Phantom ~Requiem for the Phantom~ [NaKaMa-SuBs TeaM]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Phantom - 01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 5238
Last Style Storage: Default
Video File: [Zero-Raws] Phantom ~Requiem for the Phantom~ - 01 RAW (D-TX 1280x720 x264).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bangkok Cyr,40,&H00FEEDE5,&H0065380B,&H00551E01,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.777778,0,2,9,9,9,204
Style: Name,Bangkok Cyr,41,&H00000000,&H0065380B,&H00C1C4A4,&H00000000,-1,0,0,0,100,85,0,0,1,4.444444,0,2,9,9,9,204
Style: Credit,Tahoma,31,&H00FFFFFF,&H0065380B,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.888889,0,2,9,9,9,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:00.64,Name,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(386.666667,626.666667)\c&H404040&\3c&H18161B&}Реквием по Фантому
Dialogue: 0,0:00:00.64,0:00:01.93,Name,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(386.666667,626.666667)}Реквием по Фантому
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:00.64,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0.888889\pos(463.111111,436.444444)\c&H424242&\3c&H1D2020&}NaKaMa-SuBs TeaM
Dialogue: 0,0:00:00.64,0:00:01.93,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0.888889\3c&H807174&\pos(463.111111,436.444444)\c&HF4E2E5&}NaKaMa-SuBs TeaM
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:12.36,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(784,416)}Перевод:\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hHelga O'may
Dialogue: 0,0:02:14.07,0:02:18.45,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(785.777778,416)}Редактор:\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hMendor
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:23.99,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(792,416)}Тайпсеттер:\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hVenom
Dialogue: 0,0:00:03.05,0:00:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Обнаружены координаты следующей цели, Фрэнка Клауда.
Dialogue: 0,0:00:08.55,0:00:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Кто займётся в этот раз?
Dialogue: 0,0:00:12.32,0:00:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже выбрали того, кто точно справится.
Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Может, не стоит его посылать после того, что было в прошлый раз?
Dialogue: 0,0:00:18.84,0:00:22.33,Default,,0000,0000,0000,,Для укрепления нашей власти и влияния.
Dialogue: 0,0:00:22.83,0:00:27.45,Default,,0000,0000,0000,,А их власть сгорит ко всем чертям.
Dialogue: 0,0:00:28.03,0:00:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Этот мир станет нашим.
Dialogue: 0,0:01:26.13,0:01:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:01:27.21,0:01:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Пустяки, царапина.
Dialogue: 0,0:01:40.11,0:01:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:01:42.33,0:01:42.79,Default,,0000,0000,0000,,убью.
Dialogue: 0,0:01:47.24,0:01:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб выжить,
Dialogue: 0,0:01:53.13,0:01:53.80,Default,,0000,0000,0000,,я должен убивать.
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:38.44,Default,,0000,0000,0000,,{\blur12\fad(600,0)\c&H020202&\fs48.888889\4c&HC85D28&\pos(641.777778,384)\3c&HD2785B&}Пробуждение
Dialogue: 0,0:03:42.40,0:03:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Я умру?..
Dialogue: 0,0:03:45.05,0:03:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Если я не убегу, я погибну...
Dialogue: 0,0:03:48.24,0:03:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу бежать.
Dialogue: 0,0:03:53.44,0:03:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:03:56.60,0:03:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Раз я не могу бежать, придется убивать.
Dialogue: 0,0:04:01.37,0:04:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Убивать или быть убитой.
Dialogue: 0,0:04:09.67,0:04:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:04:15.32,0:04:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Что... это?
Dialogue: 0,0:04:17.96,0:04:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Что со мной?
Dialogue: 0,0:04:20.93,0:04:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Кто я? Я не могу
Dialogue: 0,0:04:25.69,0:04:28.59,Default,,0000,0000,0000,,вспомнить, как меня зовут. Что это?
Dialogue: 0,0:04:38.20,0:04:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Японец?
Dialogue: 0,0:04:44.30,0:04:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Рюкзак...
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Это... моё. Я японский
Dialogue: 0,0:04:51.88,0:04:56.24,Default,,0000,0000,0000,,турист, поэтому...
Dialogue: 0,0:04:59.16,0:05:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Почему я ничего не помню?
Dialogue: 0,0:05:11.52,0:05:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Это не сработает. Люди,
Dialogue: 0,0:05:13.63,0:05:15.63,Default,,0000,0000,0000,,напавшие на меня, всё ещё могут быть рядом.
