← Back to other subtitles

K-ON! [Mi-ki's band]

[Leopard-Raws] K-On! - Original B-Side Theater Uraon! - 3 (BD 1920x1080 H264 AAC chap).ass

Archive

Name
Uraon! 01-03 by Primera Cuadrilla
Creation time
2009-09-19 20:27:29
Authors
Matador

File

Name
[Leopard-Raws] K-On! - Original B-Side Theater Uraon! - 3 (BD 1920x1080 H264 AAC chap).ass
Creation time
2009-09-20 02:14:40
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: K-ON!

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: K-ON! HD,FuturaMediumCTT,50,&H00B8E8EE,&H000000FF,&H000000A5,&H9600001E,0,0,0,0,100,100,1,0,1,3,2,2,15,15,15,204
Style: Uraon HD,BirchCTT,120,&H0045DCFB,&H000000FF,&H00262626,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Uraon HD 180i,BirchCTT,180,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Uraon HD 150i,BirchCTT,150,&H0045DCFB,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: PrCd,FuturaMediumCTT,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H964C4C4C,&H9600001E,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,9,50,50,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz10.554\pos(468,616)\c&HD95A1F&}трусики
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz12.781\pos(771,690)\c&H8256FF&}Мио
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:09.00,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\frz5.94\c&H3FD8FF&\pos(516,187)}Отрывок 1:
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:09.00,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz4.073\pos(655,623)}Рисуем эскизы
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:10.95,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,Давайте рисовать эскизы!
Dialogue: 0,0:00:11.20,0:00:13.12,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,Изобразите мне енотовидную собаку.
Dialogue: 0,0:00:21.55,0:00:23.15,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,А теперь Уи-тян.
Dialogue: 0,0:00:24.18,0:00:27.60,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,Уи...
Dialogue: 0,0:00:32.15,0:00:35.43,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,А теперь засвеченные на фестивале трусики Мио!
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:46.15,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,Не было таких!
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:53.04,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz10.554\pos(468,616)\c&HD95A1F&}трусики
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:53.04,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz12.781\pos(771,690)\c&H8256FF&}Мио
Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:57.04,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\frz5.94\c&H3FD8FF&\pos(590,184)}Отрывок 2:
Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:57.04,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz8.399\pos(666,630)}Подарок
Dialogue: 0,0:00:59.55,0:01:01.00,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,Потрясно!
Dialogue: 0,0:01:01.20,0:01:03.35,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,Это всё ребята из фанклуба Мио подарили.
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:07.00,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,Может, там сладости?
Dialogue: 0,0:01:15.06,0:01:20.06,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz10.554\pos(468,616)\c&HD95A1F&}трусики
Dialogue: 0,0:01:15.06,0:01:20.06,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz12.781\pos(771,690)\c&H8256FF&}Мио
Dialogue: 0,0:01:20.06,0:01:24.06,Uraon HD 150i,,0000,0000,0000,,{\frz5.94\c&H3FD8FF&\pos(560,173)}Отрывок 3:
Dialogue: 0,0:01:20.06,0:01:24.06,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz8.399\pos(739,648)}Фанклуб
Dialogue: 0,0:01:25.35,0:01:28.47,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,Членская карта фанклуба Мио!
Dialogue: 1,0:01:34.24,0:01:35.73,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz4.558\pos(635,323)\c&H3B27D5&}Фанклуб {\c&HE23244&}Мио
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:35.73,PrCd,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\frz2.529\pos(297,336)\c&HEBE7FA&}m 0 0 l 750 0 l 750 165 l 0 165 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:34.74,0:01:35.57,PrCd,,0000,0000,0000,,{\an3\p1\frz358.753\pos(1064,319)\c&HEBE7FA&}m 0 0 l 750 0 l 750 165 l 0 165 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:37.80,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,На!
Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:38.30,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:01:42.15,0:01:44.35,K-ON! HD,,0000,0000,0000,,Явно твоя идея!
Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:50.07,Uraon HD 180i,,0000,0000,0000,,{\frz8.218\pos(646,594)}На этом всё
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:02:05.66,PrCd,,0000,0000,0000,,Primera Cuadrilla\NПеревод: Matador\NТайминг и редактура: Octagon
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:02:05.66,PrCd,,0000,0000,0000,,{\an1}[matador.fansub@gmail.com]