Asura Cryin' [KBM Team]
Asura Cryin' - 12.ass

File

Name: Asura Cryin' - 12.ass
Creation time: 2009-07-11 19:32:03
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 33307
Last Style Storage: Asura Cryin
Video File: ..\..\Весна 2009\Asura Cryin\[Zero-Raws] Asura Cryin' - 12 RAW (MX 1280x720 H264 AAC).mp4
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Name,Arlekino,100,&H003838CE,&H00FDFDFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Копирайт,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Team,Arlekino,50,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Riding,Tahoma,35,&H00670D05,&H00BB5023,&H00EAEAF9,&H00602008,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Name serias,Arlekino,75,&H003838CE,&H001C1CCE,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Заголовки,Favorit,35,&H00FFFFFF,&H00040407,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Надписи,Tahoma,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: НадпиНадписи на тёмном фоне,Favorit,20,&H00FDFDFD,&H00040407,&H00060607,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Томо-гг,Bangkok Cyr,30,&H00000000,&H000000FF,&H00EBEBF4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Мисао-призрак,Albertus Medium,36,&H00BA2B37,&H00F09C67,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Друзья; знакомые гг,Arial Black,35,&H00278735,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Семпай-Куросаки(девушка),a_RewinderMedium,30,&H004D1044,&H000000FF,&H00FEFEFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: жрица,Times New Roman,35,&H00BBB023,&H000000FF,&H000B0B0C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Name pv,Arlekino,47,&H003838CE,&H001C1CCE,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: сноски,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED,Arbat,35,&H00D6A460,&H00944716,&H007E2B1E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: старик,Comic Sans MS,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2.5,1,2,15,15,13,204
Style: Организации,Book Antiqua,35,&H000000FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: OP,Heinrich Text Simp,35,&H00FFFFFF,&H00D5D5DB,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: EpTitle,Trebuchet MS,20,&H28000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,0,0,0,0,85,100,0,0,3,3,0,2,42,42,42,204
Style: ED-караоке,Arbat-Bold,40,&H00DC8E4B,&HFFC1C1C1,&H00702F10,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: OP-караоке,Romvel,33,&H00FFFFFF,&HFF878789,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: новый герой номер 2,Batang,30,&H001187BF,&H00216777,&H00000003,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Председатель,Bookman Old Style,30,&H002F622C,&H0027ABA0,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: священик,Comic Sans MS,40,&H000EB38B,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,1.5,2,2,15,15,13,204
Style: Аня Фортуна,Times New Roman,35,&H0020E6E9,&H000000FF,&H000B0B0C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:36.69,0:01:46.04,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(320,62)\fad(400,400)}KBM TeaM
Dialogue: 0,0:01:36.69,0:01:46.04,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(320,102)\fad(400,400)}представляет:
Dialogue: 0,0:01:36.69,0:01:46.04,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(320,248)\fad(400,400)}A S U R A
Dialogue: 0,0:01:36.69,0:01:46.04,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(320,376)\fad(400,400)}C R Y I N '
Dialogue: 0,0:01:50.03,0:01:54.20,Копирайт,,0000,0000,0000,,{\pos(191,298)\fad(400,400)}Корректор: Obelikx
Dialogue: 0,0:01:57.68,0:02:01.81,Копирайт,,0000,0000,0000,,{\pos(188,318)\fad(400,400)}Переводчик:  Suxxxit-kun
Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:05.03,Копирайт,,0000,0000,0000,,{\pos(480,309)\fad(400,400)}Редактор, перевод
Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:05.03,Копирайт,,0000,0000,0000,,{\pos(480,346)\fad(400,400)}песен: Sakurachii
Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:13.68,Копирайт,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(167,161)}Эпизод 012
Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:13.68,Name serias,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(322,336)} Минута до конца.
