Ку!
Dialogue: 0,0:09:28.38,0:09:29.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Ку!
Dialogue: 0,0:09:30.98,0:09:31.48,sp_main,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:09:36.75,0:09:38.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй, гад, чего руки распустил?!
Dialogue: 0,0:09:39.53,0:09:43.73,sp_main,,0000,0000,0000,,Он так живо реагирует. Не из-за тебя ли?
Dialogue: 0,0:09:50.69,0:09:52.37,sp_main,,0000,0000,0000,,Вы за Синой уже гонялись...
Dialogue: 0,0:09:53.60,0:09:55.31,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну как, станешь моим?
Dialogue: 0,0:10:02.61,0:10:04.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Ч-что творится?
Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:05.91,sp_main,,0000,0000,0000,,Это сон, верно?
Dialogue: 0,0:10:06.73,0:10:10.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Мартышка... меня ударила...
Dialogue: 0,0:10:11.71,0:10:13.89,sp_main,,0000,0000,0000,,Беницубаса облажалась.
Dialogue: 0,0:10:14.53,0:10:15.66,sp_main,,0000,0000,0000,,Ах, ты!..
Dialogue: 0,0:10:18.36,0:10:20.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси! Беги!
Dialogue: 0,0:10:20.46,0:10:22.86,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато, чего ты ждешь?
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:24.18,sp_main,,0000,0000,0000,,Я не побегу.
Dialogue: 0,0:10:24.92,0:10:27.45,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян. Цукиуми.
Dialogue: 0,0:10:27.45,0:10:30.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Я не могу убежать...
Dialogue: 0,0:10:30.82,0:10:32.18,sp_main,,0000,0000,0000,,...и бросить тех, кто мне дорог!
Dialogue: 0,0:10:32.89,0:10:33.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато.
Dialogue: 0,0:10:33.84,0:10:38.47,sp_main,,0000,0000,0000,,Ах так? Тогда сдохни!
Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:40.12,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси!
Dialogue: 0,0:10:40.56,0:10:41.55,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато!
Dialogue: 0,0:10:50.63,0:10:51.30,sp_main,,0000,0000,0000,,Это любовь.
Dialogue: 0,0:11:07.02,0:11:09.00,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян?
Dialogue: 0,0:11:15.02,0:11:16.73,sp_main,,0000,0000,0000,,Этот голос!
Dialogue: 0,0:11:16.73,0:11:17.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Голос?
Dialogue: 0,0:11:17.84,0:11:18.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Муцу!
Dialogue: 0,0:11:19.79,0:11:21.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Прости, но... ты умрешь.
Dialogue: 0,0:11:23.61,0:11:24.43,sp_main,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:29.29,sp_main,,0000,0000,0000,,Юкари-сан.
Dialogue: 0,0:11:29.29,0:11:30.71,sp_main,,0000,0000,0000,,Сина.
Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:32.97,sp_main,,0000,0000,0000,,Я люблю Юкари-сан.
Dialogue: 0,0:11:35.28,0:11:36.49,sp_main,,0000,0000,0000,,А я тебя.
Dialogue: 0,0:11:41.07,0:11:44.95,sp_main,,0000,0000,0000,,И, знаешь... это мой первый поцелуй.
Dialogue: 0,0:11:45.96,0:11:48.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Стой, Муцу! Его окрылили!
Dialogue: 0,0:11:51.14,0:11:55.53,sp_main,,0000,0000,0000,,{\c&HEDE6EF&}Хаос нашей клятвы, облегчи страдания моего асикаби!
Dialogue: 0,0:11:56.37,0:11:56.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Валим.
Dialogue: 0,0:11:57.37,0:11:58.96,sp_main,,0000,0000,0000,,{\c&HEDE6EF&}Сад Армагеддона!
Dialogue: 0,0:12:03.84,0:12:04.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Надо уходить.
Dialogue: 0,0:12:05.11,0:12:05.54,sp_main,,0000,0000,0000,,Акицу!
Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:15.58,sp_main,,0000,0000,0000,,Что... что это?
