Ichigo Mashimaro Encore (OVA2) [Makoto, Elanie, Hatsuyuki]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Ichigo Mashimaro Encore - ep1
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 7088
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Original Translation: Kino Makoto
Original Editing: Elanie, pantsurevolution, Hatsuyuki
Original Timing: Elanie
Export Encoding: WINDOWS-1251
Video File: [QTS] OVA2 Ichigo Mashimaro Encore Vol.1 (DVD H264 864x480 24fps AC3).mkv
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Title,Tahoma,32,&H00F1F1FA,&H000000FF,&H00BABBF3,&H00000000,-1,0,0,0,150,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,204
Style: Title square,Tahoma,32,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,204
Style: Style 1,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,204
Style: Style 2,Tahoma,50,&H00403C3B,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Titles,Tahoma,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,10,10,10,204
Style: OPRomaji,Tahoma,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: OPTranslation,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,3,10,10,10,204
Style: OP kanji-furigana,Arial,12,&H00FFFFFF,&H00E7C3F7,&H006D0B9B,&H006D0B9B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0.25,8,11,11,8,0
Style: OP romanji-furigana,Formal436 BT,14,&H00FFFFFF,&H00E7C3F7,&H006D0B9B,&H006D0B9B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.25,0.25,8,11,11,8,0
Style: OP romanji,Formal436 BT,29,&H00FFFFFF,&H00E7C3F7,&H006D0B9B,&H004B100F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,11,11,8,0
Style: OP kanji,Arial,25,&H00FFFFFF,&H00E7C3F7,&H006D0B9B,&H006D0B9B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,11,11,8,0
Style: EDRomaji,Tahoma,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204
Style: EDTranslation,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,3,0,3,10,10,10,204
Style: ED romanji,Courte,30,&H00FFFFFF,&H00F5DCB2,&H004B100F,&H004B100F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.825,0.5,7,11,11,8,0
Style: ED kanji,Arial Black,25,&H00FFFFFF,&H00F5DCB2,&H004B100F,&H004B100F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,7,11,11,8,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Телефон!
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты там?
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Да, Ито слушает.
Dialogue: 0,0:00:19.32,0:00:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Аллё?
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Аллё~!
Dialogue: 0,0:00:27.38,0:00:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Опять? Странно...
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Чии-тян?
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:35.51,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время часто названивают и молчат.
Dialogue: 0,0:00:35.51,0:00:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Надоели...
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Может, какие-то глюки на линии?
Dialogue: 0,0:00:39.90,0:00:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Давай с моего мобильника попробуем.
Dialogue: 0,0:00:41.93,0:00:45.10,Default,,0000,0000,0000,,А? Ну... давай.
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Да, Ито слушает.
Dialogue: 0,0:00:49.65,0:00:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Але, меня слышно?
Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Какой смысл спрашивать, стоя тут?
Dialogue: 0,0:00:54.07,0:00:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Никакого!
Dialogue: 0,0:01:00.05,0:01:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Да не кипятись!
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Вроде работает...
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, прикалывается кто-то.
Dialogue: 0,0:01:08.97,0:01:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Опять?!
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Так! Сейчас я возьму!
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Это не общество защиты прав потребителей.
Dialogue: 0,0:01:23.47,0:01:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:01:24.45,0:01:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Что вижу?
Dialogue: 0,0:01:26.29,0:01:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Уууу, ну вы попали.
Dialogue: 0,0:01:29.64,0:01:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Если выяснят, что именно вы сейчас прикололись - будете прокляты до конца жизни.
Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:34.57,Default,,0000,0000,0000,,П-Прокляты?
Dialogue: 0,0:01:34.71,0:01:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Она шутит, шутит, не верь ей, Мацури-тян.
Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Что там такое?
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Ох, напугала...
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:47.46,Default,,0000,0000,0000,,А ну тихо вы.
Dialogue: 0,0:01:47.46,0:01:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Сама давай.
Dialogue: 0,0:01:49.17,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Это сирена на случай нападения?
Dialogue: 0,0:01:51.12,0:01:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Ана-тян, поди, коньки чуть не отбросила?
Dialogue: 0,0:01:54.25,0:01:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Такое и чемпиона сумо свалит!
Dialogue: 0,0:01:56.11,0:01:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Неправда!
Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Но слушайте,
Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:02.26,Default,,0000,0000,0000,,когда на вас нападут, можно об этой штуке и не вспомнить.
Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Давайте тренироваться!
Dialogue: 0,0:02:03.35,0:02:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Мацури-тян!
Dialogue: 0,0:02:04.85,0:02:06.89,Default,,0000,0000,0000,,А? Я?
Dialogue: 0,0:02:06.89,0:02:08.31,Default,,0000,0000,0000,,А как?
Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:12.31,Default,,0000,0000,0000,,А вдруг нас похитят во время урока на природе?
Dialogue: 0,0:02:12.31,0:02:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:14.61,0:02:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Так, начали!
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Монстр!
Dialogue: 0,0:02:23.86,0:02:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Давай, включай сирену, Мацури-тян!
Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Ой... не включается!
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Мацури-тян, нужно сдвинуть вверх - он откроется.
Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Всё, утащила.
Dialogue: 0,0:02:44.55,0:02:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, ничего.
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Если появятся негодяи - я тебя спасу и никакая сирена не понадобится.
Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:02:51.01,0:02:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а если серьёзно?..
Dialogue: 0,0:02:58.56,0:03:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Номер не опознан.
Dialogue: 0,0:03:01.07,0:03:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Да, аллё?
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:06.20,Default,,0000,0000,0000,,А? Кадзуо, это ты? Нет?
Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:03:08.65,0:03:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Ой, извините, ошибся.
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Эй, погоди. Ты где живёшь?
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:16.29,Default,,0000,0000,0000,,В Хиросиме.
Dialogue: 0,0:03:16.70,0:03:18.80,Default,,0000,0000,0000,,ПИРОЖКИ С МЯСОМ!!!
Dialogue: 0,0:03:20.94,0:03:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Что за бред, Сестрица?
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты будешь проклята...
Dialogue: 0,0:03:25.72,0:03:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что будете делать на уроке рисования?
Dialogue: 0,0:03:29.01,0:03:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём в парк... ну и будем что-нибудь рисовать...
Dialogue: 0,0:03:33.99,0:03:35.69,Default,,0000,0000,0000,,И что за "что-нибудь"?
Dialogue: 0,0:03:35.69,0:03:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Пока не знаю.
Dialogue: 0,0:03:37.48,0:03:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Надо краски не забыть.
Dialogue: 0,0:03:38.78,0:03:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Кстати да, интересно, что будем рисовать.
Dialogue: 0,0:03:42.71,0:03:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Только ваш класс идёт?
Dialogue: 0,0:03:44.61,0:03:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Нет, 5-е и 6-е классы вместе будут.
Dialogue: 0,0:03:48.74,0:03:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Хочу быть поп-звездой!
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:55.38,Default,,0000,0000,0000,,А потом?
Dialogue: 0,0:03:56.01,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:03:57.33,0:03:59.21,Default,,0000,0000,0000,,А я смогу стать звездой?
Dialogue: 0,0:03:59.31,0:04:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Валяй.
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Миу, ты наверняка будешь популярной во всяких ТВ-шоу.
Dialogue: 0,0:04:03.88,0:04:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Во-во.
Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:08.53,Default,,0000,0000,0000,,А там с моей фигурой, глядишь, и моделью стану!
Dialogue: 0,0:04:08.53,0:04:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Не много ли ешь?
Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:11.31,Default,,0000,0000,0000,,И нужны всякие трюки.
Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Например, обратное сальто.
Dialogue: 0,0:04:16.19,0:04:17.73,Default,,0000,0000,0000,,И-раз!
Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Миу-тян, подожди!
Dialogue: 0,0:04:19.44,0:04:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:04:44.34,0:04:46.80,Title square,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(202,3)}m 188 110 l 600 110 l 600 209 l 188 209 l 188 110
Dialogue: 0,0:04:44.34,0:04:46.80,Title square,,0000,0000,0000,,{\3c&H0797E2&\fs25\pos(406,55)\c&HADE6F7&\4c&H0797E2&}Клубничный Зефир
Dialogue: 0,0:04:44.34,0:04:46.80,Title,,0000,0000,0000,,{\fs130\pos(251,125)}Н
Dialogue: 0,0:04:44.34,0:04:46.80,Title,,0000,0000,0000,,{\fs50\pos(404,111)}а бис!
Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:50.60,Titles,,0000,0000,0000,,{\fad(450,400)\pos(232,235)}Перевод\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hКино Макото
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:57.35,Titles,,0000,0000,0000,,{\pos(191,246)\fad(450,450)}Редакция
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:57.35,Titles,,0000,0000,0000,,{\pos(398,246)\fad(450,450)}Elanie\Npantsurevolution
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:57.35,Titles,,0000,0000,0000,,{\pos(191,300)\fad(450,450)}Тайминг
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:57.35,Titles,,0000,0000,0000,,{\pos(398,300)\fad(450,450)}Elanie
Dialogue: 0,0:04:57.77,0:05:01.19,Titles,,0000,0000,0000,,{\pos(200,285)\fad(450,400)}Дизайн\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHatsuyuki
Dialogue: 0,0:06:08.84,0:06:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день!
Dialogue: 0,0:06:22.64,0:06:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Опа.
Dialogue: 0,0:06:23.55,0:06:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Где это... я?
Dialogue: 0,0:06:25.69,0:06:30.66,Style 1,,0000,0000,0000,,{\frz345\pos(305,70)}Примите искренние соболезнования
Dialogue: 0,0:06:27.54,0:06:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Примите искренние соболезнования.
Dialogue: 0,0:06:32.20,0:06:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Мацури-тян?
Dialogue: 0,0:06:33.70,0:06:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего вырядилась?
Dialogue: 0,0:06:35.29,0:06:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Кто это - "Мацури-тян"?
Dialogue: 0,0:06:37.98,0:06:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Я - проводник Ногути.
Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:06:43.17,0:06:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Чё это за место?
Dialogue: 0,0:06:45.21,0:06:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Часто его называют "мир иной".
Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Мир иной?
Dialogue: 0,0:06:49.47,0:06:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Я умерла?
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:06:52.27,0:06:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:06:53.79,0:06:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Нимб.
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:01.69,Style 2,,0000,0000,0000,,{\move(380,267,380,0,788,1460)}Суд
Dialogue: 0,0:07:01.23,0:07:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Нам сюда.
Dialogue: 0,0:07:06.02,0:07:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Ага, заходи.
Dialogue: 0,0:07:09.36,0:07:10.99,Default,,0000,0000,0000,,К нам новенькая.
Dialogue: 0,0:07:11.70,0:07:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Таааак...
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:13.21,Style 2,,0000,0000,0000,,{\frz20.836\frx332\fry36\fs30\c&HFFFFFF&\move(462,85,462,354,0,1880)}{\p1\pos(202,3)}m 150 110 l 400 110 l 400 209 l 150 209 l 150 110
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:13.16,Style 2,,0000,0000,0000,,{\move(542,110,542,354,0,1680)\frx332\fry36\fs40\frz25.342}Жизнь
Dialogue: 0,0:07:13.57,0:07:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Мацуока Мию, да?
Dialogue: 0,0:07:16.16,0:07:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Чё? Сестрица?
Dialogue: 0,0:07:17.66,0:07:20.00,Default,,0000,0000,0000,,А? Это Эмма-сама!
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, будь повежливее.
Dialogue: 0,0:07:22.76,0:07:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим твоё дело.
Dialogue: 0,0:07:29.16,0:07:30.92,Default,,0000,0000,0000,,А ты плохая девочка.
Dialogue: 0,0:07:31.26,0:07:32.91,Default,,0000,0000,0000,,На себя посмотри, Сестрица!
Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Да говорю же, это Эмма-сама!
Dialogue: 0,0:07:35.31,0:07:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Смерть: сказала, что хочет стать поп-звездой и ударилась головой.
Dialogue: 0,0:07:40.59,0:07:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Дура, что ли?
Dialogue: 0,0:07:42.43,0:07:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Да кто же знал, что я сдохну?
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, это здесь решают в рай или в ад?
Dialogue: 0,0:07:48.53,0:07:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Ага, сей момент.
Dialogue: 0,0:07:50.18,0:07:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас решим.
Dialogue: 0,0:07:54.61,0:07:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, в ад.
Dialogue: 0,0:07:57.76,0:07:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Эмма-сама!
Dialogue: 0,0:07:58.81,0:07:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Поздняк.
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:06.96,Style 2,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(213,75)\c&H081C3E&}АД
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:06.96,Style 2,,0000,0000,0000,,{\fs28\c&HFFFFFF&\pos(587,83)}РАЙ
Dialogue: 0,0:07:59.79,0:08:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй, подумай хоть чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:08:02.41,0:08:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Ногути-сан, проводи.
Dialogue: 0,0:08:04.55,0:08:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Да, слушаюсь.
Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Я иду в рай!
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:08:11.42,0:08:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Алё!
Dialogue: 0,0:08:13.01,0:08:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Упади, корыто!
Dialogue: 0,0:08:22.98,0:08:25.02,Default,,0000,0000,0000,,О, новенькая.
Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Теперь Чии-тян?
Dialogue: 0,0:08:27.02,0:08:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Чии-тян?
Dialogue: 0,0:08:28.52,0:08:30.90,Default,,0000,0000,0000,,Это демон Сасаки-сан!
Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Чии-тян, чё за стрёмные шмотки?
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Будешь хамить -
Dialogue: 0,0:08:35.99,0:08:37.83,Default,,0000,0000,0000,,получишь вот этим!
Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Нифига.
Dialogue: 0,0:08:40.77,0:08:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Ад не такой.
Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Тут должны раздевать догола
Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:46.54,Default,,0000,0000,0000,,и обкладывать улитками.
Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Хватит тут страшилки говорить!
Dialogue: 0,0:08:49.71,0:08:53.76,Default,,0000,0000,0000,,В аду мы делаем с человеком то, чего он больше всего боится!
Dialogue: 0,0:08:53.76,0:08:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Ого...
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:56.80,Style 2,,0000,0000,0000,,{\move(118,253,115,70)\fs19\frz281.049}Горячий источник
Dialogue: 0,0:08:55.05,0:08:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Мацуока Мию.
Dialogue: 0,0:08:56.82,0:08:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Труп.
Dialogue: 0,0:08:57.48,0:09:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Хотела стать поп-звездой, сделала сальто и ударилась головой.
Dialogue: 0,0:09:02.19,0:09:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, дура?
Dialogue: 0,0:09:03.91,0:09:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, стыдно уже!
Dialogue: 0,0:09:06.28,0:09:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Ты назвала то, чего больше всего не любишь.
Dialogue: 0,0:09:11.52,0:09:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Хоть у меня и есть веер,
Dialogue: 0,0:09:14.28,0:09:16.00,Default,,0000,0000,0000,,но я не буду тебя бить!
Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:19.07,Default,,0000,0000,0000,,К... Кошмар.
Dialogue: 0,0:09:19.32,0:09:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Я этого не выдержу!
Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:30.84,Style 2,,0000,0000,0000,,{\fs25\move(259,310,280,310,0,350)}Арсенал юмориста
Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Вот тут много всякого есть - можешь использовать для сценок.
Dialogue: 0,0:09:27.58,0:09:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Почему даже в аду я должна шутки шутить?
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Железный рамен!
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:09:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Могу я вам помочь?
Dialogue: 0,0:09:59.98,0:10:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Примите участие в сдаче крови.
Dialogue: 0,0:10:02.69,0:10:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы очень ценим вашу помощь.
Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Жёлтая каска привлекает внимание.
Dialogue: 0,0:10:11.68,0:10:12.55,Default,,0000,0000,0000,,MIC (микрофон)
Dialogue: 0,0:10:13.15,0:10:14.13,Default,,0000,0000,0000,,HANGER (вешалка)
Dialogue: 0,0:10:17.07,0:10:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Майк Хангер!
Dialogue: 0,0:10:22.38,0:10:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Имя!
Dialogue: 0,0:10:28.43,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Пассажир.
Dialogue: 0,0:10:31.55,0:10:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Такси!
Dialogue: 0,0:10:34.07,0:10:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Поехали...