Dialogue: 0,0:23:28.90,0:23:33.76,Копирайт,,0000,0000,0000,,{\pos(128,45)\fad(400,400)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:40.41,0:23:44.04,Копирайт,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(451,364)}Эпизод 013
Dialogue: 0,0:23:40.41,0:23:44.04,Name pv,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\an5\pos(172,398)}Знак проклятого утопленника.
Dialogue: 0,0:01:36.25,0:01:42.61,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(311,112)}{\fad(1000,0)\k48}{\kf9}To{\k63}ki {\k59}ni {\k26}a{\k72}se{\k56}ri {\k47}to{\k55}mo {\k57}ni {\k42}na{\k50}i{\k42}mi{\k19}
Dialogue: 0,0:01:42.61,0:01:47.82,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(311,112)}{\fad(0,650)\k8}{\k21}ko{\k19}ko{\k66}ro {\k47}wa {\k44}yo{\k50}ri{\k53}so{\k40}t{\kf173}te{\kf0}
Dialogue: 0,0:02:01.87,0:02:05.00,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8}{\fad(500,0)}{\k21}{\k46}Me {\k21}ni {\k20}mi{\k38}e{\k16}nu {\k26}ha{\k19}ru{\k22}gu{\k21}ru{\k21}ma {\k38}ga {\k17}
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:08.12,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k17}i{\k20}ma {\k41}ki{\k20}mi {\k16}to {\k41}ka{\k24}mi{\k58}a{\k38}t{\kf45}ta{\kf0}
Dialogue: 0,0:02:08.32,0:02:11.28,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k19}{\k30}Jou{\k29}shi{\k21}ki {\k35}wa {\k24}o{\k19}to {\k17}wo {\k26}mo {\k17}ta{\k21}te{\k4}te {\kf0}
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:14.62,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k20}ku{\k17}zu{\k40}re {\k25}sa{\k19}ri{\k35}yu{\k21}ku {\k20}u{\k40}ke{\k42}na{\kf50}no{\kf5}
Dialogue: 0,0:02:14.62,0:02:17.65,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k13}{\k19}Na{\k20}ni {\k9}ga {\k47}shin{\k20}ji{\k25}tsu {\kf149}ga{\kf1}
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:21.10,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k13}{\k23}ma{\k19}bo{\k9}ro{\k51}shi {\k25}na{\k14}n{\kf192}ka{\kf1}
Dialogue: 0,0:02:21.22,0:02:27.37,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8}{\fad(0,150)}{\k14}{\k28}Jun{\k34}su{\k21}i {\k59}ni {\k22}mi{\k32}ki{\k27}wa{\k20}me{\k55}ru {\k25}chi{\k38}ka{\k22}ra {\k40}ga {\k26}ho{\kf154}shii{\kf0}
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:35.00,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8}{\fad(500,0)}{\k11}{\k43}Na{\k59}ga{\k55}ku {\k44}hi{\k60}bi{\k57}ku {\k43}kek{\k59}kyo{\k57}ku {\k42}ki{\k58}zu{\k41}ku{\k8}
Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:40.75,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k9}{\k25}shi{\k18}me{\k21}tsu{\k40}ku{\k56}ka{\k40}ru {\k61}ki{\k57}mi {\k41}e {\k62}no {\k56}jou{\k18}ne{\kf67}tsu{\kf0}
Dialogue: 0,0:02:41.46,0:02:47.61,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8}{\k13}{\k39}I{\k61}ke{\k55}ru{\k45}ka{\k57}gi{\k59}ri {\k41}ei{\k56}en {\k53}no {\k49}shi{\k59}ku{\kf40}mi{\kf10}
Dialogue: 0,0:02:47.83,0:02:53.92,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(0,650)}{\an8}{\k11}{\k19}to{\k21}ki{\k61}a{\k48}ka{\k49}su {\k64}ta{\k54}bi{\k19}ji {\kf264}e{\kf0}
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:58.17,OP-караоке,,0000,0000,0000,,{\an8}{\fad(500,500)}{\k20}{\k23}I {\k31}wan{\k14}na {\k38}say {\k34}sa{\k18}i {\k57}wa {\k22}na{\k17}ga{\k18}ra{\k20}re{\kf57}ta{\kf8}
Dialogue: 0,0:01:36.25,0:01:42.61,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,0)}В борьбе иссякает терпение,
Dialogue: 0,0:01:42.61,0:01:47.82,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,650)}наши сердца связаны так крепко.