Dialogue: 0,0:12:17.01,0:12:17.92,sp_main,,0000,0000,0000,,Любовь...
Dialogue: 0,0:12:18.83,0:12:21.20,sp_main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, научи этих пташек любить.
Dialogue: 0,0:12:22.33,0:12:23.65,sp_main,,0000,0000,0000,,Тебе это под силу.
Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:35.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй... ч-чего?
Dialogue: 0,0:12:36.97,0:12:38.67,sp_main,,0000,0000,0000,,Она... поднялась...
Dialogue: 0,0:12:46.99,0:12:48.85,sp_main,,0000,0000,0000,,Му... Мусуби-тян.
Dialogue: 0,0:12:48.85,0:12:49.78,sp_main,,0000,0000,0000,,Я есть любовь!
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:53.49,sp_main,,0000,0000,0000,,Тех, кто мешает истинной любви, я...
Dialogue: 0,0:12:53.49,0:12:57.69,sp_main,,0000,0000,0000,,...Сэкирэй Судьбы, Юмэ, сурово накажу!
Dialogue: 0,0:13:00.04,0:13:00.89,sp_main,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:13:01.96,0:13:03.58,sp_main,,0000,0000,0000,,От сотрясения совсем крыша съехала?
Dialogue: 0,0:13:03.58,0:13:04.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:13:05.59,0:13:10.37,sp_main,,0000,0000,0000,,Когда это Наказующие стали отрываться на слабых?
Dialogue: 0,0:13:10.86,0:13:15.36,sp_main,,0000,0000,0000,,Старший товарищ вас слегка поучит.
Dialogue: 0,0:13:15.36,0:13:18.18,sp_main,,0000,0000,0000,,Достала. Что за бред!
Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:19.08,sp_main,,0000,0000,0000,,Хайхане!
Dialogue: 0,0:13:37.32,0:13:37.90,sp_main,,0000,0000,0000,,Что за?!
Dialogue: 0,0:13:47.83,0:13:49.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Му-тян!
Dialogue: 0,0:13:52.25,0:13:54.42,sp_main,,0000,0000,0000,,Что это был за свет?
Dialogue: 0,0:13:56.18,0:13:58.28,sp_main,,0000,0000,0000,,Что? Что это такое?
Dialogue: 0,0:14:00.70,0:14:03.15,sp_main,,0000,0000,0000,,К-кто ты?
Dialogue: 0,0:14:04.26,0:14:08.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Первый хранитель "Плана С" МБИ.
Dialogue: 0,0:14:08.72,0:14:11.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Сэкирэй Судьбы! Номер 8, Юмэ!
Dialogue: 0,0:14:12.70,0:14:14.21,sp_main,,0000,0000,0000,,План С?
Dialogue: 0,0:14:14.21,0:14:16.50,sp_main,,0000,0000,0000,,Прежнее название "Проекта Сэкирэй".
Dialogue: 0,0:14:16.50,0:14:18.94,sp_main,,0000,0000,0000,,Мацу-сан! И Ку-тян!
Dialogue: 0,0:14:19.27,0:14:23.52,sp_main,,0000,0000,0000,,Первая? Разве первая среди Наказующих - не Карасуба?
Dialogue: 0,0:14:26.90,0:14:30.01,sp_main,,0000,0000,0000,,Сами как медь звенящая, а любви не имеете.
Dialogue: 0,0:14:30.29,0:14:32.94,sp_main,,0000,0000,0000,,До Наказующих вам еще расти...
Dialogue: 0,0:14:35.79,0:14:37.82,sp_main,,0000,0000,0000,,Работайте над собой!
Dialogue: 0,0:14:39.03,0:14:40.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Она их кинула!
Dialogue: 0,0:14:41.26,0:14:43.83,sp_main,,0000,0000,0000,,М-мы тут напрягались, а она взяла...
Dialogue: 0,0:14:44.60,0:14:45.76,sp_main,,0000,0000,0000,,И готово...
Dialogue: 0,0:14:52.12,0:14:54.64,sp_main,,0000,0000,0000,,Любовь все покрывает, все переносит.
