← Back to other subtitles

Yu-Gi-Oh! GX

Yu-Gi-Oh GX - 04. Комбинация Пяти VWXYZ.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: i
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main Subtitles,Franklin Gothic Medium,27,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,20,0
Style: Song,Comic Sans MS,30,&H00FFFAF6,&H000000FF,&H004B3616,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,2,2,10,10,8,0
Style: ep,Arial,25,&H000923A2,&H000923A2,&H00DEEBF8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: note,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000A2E01,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:20.00,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\a3\fs25}Перевод TiKey [tikey@bk.ru]\NРедактор 2R [ash2r@yandex.ru]
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:29.64,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(308,367)}Brought to you by Tatsu no Kiba Productions\N(www.tnkp.twoday.net)
Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:34.14,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(336,347)}Timing/Translation: Tatsunoboshi Horoko, Ryoma Echizen\N На русский перевёл TiKey (tikey@bk.ru)\NРедактор: 2R
Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:08.27,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Проплыву своё море!\N Не сдамся! Идём! Вперёд!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:19.14,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Отрываю карту завтрашнего дня\N И плыву к неисследованным портам! Вперёд, вперёд!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:19.14,0:00:23.16,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Заходи на борт! Заходи на борт!\NВозьми управление в свои руки!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:29.10,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Заходи на борт! Заходи на борт!\NНаправь паруса в сторону моря с самого рассвета!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.10,0:00:37.86,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Всей своей силой \N Подними их со своими друзьями!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:37.86,0:00:45.96,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Под чистым справедливым небом, \NНаправляйся в путешествие, что есть твои мечты!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:45.96,0:00:54.64,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Там нет никаких границ. \NТы сможешь управлять ветрами и без препятствий улететь.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:55.40,0:01:00.05,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Ликуй! Ликуй! Посмотри в небеса! Посмотри в океан!\NОба окрашенные в единый оттенок синего!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:00.05,0:01:03.71,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты хочешь узнать больше про то,\N Что ты еще не знаешь: так что иди, вперёд!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:03.71,0:01:07.42,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Наполни бак танка. Заведи его.\NВозьми за управление. Прокатись по волнам!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:07.42,0:01:12.42,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Иди, не боясь приключений. Открой моря секреты.\N Лети сквозь опасность, океанский лайнер!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:12.42,0:01:20.49,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Под чистым справедливым небом, \NНаправляйся в путешествие, что есть твои мечты!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.49,0:01:29.17,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Там нет никаких границ. \NТы сможешь управлять ветрами и без препятствий улететь.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:30.20,0:01:39.96,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Эта программа существует благодаря Konami и следующими спонсорами.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:41.13,0:01:46.85,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это Aerial Escort 2260 Eagle. Мы достигнем место через 3 минуты.
Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:51.85,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Понял, Eagle. Главный корабль уже нашёл цель на радаре.
Dialogue: 0,0:01:51.85,0:01:54.42,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,8030, мы планируем посадку.
Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:58.15,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Всем кораблям в полную боевую готовность! Мы должны защитить это...
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:01:59.27,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,...любой ценой!
Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:04.27,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Готовтесь к посадке!
Dialogue: 0,0:02:09.08,0:02:15.08,ep,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(460,387)}Ход-04
Dialogue: 0,0:02:09.08,0:02:15.08,ep,,0000,0000,0000,,{\pos(318,233)}Комбинация Пяти: VWXYZ!
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:22.32,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Молю тебя...
Dialogue: 0,0:02:22.32,0:02:28.87,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,О, Слайфер! Если я хорошо сдам сегодняшний тест, меня переведут к Ra Yellow!
Dialogue: 0,0:02:28.87,0:02:30.54,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я уверен, что это будет...
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:32.31,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,...моё {\3c&H234200&\c&HE3F5E1&}Воскрешение!
Dialogue: 0,0:02:32.31,0:02:36.33,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Спаси бедного Шо от кладбища! Умоляю!
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:40.49,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это только будильник...
Dialogue: 0,0:02:40.49,0:02:42.66,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Но братишка Джудай так спокоен...
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:46.64,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Он даже не готовился к тесту, он просто пришёл в общежитие и лёг спать.
Dialogue: 0,0:02:46.64,0:02:50.87,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка, ты опоздаешь на тест! Братишка!..
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:53.66,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мой ход! Тяну!
Dialogue: 0,0:02:53.66,0:02:55.65,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Гр... Твой ход окончен уже!
Dialogue: 0,0:02:55.65,0:02:57.78,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я сказал, что ты опоздаешь на тест!
Dialogue: 0,0:02:57.78,0:03:00.61,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Шо, ты {\i1}очень{\i0} наивен.
Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:04.84,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Не всех переведут в лучшее общежитие.
Dialogue: 0,0:03:04.84,0:03:10.99,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это фактически значит, что все Osiris Red твои противники.
Dialogue: 0,0:03:10.99,0:03:13.13,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Не говори так... Противники?
Dialogue: 0,0:03:13.13,0:03:20.94,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Джудаи, обыгравший профессора Кроноса, имеет самый большой шанс перевестись в Ra Yellow.