Dialogue: 0,0:02:01.87,0:02:05.00,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Ценности, что не увидеть запросто,
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:08.12,OP,,0000,0000,0000,,сейчас все так переплетается...
Dialogue: 0,0:02:08.32,0:02:11.28,OP,,0000,0000,0000,,Почувствуй...вознесутся наши голоса!
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:14.62,OP,,0000,0000,0000,,Тогда прекратится разрушение.
Dialogue: 0,0:02:14.62,0:02:17.65,OP,,0000,0000,0000,,Правда здесь....
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:21.10,OP,,0000,0000,0000,,здесь же и ложь.
Dialogue: 0,0:02:21.22,0:02:27.37,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)}И я ищу силу, способную их различить.
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:35.00,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}Когда вновь раздастся крик,
Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:40.75,OP,,0000,0000,0000,,мои чувства вспыхнут с новой силой.
Dialogue: 0,0:02:41.46,0:02:47.61,OP,,0000,0000,0000,,Мы вечно будем стремиться к нашему пределу.
Dialogue: 0,0:02:47.83,0:02:53.92,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,650)}Следуя дороге, что сама ложится под ноги...
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:58.17,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Я хочу сказать - кости брошены, карты на руках!
Dialogue: 0,0:22:10.74,0:22:16.28,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)}{\an8}{\kf85}Ya{\kf85}ka{\kf126}ta {\kf34}so{\kf49}ra {\kf175}wa
Dialogue: 0,0:22:16.68,0:22:22.08,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)}{\an8}{\kf30}Ya{\kf43}mi {\kf186}ni {\kf41}o{\kf82}wa{\kf82}re{\kf81}te
Dialogue: 0,0:22:22.32,0:22:27.36,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(600,500)}{\an8}{\kf43}Ke{\kf64}re {\kf158}do {\kf35}wa{\kf34}ta{\kf68}shi {\kf36}wa
Dialogue: 0,0:22:27.59,0:22:32.10,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)}{\an8}{\kf19}A{\kf36}na{\kf54}ta {\kf41}wo {\kf67}mi{\kf99}tsu{\kf66}ka{\kf66}ru
Dialogue: 0,0:22:34.01,0:22:39.55,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)}{\an8}{\kf48}Ku{\kf94}nou {\kf165}to {\kf45}ka{\kf22}n{\kf67}ki {\kf120}no
Dialogue: 0,0:22:39.85,0:22:44.66,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}{\an8}{\kf32}Ha{\kf31}za{\kf47}ma {\kf75}ni {\kf43}i{\kf85}ki{\kf84}ta{\kf84}ru
Dialogue: 0,0:22:45.23,0:22:53.40,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}{\an8}{\kf44}Ta{\kf44}ku{\kf44}ma{\kf66}shi{\kf66}ku {\kf62}na{\kf62}re{\kf93}ru {\kf202}you{\kf134}ni
Dialogue: 0,0:22:56.12,0:23:01.69,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}{\an8}{\kf45}Ma{\kf45}mo{\kf44}ri{\kf88}tai {\kf52}ei{\kf78}en {\kf54}ano{\kf36}ta{\kf54}ba {\kf58}ke
Dialogue: 0,0:23:01.79,0:23:07.29,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}{\an8}{\kf44}ze{\kf65}tsu{\kf87}bou {\kf60}ga {\kf44}shi{\kf58}hai {\kf35}shi{\kf46}you {\kf54}to{\kf53}mo
Dialogue: 0,0:23:07.68,0:23:13.55,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}{\an8}{\kf26}Ku{\kf39}chi{\kf39}ha {\kf47}ta{\kf47}re{\kf70}ru {\kf34}so{\kf50}no {\kf36}hi {\kf54}ma{\kf79}da {\kf62}wa
Dialogue: 0,0:23:13.55,0:23:17.11,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}{\an8}{\kf27}Ut{\kf27}su{\kf26}mu{\kf26}ka{\kf53}nai {\kf204}ta
Dialogue: 0,0:23:17.18,0:23:27.90,ED-караоке,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}{\an8}{\kf96}Shin{\kf48}ji{\kf71}ta {\kf26}wa{\kf26}ta{\kf52}shi {\kf374}wo
Dialogue: 0,0:22:10.74,0:22:16.28,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)}В лучах заходящего солнца,
Dialogue: 0,0:22:16.68,0:22:22.08,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)}во тьме, окутавшей мир.