Dialogue: 0,0:10:46.62,0:10:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Упряжь здесь, а где лошадь?
Dialogue: 0,0:10:48.62,0:10:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Это просто скакалка!
Dialogue: 0,0:10:51.53,0:10:53.04,Default,,0000,0000,0000,,А? Ударила.
Dialogue: 0,0:10:53.04,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Всё, хватит, это слишком долго.
Dialogue: 0,0:10:56.20,0:10:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Давай что-нибудь другое.
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Так, дальше...
Dialogue: 0,0:11:00.34,0:11:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не нравится фасоль.
Dialogue: 0,0:11:02.42,0:11:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Как предсказуемо.
Dialogue: 0,0:11:04.20,0:11:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Так. Будешь есть фасоль!
Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:12.69,Default,,0000,0000,0000,,На! Ешь!
Dialogue: 0,0:11:12.69,0:11:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу.
Dialogue: 0,0:11:14.01,0:11:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Что значит, нехочу? Ешь!
Dialogue: 0,0:11:16.29,0:11:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Неа!
Dialogue: 0,0:11:18.48,0:11:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Скажи "Ааа"!
Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Открывай рот давай!
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:11:26.82,0:11:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь, достала...
Dialogue: 0,0:11:29.20,0:11:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Ногути-сан, тащи её в рай.
Dialogue: 0,0:11:31.16,0:11:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Но Эмма-сама...
Dialogue: 0,0:11:32.35,0:11:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Да она же наугад её послала.
Dialogue: 0,0:11:34.17,0:11:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Забей, нормально.
Dialogue: 0,0:11:35.70,0:11:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Бывай.
Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Ура-ура! В рай!
Dialogue: 0,0:11:40.76,0:11:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно...
Dialogue: 0,0:11:43.69,0:11:46.42,Default,,0000,0000,0000,,В виде исключения...
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:52.44,Style 2,,0000,0000,0000,,{\fs35\frz356.332\pos(362,250)\c&HFBE0EA&}РАЙ
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:52.44,Style 2,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H494283&\pos(353,328)}АД
Dialogue: 0,0:12:00.11,0:12:02.61,Default,,0000,0000,0000,,WELCOME в загробную жизнь!
Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:07.99,Default,,0000,0000,0000,,В общем, добро пожаловать в Рай!
Dialogue: 0,0:12:08.29,0:12:09.83,Default,,0000,0000,0000,,О-па, Ана-тян!
Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, это ангел Шинохара-сан.
Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Из ада к нам? Почему?
Dialogue: 0,0:12:16.29,0:12:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну... извини, по некоторым причинам её сюда...
Dialogue: 0,0:12:20.06,0:12:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Ого, крылья.
Dialogue: 0,0:12:22.09,0:12:24.39,Default,,0000,0000,0000,,А трусики носишь, Ана-тян?
Dialogue: 0,0:12:23.63,0:12:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:12:26.37,0:12:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Если ещё раз позволишь себе такие глупости - раздену и кину в чан с улитками!
Dialogue: 0,0:12:30.14,0:12:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:12:31.22,0:12:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Это точно Рай?
Dialogue: 0,0:12:35.43,0:12:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Ага... Мацуока Миу. Твоё дело...
Dialogue: 0,0:12:40.93,0:12:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Что, смешные обстоятельства смерти?
Dialogue: 0,0:12:43.26,0:12:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, раз это Рай - исполни какое-нибудь моё желание!
Dialogue: 0,0:12:47.66,0:12:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Да, какое?
Dialogue: 0,0:12:50.79,0:12:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Тааак...
Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Хочу большие сиськи!
Dialogue: 0,0:12:53.86,0:12:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб подпрыгивали!
Dialogue: 0,0:12:55.46,0:12:56.87,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:56.87,0:12:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Станьте подпрыгивающими~!
Dialogue: 0,0:13:03.18,0:13:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Подпрыгнуло!
Dialogue: 0,0:13:04.59,0:13:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:13:05.76,0:13:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Ана-тян, а у тебя крылья летающие?
Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:10.93,Default,,0000,0000,0000,,А? Да...
Dialogue: 0,0:13:10.93,0:13:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я Шинохара.
Dialogue: 0,0:13:12.52,0:13:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, летающие.
Dialogue: 0,0:13:14.14,0:13:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:13:20.12,0:13:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Ого, круто! Я тоже хочу полетать!
Dialogue: 0,0:13:22.90,0:13:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Появитесь, крылья!
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Ого, клёво~ Я лечу!
Dialogue: 0,0:13:36.50,0:13:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Улетаю~!
Dialogue: 0,0:13:44.26,0:13:46.67,Default,,0000,0000,0000,,А ну стой!
Dialogue: 0,0:13:53.99,0:13:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:14:02.19,0:14:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Поймала!
Dialogue: 0,0:14:04.20,0:14:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Ага, там выход?
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:06.19,Style 2,,0000,0000,0000,,{\c&H081C3E&\fs20\frz344.934\frx330\fry350\pos(368,107)}Выход из Рая
Dialogue: 0,0:14:06.42,0:14:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Эй ты! А ну стоять!
Dialogue: 0,0:14:14.95,0:14:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Превед, Сестрица! Снова я!
Dialogue: 0,0:14:19.83,0:14:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Ми-тян!
Dialogue: 0,0:14:21.15,0:14:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Миу-тян!
Dialogue: 0,0:14:22.20,0:14:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Миу-сан, очнись!
Dialogue: 0,0:14:26.67,0:14:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Ах! Очнулась!
Dialogue: 0,0:14:28.59,0:14:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Миу-сан!
Dialogue: 0,0:14:29.09,0:14:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Ми-тян!
Dialogue: 0,0:14:32.26,0:14:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу!
Dialogue: 0,0:14:33.80,0:14:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Миу-тян, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:14:37.22,0:14:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Ногути-сан, я безпоня.
Dialogue: 0,0:14:38.98,0:14:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Безпоня?
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:41.77,Default,,0000,0000,0000,,О, Шинохара-сан.
Dialogue: 0,0:14:41.77,0:14:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Вы трусики-то оденьте.
Dialogue: 0,0:14:43.77,0:14:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Трусики?
Dialogue: 0,0:14:45.28,0:14:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Крыша поехала?
Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Да всё нормально, Сасаки-сан.
Dialogue: 0,0:14:49.11,0:14:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:14:53.32,0:14:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Грудь пропала!
Dialogue: 0,0:14:55.62,0:14:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Скорая? Приезжайте скорее.
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:15:09.94,0:15:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Извините за вторжение.
Dialogue: 0,0:15:11.62,0:15:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы дома!
Dialogue: 0,0:15:13.59,0:15:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:15:14.75,0:15:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:15:18.01,0:15:21.60,Default,,0000,0000,0000,,А "полдник за 300 йен" - это с учётом НДС?
Dialogue: 0,0:15:21.60,0:15:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:23.40,0:15:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Как сложно стало жить...
Dialogue: 0,0:15:26.32,0:15:28.57,Default,,0000,0000,0000,,А чего ты его сейчас-то ешь?
Dialogue: 0,0:15:28.57,0:15:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Оставить до завтра - испортится.
Dialogue: 0,0:15:31.53,0:15:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Так зачем взяла скоропортящееся?
Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну так вкусно же!
Dialogue: 0,0:15:35.53,0:15:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь?
Dialogue: 0,0:15:37.28,0:15:37.95,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:38.58,0:15:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Дам тебе ложечку попробовать.
Dialogue: 0,0:15:40.58,0:15:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу.
Dialogue: 0,0:15:41.25,0:15:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Ана-тян, а давай я тебе чуть-чуть картошки, а ты мне соломку?
Dialogue: 0,0:15:45.08,0:15:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Да, хорошо.
Dialogue: 0,0:15:47.28,0:15:49.10,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Мацури-тян?
Dialogue: 0,0:15:49.10,0:15:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Здорово, тогда можно много разного попробовать.
Dialogue: 0,0:15:52.05,0:15:53.47,Default,,0000,0000,0000,,И я, и я!
Dialogue: 0,0:15:53.47,0:15:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Меняю свой пудинг!
Dialogue: 0,0:15:54.68,0:15:55.28,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:55.33,0:15:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Кому он нужен?