Dialogue: 0,0:14:56.10,0:14:57.89,sp_main,,0000,0000,0000,,Не бойтесь за себя.
Dialogue: 0,0:14:57.89,0:15:00.04,sp_main,,0000,0000,0000,,Кто силен духом и думает о других.
Dialogue: 0,0:15:00.81,0:15:03.38,sp_main,,0000,0000,0000,,Кто нежен и думает о друзьях и любимом.
Dialogue: 0,0:15:04.11,0:15:04.82,sp_main,,0000,0000,0000,,И еще...
Dialogue: 0,0:15:06.72,0:15:09.23,sp_main,,0000,0000,0000,,То, что ты чувствуешь, думая о Мусуби...
Dialogue: 0,0:15:09.23,0:15:10.69,sp_main,,0000,0000,0000,,...растопит любое сердце.
Dialogue: 0,0:15:11.57,0:15:15.36,sp_main,,0000,0000,0000,,Это твое сердце смогло пробудить меня.
Dialogue: 0,0:15:17.29,0:15:20.46,sp_main,,0000,0000,0000,,Что это ты под шумок себе позволяешь?!
Dialogue: 0,0:15:20.81,0:15:23.42,sp_main,,0000,0000,0000,,Отойди, Минато! А ну отпусти его?!
Dialogue: 0,0:15:23.94,0:15:28.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Тепло твоего сердца вливается в меня.
Dialogue: 0,0:15:28.70,0:15:31.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби повезло с избранником.
Dialogue: 0,0:15:32.35,0:15:33.98,sp_main,,0000,0000,0000,,Что за бесстыдство! Ты перешла все...
Dialogue: 0,0:15:33.98,0:15:35.45,sp_main,,0000,0000,0000,,Цукиуми-тян, успокойся!
Dialogue: 0,0:15:39.54,0:15:40.45,sp_main,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:15:40.81,0:15:42.55,sp_main,,0000,0000,0000,,Черный Сэкирэй.
Dialogue: 0,0:15:43.27,0:15:45.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот ты и появилась, наконец.
Dialogue: 0,0:15:49.66,0:15:51.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Хорошо выглядишь, Карасуба.
Dialogue: 0,0:15:52.65,0:15:57.27,sp_main,,0000,0000,0000,,Я счастлива, просто счастлива встретить тебя.
Dialogue: 0,0:16:00.17,0:16:02.38,sp_main,,0000,0000,0000,,Юмэ!
Dialogue: 0,0:16:03.36,0:16:07.24,sp_main,,0000,0000,0000,,Карасуба, рада бы сразиться с тобой, но...
Dialogue: 0,0:16:10.50,0:16:12.87,sp_main,,0000,0000,0000,,...теперь это не моя задача...
Dialogue: 0,0:16:13.47,0:16:14.12,sp_main,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:23.23,sp_main,,0000,0000,0000,,Карасуба-сама?
Dialogue: 0,0:16:24.57,0:16:29.53,sp_main,,0000,0000,0000,,Ой, я вроде как сражалась с Наказующими. А потом...
Dialogue: 0,0:16:34.84,0:16:38.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Если Беницубаса тебя побила, надо больше работать.
Dialogue: 0,0:16:38.51,0:16:40.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Да уж, слабаков тут нет.
Dialogue: 0,0:16:41.92,0:16:44.08,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян. Снова Мусуби-тян?
Dialogue: 0,0:16:44.96,0:16:45.75,sp_main,,0000,0000,0000,,А, Минато-сан!
Dialogue: 0,0:16:49.37,0:16:50.62,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян!
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:54.61,sp_main,,0000,0000,0000,,Ми-Минато-сан?
Dialogue: 0,0:16:55.43,0:16:59.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Черный Сэкирэй! Если у тебя к нам вопросы, я...
Dialogue: 0,0:16:59.84,0:17:03.17,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты лучше не обо мне беспокойся.
Dialogue: 0,0:17:05.68,0:17:06.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Что это за звук?
Dialogue: 0,0:17:07.73,0:17:09.88,sp_main,,0000,0000,0000,,Спутники снова включились!