Dialogue: 0,0:22:22.32,0:22:27.36,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(600,500)}Я буду тебя искать,
Dialogue: 0,0:22:27.59,0:22:32.10,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)}вслепую в потемках блуждая.
Dialogue: 0,0:22:34.01,0:22:39.55,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(600,300)}В печали и в радости,
Dialogue: 0,0:22:39.85,0:22:44.66,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}ночь за ночью проходит,
Dialogue: 0,0:22:45.23,0:22:53.40,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}но я смогу стать сильнее....
Dialogue: 0,0:22:56.12,0:23:01.69,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}Защитить тебя! Вот мое единственное желание,
Dialogue: 0,0:23:01.79,0:23:07.29,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}пусть судьба моя окутана мраком отчаяния.
Dialogue: 0,0:23:07.68,0:23:13.55,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}Но до последнего моего часа,
Dialogue: 0,0:23:13.55,0:23:17.11,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}ничто не сломит волю мою.
Dialogue: 0,0:23:17.18,0:23:27.90,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)}В этих словах прозвучит истина!
Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:10.06,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Класс, класс!
Dialogue: 0,0:00:11.99,0:00:14.05,Организации,,0000,0000,0000,,Ученикам сюда входить нельзя.
Dialogue: 0,0:00:14.05,0:00:15.43,Организации,,0000,0000,0000,,Выходите на берег!
Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:20.71,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Президент школьного совета не расслабляется и на отдыхе, да?
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:29.17,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Класс, класс!
Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:39.63,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Ниа, почему бы тебе уже не сдаться?
Dialogue: 0,0:00:39.63,0:00:41.02,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Как насчет тебя?
Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:44.50,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Они еще в игре.
Dialogue: 0,0:00:45.28,0:00:48.15,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Еще бы я продул этой плаксе!
Dialogue: 0,0:00:52.41,0:00:53.64,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:00:58.14,0:00:59.29,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Разбилось...
Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:02.48,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Это тот самый приз?
Dialogue: 0,0:01:02.48,0:01:03.86,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Что он делает в школе?
Dialogue: 0,0:01:03.99,0:01:07.50,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Мне не очень хотелось оставлять его дома.
Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:09.78,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Постой, Томохару!
Dialogue: 0,0:01:09.78,0:01:12.40,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Это модуль для Макины Асура?!
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:13.49,Томо-гг,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:19.30,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь, Томо?!
Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:21.88,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Н-Нет! Оно само!
Dialogue: 0,0:01:21.88,0:01:23.34,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Думаешь, я поверю?!
Dialogue: 0,0:01:23.37,0:01:25.37,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Я никогда не хотел ничего такого!
Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:26.56,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Если тебе нравятся такие вещи...
Dialogue: 0,0:01:26.56,0:01:26.90,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Да не...
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:18.18,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,А за это кто ответит?
Dialogue: 0,0:03:18.18,0:03:19.46,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Что значит "кто"?
Dialogue: 0,0:03:19.46,0:03:24.00,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Обычно за такие вещи отвечает руководитель кружка.
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.21,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Руководитель? Кто?