Dialogue: 0,0:03:20.94,0:03:25.47,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Если его оставить в покое, у нас будет больше шансов пройти.
Dialogue: 0,0:03:25.47,0:03:29.45,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я не могу так поступить с своим братишкой!
Dialogue: 0,0:03:29.45,0:03:32.74,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка! Вставай, братишка! \NСкоро начнётся тест, братишка!
Dialogue: 0,0:03:32.74,0:03:34.19,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка, ну, братишка!
Dialogue: 0,0:03:38.60,0:03:41.46,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Действительно, это война.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:41.46,0:03:46.46,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен победить их, пока они не победили меня, чтобы стать лучшим!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:52.28,0:03:54.67,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Опаздываю! Опаздываю! Опаздываю!
Dialogue: 0,0:03:56.34,0:03:59.19,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Опаздываю! Опаздываю!
Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:07.41,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Почему мне так не везёт с этим?
Dialogue: 0,0:04:09.18,0:04:10.77,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я вам помогу, тётушка!
Dialogue: 0,0:04:10.77,0:04:14.32,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ты опоздаешь! У вас же тест сегодня!
Dialogue: 0,0:04:14.32,0:04:18.08,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,И что с того! Я не могу вас так просто оставить.
Dialogue: 0,0:04:21.34,0:04:22.25,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мальчишка...
Dialogue: 0,0:04:22.25,0:04:25.90,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я справлюсь со своей проблемой, не переживайте!
Dialogue: 0,0:04:30.28,0:04:32.92,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:04:32.92,0:04:36.11,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Да не за что.
Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:43.85,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка... Братишка... Прости...
Dialogue: 0,0:04:43.85,0:04:45.01,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка...
Dialogue: 0,0:04:45.01,0:04:48.37,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это не простимо, абослютно не простимо!
Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:52.75,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Какой смысл учится до утра, а потом уснуть на тесте, глупышка?
Dialogue: 0,0:04:52.75,0:04:53.62,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Б-братишка...
Dialogue: 0,0:04:53.62,0:04:56.77,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Достал уже Osiris Red! Закрой пасть!
Dialogue: 0,0:04:56.77,0:04:59.70,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Если ты не пишешь тест, тогда заткнись!
Dialogue: 0,0:04:59.70,0:05:03.64,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Хватит твои пустых слов. Я только пришел, думаешь я просто так опоздал?
Dialogue: 0,0:05:03.64,0:05:09.58,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Юки Джуди-{\i1}кун{\i0}, спустись и возьми тест, {\i1}ня{\i0}. Осталось еще немного времени, {\i1}ня{\i0}.
Dialogue: 0,0:05:09.58,0:05:10.63,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:05:10.63,0:05:11.90,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Он должен быть шутит...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:11.90,0:05:16.53,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Он опоздал на полчаса, у него нет шанса на хорошую оценку.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:16.53,0:05:22.14,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты же и так с трудом прошел экзамен, как ты себе такое позволяешь?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:22.14,0:05:25.97,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Как такой парень, смог победить профессора?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:25.97,0:05:27.27,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Как?..{\i0}
Dialogue: 0,0:05:31.18,0:05:34.04,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Он уже {\i1}испортил{\i0} писательнным тест, как я и думал.
Dialogue: 0,0:05:34.04,0:05:36.50,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Еще нужно испортить его дуэль...
Dialogue: 0,0:05:36.50,0:05:38.42,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Я уже готов к этому!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:47.32,0:05:49.53,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Тест окончился, сдавайте бумаги.
Dialogue: 0,0:05:49.53,0:05:53.66,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Добавлю, что ваша дуэль будет в академии в 14:00!
Dialogue: 0,0:05:57.02,0:05:58.00,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.05,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Нам надо бежать!
Dialogue: 0,0:05:59.05,0:06:00.02,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Да, знаю...
Dialogue: 0,0:06:00.02,0:06:03.39,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Эй вы! Вставайте! Тест уже кончился!
Dialogue: 0,0:06:04.55,0:06:07.91,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мне конец... Я даже не знаю, что за тема была.
Dialogue: 0,0:06:07.91,0:06:10.77,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Не страшно! Я надеюсь на свою дуэль.
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:12.62,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что? А где все?
Dialogue: 0,0:06:12.62,0:06:13.78,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Уже обед, что ли?
Dialogue: 0,0:06:13.78,0:06:15.08,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Они в лавке.
Dialogue: 0,0:06:15.08,0:06:19.38,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Они пошли, чтобы взять себе новые редкие карты.
Dialogue: 0,0:06:19.38,0:06:23.15,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что? Редкие карты?
Dialogue: 0,0:06:23.15,0:06:28.11,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Все побежали за картами, чтобы улучшить свою колоду.
Dialogue: 0,0:06:28.11,0:06:29.73,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А-а ты, Мисава-{\i1}кун{\i0}?
Dialogue: 0,0:06:29.73,0:06:34.19,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Моя колода идеальна и так. Мне это не нужно.