Dialogue: 0,0:05:16.82,0:05:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит всегда действовать в одиночку, Куро.
Dialogue: 0,0:05:20.40,0:05:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты забыл, зачем нужен телохранитель?
Dialogue: 0,0:05:23.74,0:05:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Пойдешь со мной?
Dialogue: 0,0:05:25.77,0:05:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:05:27.29,0:05:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо. Я только наблюдаю.
Dialogue: 0,0:05:31.38,0:05:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить ему делать всё, что заблагорасудится.
Dialogue: 0,0:05:35.44,0:05:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Этот раздражающий змей, видимо, переусердствовал.
Dialogue: 0,0:05:40.93,0:05:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Он отвратителен.
Dialogue: 0,0:05:43.28,0:05:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Хотя он нам много помогал.
Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Он пытается быть марионеткой.
Dialogue: 0,0:05:51.04,0:05:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Добиваться успеха любой ценой - таков Кодекс Инферно.
Dialogue: 0,0:05:56.96,0:06:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, Куро, но ты зашел слишком далеко.
Dialogue: 0,0:06:04.27,0:06:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Если что-то случится, звони.
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Я на тебя расчитываю, Лиззи.
Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Лучше следи за дорогой...
Dialogue: 0,0:06:24.40,0:06:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Вероятность успеха - 74 процента, вероятность пробуждения - 87 процентов.
Dialogue: 0,0:06:29.34,0:06:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Он проснулся несколько минут назад, и он уже там.
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорил.
Dialogue: 0,0:06:35.82,0:06:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Он невероятен.
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Я попаду в ад.
Dialogue: 0,0:06:47.49,0:06:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Нет, подождите, похоже, я уже в аду.
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Потом, он чувствует...
Dialogue: 0,0:07:17.84,0:07:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Это инстинкты.
Dialogue: 0,0:07:20.69,0:07:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Это нечто большее, чем шестое чувство.
Dialogue: 0,0:07:25.66,0:07:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Этого мало, мало.
Dialogue: 0,0:07:28.53,0:07:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Он еще еще не осознал все свои возможности.
Dialogue: 0,0:07:32.17,0:07:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Теперь твой ход, Фантом.
Dialogue: 0,0:07:35.78,0:07:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Только не переусердствуй.
Dialogue: 0,0:07:39.47,0:07:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Да, господин.
Dialogue: 0,0:08:09.30,0:08:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь жить,
Dialogue: 0,0:08:11.98,0:08:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Те глаза...
Dialogue: 0,0:08:14.11,0:08:15.67,Default,,0000,0000,0000,,борись со мной всерьез.
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Его сердечный ритм сбивчив. Его жизнь сбита с толку.
Dialogue: 0,0:08:35.46,0:08:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Его мысли запутаны.
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Он выживет, если приложит должные усилия.
Dialogue: 0,0:08:42.20,0:08:43.14,Default,,0000,0000,0000,,О-ох.
Dialogue: 0,0:08:49.08,0:08:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Люди, руководствующиеся
Dialogue: 0,0:08:53.58,0:08:57.11,Default,,0000,0000,0000,,своими инстиктами, сильны.
Dialogue: 0,0:08:59.34,0:09:01.36,Default,,0000,0000,0000,,А те, кто сдается,
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:03.47,Default,,0000,0000,0000,,слабы.
Dialogue: 0,0:09:04.61,0:09:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Это единственные люди в мире,
Dialogue: 0,0:09:07.60,0:09:10.56,Default,,0000,0000,0000,,которых я действительно ненавижу.
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Так, так неужели это мисс Маккунен?
Dialogue: 0,0:09:24.61,0:09:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Какой приятный сюрприз.
Dialogue: 0,0:09:27.26,0:09:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Как обстоят дела?
Dialogue: 0,0:09:28.44,0:09:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Скоро все закончится.
Dialogue: 0,0:09:31.05,0:09:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Хотите присоединиться?
Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:32.61,0:09:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Сюда, прошу.
Dialogue: 0,0:09:50.71,0:09:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Кто она?
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Почему она хочет меня убить?
Dialogue: 0,0:09:54.75,0:09:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не понимаю, почему на меня напали.
Dialogue: 0,0:09:57.66,0:09:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Что за чертовщина?
Dialogue: 0,0:10:00.74,0:10:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Кто... я?
Dialogue: 0,0:10:10.16,0:10:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу сбежать.
Dialogue: 0,0:10:11.82,0:10:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Здесь негде спрятаться.
Dialogue: 0,0:10:13.81,0:10:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не могу убегать.