Dialogue: 0,0:15:56.89,0:15:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Почемуууу?
Dialogue: 0,0:15:58.64,0:16:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Я только открыла!
Dialogue: 0,0:16:07.36,0:16:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Итак, сегодня свободное рисование.
Dialogue: 0,0:16:10.11,0:16:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что вы сами свободно можете выбирать, что хотите нарисовать.
Dialogue: 0,0:16:15.44,0:16:18.66,Default,,0000,0000,0000,,И сегодня с нами ещё один учитель.
Dialogue: 0,0:16:18.91,0:16:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Сасадзука, выйди.
Dialogue: 0,0:16:21.16,0:16:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Можете начинать.
Dialogue: 0,0:16:22.25,0:16:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Побежали!
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:16:24.86,0:16:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:16:26.71,0:16:28.24,Default,,0000,0000,0000,,LET'S GO!
Dialogue: 0,0:16:28.24,0:16:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ми-тян!
Dialogue: 0,0:16:30.26,0:16:32.04,Default,,0000,0000,0000,,А что будем рисовать?
Dialogue: 0,0:16:32.04,0:16:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Природу или постройки?
Dialogue: 0,0:16:34.65,0:16:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Да всё сразу!
Dialogue: 0,0:16:41.39,0:16:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Не, не надо это.
Dialogue: 0,0:16:43.41,0:16:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Здесь очень красиво, давай нарисуем пейзаж?
Dialogue: 0,0:16:47.40,0:16:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Ага, я согласна.
Dialogue: 0,0:16:49.60,0:16:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Мацури-тян, что думаешь?
Dialogue: 0,0:16:51.94,0:16:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Ага, идёт.
Dialogue: 0,0:16:54.07,0:16:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, решили.
Dialogue: 0,0:16:55.40,0:16:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Ми-тян, ты как?
Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Я не брала краски.
Dialogue: 0,0:17:01.08,0:17:03.29,Default,,0000,0000,0000,,И как будешь?
Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Звякну сестрице Нобуэ.
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:12.00,Default,,0000,0000,0000,,А... но... ведь на уроке телефоны запрещены...
Dialogue: 0,0:17:22.47,0:17:24.43,Style 2,,0000,0000,0000,,{\fs30\frz6.689\pos(328,79)}Входящий звонок
Dialogue: 0,0:17:22.47,0:17:24.43,Style 2,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(357,317)\frz10.018}Мацуока Миу
Dialogue: 0,0:17:31.73,0:17:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну чё тебе там?
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Забыла коробку с красками?
Dialogue: 0,0:17:37.20,0:17:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Да без понятия.
Dialogue: 0,0:17:38.86,0:17:39.93,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:40.63,0:17:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Мои краски!
Dialogue: 0,0:17:43.20,0:17:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Белого нет!
Dialogue: 0,0:17:44.79,0:17:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:17:45.95,0:17:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Да что же это?
Dialogue: 0,0:17:47.83,0:17:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?..
Dialogue: 0,0:17:50.47,0:17:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Короче, коробка с красками находится...
Dialogue: 0,0:17:56.55,0:17:58.10,Default,,0000,0000,0000,,...под кроватью?
Dialogue: 0,0:18:05.65,0:18:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Бестолочи!
Dialogue: 0,0:18:21.15,0:18:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Ага! А вот и ты, Сестрица!
Dialogue: 0,0:18:23.60,0:18:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Чего орёшь? Где вы там?
Dialogue: 0,0:18:27.62,0:18:30.50,Default,,0000,0000,0000,,А? Рядом с пародией на самурая?
Dialogue: 0,0:18:30.50,0:18:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Я серьёзно спрашиваю!
Dialogue: 0,0:18:49.83,0:18:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Молодец. Внушительный результат для такой недотёпы.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:55.69,Default,,0000,0000,0000,,О, Сестрица пришла.
Dialogue: 0,0:18:55.70,0:18:59.16,Default,,0000,0000,0000,,А ничего, что мы тут ещё прикалываемся?
Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:57.66,Default,,0000,0000,0000,,А теперь победи этого самурая! Иначе...
Dialogue: 0,0:19:02.69,0:19:05.78,Default,,0000,0000,0000,,А, подожди! Я пошутила!
Dialogue: 0,0:19:05.78,0:19:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Стань моим другом по переписке!
Dialogue: 0,0:19:11.42,0:19:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:19:16.69,0:19:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Если тебе нужно это - верни мне Мацури-тян и Ану-тян.
Dialogue: 0,0:19:21.86,0:19:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Сволочь, в тебе нет ни капли сострадания!
Dialogue: 0,0:19:26.47,0:19:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Да, Мацуока слушает.
Dialogue: 0,0:19:27.91,0:19:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Эй, тебя выставляют в качестве похитителя.
Dialogue: 0,0:19:34.31,0:19:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Деньги вперёд!
Dialogue: 0,0:19:36.77,0:19:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Где я ошиблась?
Dialogue: 0,0:19:38.26,0:19:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, где...
Dialogue: 0,0:19:38.62,0:19:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Сестрица!
Dialogue: 0,0:19:44.82,0:19:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Чё опять?
Dialogue: 0,0:19:45.95,0:19:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица, скорей! Мацури-тян плохо!
Dialogue: 0,0:19:49.20,0:19:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Мацури-тян?!
Dialogue: 0,0:19:50.45,0:19:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Кошмар!
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Кошмар!
Dialogue: 0,0:19:52.21,0:19:53.22,Style 2,,0000,0000,0000,,{\move(620,142,588,383)\c&HF8E8EE&\fs20\frz350.967}Короткий путь\N{\i1}ОПАСНО
Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Мацури-тян!!!
Dialogue: 0,0:19:54.71,0:19:55.75,Style 2,,0000,0000,0000,,{\frz345.906\frx352\fry358\c&HF8E8EE&\fs20\move(612,45,599,238)}Ещё 200м
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Всё кончено!!!
Dialogue: 0,0:19:55.75,0:19:58.21,Style 2,,0000,0000,0000,,{\frz58.529\fs20\pos(109,160)\c&H2F1A1A&}Смотровая площадка
Dialogue: 0,0:19:58.41,0:20:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, ты добралась досюда!
Dialogue: 0,0:20:05.02,0:20:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Сволочь!..
Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Сестрица, ты злишься?
Dialogue: 0,0:20:09.68,0:20:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Мацури-тян, извинись перед Сестрицей.
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:15.73,Style 1,,0000,0000,0000,,(Прекрасное лицо)
Dialogue: 0,0:20:25.21,0:20:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Какой свежий воздух...
Dialogue: 0,0:20:28.98,0:20:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую себя моложе на 40 лет...
Dialogue: 0,0:20:33.58,0:20:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну теперь у нас есть краски. Что будем рисовать?
Dialogue: 0,0:20:37.46,0:20:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Таааак...
Dialogue: 0,0:20:39.21,0:20:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Нуууу...
Dialogue: 0,0:20:40.67,0:20:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Может, пруд?
Dialogue: 0,0:20:42.17,0:20:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Японский сад!
Dialogue: 0,0:20:43.67,0:20:45.84,Default,,0000,0000,0000,,А не слишком уныло?
Dialogue: 0,0:20:45.96,0:20:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Слишком просто, да?..
Dialogue: 0,0:20:47.51,0:20:48.47,Default,,0000,0000,0000,,А замок?
Dialogue: 0,0:20:48.47,0:20:50.51,Default,,0000,0000,0000,,А в замке - каменные стены!
Dialogue: 0,0:20:50.80,0:20:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Когда я их увидела впервые,
Dialogue: 0,0:20:52.92,0:20:56.23,Default,,0000,0000,0000,,то поразилась тому, что они сделаны абсолютно без связующего материала!
Dialogue: 0,0:20:56.36,0:20:58.69,Default,,0000,0000,0000,,И за все сотни лет, пока они стоят,
Dialogue: 0,0:20:58.74,0:21:02.15,Default,,0000,0000,0000,,никаких перекосов - я просто восхищаюсь мастерством их создателей!
Dialogue: 0,0:21:02.94,0:21:08.57,Default,,0000,0000,0000,,И хотя многие говорят, что они выглядят слишком просто, по-моему они интересны самой технологией.