Dialogue: 0,0:06:34.19,0:06:35.71,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А-а ты, братишка?
Dialogue: 0,0:06:35.71,0:06:37.23,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:06:37.23,0:06:38.24,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,... очень хочу!
Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:40.92,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я должен увидеть карты которые они получили!
Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:41.78,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Вперёд, Шо!
Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:42.26,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мм-хмм!
Dialogue: 0,0:06:43.09,0:06:44.61,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Откройте! Откройте!
Dialogue: 0,0:06:44.61,0:06:46.38,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Скорее, покажите нам редкие карты!
Dialogue: 0,0:06:50.98,0:06:52.46,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:06:52.46,0:06:54.31,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,С дороги! С дороги!!!
Dialogue: 0,0:06:54.31,0:06:56.15,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Всё, что вы хотите...
Dialogue: 0,0:06:56.15,0:06:56.84,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,...прямо здесь!
Dialogue: 0,0:07:04.55,0:07:07.48,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,И мы будем их продавать... прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:07:07.48,0:07:09.90,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Наконец, все карты!...
Dialogue: 0,0:07:09.90,0:07:10.88,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,"Проданы"
Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:12.76,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,...{\i1}Н Е Т!!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:12.76,0:07:14.10,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что это всё значит?
Dialogue: 0,0:07:14.10,0:07:16.27,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Этот человек купил все карты.
Dialogue: 0,0:07:16.27,0:07:17.47,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Этот?
Dialogue: 0,0:07:17.47,0:07:20.00,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я купил все до единой.
Dialogue: 0,0:07:20.29,0:07:20.98,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это низко!
Dialogue: 0,0:07:20.98,0:07:21.43,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ты подонок!
Dialogue: 0,0:07:21.43,0:07:22.46,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Купить все себе?
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:23.29,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ты вор!
Dialogue: 0,0:07:23.94,0:07:24.67,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Быстрее! Быстрее!
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:25.83,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Жди меня!
Dialogue: 0,0:07:26.77,0:07:28.58,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:07:28.58,0:07:31.14,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Если здесь никого нет...
Dialogue: 0,0:07:31.14,0:07:34.15,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,...значит они все уже продали?!
Dialogue: 0,0:07:34.15,0:07:35.52,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Старушка! Старушка!
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:38.27,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,То есть, {\i1}мис{\i0}. А где новые карты?
Dialogue: 0,0:07:38.27,0:07:41.31,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Гм, здесь була куча студентов,
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:43.23,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,и это всё, что после них осталось.
Dialogue: 0,0:07:43.23,0:07:45.40,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что? Только одна?
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:46.85,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что нам делать, братишка?
Dialogue: 0,0:07:46.85,0:07:51.37,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Вы попались на тесте, и если мы не приготовим колоды для дуэли...
Dialogue: 0,0:07:51.37,0:07:53.26,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Всё хорошо. Возьми ты, Шо.
Dialogue: 0,0:07:53.26,0:07:56.19,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ты отдаешь её мне? Это же последняя!
Dialogue: 0,0:07:56.19,0:07:56.98,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Всё {\i1}хорошо{\i0}.
Dialogue: 0,0:07:56.98,0:08:01.47,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Но, братишка, сегодня важный тест... А мы заклятые враги... 
Dialogue: 0,0:08:01.47,0:08:02.70,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Враги? Почему?
Dialogue: 0,0:08:02.70,0:08:04.15,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Видишь...
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:08.63,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,У нас нет времени на это! Идём приготовим колоды!
Dialogue: 0,0:08:08.63,0:08:09.65,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка...
Dialogue: 0,0:08:09.65,0:08:10.55,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А ну, стойте там!
Dialogue: 0,0:08:11.75,0:08:13.70,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это же, тётушка!
Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:16.67,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я не тётушка, я - Томэ.
Dialogue: 0,0:08:16.67,0:08:18.12,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}То{\i0}-{\i1}мэ{\i0}!
Dialogue: 0,0:08:18.12,0:08:20.72,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Так что, Вы в лавке работаете Томе-{\i1}сан{\i0}?
Dialogue: 0,0:08:20.72,0:08:22.10,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ты её знаешь, братишка?
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:24.12,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Из-за неких причин, думаю, что да.
Dialogue: 0,0:08:24.12,0:08:26.95,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Смотрите сюда.
Dialogue: 0,0:08:28.25,0:08:31.51,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,У меня есть что-то очень хорошее для тебя!
Dialogue: 0,0:08:32.19,0:08:35.05,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Кто это был? И как он посмел купить все карты!
Dialogue: 0,0:08:35.05,0:08:38.27,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мы не смогли купить ни одной! Как нам подготовится к тесту?
Dialogue: 0,0:08:38.27,0:08:43.01,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Успокойтесь. Нам не нужны эти новые карты, чтобы пройти этот гребанный тест.
Dialogue: 0,0:08:43.01,0:08:46.45,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,И так никто из Obelisk Blue не обыграет {\i1}меня{\i0}.
Dialogue: 0,0:08:46.45,0:08:50.21,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Но, что если твой оппонент будет Джудаи Юки?