Dialogue: 0,0:03:26.21,0:03:27.94,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Ну если ты помнишь,
Dialogue: 0,0:03:27.94,0:03:31.33,Томо-гг,,0000,0000,0000,,руководитель у нас - Шури-сан.
Dialogue: 0,0:03:31.48,0:03:34.57,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Интересно, что это за модуль?
Dialogue: 0,0:03:37.31,0:03:39.39,Riding,,0000,0000,0000,,{\a6}Класс 1-7, Натсуме Томохару,
Dialogue: 0,0:03:39.39,0:03:41.78,Riding,,0000,0000,0000,,{\a6}пожалуйста, пройдите в Третий школьный совет.
Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:43.36,Riding,,0000,0000,0000,,{\a6}Класс 1-7, Натсу...
Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:43.36,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:03:43.36,0:03:45.24,НадпиНадписи на тёмном фоне,,0000,0000,0000,,{\fs35\org(312,312)\frx2\fry26\frz339.902\pos(319,311)\bord1}Третий школьный совет
Dialogue: 0,0:03:45.84,0:03:49.38,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Впервые я говорю с тобой лицом к лицу, Натсуме Томохару.
Dialogue: 0,0:03:49.38,0:03:51.69,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Я много о тебе слышала.
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:54.93,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Я уверена, ничего хорошего.
Dialogue: 0,0:03:56.26,0:03:58.07,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Я - Кицуката Тоору.
Dialogue: 0,0:03:58.07,0:04:00.83,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Президент Третьего школьного совета Раку.
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:02.16,Томо-гг,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:04:02.19,0:04:05.45,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Вы знаете, почему вы здесь?
Dialogue: 0,0:04:05.45,0:04:07.45,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Э? Нет...
Dialogue: 0,0:04:07.99,0:04:11.38,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Не вы развели небольшой пожар в научном кружке?
Dialogue: 0,0:04:11.38,0:04:13.18,Томо-гг,,0000,0000,0000,,А... А!
Dialogue: 0,0:04:13.28,0:04:18.58,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,На вторых летних каникулах ученики слишком расслаблены.
Dialogue: 0,0:04:18.58,0:04:23.27,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Как и перед летними. И небольшие неприятности случаются каждый год.
Dialogue: 0,0:04:23.30,0:04:23.81,Томо-гг,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:04:23.97,0:04:27.99,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,У научного кружка и года без этого не проходит.
Dialogue: 0,0:04:28.33,0:04:30.42,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Теперь будьте осторожнее.
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:32.64,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Да, простите.
Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:34.66,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Неплохой ответ.
Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:38.61,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Если так, то Томо не имеет ничего общего с научным кружком.
Dialogue: 0,0:04:37.91,0:04:38.61,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Мисао...
Dialogue: 0,0:04:39.89,0:04:42.13,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Это все, Натсуме Томохару.
Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:43.28,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Можешь идти.
Dialogue: 0,0:04:43.31,0:04:44.89,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:04:47.17,0:04:48.53,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Мисао!
Dialogue: 0,0:04:48.53,0:04:49.99,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно...
Dialogue: 0,0:04:49.99,0:04:54.10,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Так Мисао - имя твоей защищенной сущности?
Dialogue: 0,0:04:54.40,0:04:55.11,Томо-гг,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:55.11,0:04:57.11,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Справа от тебя.
Dialogue: 0,0:04:57.11,0:04:59.45,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Президент Тоору, вы...
Dialogue: 0,0:04:59.75,0:05:02.09,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Иди, Натсуме Томохару.
Dialogue: 0,0:05:13.41,0:05:15.27,старик,,0000,0000,0000,,Чай готов.
Dialogue: 0,0:05:15.72,0:05:17.15,старик,,0000,0000,0000,,Спасибо за прием.
Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:19.93,старик,,0000,0000,0000,,Простите за внезапное вторжение.
Dialogue: 0,0:05:19.93,0:05:23.05,старик,,0000,0000,0000,,Ничего. Ты же один из ее друзей?