Dialogue: 0,0:10:15.64,0:10:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты - мой...
Dialogue: 0,0:10:18.14,0:10:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Я скоро умру. Она хочет меня убить.
Dialogue: 0,0:10:49.13,0:10:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Началось.
Dialogue: 0,0:10:51.10,0:10:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Началось?
Dialogue: 0,0:10:52.32,0:10:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, смотрите внимательней.
Dialogue: 0,0:10:57.92,0:10:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:10:59.42,0:11:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь выжить, борись со мной.
Dialogue: 0,0:11:03.92,0:11:04.69,Default,,0000,0000,0000,,У меня ничего нет.
Dialogue: 0,0:11:05.88,0:11:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Ни прошлого, ни будущего.
Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Даже моей жизни нет.
Dialogue: 0,0:11:13.28,0:11:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Если так,
Dialogue: 0,0:11:16.52,0:11:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Я все еще хочу жить.
Dialogue: 0,0:12:24.18,0:12:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Куда мне пойти?
Dialogue: 0,0:12:26.97,0:12:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, откуда я.
Dialogue: 0,0:12:32.42,0:12:33.99,Default,,0000,0000,0000,,У меня даже нет воспоминаний...
Dialogue: 0,0:12:39.43,0:12:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Как я могу найти свободу?
Dialogue: 0,0:12:47.15,0:12:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Что же это за "свобода", которую я получаю от убийств? {empty freedom - не совсем ясно}
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне.
Dialogue: 0,0:12:55.83,0:12:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста...
Dialogue: 0,0:12:58.33,0:12:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Молю тебя...
Dialogue: 0,0:14:12.47,0:14:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Что это.
Dialogue: 0,0:14:13.83,0:14:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:15.36,0:14:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Кто... кто...
Dialogue: 0,0:14:18.01,0:14:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Черт возьми, где я?!
Dialogue: 0,0:14:25.86,0:14:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Цвай.
Dialogue: 0,0:14:28.01,0:14:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты...
Dialogue: 0,0:14:30.77,0:14:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Я Айн.
Dialogue: 0,0:14:33.16,0:14:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты Цвай.
Dialogue: 0,0:14:35.19,0:14:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Цвай...
Dialogue: 0,0:14:37.24,0:14:38.33,Default,,0000,0000,0000,,Так тебя зовут.
Dialogue: 0,0:14:39.17,0:14:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Имя, которое дала тебя я.
Dialogue: 0,0:14:41.27,0:14:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты Цвай.
Dialogue: 0,0:15:00.86,0:15:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Цвай... Что это значит?
Dialogue: 0,0:15:06.27,0:15:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты - мой.
Dialogue: 0,0:15:09.23,0:15:10.75,Default,,0000,0000,0000,,И я - твоя.
Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Что вы думаете?
Dialogue: 0,0:15:13.07,0:15:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Он и в самом деле необычен.
Dialogue: 0,0:15:16.41,0:15:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Его показатели удивительны.
Dialogue: 0,0:15:19.59,0:15:23.55,Default,,0000,0000,0000,,Даже без тренировок и опыта.
Dialogue: 0,0:15:24.39,0:15:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Он полагается исключительно на свои естественные навыки.
Dialogue: 0,0:15:29.16,0:15:33.35,Default,,0000,0000,0000,,В итоге он одержал победу над Айн.
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Он не похож на тебя, Фантом.
Dialogue: 0,0:15:37.05,0:15:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Очень жаль.
Dialogue: 0,0:15:38.69,0:15:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Несомненно, он гениальный человек.
Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Он показал свой истинный потенциал в смертельно опасных ситуациях.
Dialogue: 0,0:15:47.01,0:15:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Он как будто рожден для Инферно.
Dialogue: 0,0:15:48.88,0:15:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас его единственный путь - это выжить.
Dialogue: 0,0:15:52.75,0:15:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Но захочет ли он к нам присоединиться?
Dialogue: 0,0:15:56.08,0:15:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну, яблочко от яблони недалеко падает.
Dialogue: 0,0:15:59.24,0:16:01.57,Default,,0000,0000,0000,,У него нет пути назад.
Dialogue: 0,0:16:02.30,0:16:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Ему некуда идти.
Dialogue: 0,0:16:04.99,0:16:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Это ваша забота.
Dialogue: 0,0:16:06.97,0:16:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Это нетяжело.
Dialogue: 0,0:16:08.39,0:16:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Наркотиков и гипноза
Dialogue: 0,0:16:10.99,0:16:15.11,Default,,0000,0000,0000,,будет достаточно, чтобы полностью стереть его воспоминания.