Dialogue: 0,0:08:50.21,0:08:50.90,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:50.90,0:08:54.12,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Сможеш ли ты победить его со своей колодой?
Dialogue: 0,0:08:54.12,0:08:56.47,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это тот! Он купил все карты!
Dialogue: 0,0:08:56.47,0:09:00.20,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Все карты, прямо здесь!
Dialogue: 0,0:09:02.55,0:09:04.00,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.82,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Зачем тебе все карты?
Dialogue: 0,0:09:09.29,0:09:13.59,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ты еще не понял, сеньор Манджуме?..
Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:15.73,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Кто я такой?
Dialogue: 0,0:09:15.73,0:09:18.04,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это тот, кто проиграл Джудаю - профессор Кронос!
Dialogue: 0,0:09:18.84,0:09:26.18,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Таких негодников, как Джудаи, надо сразу отчислить, пока не поздно!
Dialogue: 0,0:09:26.18,0:09:31.40,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я тебя попрошу это сделать!
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:35.16,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Но я же буду дуэлироватся с Obelisk Blue!
Dialogue: 0,0:09:35.16,0:09:38.45,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я всё устрою, не беспокойся!
Dialogue: 0,0:09:38.45,0:09:45.00,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мы покажем это негоднику, что мы, элита, особенные!
Dialogue: 0,0:09:51.01,0:09:53.94,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Почему у меня дуэль с Манджуме?
Dialogue: 0,0:09:53.94,0:09:56.98,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это потому, что ты так отлично выступил на экзамене,
Dialogue: 0,0:09:56.98,0:10:00.27,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,ты достоин более силного оппонента, чем Osiris Red.
Dialogue: 0,0:10:00.27,0:10:06.17,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,И потому, мы решили, что сеньйор Манджуме тебе подойдёт.
Dialogue: 0,0:10:06.17,0:10:10.41,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Конечно, если ты выиграешь, то ты пойдёшь в Ra Yellow.
Dialogue: 0,0:10:10.41,0:10:13.84,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что скажешь, Джудаи-{\i1}кун{\i0}?
Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:17.06,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ты согласен?
Dialogue: 0,0:10:17.06,0:10:19.34,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Я знал, что братишка отлично сыграл.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:19.34,0:10:24.05,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Если Джудаи выиграет, мы будет в одном общежитии. Он только поступил, а уже...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:24.05,0:10:24.77,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я согласен!
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:28.90,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я не против сражаться с другим классном.
Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:31.97,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я приму вызов, каким бы он не был!
Dialogue: 0,0:10:32.12,0:10:36.06,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А ты, сеньор Манджуме, согласен?
Dialogue: 0,0:10:36.06,0:10:38.96,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Да. Мы продолжим то, что начали.
Dialogue: 0,0:10:40.77,0:10:41.67,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Дуэль!
Dialogue: 0,0:10:41.67,0:10:43.55,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Начинаем, Манджуме!
Dialogue: 0,0:10:43.55,0:10:45.22,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я - Манджуме-{\i1}сан{\i0}!
Dialogue: 0,0:10:45.22,0:10:47.72,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я пойду первым!
Dialogue: 0,0:10:49.02,0:10:51.15,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это ты, Крылатый Курибо?
Dialogue: 0,0:10:51.15,0:10:54.59,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты пришёл в самый нужный момент.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:54.59,0:10:56.07,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Хорошо, тогда...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:56.07,0:11:00.34,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я вызываю {\c&H1EE6E9&}Элементного Героя Клэймэна{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&} в защиту!
Dialogue: 0,0:11:07.51,0:11:09.83,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,И заканчиваю ход!
Dialogue: 0,0:11:26.98,0:11:31.47,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Твоя колода Героев полна ничтожных монстров... Я докажу и твою ничтожность!
Dialogue: 0,0:11:31.47,0:11:33.82,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мой ход! Тяну!
Dialogue: 0,0:11:33.82,0:11:36.79,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот и новая карта от профессора Кроноса...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:36.79,0:11:40.26,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я активирую Спэлл карту {\3c&H234200&\c&HE3F5E1&}Молот Удачи{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}!
Dialogue: 0,0:11:40.26,0:11:41.42,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:41.42,0:11:45.65,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Теперь я снимаю любые карты с руки
Dialogue: 0,0:11:45.65,0:11:48.33,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,и тяну такое же количество карт!
Dialogue: 0,0:11:48.33,0:11:49.85,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А теперь я...
Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:52.96,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что? Он снимает 4 карты?
Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:57.77,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Он снять любое количество, при этом не показывая сами карты,
Dialogue: 0,0:11:57.77,0:12:00.67,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,и шанс того, что он получит лучшие карты растёт.
Dialogue: 0,0:12:00.67,0:12:03.96,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,К тому же я могу её использовать сколько захочу!
Dialogue: 0,0:12:03.96,0:12:06.06,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,И так как она возвращает их снова и снова в колоду,
Dialogue: 0,0:12:06.06,0:12:08.49,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,я смогу ею пользоваться, пока не наберу нужные карты.