Dialogue: 0,0:21:08.82,0:21:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Ана-тян, хочешь стены рисовать?
Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Рисуем замок?
Dialogue: 0,0:21:12.83,0:21:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, можно в другой раз...
Dialogue: 0,0:21:16.09,0:21:18.38,Default,,0000,0000,0000,,*Ничего, я не настаиваю...*
Dialogue: 0,0:21:23.38,0:21:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:21:24.89,0:21:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Красиво, да?
Dialogue: 0,0:21:26.69,0:21:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Какой старый!
Dialogue: 0,0:21:28.47,0:21:29.99,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь буду рисовать.
Dialogue: 0,0:21:29.99,0:21:32.56,Default,,0000,0000,0000,,А я тогда...
Dialogue: 0,0:21:32.56,0:21:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Всё, падаем~!
Dialogue: 0,0:21:37.02,0:21:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Итак, в кадре -
Dialogue: 0,0:21:48.05,0:21:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:54.20,Style 2,,0000,0000,0000,,{\frz82.054\fs20\pos(440,80)}*Звук водопада*
Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:56.29,Style 2,,0000,0000,0000,,{\frz47.992\fs32\pos(587,116)}*БДЫЩЪ*
Dialogue: 0,0:21:54.41,0:21:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Бац!
Dialogue: 0,0:21:56.35,0:21:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Опа!
Dialogue: 0,0:21:56.16,0:21:58.12,Style 2,,0000,0000,0000,,{\frz301.373\fs25\pos(33,240)}*ПЛЮХ*
Dialogue: 0,0:21:58.25,0:21:59.96,Style 2,,0000,0000,0000,,{\fs25\frz67.085\pos(110,114)}Я плыву вверх\Nпо водопаду!
Dialogue: 0,0:21:58.42,0:22:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Коппола!
Dialogue: 0,0:22:01.79,0:22:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Ана-тян, Ана-тян! Смотри-смотри!
Dialogue: 0,0:22:05.88,0:22:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Что это за бред?!
Dialogue: 0,0:22:08.28,0:22:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Прикольно же!
Dialogue: 0,0:22:17.22,0:22:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:22:19.81,0:22:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Не двигайтесь!
Dialogue: 0,0:22:25.35,0:22:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Я постараюсь.
Dialogue: 0,0:22:35.85,0:22:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Задержав дыхание,
Dialogue: 0,0:22:37.75,0:22:39.98,Default,,0000,0000,0000,,остановить движение
Dialogue: 0,0:22:39.98,0:22:41.83,Default,,0000,0000,0000,,я позирую.
Dialogue: 0,0:22:42.19,0:22:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Автор: Акифу
Dialogue: 0,0:22:44.63,0:22:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Что ты там за гадость нарисовала?
Dialogue: 0,0:22:47.09,0:22:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Да так...
Dialogue: 0,0:22:48.55,0:22:50.18,Default,,0000,0000,0000,,Тебя буду рисовать.
Dialogue: 0,0:22:50.18,0:22:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй, хватит! Рисуй пейзаж!
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:05.36,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты раздражаешь.
Dialogue: 0,0:23:04.13,0:23:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:23:05.28,0:23:06.82,Default,,0000,0000,0000,,А? Покажи!
Dialogue: 0,0:23:06.86,0:23:10.82,Style 2,,0000,0000,0000,,{\fs20\frz80.233\pos(468,135)}Так! Раздеваемся!
Dialogue: 0,0:23:10.82,0:23:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты что рисуешь! А ну стоять!
Dialogue: 0,0:23:15.38,0:23:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Всем ученикам просьба возвращаться обратно!
Dialogue: 0,0:23:20.58,0:23:22.76,Default,,0000,0000,0000,,А Сасадзука может не торопиться.
Dialogue: 0,0:23:22.76,0:23:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:23:25.90,0:23:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Когда вернёмся - нужно будет дорисовать.
Dialogue: 0,0:23:28.86,0:23:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а кто что нарисовал?
Dialogue: 0,0:23:30.55,0:23:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Показываем!
Dialogue: 0,0:23:31.67,0:23:33.37,Default,,0000,0000,0000,,А, можно.
Dialogue: 0,0:23:33.37,0:23:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Цветы и бабочку.
Dialogue: 0,0:23:35.35,0:23:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Как раз тебе подходит.
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Ага... Так миленько.
Dialogue: 0,0:23:41.27,0:23:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Чика-тян, ну ты даёшь...
Dialogue: 0,0:23:43.35,0:23:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Одинокий человек слева добавляет немного тоски в рисунок, да?
Dialogue: 0,0:23:49.11,0:23:50.57,Default,,0000,0000,0000,,А у Аны-тян...
Dialogue: 0,0:23:50.57,0:23:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Ого, прикольно!
Dialogue: 0,0:23:53.15,0:23:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет! Мне ещё нужно тренироваться.
Dialogue: 0,0:23:56.48,0:23:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Ми-тян, а ты?
Dialogue: 0,0:23:57.90,0:23:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Узрите!
Dialogue: 0,0:23:58.74,0:23:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Мой шедевр!
Dialogue: 0,0:24:00.33,0:24:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Пульт управления часами.
Dialogue: 0,0:24:02.46,0:24:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Довольно детально...
Dialogue: 0,0:24:03.88,0:24:07.92,Style 2,,0000,0000,0000,,{\move(345,20,345,185)\fs18}Пульт управления часами
Dialogue: 0,0:24:05.08,0:24:07.71,Default,,0000,0000,0000,,А почему именно это?
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Я забыла про полдник!
Dialogue: 0,0:24:10.96,0:24:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Потому что всякой фигнёй занималась.
Dialogue: 0,0:24:13.13,0:24:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не всё съела.
Dialogue: 0,0:24:15.80,0:24:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Тогда давай меняться, Мацури-тян!
Dialogue: 0,0:24:19.76,0:24:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:24:23.69,0:24:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Сашими...
Dialogue: 0,0:24:25.07,0:24:27.75,Default,,0000,0000,0000,,И с распродажи товаров с истёкшим сроком годности...
Dialogue: 0,0:24:27.75,0:24:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Побежали!
Dialogue: 0,0:24:28.54,0:24:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Вы чего! Он же 590 йен стоил!
Dialogue: 0,0:24:31.53,0:24:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты превысила лимит в 300 йен!
Dialogue: 0,0:24:33.32,0:24:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Из-за срока годности - всего 200 йен!
Dialogue: 0,0:24:35.66,0:24:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну так ешь, Ми-тян!
Dialogue: 0,0:24:37.28,0:24:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Да ну, оно же воняет...
Dialogue: 0,0:24:51.05,0:24:55.97,Style 2,,0000,0000,0000,,{\frz13\fs35\pos(421,324)}На ужин тебе - моё сашими.
Dialogue: 0,0:24:51.05,0:24:55.97,Style 2,,0000,0000,0000,,{\frz10\fs25\pos(285,68)}Срочное сообщение
Dialogue: 0,0:24:51.05,0:24:55.97,Style 2,,0000,0000,0000,,{\pos(331,98)\frz14.135\fs40}Миу
Dialogue: 0,0:04:30.15,0:04:33.91,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\kf60}ban{\kf90}zai! {\kf60}nan{\kf30}da {\kf30}sou {\kf30}na {\kf15}no {\kf30}ka!
Dialogue: 0,0:04:34.11,0:04:39.28,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k15}so{\k15}ra{\k15}so{\k15}ra {\k25}a{\k25}o{\k25}zo{\k25}ra {\k25}mi{\k25}a{\k90}ge{\k150}ta
Dialogue: 0,0:04:47.26,0:04:50.69,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k30}sa{\k15}ru {\k15}ga {\k15}ki {\k15}ka{\k15}ra {\k15}o{\k15}chi{\k45}ru {\k30}ko {\k15}bu{\k15}ta {\k15}mo {\k15}ki {\k15}ni {\k15}no{\k15}bo{\k45}ru
Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:54.44,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k30}ya{\k45}p{\k30}pa {\k30}he{\k45}n {\k30}da {\k15}ji{\k15}ta{\k15}ba{\k15}ta {\k30}shi{\k30}te{\k30}ru {\k30}ne
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:58.04,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k15}ki{\k15}ma{\k15}gu{\k15}re {\k15}na {\k15}so{\k15}ra{\k15}mo{\k55}you {\k30}na{\k15}tte {\k15}na{\k15}i {\k15}ma{\k15}e{\k15}ga{\k15}mi
Dialogue: 0,0:04:58.07,0:05:01.50,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k30}mi{\k45}n{\k30}na {\k15}ma{\k15}to{\k15}me {\k60}te {\k30}ka{\k15}ka{\k30}tte {\k15}ko{\k15}i!