Dialogue: 0,0:05:23.07,0:05:24.13,старик,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:05:24.13,0:05:25.26,старик,,0000,0000,0000,,Я Кагакагари.
Dialogue: 0,0:05:25.26,0:05:26.76,старик,,0000,0000,0000,,Кагакагари-сан.
Dialogue: 0,0:05:27.21,0:05:29.26,старик,,0000,0000,0000,,Какая красивая роза...
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:30.48,старик,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:30.85,0:05:33.12,старик,,0000,0000,0000,,Думаю, лучше будет поставить ее в вазу.
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:36.98,старик,,0000,0000,0000,,Нет, не нужно себя утруждать.
Dialogue: 0,0:05:38.46,0:05:39.92,старик,,0000,0000,0000,,Весело там было?
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.13,старик,,0000,0000,0000,,Вечеринка была действительно веселой!
Dialogue: 0,0:05:44.01,0:05:47.98,старик,,0000,0000,0000,,Если хочешь, можешь прийти в следующем году.
Dialogue: 0,0:05:48.38,0:05:50.21,старик,,0000,0000,0000,,Конечно, с радостью.
Dialogue: 0,0:05:50.79,0:05:51.84,старик,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:51.84,0:05:54.98,старик,,0000,0000,0000,,у вас может не получиться организовать вечеринку на следующий год.
Dialogue: 0,0:05:54.98,0:05:55.66,старик,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:56.08,0:05:57.66,старик,,0000,0000,0000,,Кирие-сан,
Dialogue: 0,0:05:57.66,0:06:03.16,старик,,0000,0000,0000,,если бы был шанс еще раз увидеть вашу дочь, вы бы согласились?
Dialogue: 0,0:06:04.72,0:06:05.70,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,0:06:05.70,0:06:08.71,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Да пошли, пошли быстрее.
Dialogue: 0,0:06:08.71,0:06:10.34,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Хорошо, стой там.
Dialogue: 0,0:06:10.34,0:06:12.55,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Стой на месте, Рейширо.
Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:15.80,Организации,,0000,0000,0000,,И зачем все это, Куросаки Шури?
Dialogue: 0,0:06:16.09,0:06:17.98,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Томохару попросил.
Dialogue: 0,0:06:17.98,0:06:19.16,Организации,,0000,0000,0000,,Натсуме Томохару?
Dialogue: 0,0:06:19.26,0:06:19.89,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Он самый.
Dialogue: 0,0:06:19.95,0:06:24.44,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Сказал, что есть возможность так увидеть духов.
Dialogue: 0,0:06:24.73,0:06:27.31,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,И, соответственно, Защищенных Сущностей.
Dialogue: 0,0:06:27.31,0:06:30.23,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,А, Реширо, подвинься вправо.
Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:32.56,Организации,,0000,0000,0000,,Защищенных сущностей?
Dialogue: 0,0:06:32.56,0:06:34.85,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Аине тоже может попасть в кадр.
Dialogue: 0,0:06:35.02,0:06:36.43,Организации,,0000,0000,0000,,Фотография Аине?
Dialogue: 0,0:06:36.43,0:06:37.73,Организации,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:41.95,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Ну тебе же не нужны причины для создания воспоминаний!
Dialogue: 0,0:06:42.23,0:06:43.05,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Аине!
Dialogue: 0,0:06:44.87,0:06:48.25,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Сделай лицо попроще! Улыбнись!
Dialogue: 0,0:06:49.23,0:06:51.13,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Ну же, улыбайся.
Dialogue: 0,0:06:51.13,0:06:55.32,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Айне, ты тоже. Не стой с каменным лицом, улыбайся!
Dialogue: 0,0:07:12.85,0:07:14.81,Организации,,0000,0000,0000,,Улыбка через силу.
Dialogue: 0,0:07:15.29,0:07:16.92,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Как и у тебя.
Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:25.66,Организации,,0000,0000,0000,,Уже почти обед.
Dialogue: 0,0:07:25.66,0:07:26.51,Организации,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:29.60,Организации,,0000,0000,0000,,М? Аине?