Dialogue: 0,0:12:09.43,0:12:12.25,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я активирую {\3c&H234200&\c&HE3F5E1&}Молоток Удачи{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&} еще раз!
Dialogue: 0,0:12:12.25,0:12:17.32,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я верну Молоток Удачи и еще одну карту в колоду, и тяну еще 2 карты!
Dialogue: 0,0:12:17.32,0:12:21.37,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я вызываю {\c&H1EE6E9&}V-Tiger Jet{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&} в атаку!
Dialogue: 0,0:12:17.32,0:12:21.37,note,,0000,0000,0000,,V-Tiger Jet - Тигр-Самолёт формы V
Dialogue: 0,0:12:24.53,0:12:28.74,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А теперь я активирую Продолжающую Спэлл карту {\3c&H234200&\c&HE3F5E1&}База на Фронте{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}!
Dialogue: 0,0:12:28.74,0:12:34.00,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Один раз за ход я могу ставить монстра с руки с 4 и ниже уровнем.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:38.04,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я Особым Вызовом ставлю {\3c&H08182D&\c&HA6BDE1&}W-Wing Catapult{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&} на поле!
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:38.04,note,,0000,0000,0000,,W-Wing Catapult - Летающий Катапульт Формы W
Dialogue: 0,0:12:39.02,0:12:41.73,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Явись, W-Wing Catapult!
Dialogue: 0,0:12:41.73,0:12:45.51,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,И соединись с V-Tiger Jet!
Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:51.63,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\3c&H780E70&\c&HFF57EA&}VW-Tiger Catapult{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}!
Dialogue: 0,0:12:49.32,0:12:51.63,note,,0000,0000,0000,,VW-Tiger Catapult - Тигр-катапульт Формы VW
Dialogue: 0,0:12:53.02,0:12:58.09,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Уже страшно, Джудай? Но я же еще не закончил!
Dialogue: 0,0:12:58.09,0:13:02.55,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А теперь эффект VW-Tiger Catapult!
Dialogue: 0,0:13:02.58,0:13:06.27,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я могу изменить позицию твоего монстра на атаку, если я выброшу одну карту с руки.
Dialogue: 0,0:13:06.27,0:13:06.89,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:06.89,0:13:11.52,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Не честно! Клэймен проиграет! У него только 800 атаки...
Dialogue: 0,0:13:16.54,0:13:17.98,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Осторожней, Джудай!
Dialogue: 0,0:13:17.98,0:13:21.56,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,VW-Tiger Catapult, время обедать!
Dialogue: 0,0:13:30.25,0:13:31.80,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:13:31.80,0:13:39.33,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Bravo{\i0}! Сеньор Манджуме сделал отличную колоду благодаря мои картам!
Dialogue: 0,0:13:39.33,0:13:42.30,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я ставлю закрытую карту и заканчиваю ход.
Dialogue: 0,0:13:42.30,0:13:45.54,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Не страшно. Это только начало!
Dialogue: 0,0:13:45.54,0:13:48.50,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мой ход! Тяну!
Dialogue: 0,0:13:48.50,0:13:52.45,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я вызываю {\c&H1EE6E9&}Элементного Героя Спаркмэна{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&} в защиту!
Dialogue: 0,0:13:58.01,0:14:01.03,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я ставлю ловушку и заканчиваю ход.
Dialogue: 0,0:14:01.03,0:14:03.82,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что? В защиту? Братишка, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:07.71,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,В такой ситуации больше ничего сделать нельзя.
Dialogue: 0,0:14:07.71,0:14:09.18,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Н-но...
Dialogue: 0,0:14:09.21,0:14:13.04,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не верю, что это всё, что у тебя есть...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:13.04,0:14:15.13,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Тогда, я хожу! Тяну!
Dialogue: 0,0:14:15.13,0:14:18.71,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я вызываю {\c&H1EE6E9&}X-Head Cannon{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&} в атаку!
Dialogue: 0,0:14:15.13,0:14:18.71,note,,0000,0000,0000,,X-Head Cannon - Передняя Часть Пушки Формы X
Dialogue: 0,0:14:18.74,0:14:23.54,note,,0000,0000,0000,,Z-Metal Caterpillar - Железная Гусеница Формы Z
Dialogue: 0,0:14:18.74,0:14:23.54,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А теперь использую свою карту {\3c&H234200&\c&HE3F5E1&}Линия Фронта{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}! Я вызываю {\3c&H08182D&\c&HA6BDE1&}Z-Metal Caterpillar{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}!
Dialogue: 0,0:14:23.54,0:14:24.86,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Этого не может быть!..
Dialogue: 0,0:14:24.86,0:14:28.11,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Он имеет X и Z, ему еще нужно...
Dialogue: 0,0:14:28.11,0:14:30.53,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я использую ловушку!
Dialogue: 0,0:14:30.53,0:14:37.19,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\3c&H6A47C4&\c&HBDA1FF&}Крик Живых Мертвецов{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}, эффект которой оживит одного моего монстра!
Dialogue: 0,0:14:37.19,0:14:38.77,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,И этот будет...