Dialogue: 0,0:05:01.99,0:05:05.45,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k25}su{\k15}ko{\k15}shi {\k15}u{\k25}so {\k15}o {\k15}tsu{\k15}i {\k60}ta {\k25}ok{\k15}ki{\k15}na {\k15}ko{\k15}e {\k15}de {\k15}wa{\k15}ra{\k15}tta
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:09.18,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k30}so{\k15}ry{\k15}a {\k45}ne {\k15}su{\k15}gu {\k60}ni {\k20}o{\k20}na{\k20}ka {\k30}mo {\k15}su{\k25}ku {\k15}de{\k25}sho
Dialogue: 0,0:05:09.31,0:05:12.93,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k15}shi{\k15}a{\k15}wa{\k45}se {\k15}tte{\k15}n{\k15}a? {\k60}ni {\k15}pu{\k15}ri{\k15}n {\k15}yo{\k15}ri {\k45}mo {\k15}a{\k15}ma{\k15}i
Dialogue: 0,0:05:13.07,0:05:16.30,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k15}dok{\k15}ka {\k60}de {\k15}dok{\k15}ka {\k60}de {\k15}ko{\k15}e {\k30}ga {\k15}shi {\k30}te{\k30}ru
Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:23.55,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k45}ga{\k90}n{\k25}ba{\k25}ri {\k25}su{\k25}gi{\k35}ru {\k35}ho{\k90}do {\k25}ta{\k25}i{\k25}shi{\k25}te {\k25}su{\k45}su{\k40}n {\k25}de {\k25}na{\k25}i {\k30}zo?
Dialogue: 0,0:05:23.68,0:05:27.37,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k60}pa{\k90}re{\k20}e{\k15}do {\k45}ha {\k15}o {\k20}ki{\k45}ra{\k15}ku {\k25}ni
Dialogue: 0,0:05:27.63,0:05:31.56,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k20}i{\k20}mi {\k20}mo {\k20}na{\k20}kya {\k45}tsu{\k20}mi {\k20}mo {\k20}na{\k50}i {\k10}n {\k20}de{\k120}su
Dialogue: 0,0:05:32.87,0:05:36.60,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\kf60}san{\kf90}se? {\kf25}so{\kf25}re {\kf25}ni {\kf25}ki{\kf25}me {\kf15}ma{\kf15}shi {\kf35}ta
Dialogue: 0,0:05:36.90,0:05:40.49,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k15}pa{\k15}ta{\k25}pa{\k15}ta{\k25}pa{\k15}ta{\k25}pa{\k15}ta {\k30}ma{\k30}s{\k60}shi{\k30}gu{\k45}ra
Dialogue: 0,0:05:40.88,0:05:44.05,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}"{\k30}i{\k30}s{\k30}sho{\k45}u {\k60}no {\k30}o{\k30}ne{\k30}ga{\k45}i "
Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:47.51,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k15}so{\k15}re {\k15}tte {\k30}nan {\k15}kai {\k15}me {\k15}ma{\k15}de {\k30}ne {\k15}e {\k30}ok{\k30}kei{\k30}ok{\k30}kei?
Dialogue: 0,0:05:47.71,0:05:51.30,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\kf60}han {\kf90}ta? {\kf30}tsu{\kf30}gi {\kf30}ha {\kf30}dou {\kf15}su{\kf15}n {\kf30}no?
Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:55.55,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k25}su{\k25}ic{\k25}chi {\k25}ga {\k25}pa{\k15}chi {\k15}n {\k25}to {\k25}o{\k25}to {\k45}o {\k20}ta{\k20}te {\k35}ta
Dialogue: 0,0:05:55.81,0:06:01.32,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k15}wa{\k30}ka{\k45}tte{\k25}ru {\k25}you {\k45}de {\k30}wa{\k30}ka{\k15}n {\k30}na{\k15}i {\k30}ma{\k15}ma {\k45}mi {\k15}ra {\k120}i
Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:04.74,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k20}shi{\k20}bu{\k20}ki {\k30}to{\k20}ba{\k20}shi {\k30}te {\k40}shei{\k40}kin{\k15}gu? {\k40}jan{\k40}pin{\k15}gu?
Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:06.36,OP romanji,,0000,0000,0000,,{\hgrad(FF0000,00FFFF,0000FF,FFFFFF,00FF00)}{\k30}o{\k45}re {\k30}o{\k45}re
Dialogue: 0,0:06:06.36,0:06:08.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:30.15,0:04:33.91,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\kf60}ばん{\kf90}ざい! {\kf60}なん{\kf30}だ {\kf30}そう {\kf30}な {\kf15}の {\kf30}か!
Dialogue: 0,0:04:34.11,0:04:39.28,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k15}そ{\k15}ら{\k15}そ{\k15}ら {\k25}あ{\k25}お{\k25}ぞ{\k25}ら {\k25}み{\k25}あ{\k90}げ{\k150}た
Dialogue: 0,0:04:47.26,0:04:50.69,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}さ{\k15} る{\k15}が {\k15}き {\k15}か{\k15}ら {\k15}お{\k15}ち{\k45}る {\k30}こ {\k15}ぶ{\k15}た {\k15}も {\k15}き {\k15}に {\k15}の{\k15}ぼ{\k45}る
Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:54.44,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}や{\k45}p{\k30}ぱ {\k30}へ{\k45}ん {\k30}だ {\k15}じ{\k15}た{\k15}ば{\k15}た {\k30}し{\k30}て{\k30}る {\k30}ね
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:58.04,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k15}き{\k15}ま{\k15}ぐ{\k15}れ {\k15}な{\k15}そ{\k15}ら{\k15}も{\k55} よ{\k30}な{\k15}って {\k15}な{\k15}い {\k15}ま{\k15}え{\k15}が{\k15}み
Dialogue: 0,0:04:58.07,0:05:01.50,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}み{\k45}ん{\k30}な {\k15}ま{\k15}と{\k15}め {\k60}て {\k30}か{\k15}か{\k30}て {\k15}こ{\k15}い!
Dialogue: 0,0:05:01.99,0:05:05.45,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k25}す{\k15}こ{\k15}し {\k15}う{\k25}そ {\k15}お {\k15}つ{\k15}い {\k60}た {\k25}OK{\k15}き{\k15}な {\k15}こ{\k15}え {\k15}で {\k15}わ{\k15}ら{\k15}った
Dialogue: 0,0:05:05.45,0:05:09.18,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}そ{\k15}りゃ{\k15}あ {\k45}ね {\k15}す{\k15}ぐ {\k60}に {\k20}お{\k20}な{\k20}か {\k30}も {\k15}す{\k25}く {\k15}で{\k25}しょ
Dialogue: 0,0:05:09.31,0:05:12.93,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k15}し{\k15}あ{\k15}わ{\k45}せ {\k15}って{\k15}ん{\k15}あ？ {\k60}に {\k15}ぷ{\k15}り{\k15}ん {\k15}よ{\k15}り {\k45}も {\k15}あ{\k15}ま{\k15}い
Dialogue: 0,0:05:13.07,0:05:16.30,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k15}どう{\k15}か {\k60}で {\k15}ど{\k15}か {\k60}で {\k15}こ{\k15}え {\k30}が {\k15}し {\k30}て{\k30}る
Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:23.55,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k45}が{\k90}ん{\k25}ば{\k25}り {\k25}す{\k25}ぎ{\k35}る {\k35}ほ{\k90}ど {\k25}た{\k25}い{\k25}し{\k25}て {\k25}す{\k45}す{\k40}ん {\k25}で {\k25}な{\k25}い {\k30}ぞ?