Dialogue: 0,0:17:23.12,0:17:25.00,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато! Мусуби!
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:26.56,sp_main,,0000,0000,0000,,Быстрее убираемся!
Dialogue: 0,0:17:29.65,0:17:30.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Сиги-кун!
Dialogue: 0,0:17:35.20,0:17:35.80,sp_main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:17:44.60,0:17:46.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Сиги-кун!
Dialogue: 0,0:17:46.91,0:17:48.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Куно-сан!
Dialogue: 0,0:17:53.32,0:17:56.26,sp_main,,0000,0000,0000,,Нас поймали какой-то тканью...
Dialogue: 0,0:17:56.26,0:17:59.16,sp_main,,0000,0000,0000,,А потом занесло сюда ветром.
Dialogue: 0,0:17:59.65,0:18:00.61,sp_main,,0000,0000,0000,,Ветром?
Dialogue: 0,0:18:00.61,0:18:02.05,sp_main,,0000,0000,0000,,Тканью?
Dialogue: 0,0:18:09.96,0:18:10.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Юкари-сан.
Dialogue: 0,0:18:12.83,0:18:14.52,sp_main,,0000,0000,0000,,Отныне мы будем вместе.
Dialogue: 0,0:18:14.99,0:18:18.28,sp_main,,0000,0000,0000,,Да. Отныне и всегда.
Dialogue: 0,0:18:22.90,0:18:26.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Только свежая трава полезла,
Dialogue: 0,0:18:26.07,0:18:28.72,sp_main,,0000,0000,0000,,...в один миг все осыпалось...
Dialogue: 0,0:18:30.13,0:18:32.99,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси! С нами точно не пойдешь?
Dialogue: 0,0:18:33.67,0:18:37.30,sp_main,,0000,0000,0000,,У меня здесь еще важные дела остались.
Dialogue: 0,0:18:37.30,0:18:38.43,sp_main,,0000,0000,0000,,Важные дела?
Dialogue: 0,0:18:39.53,0:18:40.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Любовь...
Dialogue: 0,0:18:40.95,0:18:43.35,sp_main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, научи этих пташек любить.
Dialogue: 0,0:18:43.94,0:18:46.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Чем именно - сам не знаю.
Dialogue: 0,0:18:46.33,0:18:50.42,sp_main,,0000,0000,0000,,Но уверен, что мне есть чем заняться.
Dialogue: 0,0:18:51.51,0:18:52.54,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:18:53.52,0:18:54.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Пошли, Куно.
Dialogue: 0,0:18:54.70,0:18:55.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:18:56.64,0:18:58.74,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси, постарайся!
Dialogue: 0,0:18:58.74,0:18:59.48,sp_main,,0000,0000,0000,,Не прощаюсь!
Dialogue: 0,0:18:59.94,0:19:02.92,sp_main,,0000,0000,0000,,Я уж постараюсь! Так что...
Dialogue: 0,0:19:03.42,0:19:07.05,sp_main,,0000,0000,0000,,А, пока! До встречи!
Dialogue: 0,0:19:12.57,0:19:15.67,sp_main,,0000,0000,0000,,Юные влюбленные бегут навстречу рассвету...
Dialogue: 0,0:19:15.67,0:19:17.69,sp_main,,0000,0000,0000,,Как романтично!
Dialogue: 0,0:19:17.69,0:19:18.90,sp_main,,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 0,0:19:21.42,0:19:24.24,sp_main,,0000,0000,0000,,Может, и не так, как я ожидала...
Dialogue: 0,0:19:24.24,0:19:28.28,sp_main,,0000,0000,0000,,...но ты показал себя мужчиной, Минато-кун.
Dialogue: 0,0:19:35.06,0:19:39.46,sp_main,,0000,0000,0000,,Быстрей становись сильнее, Мусуби.
Dialogue: 0,0:19:41.55,0:19:44.32,sp_main,,0000,0000,0000,,Раз уж мы ребят отправили благополучно,
Dialogue: 0,0:19:44.32,0:19:47.10,sp_main,,0000,0000,0000,,...не убраться ли самим до прихода МБИ?