Dialogue: 0,0:14:39.73,0:14:40.66,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это Y!
Dialogue: 0,0:14:40.66,0:14:41.67,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это ужасно!
Dialogue: 0,0:14:41.67,0:14:45.37,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Вот тебе, Джудай! Я соеденяю X, Y и Z, чтобы вызвать...
Dialogue: 0,0:14:49.01,0:14:52.17,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\3c&H780E70&\c&HFF57EA&}XYZ-Dragon Cannon{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}!
Dialogue: 0,0:14:49.01,0:14:52.17,note,,0000,0000,0000,,XYZ-Dragon Cannon - Пушка-дракон Формы XYZ.
Dialogue: 0,0:14:52.39,0:14:56.09,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,На поле 2 монстра с атакой выше 2000...
Dialogue: 0,0:14:57.10,0:15:00.18,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Сможет ли выиграть Джудаи?
Dialogue: 0,0:15:00.18,0:15:01.82,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Еще не всё!
Dialogue: 0,0:15:01.82,0:15:03.62,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я ещё не закончил!
Dialogue: 0,0:15:03.62,0:15:09.12,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Теперь, я соединяю VW-Tiger Catapult и XYZ-Dragon Cannon, чтобы вызвать...
Dialogue: 0,0:15:09.12,0:15:09.91,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Еще раз?
Dialogue: 0,0:15:13.44,0:15:17.08,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\3c&H780E70&\c&HFF57EA&}VWXYZ Dragon Catapult Cannon{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}!
Dialogue: 0,0:15:13.44,0:15:17.08,note,,0000,0000,0000,,VWXYZ Dragon Catapult Cannon - Пушка Катапульта-дракон Формы VWXYZ
Dialogue: 0,0:15:18.46,0:15:22.15,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А теперь его эффект!
Dialogue: 0,0:15:24.92,0:15:26.44,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Спаркмэн!..
Dialogue: 0,0:15:26.61,0:15:28.61,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Жаль его, не так ли?
Dialogue: 0,0:15:28.61,0:15:34.17,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мой монстр может один раз на ход выкинуть из игры одну карту с поля.
Dialogue: 0,0:15:34.99,0:15:40.40,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Попробуй вкус, вкус горя.
Dialogue: 0,0:15:40.43,0:15:45.88,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Как прекрасно! Негодник понимает свою ничтожность!..
Dialogue: 0,0:15:45.88,0:15:49.37,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,VWXYZ, атакуй его!
Dialogue: 0,0:15:49.37,0:15:51.77,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я открываю ловушку!
Dialogue: 0,0:15:51.77,0:15:52.93,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\3c&H6A47C4&\c&HBDA1FF&}Появление Героя{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}!
Dialogue: 0,0:15:52.93,0:15:53.52,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:53.52,0:15:55.33,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Появление Героя?
Dialogue: 0,0:15:55.33,0:16:02.89,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Выбери одну карту с моей руки.\N Если это монстр, я могу его вызвать.
Dialogue: 0,0:16:02.91,0:16:04.97,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Выбирай, Манджуме!
Dialogue: 0,0:16:04.97,0:16:08.58,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я - Манджуме-{\i1}сан{\i0}! Карта слева.
Dialogue: 0,0:16:08.58,0:16:09.52,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Lucky!
Dialogue: 0,0:16:09.52,0:16:13.24,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я призываю {\c&H1EE6E9&}Огненную Леди{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&} в защиту!
Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:16.62,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я это так не оставлю!
Dialogue: 0,0:16:16.62,0:16:21.39,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Когда мой монстр атакует, я выбираю позицию монстра!
Dialogue: 0,0:16:21.39,0:16:25.42,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,VWXYZ, используй Ультимативное Уничтожение на Огненной Леди!
Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:34.08,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:42.21,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Опять всё ясно. У тебя нет ни одного монстра на поле.
Dialogue: 0,0:16:42.21,0:16:45.00,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я... Верю в свою колоду!
Dialogue: 0,0:16:45.00,0:16:51.80,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Пока у меня есть монстры, которые готовы стражаться за меня, я тоже буду стражаться!
Dialogue: 0,0:16:51.80,0:16:52.82,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Тяну!
Dialogue: 0,0:16:53.29,0:16:54.73,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Это же!..{\i0}
Dialogue: 0,0:16:55.89,0:16:59.36,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Подойди сюда... Это для тебя!
Dialogue: 0,0:16:59.36,0:17:02.21,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это небольшое "спасибо" за помощь!
Dialogue: 0,0:17:02.21,0:17:06.81,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я думала, что Osiris Red редко получают редкие карты.
Dialogue: 0,0:17:08.53,0:17:11.09,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Крылатый Курибо, ты готов?
Dialogue: 0,0:17:12.67,0:17:16.34,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Если ты не против, я возложу все надежды на эту карту.
Dialogue: 0,0:17:16.99,0:17:20.23,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я вызываю {\3c&H08182D&\c&HA6BDE1&}Крылатого Курибо{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}!
Dialogue: 0,0:17:20.66,0:17:22.24,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Милашка ^_^
Dialogue: 0,0:17:24.15,0:17:27.37,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ставлю закрытую карту и заканчиваю ход!
