Gintama / Silver Soul [Sir_Paulo]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz) ; http://www.aegisub.net Title:Original Script: ScriptType: v4.00+ Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Gintama 51-75 PlayResX: 640 PlayResY: 480 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Author,Parsek,24,&H00D1BFB3,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,10,10,100,204 Style: Comments,MS Serif,20,&H00000000,&H0000FFFF,&H00FFED00,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4375,0,8,0,0,5,204 Style: Default,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C0C0C0,&H80C0C0C0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,30,30,10,0 Style: Disclaimer,Tahoma,16,&H005D5D5D,&H0000FFFF,&H00353546,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,10,10,5,0 Style: ED Kiseki,Menuet script,36,&H00FFFFFF,&H007374C7,&H000A0A57,&H00141437,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,204 Style: Eli's note,Arial,18,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,10,10,10,0 Style: Intro1,Ad Hoc,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00222222,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.4,7,10,10,10,204 Style: Intro2,Ad Hoc,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00222222,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.4,3,10,10,5,204 Style: Katoken,Swingtime MF,30,&H00FFFFFF,&H003EEFF6,&H00981CA8,&H002021BD,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0 Style: Main,Arial,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3125,1.3125,2,10,10,10,204 Style: Main 2,Arial,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00851819,&H00591516,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.4,2,10,10,10,204 Style: Notes,Qlassik Bold,21,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.2,8,10,10,13,0 Style: OP Giniro,Nadejda,34,&H00FFFFFF,&H002E4E61,&H002F88B7,&H000071B6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204 Style: Preview,Bookman Old Style,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H001112CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4375,0,8,0,0,5,0 Style: Preview2,Bookman Old Style,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H001112CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4375,0,2,0,0,5,0 Style: Subber,Arial,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3125,0,2,10,10,10,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.63,0:00:03.13,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\4a&H80&}А? {\alpha&HFF&}Опять ты? Dialogue: 0,0:00:03.13,0:00:04.04,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\4a&H80&}А? Опять ты? Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:14.52,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k14\t(0,140,\1c&H85E0FA&)}{\r\k9\t(140,230,\1c&H85E0FA&)}Б{\r\k32\t(230,550,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k5\t(550,600,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k8\t(600,680,\1c&H85E0FA&)}к{\r\k7\t(680,750,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k13\t(750,880,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k12\t(880,1000,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k10\t(1000,1100,\1c&H85E0FA&)}ч{\r\k12\t(1100,1220,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k32\t(1220,1540,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k33\t(1540,1870,\1c&H85E0FA&)}е {\r\k52\t(1870,2390,\1c&H85E0FA&)}{\r\k18\t(2390,2570,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k15\t(2570,2720,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k10\t(2720,2820,\1c&H85E0FA&)}б{\r\k12\t(2820,2940,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k2\t(2940,2960,\1c&H85E0FA&)} {\r\k9\t(2960,3050,\1c&H85E0FA&)}{\r\k14\t(3050,3190,\1c&H85E0FA&)}б{\r\k7\t(3190,3260,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k16\t(3260,3420,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k13\t(3420,3550,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k19\t(3550,3740,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k22\t(3740,3960,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k19\t(3960,4150,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k18\t(4150,4330,\1c&H85E0FA&)},{\r\k0\t(4330,4330,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:00:14.96,0:00:18.99,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k6\t(0,60,\1c&H85E0FA&)}{\r\k10\t(60,160,\1c&H85E0FA&)}К{\r\k64\t(160,800,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k10\t(800,900,\1c&H85E0FA&)}к{\r\k30\t(900,1200,\1c&H85E0FA&)} {\r\k9\t(1200,1290,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k6\t(1290,1350,\1c&H85E0FA&)}ж{\r\k7\t(1350,1420,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k12\t(1420,1540,\1c&H85E0FA&)}г{\r\k4\t(1540,1580,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k30\t(1580,1880,\1c&H85E0FA&)}ю{\r\k7\t(1880,1950,\1c&H85E0FA&)}щ{\r\k27\t(1950,2220,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k34\t(2220,2560,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k15\t(2560,2710,\1c&H85E0FA&)} {\r\k22\t(2710,2930,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k22\t(2930,3150,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k22\t(3150,3370,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k22\t(3370,3590,\1c&H85E0FA&)}м{\r\k22\t(3590,3810,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k22\t(3810,4030,\1c&H85E0FA&)}. Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:19.15,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\1c&H85E0FA&\t($start,$end,\fscx140\fscy140)\pos(319,436)}ПЛАМЯ Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:24.98,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k6\t(0,60,\1c&H85E0FA&)}{\r\k27\t(60,330,\1c&H85E0FA&)}Н{\r\k29\t(330,620,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k48\t(620,1100,\1c&H85E0FA&)} {\r\k7\t(1100,1170,\1c&H85E0FA&)}з{\r\k7\t(1170,1240,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k7\t(1240,1310,\1c&H85E0FA&)}м{\r\k7\t(1310,1380,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k7\t(1380,1450,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k6\t(1450,1510,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k6\t(1510,1570,\1c&H85E0FA&)}ш{\r\k6\t(1570,1630,\1c&H85E0FA&)}ь{\r\k6\t(1630,1690,\1c&H85E0FA&)} {\r\k9\t(1690,1780,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k8\t(1780,1860,\1c&H85E0FA&)}ы{\r\k16\t(1860,2020,\1c&H85E0FA&)},{\r\k15\t(2020,2170,\1c&H85E0FA&)} {\r\k3\t(2170,2200,\1c&H85E0FA&)}{\r\k10\t(2200,2300,\1c&H85E0FA&)}к{\r\k7\t(2300,2370,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k8\t(2370,2450,\1c&H85E0FA&)}к{\r\k52\t(2450,2970,\1c&H85E0FA&)} {\r\k14\t(2970,3110,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k10\t(3110,3210,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k18\t(3210,3390,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k10\t(3390,3490,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k17\t(3490,3660,\1c&H85E0FA&)} {\r\k13\t(3660,3790,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k13\t(3790,3920,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k13\t(3920,4050,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k13\t(4050,4180,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k13\t(4180,4310,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k13\t(4310,4440,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k13\t(4440,4570,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k12\t(4570,4690,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k12\t(4690,4810,\1c&H85E0FA&)},{\r\k0\t(4810,4810,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:28.70,Subber,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,400)\fs16\c&HE9DBDC&\b1\pos(168,195)}Перевод:{\b0} {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Sir Paulo Dialogue: 0,0:00:25.51,0:00:29.92,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k7\t(0,70,\1c&H85E0FA&)}{\r\k5\t(70,120,\1c&H85E0FA&)}К{\r\k9\t(120,210,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k27\t(210,480,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k7\t(480,550,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k25\t(550,800,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k7\t(800,870,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k19\t(870,1060,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k16\t(1060,1220,\1c&H85E0FA&)}й{\r\k25\t(1220,1470,\1c&H85E0FA&)} {\r\k2\t(1470,1490,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k2\t(1490,1510,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k11\t(1510,1620,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k0\t(1620,1620,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k9\t(1620,1710,\1c&H85E0FA&)}й{\r\k19\t(1710,1900,\1c&H85E0FA&)} {\r\k21\t(1900,2110,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k42\t(2110,2530,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k51\t(2530,3040,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k23\t(3040,3270,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k56\t(3270,3830,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k58\t(3830,4410,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k0\t(4410,4410,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:40.05,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k8\t(0,80,\1c&H85E0FA&)}{\r\k7\t(80,150,\1c&H85E0FA&)}И{\r\k14\t(150,290,\1c&H85E0FA&)}д{\r\k14\t(290,430,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k13\t(430,560,\1c&H85E0FA&)}ш{\r\k13\t(560,690,\1c&H85E0FA&)}ь{\r\k13\t(690,820,\1c&H85E0FA&)} {\r\k16\t(820,980,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k16\t(980,1140,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k16\t(1140,1300,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k16\t(1300,1460,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k16\t(1460,1620,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k6\t(1620,1680,\1c&H85E0FA&)}д{\r\k5\t(1680,1730,\1c&H85E0FA&)},{\r\k49\t(1730,2220,\1c&H85E0FA&)} {\r\k8\t(2220,2300,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k12\t(2300,2420,\1c&H85E0FA&)} {\r\k6\t(2420,2480,\1c&H85E0FA&)}к{\r\k6\t(2480,2540,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k6\t(2540,2600,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k6\t(2600,2660,\1c&H85E0FA&)}м{\r\k5\t(2660,2710,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k5\t(2710,2760,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k5\t(2760,2810,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k11\t(2810,2920,\1c&H85E0FA&)}х {\r\k0\t(2920,2920,\1c&H85E0FA&)}{\r\k21\t(2920,3130,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k35\t(3130,3480,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k7\t(3480,3550,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k8\t(3550,3630,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k34\t(3630,3970,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k7\t(3970,4040,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k35\t(4040,4390,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k0\t(4390,4390,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:43.69,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k5\t(0,50,\1c&H85E0FA&)}{\r\k5\t(50,100,\1c&H85E0FA&)}Н{\r\k18\t(100,280,\1c&H85E0FA&)}е {\r\k0\t(280,280,\1c&H85E0FA&)}{\r\k9\t(280,370,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k9\t(370,460,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k8\t(460,540,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k8\t(540,620,\1c&H85E0FA&)}ь{\r\k8\t(620,700,\1c&H85E0FA&)} {\r\k8\t(700,780,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k8\t(780,860,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k8\t(860,940,\1c&H85E0FA&)}к{\r\k8\t(940,1020,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k8\t(1020,1100,\1c&H85E0FA&)}м{\r\k5\t(1100,1150,\1c&H85E0FA&)}, {\r\k11\t(1150,1260,\1c&H85E0FA&)}{\r\k0\t(1260,1260,\1c&H85E0FA&)}{\r\k12\t(1260,1380,\1c&H85E0FA&)}ч{\r\k12\t(1380,1500,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k11\t(1500,1610,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k11\t(1610,1720,\1c&H85E0FA&)} {\r\k5\t(1720,1770,\1c&H85E0FA&)}з{\r\k5\t(1770,1820,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k5\t(1820,1870,\1c&H85E0FA&)} {\r\k8\t(1870,1950,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k8\t(1950,2030,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k8\t(2030,2110,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k7\t(2110,2180,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k7\t(2180,2250,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k15\t(2250,2400,\1c&H85E0FA&)}й,{\r\k7\t(2400,2470,\1c&H85E0FA&)} {\r\k8\t(2470,2550,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k8\t(2550,2630,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k59\t(2630,3220,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k0\t(3220,3220,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:00:42.41,0:00:45.55,Subber,,0000,0000,0000,fx,{\fs16\c&HE9DBDC&\b1\pos(151,211)}Корректор:{\b0} {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}tgwot Dialogue: 0,0:00:42.41,0:00:45.55,Subber,,0000,0000,0000,fx,{\fs16\c&HE9DBDC&\b1\pos(476,385)}Перевод лирики:{\b0} {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HFFFFFF&}Verm1n Dialogue: 0,0:00:44.26,0:00:45.77,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k6\t(0,60,\1c&H85E0FA&)}{\r\k3\t(60,90,\1c&H85E0FA&)}С{\r\k8\t(90,170,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k8\t(170,250,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k8\t(250,330,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k7\t(330,400,\1c&H85E0FA&)}к{\r\k7\t(400,470,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k7\t(470,540,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k7\t(540,610,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k7\t(610,680,\1c&H85E0FA&)} {\r\k8\t(680,760,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k8\t(760,840,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k8\t(840,920,\1c&H85E0FA&)}б{\r\k7\t(920,990,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k7\t(990,1060,\1c&H85E0FA&)} {\r\k8\t(1060,1140,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k7\t(1140,1210,\1c&H85E0FA&)} {\r\k8\t(1210,1290,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k8\t(1290,1370,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k7\t(1370,1440,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k7\t(1440,1510,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k0\t(1510,1510,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:50.94,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k5\t(0,50,\1c&H85E0FA&)}{\r\k10\t(50,150,\1c&H85E0FA&)}П{\r\k14\t(150,290,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k14\t(290,430,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k14\t(430,570,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k14\t(570,710,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k14\t(710,850,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k13\t(850,980,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k13\t(980,1110,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k13\t(1110,1240,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k13\t(1240,1370,\1c&H85E0FA&)}ч{\r\k13\t(1370,1500,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k13\t(1500,1630,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k13\t(1630,1760,\1c&H85E0FA&)}ы{\r\k13\t(1760,1890,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k13\t(1890,2020,\1c&H85E0FA&)} {\r\k9\t(2020,2110,\1c&H85E0FA&)}ч{\r\k9\t(2110,2200,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k9\t(2200,2290,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k9\t(2290,2380,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k9\t(2380,2470,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k9\t(2470,2560,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k9\t(2560,2650,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k8\t(2650,2730,\1c&H85E0FA&)} {\r\k15\t(2730,2880,\1c&H85E0FA&)}м{\r\k15\t(2880,3030,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k15\t(3030,3180,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k14\t(3180,3320,