Dialogue: 0,0:05:23.68,0:05:27.37,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k60}ぱ{\k90}れ{\k20}え{\k15}ど {\k45}は {\k15}お {\k20}き{\k45}ら{\k15}く {\k25}に
Dialogue: 0,0:05:27.63,0:05:31.56,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k20}い{\k20}み {\k20}も {\k20}な{\k20}きゃ {\k45}つ{\k20}み {\k20}も {\k20}な{\k50}い {\k10}ん {\k20}で{\k120}す
Dialogue: 0,0:05:32.87,0:05:36.60,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\kf60}さん{\kf90}せ? {\kf25}そ{\kf25}れ {\kf25}に {\kf25}き{\kf25}め {\kf15}ま{\kf15}し {\kf35}た
Dialogue: 0,0:05:36.90,0:05:40.49,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k15}ぱ{\k15}た{\k25}ぱ{\k15}た{\k25}ぱ{\k15}た{\k25}ぱ{\k15}た {\k30}ま{\k30}し{\k60}し{\k30}ぐ{\k45}ら
Dialogue: 0,0:05:40.88,0:05:44.05,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}い{\k30}し{\k30}しょ{\k45}う {\k60}の {\k30}お{\k30}ね{\k30}が{\k45}い
Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:47.51,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k15}そ{\k15}れ {\k15}って {\k30}なん {\k15}かい {\k15}め {\k15}ま{\k15}で {\k30}ね {\k15}え {\k30}ok{\k30}けい{\k30}ok{\k30}けい?
Dialogue: 0,0:05:47.71,0:05:51.30,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\kf60}はん {\kf90}た? {\kf30}つ{\kf30}ぎ {\kf30}は {\kf30}どう {\kf15}す{\kf15}の {\kf30}の?
Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:55.55,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k25}す{\k25}い{\k25}ち {\k25}が {\k25}ぱ{\k15}ち {\k15}ん {\k25}と {\k25}お{\k25}と {\k45}お {\k20}た{\k20}て {\k35}た
Dialogue: 0,0:05:55.81,0:06:01.32,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k15}わ{\k30}か{\k45}って{\k25}る {\k25}よう {\k45}で {\k30}わ{\k30}か{\k15}ん {\k30}な{\k15}い {\k30}ま{\k15}ま {\k45}み {\k15}ら {\k120}い
Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:04.74,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k20}し{\k20}ぶ{\k20}き {\k30}と{\k20}ば{\k20}し {\k30}て {\k40}せい{\k40}きん{\k15}ぐ? {\k40}じゃん{\k40}ぴん{\k15}ぐ?
Dialogue: 0,0:06:04.74,0:06:06.36,OP kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}お{\k45}れ {\k30}お{\k45}れ
Dialogue: 0,0:06:06.36,0:06:08.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:29.99,0:04:31.65,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Banzai
Dialogue: 0,0:04:31.65,0:04:33.83,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Nan da sou na no ka!
Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:39.38,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Sorasora aozora miageta
Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:50.47,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Saru ga ki kara ochiru, kobuta mo ki ni noboru
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:54.31,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Yappa hen da jitabatashiteru ne
Dialogue: 0,0:04:54.31,0:04:58.06,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Kimagerena soramoyou nattenai maedami
Dialogue: 0,0:04:58.06,0:05:01.40,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Minna matomete kakattekoi!
Dialogue: 0,0:05:01.90,0:05:05.32,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Sukoshi uso wo tsuita okki na koe de waratta
Dialogue: 0,0:05:05.32,0:05:08.95,OPRomaji,,0000,0000,0000,,soryane suguni onaka mo suku desho
Dialogue: 0,0:05:08.95,0:05:12.75,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Shiawasette naani purin yori mo amai
Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:16.17,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Dokkade dokkade koe ga shiteru
Dialogue: 0,0:05:16.17,0:05:23.38,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Ganbarisugiru hodo taihite susunde nai zo-
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:30.89,OPRomaji,,0000,0000,0000,,PARADE ha okiraku ni imi mo nakya tsumi mo nain desu
Dialogue: 0,0:05:32.81,0:05:36.19,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Sansei! Sore ni kimemashita
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:40.23,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Patapatapatapata masshigura
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:47.28,OPRomaji,,0000,0000,0000,,"Isshou no onegai" sorette nan kai me made nee OK, OK?
Dialogue: 0,0:05:47.66,0:05:50.99,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Hantai! Tsugi ha dousun no?
Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:55.00,OPRomaji,,0000,0000,0000,,SWITCH ga pachin to oto wo tateta
Dialogue: 0,0:05:55.66,0:06:00.21,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Wakatteru youde wakannai mama mirai
Dialogue: 0,0:06:01.17,0:06:04.67,OPRomaji,,0000,0000,0000,,Shibuki tobashite SHAIKING, JUMPING,
Dialogue: 0,0:06:04.67,0:06:06.13,OPRomaji,,0000,0000,0000,,OLE, OLE!
Dialogue: 0,0:04:29.99,0:04:31.65,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:04:31.65,0:04:33.83,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Так вот оно что!
Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:39.38,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Мы смотрели в лучезарное небо!
Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:50.47,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Обезьяна падает с дерева, поросёнок лезет на дерево.
Dialogue: 0,0:04:50.47,0:04:54.31,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Очень странно! Старается изо всех сил.
Dialogue: 0,0:04:54.31,0:04:58.06,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Капризная погода мою чёлку
Dialogue: 0,0:04:58.06,0:05:01.40,OPTranslation,,0000,0000,0000,,всё собрала вместе и повесила!{\Elanie!}
Dialogue: 0,0:05:01.90,0:05:05.32,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Немного соврала и громко смеёшься.
Dialogue: 0,0:05:05.32,0:05:08.95,OPTranslation,,0000,0000,0000,,А может, ты просто вдруг проголодалась?
Dialogue: 0,0:05:08.95,0:05:12.75,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Что такое счастье? Что-то даже слаще пудинга?
Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:16.17,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Откуда-то, откуда-то мне слышится голос.
Dialogue: 0,0:05:16.17,0:05:23.38,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Хотя мы очень стараемся, но никуда не продвигаемся.
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:30.89,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Мы маршеруем легко и нам не в чем себя упрекнуть.
Dialogue: 0,0:05:32.81,0:05:36.19,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Отлично! Так и решим!
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:40.23,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Будем бежать вперёд во всю прыть!
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:47.28,OPTranslation,,0000,0000,0000,,"Обещания навеки" - до каких пор нам ещё их можно будет давать?
Dialogue: 0,0:05:47.66,0:05:50.99,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Ни за что! Что будем делать дальше?
Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:55.00,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Щёлкнем выключателем и включим музыку.
Dialogue: 0,0:05:55.66,0:06:00.21,OPTranslation,,0000,0000,0000,,Вроде понятное, но пока мы его не понимаем, будущее
Dialogue: 0,0:06:01.17,0:06:04.67,OPTranslation,,0000,0000,0000,,С шумом пробежим! SHAKING, JUMPING
Dialogue: 0,0:06:04.67,0:06:06.13,OPTranslation,,0000,0000,0000,,ОЛЕ-ОЛЕ!