Dialogue: 0,0:17:27.37,0:17:32.11,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Снова защита? Ты еще не понял, братишка?
Dialogue: 0,0:17:32.11,0:17:34.68,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Он всё понял. Крылатый Курибо есть этому доказательство!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:34.68,0:17:36.65,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Моя ход! Тяну!
Dialogue: 0,0:17:37.64,0:17:42.10,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Это бесполезно! Даже если это чудо в перьях защитит тебя от урона,
Dialogue: 0,0:17:42.10,0:17:44.72,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,но мой монстр выкинет его  с игры!
Dialogue: 0,0:17:44.72,0:17:46.41,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Да? Тогда попробуй!
Dialogue: 0,0:17:46.41,0:17:49.97,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Выкинь этого монстра, и атакни Джудая!
Dialogue: 0,0:17:49.99,0:17:52.02,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ультимативное Уничтожение!
Dialogue: 0,0:17:52.93,0:17:56.99,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Он проиграл! Курибо не выдержит и секунды!
Dialogue: 0,0:17:57.02,0:17:58.68,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Вот он, момент, мой партнёр!
Dialogue: 0,0:17:58.68,0:18:02.69,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я выкину 2 карты, как плату, чтобы использовать {\3c&H234200&\c&HE3F5E1&}Крылья Еволюции{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}!
Dialogue: 0,0:18:02.69,0:18:04.04,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:08.95,0:18:11.07,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Чё там происходит?
Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:14.06,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Крылья Эволюции заставляют эволюционировать Крылатого Курибо!
Dialogue: 0,0:18:14.06,0:18:16.65,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Теперь он десятого уровня!!
Dialogue: 0,0:18:16.65,0:18:21.50,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Его эффект позволит ему уничтожить все монстры в атаке, если он пожертвует собою,
Dialogue: 0,0:18:21.50,0:18:25.45,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,и ты получишь урон, равен суме атак уничтоженных монстров!
Dialogue: 0,0:18:25.45,0:18:29.17,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Крылатый Курибо, отдай ему назад его силу!
Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:38.57,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я заканчиваю ход...
Dialogue: 0,0:18:38.57,0:18:42.91,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Манджуме! У нас теперь ровно по 1000 жизни.
Dialogue: 0,0:18:42.91,0:18:47.31,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Но если я вытяну монстра с атакой выше 1000, это будет интересно!
Dialogue: 0,0:18:47.31,0:18:51.18,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что за чушь ты говоришь? Ты думаешь, что справишься?
Dialogue: 0,0:18:51.18,0:18:53.55,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Но, если я потяну, не будет ли это интересно?
Dialogue: 0,0:18:53.55,0:18:55.30,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мой ход! Тяну!
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:19:00.06,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я вызываю эту карту: {\c&H1EE6E9&}Крылатого{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}...
Dialogue: 0,0:19:00.91,0:19:03.14,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,...и атакую им тебя!
Dialogue: 0,0:19:12.93,0:19:14.36,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ты справился!
Dialogue: 0,0:19:14.36,0:19:16.17,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ты справился, братишка!
Dialogue: 0,0:19:16.76,0:19:21.17,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Иметь столько редких карт, и проиграть...
Dialogue: 0,0:19:21.17,0:19:25.25,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мне кажется что вы злы на него, только из-за того что он вас обыграл, профессор Кронос.
Dialogue: 0,0:19:25.25,0:19:28.19,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я должен идти!
Dialogue: 0,0:19:33.49,0:19:36.90,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Got'cha! Это было весело!
Dialogue: 0,0:19:39.16,0:19:40.91,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Джудаи...
Dialogue: 0,0:19:40.91,0:19:43.00,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Эй! Братишка!
Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:46.13,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ты доказал мне кое что, Джудаи.
Dialogue: 0,0:19:46.13,0:19:50.10,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Если ты веришь своей колоде, то ты и сдружишься со своими монстрами...
Dialogue: 0,0:19:50.10,0:19:54.00,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Но самое важно то, что борющийся дух, никогда не сдастся.
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:57.30,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я уверен, что все это увидели.
Dialogue: 0,0:19:57.30,0:20:02.91,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,И как победитель, Юки-{\i1}кун{\i0}, ты переходишь к Ra Yellow!
Dialogue: 0,0:20:02.91,0:20:04.41,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Поздравляю!
Dialogue: 0,0:20:04.41,0:20:06.32,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Молодец, Джудаи!
Dialogue: 0,0:20:06.32,0:20:09.74,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Невероятно! Ты просто класс, братишка!
Dialogue: 0,0:20:09.74,0:20:10.89,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я знаю, спасибо.
Dialogue: 0,0:20:11.23,0:20:13.71,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Юки Джудаи, поздравляю!
Dialogue: 0,0:20:13.71,0:20:16.11,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,И добро пожаловать к Жёлтым!
Dialogue: 0,0:20:16.11,0:20:17.07,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:20:17.10,0:20:18.20,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Поздравляем!