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k14\t(3320,3460,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k14\t(3460,3600,\1c&H85E0FA&)} {\r\k12\t(3600,3720,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k11\t(3720,3830,\1c&H85E0FA&)} {\r\k23\t(3830,4060,\1c&H85E0FA&)}з{\r\k12\t(4060,4180,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k7\t(4180,4250,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k9\t(4250,4340,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k18\t(4340,4520,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k12\t(4520,4640,\1c&H85E0FA&)},{\r\k29\t(4640,4930,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k20\t(4930,5130,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k4\t(5130,5170,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:00:50.94,0:00:55.48,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k1\t(0,10,\1c&H85E0FA&)}{\r\k6\t(10,70,\1c&H85E0FA&)}П{\r\k6\t(70,130,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k6\t(130,190,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k6\t(190,250,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k6\t(250,310,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k6\t(310,370,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k6\t(370,430,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k6\t(430,490,\1c&H85E0FA&)}й{\r\k6\t(490,550,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k6\t(550,610,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k6\t(610,670,\1c&H85E0FA&)} {\r\k10\t(670,770,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k10\t(770,870,\1c&H85E0FA&)}х{\r\k9\t(870,960,\1c&H85E0FA&)} {\r\k8\t(960,1040,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k8\t(1040,1120,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k8\t(1120,1200,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k8\t(1200,1280,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k7\t(1280,1350,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k7\t(1350,1420,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k7\t(1420,1490,\1c&H85E0FA&)}ь{\r\k7\t(1490,1560,\1c&H85E0FA&)},{\r\k7\t(1560,1630,\1c&H85E0FA&)} {\r\k6\t(1630,1690,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k6\t(1690,1750,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k6\t(1750,1810,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k6\t(1810,1870,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k6\t(1870,1930,\1c&H85E0FA&)}ь{\r\k6\t(1930,1990,\1c&H85E0FA&)} {\r\k17\t(1990,2160,\1c&H85E0FA&)}б{\r\k16\t(2160,2320,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k16\t(2320,2480,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k16\t(2480,2640,\1c&H85E0FA&)}ь{\r\k16\t(2640,2800,\1c&H85E0FA&)} {\r\k6\t(2800,2860,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k4\t(2860,2900,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k23\t(2900,3130,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k19\t(3130,3320,\1c&H85E0FA&)} {\r\k6\t(3320,3380,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k6\t(3380,3440,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k29\t(3440,3730,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k7\t(3730,3800,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k18\t(3800,3980,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k8\t(3980,4060,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k33\t(4060,4390,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k8\t(4390,4470,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k7\t(4470,4540,\1c&H85E0FA&)}.{\r\k0\t(4540,4540,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:00:55.77,0:01:00.84,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k4\t(0,40,\1c&H85E0FA&)}{\r\k4\t(40,80,\1c&H85E0FA&)}Т{\r\k24\t(80,320,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k5\t(320,370,\1c&H85E0FA&)}б{\r\k29\t(370,660,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k16\t(660,820,\1c&H85E0FA&)} {\r\k53\t(820,1350,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k5\t(1350,1400,\1c&H85E0FA&)}б{\r\k6\t(1400,1460,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k8\t(1460,1540,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k5\t(1540,1590,\1c&H85E0FA&)}м{\r\k8\t(1590,1670,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k12\t(1670,1790,\1c&H85E0FA&)},{\r\k60\t(1790,2390,\1c&H85E0FA&)} {\r\k13\t(2390,2520,\1c&H85E0FA&)}к{\r\k7\t(2520,2590,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k13\t(2590,2720,\1c&H85E0FA&)}г{\r\k11\t(2720,2830,\1c&H85E0FA&)}д{\r\k12\t(2830,2950,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k16\t(2950,3110,\1c&H85E0FA&)} {\r\k17\t(3110,3280,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k16\t(3280,3440,\1c&H85E0FA&)}ы{\r\k16\t(3440,3600,\1c&H85E0FA&)} {\r\k33\t(3600,3930,\1c&H85E0FA&)}в {\r\k0\t(3930,3930,\1c&H85E0FA&)}{\r\k17\t(3930,4100,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k17\t(4100,4270,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k16\t(4270,4430,\1c&H85E0FA&)}ч{\r\k16\t(4430,4590,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k16\t(4590,4750,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k16\t(4750,4910,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k16\t(4910,5070,\1c&H85E0FA&)}, Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:06.19,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k9\t(0,90,\1c&H85E0FA&)}{\r\k7\t(90,160,\1c&H85E0FA&)}И {\r\k13\t(160,290,\1c&H85E0FA&)}{\r\k9\t(290,380,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k8\t(380,460,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k8\t(460,540,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k8\t(540,620,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k8\t(620,700,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k8\t(700,780,\1c&H85E0FA&)}ю{\r\k8\t(780,860,\1c&H85E0FA&)} {\r\k9\t(860,950,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k19\t(950,1140,\1c&H85E0FA&)} {\r\k9\t(1140,1230,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k3\t(1230,1260,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k8\t(1260,1340,\1c&H85E0FA&)},{\r\k26\t(1340,1600,\1c&H85E0FA&)} {\r\k7\t(1600,1670,\1c&H85E0FA&)}ч{\r\k11\t(1670,1780,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k9\t(1780,1870,\1c&H85E0FA&)}г{\r\k2\t(1870,1890,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k24\t(1890,2130,\1c&H85E0FA&)} {\r\k6\t(2130,2190,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k9\t(2190,2280,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k12\t(2280,2400,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k8\t(2400,2480,\1c&H85E0FA&)}д{\r\k13\t(2480,2610,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k6\t(2610,2670,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k3\t(2670,2700,\1c&H85E0FA&)}ь{\r\k27\t(2700,2970,\1c&H85E0FA&)} {\r\k8\t(2970,3050,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k41\t(3050,3460,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k42\t(3460,3880,\1c&H85E0FA&)} {\r\k6\t(3880,3940,\1c&H85E0FA&)}м{\r\k9\t(3940,4030,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k4\t(4030,4070,\1c&H85E0FA&)}г{\r\k96\t(4070,5030,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k0\t(5030,5030,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:11.04,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k6\t(0,60,\1c&H85E0FA&)}{\r\k11\t(60,170,\1c&H85E0FA&)}С{\r\k15\t(170,320,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k15\t(320,470,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k15\t(470,620,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k15\t(620,770,\1c&H85E0FA&)}х{\r\k15\t(770,920,\1c&H85E0FA&)} {\r\k11\t(920,1030,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k11\t(1030,1140,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k11\t(1140,1250,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k11\t(1250,1360,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k10\t(1360,1460,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k10\t(1460,1560,\1c&H85E0FA&)}ь{\r\k10\t(1560,1660,\1c&H85E0FA&)} {\r\k13\t(1660,1790,\1c&H85E0FA&)}м{\r\k12\t(1790,1910,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k12\t(1910,2030,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k12\t(2030,2150,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k12\t(2150,2270,\1c&H85E0FA&)} {\r\k0\t(2270,2270,\1c&H85E0FA&)}{\r\k7\t(2270,2340,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k71\t(2340,3050,\1c&H85E0FA&)}е {\r\k18\t(3050,3230,\1c&H85E0FA&)}{\r\k21\t(3230,3440,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k21\t(3440,3650,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k6\t(3650,3710,\1c&H85E0FA&)}г{\r\k22\t(3710,3930,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k40\t(3930,4330,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k15\t(4330,4480,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k10\t(4480,4580,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k16\t(4580,4740,\1c&H85E0FA&)}т Dialogue: 0,0:01:11.29,0:01:14.70,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k5\t(0,50,\1c&H85E0FA&)}{\r\k9\t(50,140,\1c&H85E0FA&)}В{\r\k14\t(140,280,\1c&H85E0FA&)} {\r\k15\t(280,430,\1c&H85E0FA&)}м{\r\k0\t(430,430,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k35\t(430,780,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k7\t(780,850,\1c&H85E0FA&)}й{\r\k14\t(850,990,\1c&H85E0FA&)} {\r\k7\t(990,1060,\1c&H85E0FA&)}д{\r\k41\t(1060,1470,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k4\t(1470,1510,\1c&H85E0FA&)}ш{\r\k17\t(1510,1680,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k17\t(1680,1850,\1c&H85E0FA&)} {\r\k11\t(1850,1960,\1c&H85E0FA&)}б{\r\k11\t(1960,2070,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k11\t(2070,2180,\1c&H85E0FA&)}ш{\r\k11\t(2180,2290,\1c&H85E0FA&)}у{\r\k11\t(2290,2400,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k6\t(2400,2460,\1c&H85E0FA&)}т {\r\k19\t(2460,2650,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k7\t(2650,2720,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k24\t(2720,2960,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k29\t(2960,3250,\1c&H85E0FA&)}м{\r\k16\t(3250,3410,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k0\t(3410,3410,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:15.20,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\1c&H85E0FA&\t($start,$end,\fscx140\fscy140)\pos(319,436)}ПЛАМЯ Dialogue: 0,0:01:16.36,0:01:21.24,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k5\t(0,50,\1c&H85E0FA&)}{\r\k3\t(50,80,\1c&H85E0FA&)}Т{\r\k30\t(80,380,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k5\t(380,430,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k5\t(430,480,\1c&H85E0FA&)}ь{\r\k31\t(480,790,\1c&H85E0FA&)} {\r\k16\t(790,950,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k16\t(950,1110,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k15\t(1110,1260,\1c&H85E0FA&)} {\r\k15\t(1260,1410,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k15\t(1410,1560,\1c&H85E0FA&)}б{\r\k14\t(1560,1700,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k14\t(1700,1840,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k14\t(1840,1980,\1c&H85E0FA&)}к{\r\k14\t(1980,2120,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k14\t(2120,2260,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k23\t(2260,2490,\1c&H85E0FA&)} {\r\k6\t(2490,2550,\1c&H85E0FA&)}б{\r\k5\t(2550,2600,\1c&H85E0FA&)}ы{\r\k7\t(2600,2670,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k14\t(2670,2810,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k8\t(2810,2890,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k7\t(2890,2960,\1c&H85E0FA&)}о {\r\k15\t(2960,3110,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k14\t(3110,3250,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k29\t(3250,3540,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k5\t(3540,3590,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k59\t(3590,4180,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k15\t(4180,4330,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k39\t(4330,4720,\1c&H85E0FA&)}и{\r\k16\t(4720,4880,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k0\t(4880,4880,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:01:21.48,0:01:26.51,OP Giniro,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,\1c&H85E0FA&)}{\r\k3\t(100,130,\1c&H85E0FA&)}К{\r\k6\t(130,190,\1c&H85E0FA&)}р{\r\k30\t(190,490,\1c&H85E0FA&)}а{\r\k8\t(490,570,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k24\t(570,810,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k6\t(810,870,\1c&H85E0FA&)}т{\r\k23\t(870,1100,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k7\t(1100,1170,\1c&H85E0FA&)}й{\r\k25\t(1170,1420,\1c&H85E0FA&)} {\r\k13\t(1420,1550,\1c&H85E0FA&)}с{\r\k13\t(1550,1680,\1c&H85E0FA&)}в{\r\k13\t(1680,1810,\1c&H85E0FA&)}о{\r\k13\t(1810,1940,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k13\t(1940,2070,\1c&H85E0FA&)}й{\r\k13\t(2070,2200,\1c&H85E0FA&)} {\r\k18\t(2200,2380,\1c&H85E0FA&)}п{\r\k20\t(2380,2580,\1c&H85E0FA&)}л{\r\k68\t(2580,3260,\1c&H85E0FA&)}е{\r\k23\t(3260,3490,\1c&H85E0FA&)}н{\r\k78\t(3490,4270,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k76\t(4270,5030,\1c&H85E0FA&)}я{\r\k0\t(5030,5030,\1c&H85E0FA&)} Dialogue: 0,0:01:34.02,0:01:39.02,Preview,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сегодняшняя Гинтама будет из двух частей!! Dialogue: 0,0:01:34.02,0:01:39.02,Preview2,NTP,0000,0000,0000,!Effect,В первой будет про Садахару... Точнее, про его влюбленность. Dialogue: 0,0:01:39.02,0:01:43.90,Preview,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Во второй будет про мечту Кацуры...Точнее, про его бредни. Dialogue: 0,0:01:39.02,0:01:43.90,Preview2,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Поездка в стиле "а может быть"! Dialogue: 0,0:01:49.91,0:01:50.60,Main,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:01:50.60,0:01:52.19,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Садахару, ты чего? Dialogue: 0,0:01:52.65,0:01:54.36,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Решил погадить? Dialogue: 0,0:01:54.56,0:01:57.04,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А? Доброе утро! Dialogue: 0,0:01:57.17,0:01:58.75,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Утро доброе. Dialogue: 0,0:01:58.75,0:02:00.58,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Большая у вас собачка. Dialogue: 0,0:02:09.17,0:02:15.14,Intro2,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\fad(100,100)}У собачьих лап особый аромат Dialogue: 0,0:02:16.79,0:02:18.45,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Опять не доел... Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:19.78,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Гин-тян, Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:22.12,Main,NTP,0000,0000,0000,,у Садахару в последнее время пропал аппетит. Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:23.97,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Наверное, он заболел. Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:28.21,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,То, что может прикончить пять мисок еды за один присест, не может быть больным... Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:29.95,Main,,0000,0000,0000,,Ну, разве что на голову. Dialogue: 0,0:02:29.95,0:02:31.53,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Обычно он семь съедает! Dialogue: 0,0:02:31.59,0:02:33.55,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Может у него температура? Dialogue: 0,0:02:33.61,0:02:35.47,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,В конце концов, у него все лицо волосатое. Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:39.07,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Если подумать, то последние пару дней Садахару читает только журналы про моду. Dialogue: 0,0:02:39.12,0:02:41.20,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Наверное, он хочет сменить стиль. Dialogue: 0,0:02:41.45,0:02:43.01,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ну, наверное ему жарко подо всем этим мехом. Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:45.01,Main,,0000,0000,0000,,Может его надо подстричь? Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:46.31,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Можно я! Dialogue: 0,0:02:46.31,0:02:49.46,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Садахару, ты станешь красивым мальчиком! Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:50.82,Main,,0000,0000,0000,,Хмм... Dialogue: 0,0:02:50.82,0:02:52.48,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,В этот раз еще больше не доел. Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:56.14,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Гин-тян, у Садахару совсем пропал аппетит. Dialogue: 0,0:02:56.14,0:02:57.66,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Наверное, он болен. Dialogue: 0,0:02:57.99,0:03:01.04,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А ты не думала, что это из-за твоей дикой стрижки? Dialogue: 0,0:03:01.07,0:03:02.70,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,От нее даже я в депрессию впадаю. Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:03.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Неправда! Dialogue: 0,0:03:04.01,0:03:05.37,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ты выглядишь круто, Садахару! Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:06.74,Main,,0000,0000,0000,,Прямо как Кул Биз! Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:09.66,Comments,,0000,0000,0000,,Кул Биз - программа японского правительства, предусматривающая в целях экономии электричества ограничить использование кондиционеров, и вместо этого предлагающая носить одежду, пропускающую влажность воздуха. Dialogue: 0,0:03:06.78,0:03:09.66,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я первый раз в жизни вижу собаку со стрижкой про-рестлера. Dialogue: 0,0:03:10.07,0:03:13.12,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Кстати да, теперь Садахару начал читать журнало для мачо. Dialogue: 0,0:03:13.18,0:03:16.36,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Может он хочет подчеркнуть свою мускулатуру, как про-рестлеры. Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:18.39,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,По-моему она уже "подчеркнута". Dialogue: 0,0:03:18.61,0:03:20.38,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тобой, сумасшедшая ты парикмахерша. Dialogue: 0,0:03:21.10,0:03:22.88,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Про-рестлер, а? Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:25.06,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ребят, серьезно, заканчивайте уже. Dialogue: 0,0:03:25.06,0:03:26.34,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Как же будет лучше? Dialogue: 0,0:03:26.34,0:03:27.91,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Никак, точно говорю. Dialogue: 0,0:03:29.21,0:03:30.88,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,В этот раз он оставил еще больше... Dialogue: 0,0:03:31.40,0:03:33.32,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Гин-тян, не сработало. Dialogue: 0,0:03:33.32,0:03:35.21,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ага, твои мозги точно не сработали. Dialogue: 0,0:03:35.59,0:03:37.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Зачем вы заставили собаку носить собачью маску? Dialogue: 0,0:03:37.92,0:03:40.43,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Это как смешивать жареный рис с жареным рисом, честное слово! Dialogue: 0,0:03:40.69,0:03:41.82,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Он не собака! Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:43.24,Main,,0000,0000,0000,,Он Волк в Маске! Dialogue: 0,0:03:43.24,0:03:45.24,Main,,0000,0000,0000,,А его специальная атака это Отравляющий Дым! Dialogue: 0,0:03:46.04,0:03:46.33,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ой! {\alpha&HFF&}Ой! Ой! Ой! Он использует Отравляющий Дым! Dialogue: 0,0:03:46.33,0:03:46.59,Main,,0000,0000,0000,,Ой! Ой! {\alpha&HFF&}Ой! Ой! Он использует Отравляющий Дым! Dialogue: 0,0:03:46.59,0:03:46.77,Main,,0000,0000,0000,,Ой! Ой! Ой! {\alpha&HFF&}Ой! Он использует Отравляющий Дым! Dialogue: 0,0:03:46.77,0:03:47.14,Main,,0000,0000,0000,,Ой! Ой! Ой! Ой! {\alpha&HFF&}Он использует Отравляющий Дым! Dialogue: 0,0:03:47.14,0:03:48.53,Main,,0000,0000,0000,,Ой! Ой! Ой! Ой! Он использует Отравляющий Дым! Dialogue: 0,0:03:48.53,0:03:49.87,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Шинпачи, быстрей тащи швабру! {\alpha&HFF&}Швабру! Dialogue: 0,0:03:49.87,0:03:50.47,Main,,0000,0000,0000,,Шинпачи, быстрей тащи швабру! Швабру! Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:50.94,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хорошо! Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:53.55,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Волк в Маске, что с тобой? Dialogue: 0,0:03:53.60,0:03:54.66,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Взбодрись. Dialogue: 0,0:03:55.18,0:03:55.99,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Стало еще хуже. Dialogue: 0,0:03:56.04,0:03:57.90,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Теперь он читает "Хот Дог Пресс". Dialogue: 0,0:03:57.90,0:04:01.20,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Причем спецвыпуск "Давай! Сними эту девчонку!" Dialogue: 0,0:04:01.50,0:04:02.59,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ой! Dialogue: 0,0:04:02.59,0:04:04.39,Main,,0000,0000,0000,,А может он... Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:12.64,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ох, ох! Стоило мне на секунду отвернуться, а ты уже так выросла! Dialogue: 0,0:04:12.81,0:04:14.11,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сколько ей сейчас? Dialogue: 0,0:04:14.11,0:04:15.11,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Два года. Dialogue: 0,0:04:15.11,0:04:16.66,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Она заставляет меня так сильно волноваться. Dialogue: 0,0:04:17.04,0:04:20.29,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я слышала, что твоя маленькая красотка недавно выиграла соревнования. Dialogue: 0,0:04:21.15,0:04:24.00,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да что ты, это было везение. Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:25.05,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Правда, Бэйби-тян? Dialogue: 0,0:04:28.41,0:04:30.40,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А! Монстр! Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:32.91,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Блин, из-за него такая паника... Dialogue: 0,0:04:33.03,0:04:35.17,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что здесь вообще происходит? Dialogue: 0,0:04:35.36,0:04:36.80,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Собачья вечеринка? Dialogue: 0,0:04:36.88,0:04:39.32,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Домашние питомцы редко видятся с себе подобными. Dialogue: 0,0:04:39.35,0:04:40.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Так что, в двух словах, это встреча собак. Dialogue: 0,0:04:41.51,0:04:44.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сюда приходят владельцы, которые хотят найти своему питомцу пару. Dialogue: 0,0:04:45.70,0:04:48.47,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Интересно, кому-нибудь здесь понравится наш красавчик? Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:51.65,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Наврядли, но нам стоит найти ему побольше друзей. Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:56.72,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,На самом деле, многие здесь просто выгуливают своих питомцев, общаются... Dialogue: 0,0:04:56.86,0:04:57.97,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...и хвастаются своими домашними животными. Dialogue: 0,0:04:58.19,0:05:01.93,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Некоторые даже пытаются таким путем назначать свидания. Dialogue: 0,0:05:02.24,0:05:05.01,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Использовать питомца как приманку, чтобы пригласить девушку на свидание? Dialogue: 0,0:05:05.20,0:05:07.47,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Черт, я перестаю понимать кому тут подыскивают пару... Dialogue: 0,0:05:07.92,0:05:08.95,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Эм, прошу прощения{\fscx210}-{\fscx110} Dialogue: 0,0:05:11.96,0:05:13.29,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Все не так, как вы подумали! Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:14.48,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ну, вообще-то мы не{\fscx210}-{\fscx110} Dialogue: 0,0:05:14.51,0:05:15.81,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нет, серьезно, все совсем не так! Dialogue: 0,0:05:15.84,0:05:18.25,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Никаких извращений, совершенно никаких! Dialogue: 0,0:05:18.42,0:05:20.14,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да мы даже ничего не сказали. Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:21.44,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нет, честно! Dialogue: 0,0:05:21.44,0:05:24.21,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мне просто было немного одиноко! Честно! Dialogue: 0,0:05:24.49,0:05:25.71,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Поэтому я купил себе собачку! Dialogue: 0,0:05:25.79,0:05:28.06,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Когда я купил эту робо-собаку, она показалась мне очень милой... Dialogue: 0,0:05:28.07,0:05:30.00,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Поэтому я подумал, что другие тоже захотят на нее посмотреть! Dialogue: 0,0:05:30.00,0:05:31.75,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Честно, все только ради этого! Dialogue: 0,0:05:31.75,0:05:34.19,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,У меня не было никаких извращенных намерений! Dialogue: 0,0:05:49.41,0:05:50.24,Main,,0000,0000,0000,,А! Dialogue: 0,0:05:50.24,0:05:51.45,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что это за куча мусора?! Dialogue: 0,0:05:51.86,0:05:52.47,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ЭЙ! {\alpha&HFF&}Мадао! К ноге! Сидеть! Dialogue: 0,0:05:52.47,0:05:53.14,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ЭЙ! Мадао! {\alpha&HFF&}К ноге! Сидеть! Dialogue: 0,0:05:53.14,0:05:53.79,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ЭЙ! Мадао! К ноге! {\alpha&HFF&}Сидеть! Dialogue: 0,0:05:53.79,0:05:54.87,Main,NTP,0000,0000,0000,,ЭЙ! Мадао! К ноге! Сидеть! Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:58.17,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Гин-сан, у роботов тоже есть сердца, да? Dialogue: 0,0:05:58.17,0:06:00.42,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Больше похоже, что характер хозяина перешел к собаке, а? Dialogue: 0,0:06:00.70,0:06:02.14,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Как мерзко. Dialogue: 0,0:06:02.14,0:06:05.61,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Пользоваться домашним питомцем ради домогательств... Dialogue: 0,0:06:05.83,0:06:07.82,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ну, от него ведь ушла жена, поэтому ему очень одиноко. Dialogue: 0,0:06:07.88,0:06:09.78,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,О? Смотри-ка, взгляни туда. Dialogue: 0,0:06:09.79,0:06:11.40,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Разве мы ее нигде не встречали? Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:12.15,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Это же она! Она! Dialogue: 0,0:06:12.17,0:06:14.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ведущая прогноза погоды с Эдо-ТВ, Кецуно Ана! Dialogue: 0,0:06:14.94,0:06:16.97,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Похоже, что она тоже любит собак. Dialogue: 0,0:06:17.47,0:06:20.18,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Простите, можно я попробую... То есть... Dialogue: 0,0:06:20.18,0:06:22.84,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Можно ваша собака и моя попробуют? Dialogue: 0,0:06:22.87,0:06:24.00,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Попробуют? Dialogue: 0,0:06:24.06,0:06:25.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Теперь ты сам используешь собаку как приманку! Dialogue: 0,0:06:25.97,0:06:28.19,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И что это за речь пещерного человека?! Dialogue: 0,0:06:28.44,0:06:31.60,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Эмм... Я постоянно смотрю вас по ТВ. Dialogue: 0,0:06:31.60,0:06:32.40,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я ваш большой поклонник. Dialogue: 0,0:06:32.40,0:06:34.19,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ох, это очень приятно слышать. Dialogue: 0,0:06:34.53,0:06:37.28,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Гин-тян, она выглядит толще, чем на экране. Dialogue: 0,0:06:39.15,0:06:41.18,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Простите нас за это, у этой девчонки вечно проблемы с манерами. Dialogue: 0,0:06:41.18,0:06:42.76,Main,,0000,0000,0000,,Она просто безнаджена. Dialogue: 0,0:06:42.76,0:06:44.75,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,За что?! Гин-тян, ты же сам так сказал! Dialogue: 0,0:06:44.75,0:06:46.70,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что-то вроде "После развода она прилично пополнела!" Dialogue: 0,0:06:46.70,0:06:49.69,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ох, у вас большой песик, правда? Dialogue: 0,0:06:49.72,0:06:51.55,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А как его зовут? Dialogue: 0,0:06:51.88,0:06:53.29,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Волк в Маске! Dialogue: 0,0:06:54.04,0:06:56.34,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какое красивое и сложное имя! Dialogue: 0,0:06:56.37,0:06:57.45,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Можно я буду звать его Волк-тян? Dialogue: 0,0:06:57.85,0:07:00.22,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Последний из Могикан, переживший смерть Макгафин... Dialogue: 0,0:07:00.55,0:07:02.83,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Давай поздороваемся с Волк-тяном. Dialogue: 0,0:07:02.91,0:07:05.26,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Имя твоей собаки раз в сто сложнее! Dialogue: 0,0:07:05.60,0:07:08.28,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я конечно не против, чтобы они пару раз попробовали, но... Dialogue: 0,0:07:08.31,0:07:10.25,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...моя собачка это мальчик. Dialogue: 0,0:07:10.39,0:07:13.08,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А, ничего страшного, я думаю, что нужная дырка все-таки найдется. Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:14.21,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Особенно у Кецуно Аны. Dialogue: 0,0:07:14.21,0:07:15.08,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Такое точно не прокатит! Dialogue: 0,0:07:15.08,0:07:17.07,Main,,0000,0000,0000,,То есть, черт, ты отвратителен! Dialogue: 0,0:07:21.53,0:07:22.50,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Фрисби? Dialogue: 0,0:07:26.32,0:07:28.84,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А? Эй, это же собачка, которую мы часто встречаем во время прогулок. Dialogue: 0,0:07:30.53,0:07:33.25,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Гин-тян, Садахару говорит, что она ему нравится. Dialogue: 0,0:07:33.30,0:07:33.75,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А? Dialogue: 0,0:07:34.11,0:07:37.10,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ой, ой! Что может нравиться в такой сосике с ножками? Dialogue: 0,0:07:37.11,0:07:39.12,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Блин, у тебя странные фетиши, не находишь? Dialogue: 0,0:07:39.12,0:07:42.81,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Садахару, когда мы гуляем, ты ведь не сводишь с нее глаз? Dialogue: 0,0:07:43.94,0:07:46.27,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Меру-тян! Dialogue: 0,0:07:46.45,0:07:47.79,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Эй, ты! Dialogue: 0,0:07:47.79,0:07:49.85,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да, ты, огромная кобелина! Dialogue: 0,0:07:49.85,0:07:52.31,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что ты собрался делать с моей Меру-тян? Dialogue: 0,0:07:52.34,0:07:53.03,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ублюдок! Dialogue: 0,0:07:53.47,0:07:55.65,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Э?! Эта прическа 7:3... Dialogue: 0,0:07:55.65,0:07:57.50,Main,,0000,0000,0000,,Он из Добунезуми... {\alpha&HFF&}Курогама Кацуо! Dialogue: 0,0:07:57.50,0:07:58.74,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Он из Добунезуми... Курогама Кацуо! Dialogue: 0,0:07:59.63,0:08:00.43,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что это? Dialogue: 0,0:08:00.46,0:08:02.34,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Толпа бандитов! Dialogue: 0,0:08:05.04,0:08:06.86,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ой, Садахару, постой! Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:08.11,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Стоять! Dialogue: 0,0:08:08.13,0:08:11.10,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ублюдок, что ты делаешь с моей Меру-тян? Dialogue: 0,0:08:11.93,0:08:12.73,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Братан! Dialogue: 0,0:08:12.73,0:08:16.13,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Это те ребята из бара Отосе, помнишь? Dialogue: 0,0:08:16.22,0:08:17.22,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что? Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:19.58,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вы работаете на систему! Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:21.57,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Готовьтесь, я сотру вас в порошок! Dialogue: 0,0:08:21.90,0:08:22.31,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Стойте! {\alpha&HFF&}Стойте! Подождите! Все не так! Dialogue: 0,0:08:22.31,0:08:22.60,Main,,0000,0000,0000,,Стойте! Стойте! {\alpha&HFF&}Подождите! Все не так! Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:22.94,Main,,0000,0000,0000,,Стойте! Стойте! Подождите! {\alpha&HFF&}Все не так! Dialogue: 0,0:08:22.94,0:08:23.68,Main,,0000,0000,0000,,Стойте! Стойте! Подождите! Все не так! Dialogue: 0,0:08:23.68,0:08:25.26,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мы ничего от вас не хотим! Dialogue: 0,0:08:25.36,0:08:28.69,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Просто наша собака, похоже, влюбилась в Меру-тян! Dialogue: 0,0:08:29.22,0:08:31.96,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что?! Какое к черту "влюбилась"?! Dialogue: 0,0:08:31.96,0:08:33.50,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да ладно вам, сейчас сезон спаривания! Dialogue: 0,0:08:33.56,0:08:35.20,Main,,0000,0000,0000,,Один раз ее не убьет! Dialogue: 0,0:08:35.34,0:08:36.47,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какой еще к черту один раз! Dialogue: 0,0:08:36.47,0:08:39.72,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Она не переживет здоровенную штуку вашей псины! Dialogue: 0,0:08:39.75,0:08:43.14,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И вообще, Меру-тян недавно рожала! Dialogue: 0,0:08:43.18,0:08:44.90,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Она так скоро станет детородной машиной! Dialogue: 0,0:08:44.90,0:08:47.71,Main,,0000,0000,0000,,Что значит рожала?! У нее уже есть дети?! Dialogue: 0,0:08:47.87,0:08:49.20,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вот же второсортная тварь! Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:52.11,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я не позволю такой легкозадой девке приближаться к Волку в Маске! Dialogue: 0,0:08:52.14,0:08:54.68,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вернись, Волк в Маске! Dialogue: 0,0:08:54.74,0:08:57.04,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Стоять! Ты кого легкозадой назвала?! Dialogue: 0,0:08:57.04,0:09:00.10,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,У такс очень тяжелые задницы, поэтому и ножки такие короткие! Dialogue: 0,0:09:00.22,0:09:02.77,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Братан, сейчас не время драться с ними! Dialogue: 0,0:09:02.86,0:09:03.80,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Заткнись! Dialogue: 0,0:09:03.80,0:09:07.32,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Это ты виноват, что забросил фрисби так далеко{\fscx210}-{\fscx110} Dialogue: 0,0:09:08.09,0:09:09.15,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что? Dialogue: 0,0:09:09.17,0:09:10.50,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Он залез в лодку! Dialogue: 0,0:09:10.50,0:09:12.48,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Этот пес понимает принципы свиданий! Dialogue: 0,0:09:12.48,0:09:13.97,Main,,0000,0000,0000,,Он не идиот! Dialogue: 0,0:09:13.97,0:09:18.70,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Когда женщины видят грубые мужские руки, поигрывающие мускулами во время гребли, Dialogue: 0,0:09:18.70,0:09:19.87,Main,,0000,0000,0000,,они сразу влюбляются! Dialogue: 0,0:09:19.87,0:09:21.47,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Братан! Он не сможет взять в руки весла! Dialogue: 0,0:09:21.75,0:09:22.56,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,За ним! {\alpha&HFF&}Все за ним! Dialogue: 0,0:09:22.56,0:09:24.05,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,За ним! Все за ним! Dialogue: 0,0:09:24.11,0:09:26.91,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мы спасем Меру-тян от этого свидания! Dialogue: 0,0:09:27.46,0:09:28.68,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Братан, не получается! Dialogue: 0,0:09:28.71,0:09:29.43,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нас слишком много! Dialogue: 0,0:09:29.43,0:09:31.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Арх! Лодка... тонет! Dialogue: 0,0:09:34.16,0:09:36.25,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Садахару, не спеши! Dialogue: 0,0:09:36.27,0:09:39.13,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Если ты дотронешься до женщины якудза, то умрешь страшной смертью! Dialogue: 0,0:09:39.16,0:09:43.28,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я один раз из-за этого чуть не утонул в Канале Эдо! Dialogue: 0,0:09:43.28,0:09:46.66,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Меру-тян, не дай себя обмануть! Dialogue: 0,0:09:46.66,0:09:51.01,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мужчину надо оценивать по его поступкам! Dialogue: 0,0:09:51.01,0:09:52.68,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хрен тебе, хулиган! Dialogue: 0,0:09:52.70,0:09:54.09,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я вам не проиграю! Dialogue: 0,0:09:54.09,0:09:57.39,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я покажу вам что бывает, когда недооценивают якудза! Dialogue: 0,0:09:57.89,0:09:59.22,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Кагура, ускорение! Dialogue: 0,0:10:02.79,0:10:04.78,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Посмотрим, как ты догонишь столько лошадиных сил! Dialogue: 0,0:10:08.11,0:10:09.80,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я просто использую ваши! Dialogue: 0,0:10:09.83,0:10:13.01,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Даже делать ничего не надо! Проще простого! Dialogue: 0,0:10:13.04,0:10:13.90,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да конечно! Dialogue: 0,0:10:16.17,0:10:17.97,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А! Какого черта ты творишь? Dialogue: 0,0:10:18.45,0:10:21.22,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ломаешь общественную собственность, Dialogue: 0,0:10:21.22,0:10:22.85,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,а потом называешь себя самураем? Dialogue: 0,0:10:22.85,0:10:23.49,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Иди к черту! Dialogue: 0,0:10:23.52,0:10:25.45,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тогда как ты сам смеешь называть себя якудза?! Dialogue: 0,0:10:25.59,0:10:26.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я тебя не отпущу! Dialogue: 0,0:10:34.41,0:10:35.74,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Еще увидимся! Dialogue: 0,0:10:35.79,0:10:37.48,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я заберу тебя с собой! Dialogue: 0,0:10:38.48,0:10:39.50,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отпусти! Dialogue: 0,0:10:44.99,0:10:47.51,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ох, эта собачка целиком из металла? Dialogue: 0,0:10:47.51,0:10:48.76,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А как ее зовут? Dialogue: 0,0:10:49.21,0:10:52.03,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Эм, я зову его Мадао, Dialogue: 0,0:10:52.03,0:10:54.25,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,надеюсь, что он будет похож на Майкла Дугласа. Dialogue: 0,0:10:54.25,0:10:55.99,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Поэтому так его и назвал. Dialogue: 0,0:10:56.43,0:10:57.35,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Странно, да? Dialogue: 0,0:10:57.38,0:10:58.76,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Если хотите, можете смеяться. Dialogue: 0,0:10:59.07,0:11:03.58,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нет, я думаю, что просто чудесно вкладывать смысл в имя собаки. Dialogue: 0,0:11:04.05,0:11:06.80,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Понимаете, свою собаку я назвала бездумно... Dialogue: 0,0:11:07.13,0:11:10.73,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Правда, Последний из Могикан, переживший смерть Макгафин? Dialogue: 0,0:11:10.73,0:11:13.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,В имени твоей собаки раз в сто больше смысла! Dialogue: 0,0:11:30.74,0:11:31.79,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А? Dialogue: 0,0:11:31.79,0:11:33.23,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Странно... Dialogue: 0,0:11:33.56,0:11:37.80,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мы свалились в воду и начали тонуть, а потом... Dialogue: 0,0:11:40.91,0:11:43.40,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Не может быть... Это был ты? Dialogue: 0,0:11:45.81,0:11:47.80,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да, ты оказался крепким парнем. Dialogue: 0,0:11:48.50,0:11:51.82,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ну, понимаешь, ты ведь отказался от свидания и вытащил нас всех на берег. Dialogue: 0,0:11:54.45,0:11:57.03,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Многие говорят, что якудза прогнили, Dialogue: 0,0:11:57.06,0:11:59.61,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,но мы все равно уважаем таких смелых ребят. Dialogue: 0,0:11:59.89,0:12:01.35,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ты мне начинаешь нравиться. Dialogue: 0,0:12:02.03,0:12:05.01,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Думаю, что ничего страшного, если... Ну, вы двое станете друзьями... Dialogue: 0,0:12:05.01,0:12:06.04,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...Я ничего не буду иметь против. Dialogue: 0,0:12:06.65,0:12:08.14,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Можешь продолжать общаться с Меру-тян. Dialogue: 0,0:12:08.14,0:12:09.56,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ну как? Ты доволен? Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:12.08,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Правда? Dialogue: 0,0:12:12.48,0:12:14.48,Main,,0000,0000,0000,,Ой, Меру-тян! Иди сюда! Dialogue: 0,0:12:19.92,0:12:27.26,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Меру-тян!!{\fade(0,200,0,0,0,0,0)} Dialogue: 0,0:12:31.03,0:12:33.99,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Итак, последние действия Правительства... Dialogue: 0,0:12:34.22,0:12:35.99,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ой, вы видели? Вчерашний эпизод Летней Сонаты? Dialogue: 0,0:12:34.22,0:12:37.73,Comments,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Летняя Соната - пародия на популярную корейскую дораму Зимняя Соната Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:36.61,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Недавно... Dialogue: 0,0:12:36.40,0:12:37.73,Main 2,,0000,0000,0000,,Да, она такая классная... Dialogue: 0,0:12:38.01,0:12:39.98,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Улыбка главной героини прекрасна. Dialogue: 0,0:12:40.01,0:12:41.03,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Правительство... Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:42.36,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Недавно... Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:44.79,Main,,0000,0000,0000,,Правительство... Dialogue: 0,0:12:44.99,0:12:46.96,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ну все, хватит! Dialogue: 0,0:12:46.96,0:12:49.77,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,В этом месте обсуждаются вопросы, важные для целой страны! Dialogue: 0,0:12:49.79,0:12:50.87,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Здесь не место болтовне! Dialogue: 0,0:12:51.21,0:12:52.45,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,П-Простите нас! Dialogue: 0,0:12:52.45,0:12:55.13,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Эмм, просто на ТВ есть дорама, которую показывают по NH Planet... Dialogue: 0,0:12:52.45,0:12:55.13,Comments,NTP,0000,0000,0000,!Effect,NH Planet - пародия на NHK Dialogue: 0,0:12:55.13,0:12:55.59,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что? Dialogue: 0,0:12:55.76,0:12:58.82,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Обсуждать какой-то глупый зарубежный сериал... Dialogue: 0,0:12:58.82,0:13:00.43,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И вы после этого называете себя Джои? Dialogue: 0,0:13:00.79,0:13:02.34,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хватит! Я ухожу! Dialogue: 0,0:13:03.03,0:13:04.56,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Подождите, Кацура-сан! Dialogue: 0,0:13:04.78,0:13:06.11,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Простите нас, Кацура-сан! Dialogue: 0,0:13:06.21,0:13:07.58,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Кацура-сан! Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:13.66,Intro2,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Поехали в стиле "а может быть"! Dialogue: 0,0:13:15.47,0:13:16.19,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Прошу прощения! Dialogue: 0,0:13:16.55,0:13:18.70,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сериал под названием "Летняя Соната" есть в продаже? Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:22.95,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ну, он еще не вышел до конца, но у нас есть DVD с первым и вторым эпизодами. Dialogue: 0,0:13:22.95,0:13:24.67,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ладно, тогда я куплю его. Dialogue: 0,0:13:24.98,0:13:27.16,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Это прокат, мы здесь ничего не продаем. Dialogue: 0,0:13:27.33,0:13:28.50,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Прокат? Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:29.93,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я не совсем понимаю, но прошу вас. Dialogue: 0,0:13:30.07,0:13:32.36,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я не могу поддержать беседу, и это меня огорчает. Dialogue: 0,0:13:32.40,0:13:33.17,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вы член? Dialogue: 0,0:13:33.62,0:13:35.26,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я не "член", я Кацура! Dialogue: 0,0:13:35.26,0:13:38.08,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Если вы не член, то я не могу дать вам этот DVD. Dialogue: 0,0:13:38.08,0:13:39.91,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я не DVD, я Кацура! Dialogue: 0,0:13:39.91,0:13:41.69,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Если вы хотите получить членство, то я вам помогу, Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:43.41,Main,,0000,0000,0000,,а у вас есть собой какие-нибудь документы? Dialogue: 0,0:13:43.46,0:13:44.87,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Студенческий или... Dialogue: 0,0:13:44.87,0:13:47.67,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,О, точно, у вас есть водительские права? Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:50.16,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Водительские права? Dialogue: 0,0:13:54.71,0:13:55.93,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Извините за неудобство... Dialogue: 0,0:13:55.93,0:13:57.62,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Это снова я. Dialogue: 0,0:13:57.67,0:13:59.78,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Какое к черту "Это снова я!" Dialogue: 0,0:13:59.78,0:14:02.72,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Саката-сан, сколько раз вы еще собираетесь возвращаться сюда? Dialogue: 0,0:14:02.72,0:14:03.23,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что? Dialogue: 0,0:14:03.23,0:14:04.13,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что на этот раз? Dialogue: 0,0:14:04.41,0:14:07.32,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ну, извиняйте. Это был ниндзя, Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:09.03,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,он меня немного подрезал, и я него врезался, Dialogue: 0,0:14:09.03,0:14:11.17,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,поэтому мои права аннулировали... Dialogue: 0,0:14:11.50,0:14:14.24,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Если ниндзя был быстрее машины, то как вы его сбили? Dialogue: 0,0:14:14.24,0:14:16.43,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,С той же вероятностью на вас мог упасть метеор! Dialogue: 0,0:14:16.76,0:14:18.57,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Все благодаря моему отличному инструктору. Dialogue: 0,0:14:18.57,0:14:19.40,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я никогда такому не учил. Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:21.14,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Как вы вообще можете меня обвинять? Dialogue: 0,0:14:21.88,0:14:24.25,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я ведь уже говорил! Ваш "а может быть" метод вождения не приемлем. Dialogue: 0,0:14:24.25,0:14:25.26,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"А может все будет хорошо". Dialogue: 0,0:14:25.26,0:14:26.55,Main,,0000,0000,0000,,"А может никто не выскочит на дорогу". Dialogue: 0,0:14:26.55,0:14:28.93,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,С таким образом мышления вы не можете реагировать в экстремальных ситуациях. Dialogue: 0,0:14:29.01,0:14:30.98,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я же говорил вам изменить ваш "а может" стиль вождения? Dialogue: 0,0:14:31.01,0:14:32.56,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"А может на дорогу выскочит ниндзя". Dialogue: 0,0:14:32.67,0:14:35.41,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"А может ниндзя повернет направо". Dialogue: 0,0:14:35.45,0:14:35.94,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А? Dialogue: 0,0:14:35.94,0:14:38.99,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вы будете в безопасности, если начнете так водить. Dialogue: 0,0:14:39.62,0:14:41.45,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ладно, садитесь на пассажирское место. Dialogue: 0,0:14:41.45,0:14:43.89,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,У вас достаточно техники, но не хватает внимания. Dialogue: 0,0:14:44.53,0:14:47.52,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сядьте и смотрите, как ведет другой, сконцентрируйте свое внимание. Dialogue: 0,0:14:47.52,0:14:49.65,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хорошо, теперь поздоровайтесь. Сегодня коллективный экзамен. Dialogue: 0,0:14:50.29,0:14:53.89,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Добрый день, я Космический Капитан Кацуура. Приятно позна{\fscx210}-{\fscx110} Dialogue: 0,0:15:01.15,0:15:04.70,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Саката-сан, я ведь уже говорил изменить ваш "а может" стиль? Dialogue: 0,0:15:04.87,0:15:07.97,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"А может моим партнером в экзамене будет космический капитан". Dialogue: 0,0:15:07.97,0:15:09.85,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вы должны полностью подчиниться правилам этой игры. Dialogue: 0,0:15:09.87,0:15:12.38,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Извините, я очень сильно удивился. Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:15.15,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Быстрее, Кацуура-сан, садитесь в машину! Dialogue: 0,0:15:15.15,0:15:17.33,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Перед поездкой ознакомьтесь с местностью. Dialogue: 0,0:15:17.33,0:15:18.08,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хорошо. Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:21.60,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А может к днищу машины прицепился ниндзя. Dialogue: 0,0:15:21.80,0:15:25.53,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А может машина внезапно поехала, когда ты проверял ее днище. Dialogue: 0,0:15:25.96,0:15:29.64,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А может позади машины ниндзя спрятался{\fscx210}-{\fscx110} Dialogue: 0,0:15:29.64,0:15:32.94,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А может машина внезапно поехала назад! Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:34.38,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хватит уже, сволочь! Dialogue: 0,0:15:34.38,0:15:36.65,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я серьезно пришел сюда получить водительские права! Dialogue: 0,0:15:36.65,0:15:39.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Знаете, Кацууре-сан нужны права, чтобы получить членство видеопроката. Dialogue: 0,0:15:39.92,0:15:41.22,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,В каком месте это серьезно?! Dialogue: 0,0:15:41.27,0:15:43.84,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я сюда приперся возвращать свои права! Dialogue: 0,0:15:43.93,0:15:46.48,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я отказываюсь сдавать с тобой в паре! Dialogue: 0,0:15:46.48,0:15:47.45,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Эй, инструктор, уладьте это, ладно? Dialogue: 0,0:15:47.76,0:15:51.47,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А может двое людей, которые не ладят, смогут отлично работать в команде?. Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.46,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А? Это как раз ваш "а может" стиль вождения. Dialogue: 0,0:15:54.55,0:16:00.12,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вам нужно представить все варианты развития событий, выбрать худший и водить аккуратно и безопасно. Dialogue: 0,0:16:00.84,0:16:02.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А, неплохо, Кацуура-сан. Dialogue: 0,0:16:02.92,0:16:04.99,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Для первого раза вы водите довольно неплохо. Dialogue: 0,0:16:05.58,0:16:07.40,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но разве вы не слишком быстро едете?! Dialogue: 0,0:16:07.40,0:16:08.96,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тормозите перед поворотом! Dialogue: 0,0:16:09.46,0:16:11.28,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ты слишком напряжен! Dialogue: 0,0:16:11.28,0:16:12.31,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И слишком близко прижался к рулю! Dialogue: 0,0:16:12.34,0:16:14.50,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ты уменьшаешь свой угол обзора! Отодвинься немного! Dialogue: 0,0:16:14.75,0:16:16.53,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А может... Dialogue: 0,0:16:17.58,0:16:19.90,Main,,0000,0000,0000,,...я немного нервничаю. Dialogue: 0,0:16:19.90,0:16:21.48,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что это за "а может"? Dialogue: 0,0:16:21.48,0:16:23.04,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,В этом нет никакого "может"! Dialogue: 0,0:16:23.12,0:16:24.83,Main,,0000,0000,0000,,Ты просто сильно нервничаешь! Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:25.25,Main,,0000,0000,0000,,А! {\alpha&HFF&}Ой! Dialogue: 0,0:16:25.25,0:16:26.09,Main,,0000,0000,0000,,А! Ой! Dialogue: 0,0:16:26.27,0:16:26.80,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Притормози! Dialogue: 0,0:16:26.94,0:16:28.32,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Черт, тормози уже! Dialogue: 0,0:16:28.79,0:16:30.73,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Саката-сан, жмите на тормоз! Dialogue: 0,0:16:30.73,0:16:32.95,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,В инструкторской машине тормоза есть и на пассажирском месте! Dialogue: 0,0:16:36.60,0:16:38.41,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А может... Dialogue: 0,0:16:38.44,0:16:41.81,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...если мы поедем меньше 50 км/ч, то взорвется бомба... Dialogue: 0,0:16:41.81,0:16:44.89,Main,,0000,0000,0000,,...заложенная членом Джои! Dialogue: 0,0:16:44.89,0:16:47.29,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А ты не переусердствуешь с "а может" стилем вождения? Dialogue: 0,0:16:47.29,0:16:48.64,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И единственный член Джои здесь это {\i1}ты{\i0}! Dialogue: 0,0:16:49.13,0:16:50.88,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ой, инструктор, что нам делать?! Dialogue: 0,0:16:50.88,0:16:52.96,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вот поэтому я не хотел с ним ехать! Dialogue: 0,0:16:52.96,0:16:55.42,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Этот парень чересчур серьезен, поэтому с ним всегда так выходит! Dialogue: 0,0:16:56.10,0:16:57.20,Main,,0000,0000,0000,,Ой, смотри вперед! Dialogue: 0,0:16:57.45,0:16:58.33,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,S-поворот! {\alpha&HFF&}А тебе на это плевать?! Dialogue: 0,0:16:58.33,0:16:59.79,Main,,0000,0000,0000,,S-поворот! А тебе на это плевать?! Dialogue: 0,0:17:00.67,0:17:02.00,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А может... Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:04.86,Main,,0000,0000,0000,,...на изгибе... {\alpha&HFF&}S-поворота... Dialogue: 0,0:17:04.86,0:17:06.00,Main,,0000,0000,0000,,...на изгибе... S-поворота... Dialogue: 0,0:17:10.14,0:17:13.10,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,За нашим столом стало тихо, правда? Dialogue: 0,0:17:14.24,0:17:16.23,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Когда я увидела Нацуко-сан в свадебном платье... Dialogue: 0,0:17:16.45,0:17:19.03,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я хотела бы показать это маме... Dialogue: 0,0:17:19.30,0:17:21.02,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Она была неописуемо красива. Dialogue: 0,0:17:23.16,0:17:25.04,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,К чему ты? Dialogue: 0,0:17:25.04,0:17:27.30,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,От дочерей никакого толку. Dialogue: 0,0:17:27.31,0:17:31.36,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сначала ты в них души не чаешь, а потом они от тебя уходят. Dialogue: 0,0:17:31.39,0:17:32.57,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Бессердечные. Dialogue: 0,0:17:33.08,0:17:33.77,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ну, сейчас... Dialogue: 0,0:17:33.91,0:17:37.37,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Здесь, с вами, сейчас сидит дочь, правда, отец? Dialogue: 0,0:17:42.06,0:17:43.36,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мацуко-сан, Dialogue: 0,0:17:43.80,0:17:45.90,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ведь еще не слишком поздно. Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:48.63,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты не найдешь себе хорошего мужчину? Dialogue: 0,0:17:48.79,0:17:52.50,Main,,0000,0000,0000,,Ты, конечно, жена моего сына, но мой сын умер. Dialogue: 0,0:17:52.81,0:17:55.07,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мы даже не кровные родственники, Dialogue: 0,0:17:55.07,0:17:58.30,Main,,0000,0000,0000,,поэтому ты не обязана заботиться о старике. Dialogue: 0,0:17:59.26,0:18:01.52,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ты красива и у тебя приятный характер. Dialogue: 0,0:18:01.52,0:18:03.31,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вокруг столько мужчин, которые это оценят. Dialogue: 0,0:18:03.47,0:18:05.11,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ты не должна заботиться обо мне. Dialogue: 0,0:18:05.11,0:18:06.91,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я и сам справлюсь. Dialogue: 0,0:18:08.54,0:18:11.87,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Никому не нужна женщина моего возраста. Dialogue: 0,0:18:11.87,0:18:14.53,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отец, вы действительно так хотите, чтобы я ушла? Dialogue: 0,0:18:14.70,0:18:17.05,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нет, я не это имел ввиду. Dialogue: 0,0:18:17.74,0:18:21.87,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вы знаете, что если я найду хорошего жениха, то сразу же исчезну. Dialogue: 0,0:18:23.73,0:18:26.43,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Она продолжала мне это говорить, Dialogue: 0,0:18:26.52,0:18:30.02,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,но никогда не пыталась уйти. Dialogue: 0,0:18:30.66,0:18:31.96,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вечно ворча на меня, {\alpha&HFF&}она продолжала ухаживать за мной. Dialogue: 0,0:18:31.96,0:18:33.58,Main,,0000,0000,0000,,Вечно ворча на меня, она продолжала ухаживать за мной. Dialogue: 0,0:18:39.47,0:18:40.60,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Разве не хватит уже? Dialogue: 0,0:18:44.95,0:18:47.14,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ты до сих пор скорбишь по своему мужу? Dialogue: 0,0:18:47.25,0:18:48.35,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Уже прошло семь лет! Dialogue: 0,0:18:48.51,0:18:51.16,Main,,0000,0000,0000,,Разве не пора искать собственную дорогу в жизни? Dialogue: 0,0:18:51.54,0:18:55.30,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сделай первый шаг по этой дороге со мной! Dialogue: 0,0:18:56.04,0:18:59.81,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Все это время я шла по собственному пути. Dialogue: 0,0:19:00.14,0:19:01.16,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Скорбь... Dialogue: 0,0:19:01.19,0:19:04.33,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...или другие глупости это не причина, по которой я остаюсь в этом доме. Dialogue: 0,0:19:04.33,0:19:05.46,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тогда почему? Dialogue: 0,0:19:05.46,0:19:06.90,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,У тебя есть другой мужчина? Dialogue: 0,0:19:08.70,0:19:10.45,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,У меня... Dialogue: 0,0:19:12.99,0:19:14.91,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...есть мой отец. Dialogue: 0,0:19:15.71,0:19:17.52,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Пусть мы и не кровные родственники, Dialogue: 0,0:19:17.52,0:19:20.09,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,он для меня отец. Dialogue: 0,0:19:26.29,0:19:27.90,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,И поэтому... Dialogue: 0,0:19:27.90,0:19:30.60,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Может кроты прорыли норы под изгибом S-поворота... Dialogue: 0,0:19:30.14,0:19:31.23,Main 2,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ага, точно!! Dialogue: 0,0:19:31.23,0:19:33.23,Main,,0000,0000,0000,,История была слишком длинной! Dialogue: 0,0:19:33.39,0:19:35.40,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Это уже никакое не "а может" вождение! Dialogue: 0,0:19:35.44,0:19:36.70,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Это твои идиотские бредни! Dialogue: 0,0:19:36.83,0:19:39.32,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Саката-сан, какое счастье, что вы затормозили. Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:41.09,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Перед железнодорожным переездом надо немного притормозить... Dialogue: 0,0:19:41.95,0:19:43.72,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Почему вы плачете? Dialogue: 0,0:19:43.86,0:19:45.63,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хорошо, опустите стекло. Dialogue: 0,0:19:45.63,0:19:47.44,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Но здесь больше нет стекол... Dialogue: 0,0:19:48.13,0:19:50.15,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Даже здесь вы должны вести машину в стиле "а может быть". Dialogue: 0,0:19:50.15,0:19:51.76,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"А может поедет поезд". Dialogue: 0,0:19:51.76,0:19:53.64,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"А может опустится шлагбаум". Dialogue: 0,0:19:53.64,0:19:55.61,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Пожалуйста, послушайте и убедитесь. Dialogue: 0,0:19:55.93,0:19:58.05,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Однако, это тренировочная площадка, поэтому здесь нет никаких рельс. Dialogue: 0,0:19:58.05,0:20:00.65,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Поезда не смогут тут проехать, поэтому представьте себе ситуацию. Dialogue: 0,0:20:00.85,0:20:01.65,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Хорошо. Dialogue: 0,0:20:02.34,0:20:03.15,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нет...{\alpha&HFF&} подождите-ка! Dialogue: 0,0:20:03.15,0:20:04.47,Main,,0000,0000,0000,,Нет... подождите-ка! Dialogue: 0,0:20:06.04,0:20:07.93,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я слышу...{\alpha&HFF&} я слышу его! Dialogue: 0,0:20:07.93,0:20:09.71,Main,,0000,0000,0000,,Я слышу... я слышу его! Dialogue: 0,0:20:09.71,0:20:11.68,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я слышу звук приближающегося поезда! Dialogue: 0,0:20:12.01,0:20:12.98,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нет, не слышишь. Dialogue: 0,0:20:12.98,0:20:14.17,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Нет, я слышу его. Dialogue: 0,0:20:14.20,0:20:16.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я даже слышу, как опускаются шлагбаумы. Dialogue: 0,0:20:17.14,0:20:18.88,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ой, дело плохо. Он... Dialogue: 0,0:20:18.90,0:20:19.94,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Зовите доктора! Dialogue: 0,0:20:23.54,0:20:24.65,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Э-Это же... Dialogue: 0,0:20:25.20,0:20:26.42,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отец! Dialogue: 0,0:20:26.75,0:20:29.08,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Когда я умру... {\alpha&HFF&}Мацуко сможет стать счастливой. Dialogue: 0,0:20:29.08,0:20:31.05,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Когда я умру... Мацуко сможет стать счастливой. Dialogue: 0,0:20:34.08,0:20:35.42,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Может быть я все-таки... {\alpha&HFF&}смогу успеть! Dialogue: 0,0:20:35.42,0:20:37.89,Main,,0000,0000,0000,,Может быть я все-таки... смогу успеть! Dialogue: 0,0:20:46.84,0:20:48.24,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вы сдурели! Dialogue: 0,0:20:48.42,0:20:50.11,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что вы делаете?! Dialogue: 0,0:20:50.11,0:20:51.11,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вы чуть с жизнью не расстались! Dialogue: 0,0:20:51.62,0:20:53.05,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что хорошего в вашей смерти?! Dialogue: 0,0:20:53.08,0:20:55.07,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Думаете, что Мацуко хотела этого? Dialogue: 0,0:20:55.43,0:20:58.92,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Оставаясь со мной, Мацуко будет несчастна... Dialogue: 0,0:20:58.92,0:21:01.80,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я ведь точно умру раньше, чем Мацуко. Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:05.90,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А когда я уйду на тот свет, что случиться со старой и одинокой Мацуко? Dialogue: 0,0:21:06.40,0:21:07.94,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Будет лучше... {\alpha&HFF&}если я умру. Dialogue: 0,0:21:07.94,0:21:10.16,Main,,0000,0000,0000,,Будет лучше... если я умру. Dialogue: 0,0:21:10.16,0:21:14.91,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Когда я умру, она освободится от моего проклятия и сможет зажить свободно... Dialogue: 0,0:21:15.51,0:21:17.47,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Неправда, отец! Dialogue: 0,0:21:17.48,0:21:18.46,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ты... {\alpha&HFF&}М-Мацуко! Dialogue: 0,0:21:18.46,0:21:18.79,Main,,0000,0000,0000,,Ты... М-{\alpha&HFF&}Мацуко! Dialogue: 0,0:21:18.79,0:21:19.40,Main,,0000,0000,0000,,Ты... М-Мацуко! Dialogue: 0,0:21:19.40,0:21:21.70,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я просто хочу быть рядом с отцом... Dialogue: 0,0:21:22.70,0:21:23.81,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отец! Dialogue: 0,0:21:23.83,0:21:25.02,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мацуко! Dialogue: 0,0:21:25.05,0:21:26.69,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отец! Dialogue: 0,0:21:27.38,0:21:28.09,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отец! Dialogue: 0,0:21:30.32,0:21:31.15,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Саката-сан... Dialogue: 0,0:21:31.45,0:21:32.17,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А? Dialogue: 0,0:21:32.92,0:21:36.00,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Наверное, хватит этого "а может" вождения. Dialogue: 0,0:21:36.25,0:21:37.19,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А может вы правы. Dialogue: 0,0:21:38.52,0:21:39.93,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мацуко... Dialogue: 0,0:21:40.49,0:21:42.08,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Отец!{\fade(0,500,0,0,0,0,0)} Dialogue: 0,0:21:43.48,0:21:44.78,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Итак, зная это, Dialogue: 0,0:21:44.78,0:21:46.95,Main,,0000,0000,0000,,Правительство теперь... Dialogue: 0,0:21:46.95,0:21:48.13,Main,,0000,0000,0000,,А черт с ним... Dialogue: 0,0:21:48.13,0:21:52.06,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Пару дней назад я случайно посмотрел дораму "Летняя Соната", но... Dialogue: 0,0:21:52.32,0:21:53.12,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ой, вы видели? Dialogue: 0,0:21:53.12,0:21:54.70,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вчерашний эпизод "Джан Геум но Читай". Dialogue: 0,0:21:53.12,0:21:56.12,Comments,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"Джан Геум но Читай" (Глупость Джан Геума) - пародия на корейскую дораму Dae Jang Geum - Сокровище Дворца Dialogue: 0,0:21:53.95,0:21:54.62,Main 2,,0000,0000,0000,,Летняя... Dialogue: 0,0:21:54.70,0:21:56.12,Main,,0000,0000,0000,,Как я и думал, он был великолепен! Dialogue: 0,0:21:56.12,0:21:58.50,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я был поражен стойкостью главного героя. Dialogue: 0,0:21:58.42,0:21:59.17,Main 2,,0000,0000,0000,,ТВ... Dialogue: 0,0:21:58.75,0:22:00.03,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,В следующий раз одолжишь мне кассету! Dialogue: 0,0:22:00.27,0:22:01.30,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Летняя... Dialogue: 0,0:22:02.26,0:22:03.15,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ТВ... Dialogue: 0,0:22:03.43,0:22:05.81,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ну все, хватит! Dialogue: 0,0:22:05.81,0:22:07.13,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Вы слушать будете?! Dialogue: 0,0:22:07.31,0:22:10.64,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,После того, через что я прошел, не поступайте так! Dialogue: 0,0:22:10.64,0:22:12.93,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Кацура-сан, "Летняя Соната" уже вышла из моды. Dialogue: 0,0:22:12.93,0:22:15.18,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Сейчас все смотрят "Джан Геум но Читай". Dialogue: 0,0:22:15.18,0:22:15.70,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Что? Dialogue: 0,0:22:15.70,0:22:18.78,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Перескакивать на новинки... Dialogue: 0,0:22:18.81,0:22:20.95,Main,,0000,0000,0000,,Все! Больше никогда не буду смотреть ТВ-дорамы! Dialogue: 0,0:22:21.32,0:22:22.49,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Я ухожу! Dialogue: 0,0:22:23.03,0:22:23.90,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Кацура-сан! Dialogue: 0,0:22:24.96,0:22:26.36,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Подождите, Кацура-сан!{\fade(0,500,0,0,0,0,0)} Dialogue: 0,0:22:27.04,0:22:30.66,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Извините, у вас есть "Джан Геум но Читай"? Dialogue: 0,0:22:30.72,0:22:32.66,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Да, Читай у нас есть. Dialogue: 0,0:22:33.01,0:22:34.74,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Эм, можно вашу членскую карту?. Dialogue: 0,0:22:34.74,0:22:35.49,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,У меня ее нет. Dialogue: 0,0:22:35.78,0:22:37.07,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Тогда мы можем сделать ее. Dialogue: 0,0:22:37.07,0:22:38.73,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,У вас есть с собой документы? Dialogue: 0,0:22:40.24,0:22:42.67,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Используйте эти. Dialogue: 0,0:22:45.93,0:22:50.52,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k13\t(0,130,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k14\t(130,270,\1c&HD3B4FF&)}В{\r\k68\t(270,950,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k10\t(950,1050,\1c&HD3B4FF&)}ч{\r\k16\t(1050,1210,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k11\t(1210,1320,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k37\t(1320,1690,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k11\t(1690,1800,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k25\t(1800,2050,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k9\t(2050,2140,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k7\t(2140,2210,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k25\t(2210,2460,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k5\t(2460,2510,\1c&HD3B4FF&)}х{\r\k21\t(2510,2720,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k9\t(2720,2810,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k11\t(2810,2920,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k28\t(2920,3200,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k9\t(3200,3290,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k26\t(3290,3550,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k13\t(3550,3680,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k13\t(3680,3810,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k13\t(3810,3940,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k13\t(3940,4070,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k13\t(4070,4200,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k13\t(4200,4330,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k13\t(4330,4460,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k13\t(4460,4590,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k0\t(4590,4590,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:22:50.89,0:22:55.46,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k20\t(0,200,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k53\t(200,730,\1c&HD3B4FF&)}И{\r\k73\t(730,1460,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k15\t(1460,1610,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k14\t(1610,1750,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k14\t(1750,1890,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k12\t(1890,2010,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k12\t(2010,2130,\1c&HD3B4FF&)}г{\r\k11\t(2130,2240,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k11\t(2240,2350,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k22\t(2350,2570,\1c&HD3B4FF&)}ве{\r\k11\t(2570,2680,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k11\t(2680,2790,\1c&HD3B4FF&)}ш{\r\k11\t(2790,2900,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k11\t(2900,3010,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k11\t(3010,3120,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k11\t(3120,3230,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k20\t(3230,3430,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k19\t(3430,3620,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k19\t(3620,3810,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k19\t(3810,4000,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k19\t(4000,4190,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k19\t(4190,4380,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k19\t(4380,4570,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k0\t(4570,4570,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:22:55.70,0:23:01.27,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k9\t(100,190,\1c&HD3B4FF&)}П{\r\k62\t(190,810,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k12\t(810,930,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k11\t(930,1040,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k10\t(1040,1140,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k15\t(1140,1290,\1c&HD3B4FF&)}щ{\r\k10\t(1290,1390,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k9\t(1390,1480,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k15\t(1480,1630,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k9\t(1630,1720,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k17\t(1720,1890,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k16\t(1890,2050,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k15\t(2050,2200,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k8\t(2200,2280,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k8\t(2280,2360,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k8\t(2360,2440,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k8\t(2440,2520,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k8\t(2520,2600,\1c&HD3B4FF&)}ц{\r\k8\t(2600,2680,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k8\t(2680,2760,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k13\t(2760,2890,\1c&HD3B4FF&)},{\r\k3\t(2890,2920,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k8\t(2920,3000,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k8\t(3000,3080,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k8\t(3080,3160,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k7\t(3160,3230,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k7\t(3230,3300,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k7\t(3300,3370,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k7\t(3370,3440,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k7\t(3440,3510,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k22\t(3510,3730,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k21\t(3730,3940,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k21\t(3940,4150,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k29\t(4150,4440,\1c&HD3B4FF&)}з{\r\k29\t(4440,4730,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k28\t(4730,5010,\1c&HD3B4FF&)}к{\r\k28\t(5010,5290,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k28\t(5290,5570,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k0\t(5570,5570,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:04.01,0:23:09.00,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k10\t(0,100,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k7\t(100,170,\1c&HD3B4FF&)}И{\r\k17\t(170,340,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k17\t(340,510,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k17\t(510,680,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k17\t(680,850,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k17\t(850,1020,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k17\t(1020,1190,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k17\t(1190,1360,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