Dialogue: 0,0:19:47.10,0:19:49.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Кусано-тян, на базу!
Dialogue: 0,0:19:50.26,0:19:51.67,sp_main,,0000,0000,0000,,Девчата, простите.
Dialogue: 0,0:19:52.67,0:19:58.41,sp_main,,0000,0000,0000,,Я сглупил. Сам ничего не сделал, а вас втянул.
Dialogue: 0,0:19:59.20,0:20:01.90,sp_main,,0000,0000,0000,,И всех только подверг опасности...
Dialogue: 0,0:20:04.01,0:20:05.09,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато-сан.
Dialogue: 0,0:20:06.35,0:20:09.13,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато-сан, ведь ради тебя все старались.
Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:12.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато-сан, пока ты есть - этого достаточно.
Dialogue: 0,0:20:13.63,0:20:14.69,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян.
Dialogue: 0,0:20:15.07,0:20:17.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Как-то... Мусуби все время...
Dialogue: 0,0:20:17.76,0:20:20.63,sp_main,,0000,0000,0000,,...достаются лучшие реплики!
Dialogue: 0,0:20:23.90,0:20:25.80,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй, сто... Только не здесь!
Dialogue: 0,0:20:26.47,0:20:28.74,sp_main,,0000,0000,0000,,Нам убегать уже пора!
Dialogue: 0,0:20:29.56,0:20:32.14,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй, девчата, слышите?
Dialogue: 0,0:20:33.21,0:20:36.09,sp_main,,0000,0000,0000,,МБИ заявила, что нет никакой связи между...
Dialogue: 0,0:20:36.09,0:20:37.99,sp_main,,0000,0000,0000,,...внезапным разрастанием гигантских растений и...
Dialogue: 0,0:20:37.99,0:20:39.65,sp_main,,0000,0000,0000,,...разрушением моста от неустановленных причин.
Dialogue: 0,0:20:39.65,0:20:41.02,sp_main,,0000,0000,0000,,Си-тян...
Dialogue: 0,0:20:42.69,0:20:44.44,sp_main,,0000,0000,0000,,Простите нас! Простите нас!
Dialogue: 0,0:20:44.44,0:20:46.95,sp_main,,0000,0000,0000,,Простите нас великодушно!
Dialogue: 0,0:20:46.95,0:20:50.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Да ничего, хотя это третий день подряд.
Dialogue: 0,0:20:56.81,0:20:59.93,sp_main,,0000,0000,0000,,Ухаживать за больным мужем может только законная жена!
Dialogue: 0,0:20:59.93,0:21:01.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби тоже законная жена!
Dialogue: 0,0:21:02.75,0:21:03.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй, паршивка!
Dialogue: 0,0:21:05.20,0:21:06.94,sp_main,,0000,0000,0000,,Эпическая битва за Минато!
Dialogue: 0,0:21:09.52,0:21:13.29,sp_main,,0000,0000,0000,,И вот эта история подошла к концу.
Dialogue: 0,0:21:13.91,0:21:14.62,sp_main,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:21:15.57,0:21:19.41,sp_main,,0000,0000,0000,,Номер 88 перезагрузилась? Невероятно!
Dialogue: 0,0:21:19.97,0:21:23.06,sp_main,,0000,0000,0000,,С этим надо разобраться.
Dialogue: 0,0:21:25.69,0:21:28.31,sp_main,,0000,0000,0000,,Выхватила буквально из-под носа.
Dialogue: 0,0:21:28.31,0:21:31.27,sp_main,,0000,0000,0000,,Нет ли новых сэкирэй для меня?
Dialogue: 0,0:21:31.27,0:21:33.30,sp_main,,0000,0000,0000,,Больно уж ты жадный.
Dialogue: 0,0:21:33.30,0:21:35.34,sp_main,,0000,0000,0000,,Всей толпы дома не хватает?
Dialogue: 0,0:21:38.98,0:21:42.93,sp_main,,0000,0000,0000,,Эту дрянь я не прощу. Ту, с огромными сиськами.