Dialogue: 0,0:20:18.20,0:20:19.02,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Ты победил!
Dialogue: 0,0:20:19.02,0:20:20.43,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Поздравляем! Ты молодец!
Dialogue: 0,0:20:20.43,0:20:25.22,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит теперь братишка студент Ra Yellow.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:25.28,0:20:29.34,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Будет очень одиноко без него,{\i0}
Dialogue: 0,0:20:29.34,0:20:33.24,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}но я полагаю, что всё хорошо{\i0}
Dialogue: 0,0:20:33.24,0:20:36.48,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,{\i1}Поздравляю, братишка! Поздравляю!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:42.63,0:20:44.43,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Довольно странно...
Dialogue: 0,0:20:44.43,0:20:50.30,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Невозможно так быстро перейти в лучшее общежитие...
Dialogue: 0,0:20:50.30,0:20:53.57,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Возможно, но братишка уже Ra Yellow...
Dialogue: 0,0:20:53.57,0:20:54.76,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Прив, ребята!
Dialogue: 0,0:20:54.76,0:20:56.14,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Прив... ребята?!.
Dialogue: 0,0:20:56.14,0:20:58.54,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка! Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:21:01.44,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Как почему? Это моя комната.
Dialogue: 0,0:21:01.44,0:21:04.49,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мне не понравилась та комната...
Dialogue: 0,0:21:04.49,0:21:07.03,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мне здесь нравится!
Dialogue: 0,0:21:07.03,0:21:12.03,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Мне нравится Osiris Red, так же как и красный цвет: горящее пламя, кипящая кровь и горячее рвение!
Dialogue: 0,0:21:12.03,0:21:14.36,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я низачно не променяю его!
Dialogue: 0,0:21:14.36,0:21:17.01,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка!!!
Dialogue: 0,0:21:17.01,0:21:19.38,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Эй, мне нечем дышать!!
Dialogue: 0,0:21:19.38,0:21:23.39,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я так счастлив, братишка! Мы будем вместе!
Dialogue: 0,0:21:23.39,0:21:24.38,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:21:24.38,0:21:26.66,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Прошу, дай мне выплакатся!
Dialogue: 0,0:21:26.66,0:21:29.06,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А! Успокойся!
Dialogue: 0,0:21:26.66,0:21:30.39,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка! Я буду всегда с тобою!
Dialogue: 0,0:21:30.39,0:21:33.71,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Все всё равно, только успокойся наконец!..
Dialogue: 0,0:21:35.04,0:21:38.03,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А это кажеться называют "Страстным Красным"!
Dialogue: 0,0:21:38.03,0:21:40.29,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишкаааа!!
Dialogue: 0,0:21:45.66,0:21:53.42,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Не важно, если ты будешь Ранен в битве на гране сил,{\i0}
Dialogue: 0,0:22:05.08,0:22:17.05,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь время, ты слышишь звук битвы,\NИ видишь свет твоих суждённых карт.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.05,0:22:29.70,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Занавес упал, и наши сердца бьются всё скорее.\NТы - Избранный. Встань!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:31.47,0:22:43.17,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Каждый новый день - это шаг к будущему.\NНайди свой путь и выпусти свои мечты{\i0}
Dialogue: 0,0:22:43.17,0:22:46.08,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Это всё или ничего!.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:46.08,0:22:52.34,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Это причина почему не важно, если ты будешь\N Ранен в битве на гране сил{\i0}
Dialogue: 0,0:22:52.34,0:22:59.35,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы не сдадимся, пока не кончится время.\N Да, мы не знаем страха!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:59.35,0:23:04.99,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы выиграем битву,\NИ пройдём через огонь границы!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:04.99,0:23:12.55,Song,,0000,0000,0000,,{\i1}Целый мир, это поколение \NБудет идти с тобой!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:17.07,0:23:19.66,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что случилось? Это меня уже достаёт...
Dialogue: 0,0:23:19.66,0:23:22.46,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я просто не могу поверить, что ты остался в Красных, братишка!
Dialogue: 0,0:23:22.46,0:23:24.91,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Я узнал, что общежитие Красных не самое худшее!
Dialogue: 0,0:23:24.91,0:23:26.72,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Что? Что это?
Dialogue: 0,0:23:26.72,0:23:29.79,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Кажется, профессор Даитокуджи это тоже говорил.
Dialogue: 0,0:23:29.79,0:23:33.15,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Типа, есть еще одно общежитие, но оно закрытое и где-то в глубе острова.
Dialogue: 0,0:23:33.15,0:23:34.25,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Братишка, лучше не надо...
Dialogue: 0,0:23:34.25,0:23:36.48,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Отлично, мы направляемся туда! Вперёд, Шо!
Dialogue: 0,0:23:36.48,0:23:38.28,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,А! Я так и знал!
Dialogue: 0,0:23:38.28,0:23:40.28,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,В следующий раз! "Демоническая колода Тьмы"!
Dialogue: 0,0:23:40.28,0:23:43.08,Main Subtitles,,0000,0000,0000,,Дуэль с риском для жизни ждет меня!