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:05.04,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k30}O{\k30}wa{\k30}ra {\k120}nai
Dialogue: 0,0:25:06.78,0:25:08.89,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k30}o{\k30}wa{\k30}ri {\k120}nai
Dialogue: 0,0:25:10.61,0:25:12.75,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k30}Ko{\k30}kyu{\k30}u {\k120}no
Dialogue: 0,0:25:14.17,0:25:16.57,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k30}RI{\k30}FU{\k30}RE{\k30}I{\k120}N
Dialogue: 0,0:25:18.39,0:25:20.56,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k30}Su{\k30}i{\k30}ko{\k120}mu
Dialogue: 0,0:25:22.24,0:25:24.25,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k30}ha{\k30}ki{\k30}da{\k120}su
Dialogue: 0,0:25:26.06,0:25:27.88,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k30}Ka{\k30}ra{\k30}p{\k120}po
Dialogue: 0,0:25:29.69,0:25:33.48,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k45}nan{\k30}ka {\k30}ki{\k30}mo{\k30}chi {\k30}i{\k120}i
Dialogue: 0,0:25:34.80,0:25:39.38,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k60}Ya{\k30}p{\k60}pa{\k30}ri {\k60}i{\k30}ma {\k60}ga {\k30}su{\k120}ki
Dialogue: 0,0:25:42.54,0:25:48.11,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k60}Po{\k30}ka{\k60}ri {\k30}to {\k60}ku{\k20}chi {\k20}wo {\k60}a{\k20}ke{\k20}ta {\k30}ma{\k75}ma {\k90}de
Dialogue: 0,0:25:48.38,0:25:51.90,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k60}I{\k30}chi{\k60}byo{\k210}u
Dialogue: 0,0:25:52.23,0:25:54.80,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k60}i{\k30}chi{\k60}byo{\k210}u
Dialogue: 0,0:25:55.07,0:26:02.62,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k60}Shi{\k50}ro{\k60}i {\k30}ku{\k60}mo {\k30}wo {\k60}te {\k30}ni {\k60}i{\k60}re{\k60}ta{\k30}ku{\k120}te
Dialogue: 0,0:26:02.88,0:26:10.33,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k60}A{\k50}no {\k60}so{\k30}ra {\k60}ni {\k30}ryo{\k60}u{\k60}te {\k45}wo {\k30}no{\k30}ba{\k60}shi{\k30}ta {\k150}yo
Dialogue: 0,0:26:10.59,0:26:14.71,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k60}O{\k45}i{\k60}te{\k30}ki{\k60}bo{\k30}ri {\k60}mi{\k30}ta{\k30}ri
Dialogue: 0,0:26:14.71,0:26:18.60,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k60}So{\k30}re {\k60}mo {\k30}u{\k60}re{\k30}shi{\k150}i
Dialogue: 0,0:26:18.80,0:26:25.29,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k45}Ko{\k45}ko {\k90}de {\k30}z{\k30}u{\k90}tto {\k50}z{\k75}u{\k190}tto
Dialogue: 0,0:26:25.46,0:26:27.53,ED romanji,,0000,0000,0000,,{\k20}A{\k20}so{\k45}n{\k45}de{\k45}ru
Dialogue: 0,0:26:27.53,0:26:29.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:03.00,0:25:05.04,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}お{\k30}わ{\k30}ら {\k120}ない
Dialogue: 0,0:25:06.78,0:25:08.89,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}お{\k30}わ{\k30}り {\k120}ない
Dialogue: 0,0:25:10.61,0:25:12.75,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}こ{\k30}きゅ{\k30}う {\k120}の
Dialogue: 0,0:25:14.17,0:25:16.57,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}り{\k30}ふ{\k30}れ{\k30}い{\k120}ん
Dialogue: 0,0:25:18.39,0:25:20.56,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}す{\k30}い{\k30}こ{\k120}む
Dialogue: 0,0:25:22.24,0:25:24.25,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}は{\k30}き{\k30}だ{\k120}す
Dialogue: 0,0:25:26.06,0:25:27.88,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k30}か{\k30}ら{\k30}ぽ{\k120}ぽ
Dialogue: 0,0:25:29.69,0:25:33.48,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k45}なん{\k30}か {\k30}き{\k30}も{\k30}ち {\k30}い{\k120}い
Dialogue: 0,0:25:34.80,0:25:39.38,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k60}や{\k30}ぱ{\k60}ぱ{\k30}り{\k60}い{\k30}ま {\k60}が {\k30}す{\k120}き
Dialogue: 0,0:25:42.54,0:25:48.11,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k60}ぽ{\k30}か{\k60}り {\k30}と {\k60}く{\k20}ち {\k20}を {\k60}あ{\k20}け{\k20}た {\k30}ま{\k75}ま {\k90}で
Dialogue: 0,0:25:48.38,0:25:51.90,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k60}ち{\k30}ち{\k60}びょ{\k210}う
Dialogue: 0,0:25:52.23,0:25:54.80,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k60}い{\k30}ち{\k60}びょ{\k210}う
Dialogue: 0,0:25:55.07,0:26:02.62,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k60}し{\k50}ろ{\k60}い {\k30}く{\k60}も {\k30}を {\k60}て {\k30}に {\k60}い{\k60}れ{\k60}た{\k30}く{\k120}て
Dialogue: 0,0:26:02.88,0:26:10.33,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k60}あ{\k50}の{\k60}そ{\k30}ら {\k60}に {\k30}りょ{\k60}う{\k60}て {\k45}を {\k30}の{\k30}ば{\k60}し{\k30}た {\k150}よ
Dialogue: 0,0:26:10.59,0:26:14.71,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k60}お{\k45}い{\k60}て{\k30}き{\k60}ぼ{\k30}り {\k60}み{\k30}た{\k30}り
Dialogue: 0,0:26:14.71,0:26:18.60,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k60}そ{\k30}れ {\k60}も {\k30}う{\k60}れ{\k30}し{\k150}い
Dialogue: 0,0:26:18.80,0:26:25.29,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k45}こ{\k45}こ {\k90}で {\k60}う{\k90}っと {\k115}う{\k190}っと
Dialogue: 0,0:26:25.46,0:26:27.53,ED kanji,,0000,0000,0000,,{\k20}あ{\k20}そ{\k45}ん{\k45}で{\k45}る
Dialogue: 0,0:26:27.53,0:26:29.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:25:02.72,0:25:08.56,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Owaranai, owarinai
Dialogue: 0,0:25:10.48,0:25:16.36,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Kokyuu no REFRAIN
Dialogue: 0,0:25:18.01,0:25:23.75,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Suikomu hakidasu
Dialogue: 0,0:25:25.71,0:25:33.13,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Karappo... nanka kimochii
Dialogue: 0,0:25:34.63,0:25:39.26,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Yappari imaga suki
Dialogue: 0,0:25:42.35,0:25:47.85,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Pokari to kuchi wo aketa mamade
Dialogue: 0,0:25:47.85,0:25:54.78,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Ichibyou... Ichibyou...
Dialogue: 0,0:25:55.07,0:26:01.87,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Shiroi kumo wo te ni iretakute
Dialogue: 0,0:26:02.74,0:26:09.46,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Ano sora ni ryoute wo nobashita yo
Dialogue: 0,0:26:10.46,0:26:18.13,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Oitekibori mitai sore mo ureshii
Dialogue: 0,0:26:18.84,0:26:25.06,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Koko de zutto zutto
Dialogue: 0,0:26:25.18,0:26:27.44,EDRomaji,,0000,0000,0000,,Asonderu
Dialogue: 0,0:25:02.72,0:25:08.56,EDTranslation,,0000,0000,0000,,Бесконечный... нескончаемый
Dialogue: 0,0:25:10.48,0:25:16.36,EDTranslation,,0000,0000,0000,,припев дыхания.
Dialogue: 0,0:25:18.01,0:25:23.75,EDTranslation,,0000,0000,0000,,Вдох... выдох...
Dialogue: 0,0:25:25.71,0:25:33.13,EDTranslation,,0000,0000,0000,,Пусто... отчего-то приятно.
Dialogue: 0,0:25:34.63,0:25:39.26,EDTranslation,,0000,0000,0000,,Всё же мне нравится настоящий момент.
Dialogue: 0,0:25:42.35,0:25:47.85,EDTranslation,,0000,0000,0000,,Пока слегка приоткрыт рот...{\Elanie!}
Dialogue: 0,0:25:47.85,0:25:54.78,EDTranslation,,0000,0000,0000,,Секундочка... секундочка....
Dialogue: 0,0:25:55.07,0:26:01.87,EDTranslation,,0000,0000,0000,,Хочется погрузить руки в белые облака...
Dialogue: 0,0:26:02.74,0:26:09.46,EDTranslation,,0000,0000,0000,,И я протянула к небу обе руки.
Dialogue: 0,0:26:10.46,0:26:18.13,EDTranslation,,0000,0000,0000,,И пусть меня оставляют позади, я всё равно рада.
Dialogue: 0,0:26:18.84,0:26:25.06,EDTranslation,,0000,0000,0000,,Мне всегда-всегда
Dialogue: 0,0:26:25.18,0:26:27.44,EDTranslation,,0000,0000,0000,,будет здесь радостно.
Dialogue: 0,0:26:27.44,0:26:29.44,EDTranslation,,0000,0000,0000,,