Dialogue: 0,0:07:31.00,0:07:32.56,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Еще немного...
Dialogue: 0,0:07:38.16,0:07:39.16,Организации,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:42.23,0:07:46.64,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Мама обрадуется, когда увидит?
Dialogue: 0,0:07:46.67,0:07:50.58,Организации,,0000,0000,0000,,Да. И Кирие-сан, и Рейко будут счастливы.
Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:52.62,Организации,,0000,0000,0000,,Кирие-сан сделает постер..
Dialogue: 0,0:07:52.62,0:07:54.78,Организации,,0000,0000,0000,,...и будет показывать соседям.
Dialogue: 0,0:07:57.21,0:07:59.67,Организации,,0000,0000,0000,,Когда вернемся, отдадим?
Dialogue: 0,0:08:01.81,0:08:03.89,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Когда вернемся...
Dialogue: 0,0:08:14.75,0:08:18.35,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Ну, я протестировала модуль.
Dialogue: 0,0:08:18.53,0:08:19.79,Томо-гг,,0000,0000,0000,,А... и?
Dialogue: 0,0:08:19.89,0:08:23.48,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Канаде, горячее молоко через час, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:24.21,жрица,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:25.23,0:08:29.55,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Не надо заставлять Такацки, даже я могу подогреть молоко.
Dialogue: 0,0:08:29.92,0:08:33.69,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Канаде делает лучше.
Dialogue: 0,0:08:33.69,0:08:34.34,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Хм.
Dialogue: 0,0:08:35.94,0:08:41.92,старик,,0000,0000,0000,,Да, Дух не удался. Но я нашел Воспламенитель.
Dialogue: 0,0:08:41.92,0:08:44.31,старик,,0000,0000,0000,,Твой брат нашел.
Dialogue: 0,0:08:44.44,0:08:47.04,старик,,0000,0000,0000,,Судьба - странная штука, да?
Dialogue: 0,0:08:47.18,0:08:48.95,старик,,0000,0000,0000,,Натсуме Наотака.
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:56.37,старик,,0000,0000,0000,,Котори, ты мне тогда сказала.
Dialogue: 0,0:08:56.41,0:09:01.52,старик,,0000,0000,0000,,Чтобы цветы были красивее, нужно раздвинуть горизонт.
Dialogue: 0,0:09:01.81,0:09:05.27,старик,,0000,0000,0000,,И грани сущего изменятся.
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:08.46,старик,,0000,0000,0000,,До конца света совсем немного.
Dialogue: 0,0:09:08.96,0:09:12.35,старик,,0000,0000,0000,,Если это так, давай начнем сейчас.
Dialogue: 0,0:09:17.97,0:09:19.63,старик,,0000,0000,0000,,Теперь точно.
Dialogue: 0,0:09:31.08,0:09:32.08,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Угадай, кто?
Dialogue: 0,0:09:32.66,0:09:33.84,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Шури-сан?
Dialogue: 0,0:09:33.84,0:09:35.19,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Точно, точно!
Dialogue: 0,0:09:36.17,0:09:37.91,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Вам что надо в такое время?
Dialogue: 0,0:09:38.06,0:09:39.80,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Как оно? {\alpha&HFF&}Без изменений?
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:41.29,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Как оно? Без изменений?
Dialogue: 0,0:09:41.29,0:09:42.65,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Изменений?
Dialogue: 0,0:09:43.53,0:09:48.07,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Мы нашли модуль Макины Асура...
Dialogue: 0,0:09:48.07,0:09:54.65,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Ну только не сейчас... Модуль нужен Плачу Асуры, он может прийти снова.
Dialogue: 0,0:09:54.65,0:09:55.50,Томо-гг,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:09:55.50,0:09:59.82,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Тогда быстренько отнеси его президенту Тоору, ладно?
Dialogue: 0,0:10:00.72,0:10:02.56,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Ей?