k8\t(1360,1440,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k7\t(1440,1510,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k7\t(1510,1580,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k7\t(1580,1650,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k7\t(1650,1720,\1c&HD3B4FF&)}ы{\r\k7\t(1720,1790,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k13\t(1790,1920,\1c&HD3B4FF&)}б{\r\k13\t(1920,2050,\1c&HD3B4FF&)}ы{\r\k13\t(2050,2180,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k13\t(2180,2310,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k13\t(2310,2440,\1c&HD3B4FF&)}ю{\r\k13\t(2440,2570,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k12\t(2570,2690,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k13\t(2690,2820,\1c&HD3B4FF&)}ч{\r\k13\t(2820,2950,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k13\t(2950,3080,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k13\t(3080,3210,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k13\t(3210,3340,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k12\t(3340,3460,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k13\t(3460,3590,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k13\t(3590,3720,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k13\t(3720,3850,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k13\t(3850,3980,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k13\t(3980,4110,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k13\t(4110,4240,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k13\t(4240,4370,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k13\t(4370,4500,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k13\t(4500,4630,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k12\t(4630,4750,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k12\t(4750,4870,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k12\t(4870,4990,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k0\t(4990,4990,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:09.11,0:23:13.95,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k6\t(0,60,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k2\t(60,80,\1c&HD3B4FF&)}П{\r\k7\t(80,150,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k7\t(150,220,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k7\t(220,290,\1c&HD3B4FF&)}х{\r\k7\t(290,360,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k7\t(360,430,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k6\t(430,490,\1c&HD3B4FF&)}ы{\r\k6\t(490,550,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k18\t(550,730,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k18\t(730,910,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k18\t(910,1090,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k9\t(1090,1180,\1c&HD3B4FF&)}к{\r\k9\t(1180,1270,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k9\t(1270,1360,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k9\t(1360,1450,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k9\t(1450,1540,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k9\t(1540,1630,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k9\t(1630,1720,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k8\t(1720,1800,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k14\t(1800,1940,\1c&HD3B4FF&)}з{\r\k14\t(1940,2080,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k14\t(2080,2220,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k13\t(2220,2350,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k13\t(2350,2480,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k13\t(2480,2610,\1c&HD3B4FF&)}ш{\r\k13\t(2610,2740,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k13\t(2740,2870,\1c&HD3B4FF&)}ю{\r\k13\t(2870,3000,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k13\t(3000,3130,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k13\t(3130,3260,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k13\t(3260,3390,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k17\t(3390,3560,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k16\t(3560,3720,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k16\t(3720,3880,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k16\t(3880,4040,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k16\t(4040,4200,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k16\t(4200,4360,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k16\t(4360,4520,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k16\t(4520,4680,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k16\t(4680,4840,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k0\t(4840,4840,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:14.06,0:23:22.88,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k5\t(0,50,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k4\t(50,90,\1c&HD3B4FF&)}Б{\r\k8\t(90,170,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k8\t(170,250,\1c&HD3B4FF&)}ж{\r\k7\t(250,320,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k7\t(320,390,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k7\t(390,460,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k1\t(460,470,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k13\t(470,600,\1c&HD3B4FF&)}ы{\r\k13\t(600,730,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k4\t(730,770,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k15\t(770,920,\1c&HD3B4FF&)}е {\r\k12\t(920,1040,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k18\t(1040,1220,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k9\t(1220,1310,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k28\t(1310,1590,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k16\t(1590,1750,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k7\t(1750,1820,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k7\t(1820,1890,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k7\t(1890,1960,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k6\t(1960,2020,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k6\t(2020,2080,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k6\t(2080,2140,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k6\t(2140,2200,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k6\t(2200,2260,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k6\t(2260,2320,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k6\t(2320,2380,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k6\t(2380,2440,\1c&HD3B4FF&)}й{\r\k6\t(2440,2500,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k15\t(2500,2650,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k23\t(2650,2880,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k6\t(2880,2940,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k6\t(2940,3000,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k6\t(3000,3060,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k6\t(3060,3120,\1c&HD3B4FF&)}к{\r\k6\t(3120,3180,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k5\t(3180,3230,\1c&HD3B4FF&)}й{\r\k5\t(3230,3280,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k17\t(3280,3450,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k16\t(3450,3610,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k10\t(3610,3710,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k10\t(3710,3810,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k10\t(3810,3910,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k10\t(3910,4010,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k10\t(4010,4110,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k10\t(4110,4210,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k9\t(4210,4300,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k9\t(4300,4390,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k9\t(4390,4480,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k9\t(4480,4570,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k9\t(4570,4660,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k9\t(4660,4750,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k9\t(4750,4840,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k9\t(4840,4930,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k9\t(4930,5020,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k12\t(5020,5140,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k40\t(5140,5540,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k14\t(5540,5680,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k13\t(5680,5810,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k13\t(5810,5940,\1c&HD3B4FF&)}к{\r\k13\t(5940,6070,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k13\t(6070,6200,\1c&HD3B4FF&)}х{\r\k13\t(6200,6330,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k21\t(6330,6540,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k79\t(6540,7330,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k24\t(7330,7570,\1c&HD3B4FF&)}ш{\r\k76\t(7570,8330,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k49\t(8330,8820,\1c&HD3B4FF&)}х Dialogue: 0,0:23:25.05,0:23:28.91,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k11\t(0,110,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k0\t(110,110,\1c&HD3B4FF&)}Д{\r\k9\t(110,200,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k9\t(200,290,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k10\t(290,390,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k10\t(390,490,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k10\t(490,590,\1c&HD3B4FF&)}г{\r\k9\t(590,680,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k9\t(680,770,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k10\t(770,870,\1c&HD3B4FF&)}к{\r\k10\t(870,970,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k10\t(970,1070,\1c&HD3B4FF&)}к{\r\k9\t(1070,1160,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k17\t(1160,1330,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k16\t(1330,1490,\1c&HD3B4FF&)}ы{\r\k16\t(1490,1650,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k7\t(1650,1720,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k7\t(1720,1790,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k7\t(1790,1860,\1c&HD3B4FF&)}ш{\r\k7\t(1860,1930,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k7\t(1930,2000,\1c&HD3B4FF&)}ш{\r\k7\t(2000,2070,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k6\t(2070,2130,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k10\t(2130,2230,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k10\t(2230,2330,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k10\t(2330,2430,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k9\t(2430,2520,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k10\t(2520,2620,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k10\t(2620,2720,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k10\t(2720,2820,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k9\t(2820,2910,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k10\t(2910,3010,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k10\t(3010,3110,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k10\t(3110,3210,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k10\t(3210,3310,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k10\t(3310,3410,\1c&HD3B4FF&)}к{\r\k9\t(3410,3500,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k9\t(3500,3590,\1c&HD3B4FF&)}з{\r\k9\t(3590,3680,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k9\t(3680,3770,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k9\t(3770,3860,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k0\t(3860,3860,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:29.04,0:23:32.10,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k8\t(0,80,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k30\t(80,380,\1c&HD3B4FF&)}Я{\r\k38\t(380,760,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k23\t(760,990,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k9\t(990,1080,\1c&HD3B4FF&)}ж{\r\k16\t(1080,1240,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k16\t(1240,1400,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k6\t(1400,1460,\1c&HD3B4FF&)}б{\r\k29\t(1460,1750,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k7\t(1750,1820,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k5\t(1820,1870,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k11\t(1870,1980,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k8\t(1980,2060,\1c&HD3B4FF&)}з{\r\k15\t(2060,2210,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k39\t(2210,2600,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k10\t(2600,2700,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k18\t(2700,2880,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k18\t(2880,3060,\1c&HD3B4FF&)},{\r\k0\t(3060,3060,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:32.17,0:23:34.89,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k6\t(0,60,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k6\t(60,120,\1c&HD3B4FF&)}Ч{\r\k16\t(120,280,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k31\t(280,590,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k35\t(590,940,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k8\t(940,1020,\1c&HD3B4FF&)}ч{\r\k8\t(1020,1100,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k8\t(1100,1180,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k8\t(1180,1260,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k8\t(1260,1340,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k8\t(1340,1420,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k7\t(1420,1490,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k14\t(1490,1630,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k14\t(1630,1770,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k14\t(1770,1910,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k14\t(1910,2050,\1c&HD3B4FF&)}ч{\r\k14\t(2050,2190,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k14\t(2190,2330,\1c&HD3B4FF&)}ю{\r\k13\t(2330,2460,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k13\t(2460,2590,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k13\t(2590,2720,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k0\t(2720,2720,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:34.89,0:23:38.86,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k3\t(0,30,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k8\t(30,110,\1c&HD3B4FF&)}Е{\r\k11\t(110,220,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k11\t(220,330,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k11\t(330,440,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k11\t(440,550,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k8\t(550,630,\1c&HD3B4FF&)}ч{\r\k8\t(630,710,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k8\t(710,790,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k8\t(790,870,\1c&HD3B4FF&)}-{\r\k7\t(870,940,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k7\t(940,1010,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k17\t(1010,1180,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k4\t(1180,1220,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k12\t(1220,1340,\1c&HD3B4FF&)}ы{\r\k31\t(1340,1650,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k9\t(1650,1740,\1c&HD3B4FF&)}з{\r\k16\t(1740,1900,\1c&HD3B4FF&)}ах{\r\k8\t(1900,1980,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k8\t(1980,2060,\1c&HD3B4FF&)}ч{\r\k8\t(2060,2140,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k8\t(2140,2220,\1c&HD3B4FF&)}ш{\r\k8\t(2220,2300,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k15\t(2300,2450,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k11\t(2450,2560,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k18\t(2560,2740,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k11\t(2740,2850,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k23\t(2850,3080,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k12\t(3080,3200,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k11\t(3200,3310,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k11\t(3310,3420,\1c&HD3B4FF&)}к{\r\k11\t(3420,3530,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k11\t(3530,3640,\1c&HD3B4FF&)}з{\r\k11\t(3640,3750,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