Dialogue: 0,0:16:20.75,0:16:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь,
Dialogue: 0,0:16:22.90,0:16:23.80,Default,,0000,0000,0000,,мисс Маккунин.
Dialogue: 0,0:16:24.63,0:16:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Это моя сильная сторона.
Dialogue: 0,0:16:27.16,0:16:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Ему повезло, что он здесь оказался.
Dialogue: 0,0:16:30.87,0:16:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Изначально я планировал убить его,
Dialogue: 0,0:16:34.73,0:16:40.17,Default,,0000,0000,0000,,но позже решил ему дать шанс доказать ценность его новой жизни.
Dialogue: 0,0:16:43.83,0:16:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Он приехал из Японии сам?
Dialogue: 0,0:16:48.36,0:16:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:16:50.17,0:16:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Его никто не найдёт.
Dialogue: 0,0:16:53.25,0:16:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Наш план безупречен.
Dialogue: 0,0:16:55.70,0:16:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:57.26,0:16:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Мастер Скиф.
Dialogue: 0,0:16:58.97,0:17:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Я оставлю его на вас.
Dialogue: 0,0:17:02.44,0:17:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:17:04.58,0:17:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Айн и Цвай.
Dialogue: 0,0:17:05.81,0:17:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Заботьтесь о них.
Dialogue: 0,0:17:12.51,0:17:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Как долго вы будете со мной так обращаться?
Dialogue: 0,0:17:18.03,0:17:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Мадам.
Dialogue: 0,0:17:31.90,0:17:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Я первая. Женщина по имени Айн.
Dialogue: 0,0:17:36.84,0:17:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты второй. Мужчина по имени Цвай.
Dialogue: 0,0:17:41.53,0:17:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Вместе мы...
Dialogue: 0,0:17:44.91,0:17:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:17:47.75,0:17:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Все закончено, Айн.
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайся к работе.
Dialogue: 0,0:17:52.66,0:17:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Да, господин.
Dialogue: 0,0:17:57.60,0:17:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Мы так долго не проживем. {так лучше звучит, ИМО}
Dialogue: 0,0:18:00.23,0:18:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Мы просто шелуха.
Dialogue: 0,0:18:04.07,0:18:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Я только могу существовать,
Dialogue: 0,0:18:05.90,0:18:06.69,Default,,0000,0000,0000,,как Фантом.
Dialogue: 0,0:18:35.52,0:18:37.73,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, господин.
Dialogue: 0,0:18:38.56,0:18:40.63,Default,,0000,0000,0000,,А где остальные?
Dialogue: 0,0:18:41.22,0:18:43.47,Default,,0000,0000,0000,,А, они сейчас все спят.
Dialogue: 0,0:18:43.99,0:18:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Спят?
Dialogue: 0,0:18:45.84,0:18:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Средь бела дня?
Dialogue: 0,0:19:26.09,0:19:27.83,Default,,0000,0000,0000,,К-кто ты?
Dialogue: 0,0:19:28.19,0:19:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Фантом.
Dialogue: 0,0:19:45.91,0:19:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Фантом.
Dialogue: 0,0:19:47.11,0:19:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Главный убийца Инферно,
Dialogue: 0,0:19:50.20,0:19:52.83,Default,,0000,0000,0000,,и лучший в мире снайпер.
Dialogue: 0,0:19:54.97,0:19:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Мои идеальные создания...
Dialogue: 0,0:19:59.44,0:20:01.57,Default,,0000,0000,0000,,И он...
Dialogue: 0,0:20:13.61,0:20:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Вы сделали это.
Dialogue: 0,0:20:15.89,0:20:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:20:22.15,0:20:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Все закончено?
Dialogue: 0,0:20:25.74,0:20:30.04,Default,,0000,0000,0000,,С двумя из пяти главами мафии Лос-Анджелеса покончено.
Dialogue: 0,0:20:30.58,0:20:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Господа, позвольте мне показать вам.
Dialogue: 0,0:20:39.28,0:20:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Наше новое мироустройство.
Dialogue: 0,0:20:44.13,0:20:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо Инферно.
Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Мы марионетки.
Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы никто.
Dialogue: 0,0:21:56.32,0:21:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Мы Фантомы.
Dialogue: 0,0:23:39.28,0:23:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы убиваем, чтобы жить.
Dialogue: 0,0:23:35.65,0:23:37.65,Default,,0000,0000,0000,,