Dialogue: 0,0:21:42.93,0:21:44.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Прямо гигантскими сиськами.
Dialogue: 0,0:21:44.70,0:21:48.18,sp_main,,0000,0000,0000,,А ты, Беницубаса, больше 2-го размера вряд ли станешь.
Dialogue: 0,0:21:48.18,0:21:49.55,sp_main,,0000,0000,0000,,Что с того?!
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:51.99,sp_main,,0000,0000,0000,,Нацуо не любит большие груди.
Dialogue: 0,0:21:52.31,0:21:55.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты в последнее время так оживилась.
Dialogue: 0,0:21:55.91,0:21:56.96,sp_main,,0000,0000,0000,,Это заметно?
Dialogue: 0,0:21:57.27,0:21:59.02,sp_main,,0000,0000,0000,,Что-то хорошее случилось?
Dialogue: 0,0:21:59.02,0:22:03.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Вроде того. Жить стало веселее.
Dialogue: 0,0:22:03.39,0:22:05.41,sp_main,,0000,0000,0000,,Я тут недавно была занята...
Dialogue: 0,0:22:05.41,0:22:08.53,sp_main,,0000,0000,0000,,Помогла номеру 95 сбежать?
Dialogue: 0,0:22:09.27,0:22:10.16,sp_main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:10.16,0:22:13.88,sp_main,,0000,0000,0000,,Разве это не доказательство измены?
Dialogue: 0,0:22:14.16,0:22:16.81,sp_main,,0000,0000,0000,,Нет. Она еще может пригодиться.
Dialogue: 0,0:22:20.15,0:22:21.31,sp_main,,0000,0000,0000,,Слишком сильны!
Dialogue: 0,0:22:21.31,0:22:22.91,sp_main,,0000,0000,0000,,Д-да кто они такие?
Dialogue: 0,0:22:26.09,0:22:27.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй, ты.
Dialogue: 0,0:22:27.79,0:22:29.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:22:29.70,0:22:32.64,sp_main,,0000,0000,0000,,Не знаешь сэкирэй номер 7?
Dialogue: 0,0:22:35.23,0:22:36.00,sp_main,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:22:38.61,0:22:41.74,sp_main,,0000,0000,0000,,Тело не может лгать.
Dialogue: 0,0:22:41.74,0:22:42.88,sp_main,,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:22:43.73,0:22:45.33,sp_main,,0000,0000,0000,,Я пошел!
Dialogue: 0,0:22:46.35,0:22:49.71,sp_main,,0000,0000,0000,,И ты в таком виде на курсы пойдешь?
Dialogue: 0,0:22:49.71,0:22:52.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Я и так немало пропустил...
Dialogue: 0,0:22:53.28,0:22:54.78,sp_main,,0000,0000,0000,,Счастливого пути, Минато-сан!
Dialogue: 0,0:22:54.78,0:22:56.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Счастливого пути!
Dialogue: 0,0:22:56.51,0:22:59.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Провожать его - долг законной жены! Вы что, не поняли?!
Dialogue: 0,0:23:00.16,0:23:01.92,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби тоже законная жена!
Dialogue: 0,0:23:05.56,0:23:11.43,sp_main,,0000,0000,0000,,Сэкирэй так реагируют на встречу с суженым, верно?
Dialogue: 0,0:23:15.91,0:23:16.65,sp_main,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:23:21.49,0:23:24.89,sp_main,,0000,0000,0000,,Верно! История не окончена!
Dialogue: 0,0:23:24.89,0:23:30.69,sp_main,,0000,0000,0000,,Да? История о маленьких пташках только начинается!
Dialogue: 0,0:23:31.08,0:23:35.52,sp_main,,0000,0000,0000,,Народ, с нетерпением ждите нового сезона!
Dialogue: 0,0:23:41.97,0:23:46.13,tokyo,,0000,0000,0000,,{\pos(313,310)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:23:41.97,0:23:46.13,tokyo,,0000,0000,0000,,До встречи в новом сезоне!