k11\t(3750,3860,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k11\t(3860,3970,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k0\t(3970,3970,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:38.86,0:23:41.88,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k6\t(0,60,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k7\t(60,130,\1c&HD3B4FF&)}М{\r\k11\t(130,240,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k11\t(240,350,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k11\t(350,460,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k8\t(460,540,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k8\t(540,620,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k7\t(620,690,\1c&HD3B4FF&)}ш{\r\k7\t(690,760,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k7\t(760,830,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k13\t(830,960,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k13\t(960,1090,\1c&HD3B4FF&)}ч{\r\k13\t(1090,1220,\1c&HD3B4FF&)}к{\r\k12\t(1220,1340,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k12\t(1340,1460,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k14\t(1460,1600,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k14\t(1600,1740,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k14\t(1740,1880,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k14\t(1880,2020,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k13\t(2020,2150,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k5\t(2150,2200,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k12\t(2200,2320,\1c&HD3B4FF&)}з{\r\k48\t(2320,2800,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k11\t(2800,2910,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k11\t(2910,3020,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k0\t(3020,3020,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:41.88,0:23:44.69,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k7\t(0,70,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k8\t(70,150,\1c&HD3B4FF&)}И{\r\k15\t(150,300,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k9\t(300,390,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k8\t(390,470,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k8\t(470,550,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k8\t(550,630,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k11\t(630,740,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k11\t(740,850,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k11\t(850,960,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k10\t(960,1060,\1c&HD3B4FF&)}г{\r\k10\t(1060,1160,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k19\t(1160,1350,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k6\t(1350,1410,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k20\t(1410,1610,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k32\t(1610,1930,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k10\t(1930,2030,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k47\t(2030,2500,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k17\t(2500,2670,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k14\t(2670,2810,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k0\t(2810,2810,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:44.69,0:23:48.59,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k6\t(0,60,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k6\t(60,120,\1c&HD3B4FF&)}В{\r\k11\t(120,230,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k11\t(230,340,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k11\t(340,450,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k11\t(450,560,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k11\t(560,670,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k7\t(670,740,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k8\t(740,820,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k7\t(820,890,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k20\t(890,1090,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k9\t(1090,1180,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k9\t(1180,1270,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k8\t(1270,1350,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k8\t(1350,1430,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k8\t(1430,1510,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k8\t(1510,1590,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k8\t(1590,1670,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k8\t(1670,1750,\1c&HD3B4FF&)}й{\r\k8\t(1750,1830,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k13\t(1830,1960,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k9\t(1960,2050,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k20\t(2050,2250,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k10\t(2250,2350,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k23\t(2350,2580,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k12\t(2580,2700,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k18\t(2700,2880,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k15\t(2880,3030,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k15\t(3030,3180,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k15\t(3180,3330,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k6\t(3330,3390,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k9\t(3390,3480,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k11\t(3480,3590,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k7\t(3590,3660,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k24\t(3660,3900,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k0\t(3900,3900,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:48.59,0:23:51.63,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k9\t(0,90,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k7\t(90,160,\1c&HD3B4FF&)}И{\r\k21\t(160,370,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k11\t(370,480,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k22\t(480,700,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k10\t(700,800,\1c&HD3B4FF&)}х{\r\k9\t(800,890,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k14\t(890,1030,\1c&HD3B4FF&)}ч{\r\k11\t(1030,1140,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k30\t(1140,1440,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k11\t(1440,1550,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k5\t(1550,1600,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k10\t(1600,1700,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k14\t(1700,1840,\1c&HD3B4FF&)}к{\r\k14\t(1840,1980,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k12\t(1980,2100,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k13\t(2100,2230,\1c&HD3B4FF&)}ч{\r\k55\t(2230,2780,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k13\t(2780,2910,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k13\t(2910,3040,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k0\t(3040,3040,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:51.63,0:23:54.36,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k6\t(0,60,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k4\t(60,100,\1c&HD3B4FF&)}Д{\r\k21\t(100,310,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k11\t(310,420,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k25\t(420,670,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k9\t(670,760,\1c&HD3B4FF&)}й{\r\k15\t(760,910,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k9\t(910,1000,\1c&HD3B4FF&)}б{\r\k22\t(1000,1220,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k7\t(1220,1290,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k23\t(1290,1520,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k15\t(1520,1670,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k15\t(1670,1820,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k8\t(1820,1900,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k10\t(1900,2000,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k28\t(2000,2280,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k8\t(2280,2360,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k7\t(2360,2430,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k30\t(2430,2730,\1c&HD3B4FF&)}е!{\r\k0\t(2730,2730,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:54.36,0:23:58.32,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k7\t(0,70,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k13\t(70,200,\1c&HD3B4FF&)}Е{\r\k4\t(200,240,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k8\t(240,320,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k16\t(320,480,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k12\t(480,600,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k9\t(600,690,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k9\t(690,780,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k9\t(780,870,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k9\t(870,960,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k8\t(960,1040,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k7\t(1040,1110,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k7\t(1110,1180,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k7\t(1180,1250,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k12\t(1250,1370,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k12\t(1370,1490,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k12\t(1490,1610,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k12\t(1610,1730,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k11\t(1730,1840,\1c&HD3B4FF&)}б{\r\k6\t(1840,1900,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k7\t(1900,1970,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k8\t(1970,2050,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k8\t(2050,2130,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k21\t(2130,2340,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k6\t(2340,2400,\1c&HD3B4FF&)}-{\r\k20\t(2400,2600,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k11\t(2600,2710,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k11\t(2710,2820,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k10\t(2820,2920,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k10\t(2920,3020,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k11\t(3020,3130,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k11\t(3130,3240,\1c&HD3B4FF&)}с{\r\k10\t(3240,3340,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k10\t(3340,3440,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k12\t(3440,3560,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k10\t(3560,3660,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k2\t(3660,3680,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k9\t(3680,3770,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k19\t(3770,3960,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k0\t(3960,3960,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:23:58.32,0:24:01.36,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k6\t(0,60,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k10\t(60,160,\1c&HD3B4FF&)}Я{\r\k16\t(160,320,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k22\t(320,540,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k10\t(540,640,\1c&HD3B4FF&)}х{\r\k16\t(640,800,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k8\t(800,880,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k8\t(880,960,\1c&HD3B4FF&)}а{\r\k8\t(960,1040,\1c&HD3B4FF&)}й{\r\k8\t(1040,1120,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k8\t(1120,1200,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k8\t(1200,1280,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k11\t(1280,1390,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k11\t(1390,1500,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k11\t(1500,1610,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k11\t(1610,1720,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k15\t(1720,1870,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k52\t(1870,2390,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k11\t(2390,2500,\1c&HD3B4FF&)}б{\r\k54\t(2500,3040,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k0\t(3040,3040,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:24:01.51,0:24:09.05,ED Kiseki,,0000,0000,0000,fx,{\r\k1\t(0,10,\1c&HD3B4FF&)}{\r\k13\t(10,140,\1c&HD3B4FF&)}П{\r\k13\t(140,270,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k13\t(270,400,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k12\t(400,520,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k12\t(520,640,\1c&HD3B4FF&)}м{\r\k12\t(640,760,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k7\t(760,830,\1c&HD3B4FF&)}б{\r\k7\t(830,900,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k7\t(900,970,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k7\t(970,1040,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k7\t(1040,1110,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k6\t(1110,1170,\1c&HD3B4FF&)}т{\r\k6\t(1170,1230,\1c&HD3B4FF&)}ь{\r\k6\t(1230,1290,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k9\t(1290,1380,\1c&HD3B4FF&)}п{\r\k9\t(1380,1470,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k9\t(1470,1560,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k9\t(1560,1650,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k9\t(1650,1740,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k9\t(1740,1830,\1c&HD3B4FF&)}л{\r\k8\t(1830,1910,\1c&HD3B4FF&)}ж{\r\k8\t(1910,1990,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k8\t(1990,2070,\1c&HD3B4FF&)},{\r\k8\t(2070,2150,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k11\t(2150,2260,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k11\t(2260,2370,\1c&HD3B4FF&)}б{\r\k11\t(2370,2480,\1c&HD3B4FF&)}х{\r\k11\t(2480,2590,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k10\t(2590,2690,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k10\t(2690,2790,\1c&HD3B4FF&)}я{\r\k10\t(2790,2890,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k9\t(2890,2980,\1c&HD3B4FF&)}в{\r\k9\t(2980,3070,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k9\t(3070,3160,\1c&HD3B4FF&)}р{\r\k9\t(3160,3250,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k9\t(3250,3340,\1c&HD3B4FF&)}н{\r\k9\t(3340,3430,\1c&HD3B4FF&)}к{\r\k9\t(3430,3520,\1c&HD3B4FF&)}и{\r\k8\t(3520,3600,\1c&HD3B4FF&)} {\r\k26\t(3600,3860,\1c&HD3B4FF&)}б{\r\k74\t(3860,4600,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k20\t(4600,4800,\1c&HD3B4FF&)}д{\r\k78\t(4800,5580,\1c&HD3B4FF&)}у{\r\k24\t(5580,5820,\1c&HD3B4FF&)}щ{\r\k74\t(5820,6560,\1c&HD3B4FF&)}е{\r\k15\t(6560,6710,\1c&HD3B4FF&)}г{\r\k83\t(6710,7540,\1c&HD3B4FF&)}о{\r\k0\t(7540,7540,\1c&HD3B4FF&)} Dialogue: 0,0:24:16.62,0:24:18.31,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мы раздаем подарки! Dialogue: 0,0:24:18.45,0:24:21.67,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Мы выпускаем набор из игры для PS2 и DVD! Dialogue: 0,0:24:21.78,0:24:23.63,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,А пятнадцати из вас он достанется бесплатно! Dialogue: 0,0:24:23.72,0:24:26.40,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Напишите какую-нибудь открытку и вышлите по этому адресу! Dialogue: 0,0:24:26.40,0:24:29.85,Intro1,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\fade(150,0,0,0,0,0,0)}Пока подумайте почему матсутаке... Dialogue: 0,0:24:26.40,0:24:29.85,Intro2,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\fade(150,0,0,0,0,0,0)}...на самом деле такие вкусные... Dialogue: 0,0:24:27.12,0:24:29.60,Main,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Следующий эпизод: Время охотиться за грибами! Dialogue: 0,0:24:29.85,0:24:34.44,Preview,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Одинокий охотник Мариноске... Dialogue: 0,0:24:29.85,0:24:34.44,Preview2,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...преследует великого медведя, Масамуне. Dialogue: 0,0:24:34.44,0:24:39.88,Preview,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\fad(0,500)}Этот эпизод был... немного скучным. Dialogue: 0,0:24:34.44,0:24:39.88,Preview2,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\fad(0,500)}Но в следующий раз будет одна незабываемая история.