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:06.88,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Да, она довольно серьезна и что-нибудь точно придумает.
Dialogue: 0,0:10:06.88,0:10:07.90,Томо-гг,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:10:07.95,0:10:16.19,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Тогда я прилечу 993 Северо-восточным рейсом завтра, так что не волнуйся.
Dialogue: 0,0:10:22.97,0:10:24.10,жрица,,0000,0000,0000,,Натсуме?
Dialogue: 0,0:10:24.10,0:10:24.65,Томо-гг,,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:10:25.08,0:10:26.78,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Такацки?
Dialogue: 0,0:10:26.81,0:10:28.33,жрица,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:10:28.33,0:10:30.87,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Меня Шури-сан по телефону разбудила.
Dialogue: 0,0:10:30.87,0:10:31.72,жрица,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:10:31.72,0:10:32.93,Томо-гг,,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:10:32.93,0:10:34.93,жрица,,0000,0000,0000,,Я попить встала.
Dialogue: 0,0:10:35.22,0:10:36.20,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:10:40.72,0:10:42.75,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Она сказала, что Плач Асуры,
Dialogue: 0,0:10:42.75,0:10:47.52,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Кагакагари может прийти за модулем.
Dialogue: 0,0:10:47.69,0:10:48.60,жрица,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:10:54.35,0:10:56.58,жрица,,0000,0000,0000,,Обещай, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:10:56.61,0:10:57.74,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Обещать?
Dialogue: 0,0:10:57.74,0:10:59.74,жрица,,0000,0000,0000,,Не дерись с ним снова.
Dialogue: 0,0:11:00.33,0:11:03.21,жрица,,0000,0000,0000,,Не используй силу Макины Асура.
Dialogue: 0,0:11:04.92,0:11:06.67,жрица,,0000,0000,0000,,Пообещай, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:11:13.13,0:11:16.28,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Ты и правда хочешь отнести это президенту Тоору?
Dialogue: 0,0:11:16.61,0:11:19.00,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Я еще не закончила анализ.
Dialogue: 0,0:11:19.00,0:11:20.36,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:11:20.36,0:11:22.69,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Пока модуль у нас и мы не понимаем его предназначения,
Dialogue: 0,0:11:22.69,0:11:25.12,Томо-гг,,0000,0000,0000,,мы можем сильно вляпаться.
Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:25.65,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Томо!
Dialogue: 0,0:11:30.10,0:11:31.78,старик,,0000,0000,0000,,Привет, парень.
Dialogue: 0,0:11:31.78,0:11:33.28,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Кагакагари...
Dialogue: 0,0:11:45.19,0:11:46.56,старик,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:11:47.22,0:11:49.22,старик,,0000,0000,0000,,Отдай воспламенитель.
Dialogue: 0,0:11:49.70,0:11:50.88,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Воспламенитель?
Dialogue: 0,0:11:50.88,0:11:52.69,старик,,0000,0000,0000,,У тебя в руках.
Dialogue: 0,0:11:53.47,0:11:57.66,старик,,0000,0000,0000,,Отдай. Тебе он ни к чему.
Dialogue: 0,0:11:57.99,0:11:59.92,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Хочешь еще что-то сделать?
Dialogue: 0,0:11:59.97,0:12:00.57,старик,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:00.97,0:12:02.58,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Вроде Охоты на демонов?
Dialogue: 0,0:12:02.68,0:12:04.19,старик,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:12:05.59,0:12:06.67,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Не отдам. {ниатдам! >.<}
Dialogue: 0,0:12:07.40,0:12:08.72,старик,,0000,0000,0000,,Нет выбора.
Dialogue: 0,0:12:08.72,0:12:09.79,старик,,0000,0000,0000,,Ингрид.
Dialogue: 0,0:12:12.80,0:12:13.55,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:12:15.61,0:12:16.97,старик,,0000,0000,0000,,Не сбежишь.
Dialogue: 0,0:12:20.28,0:12:21.31,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Президент Рикка!
Dialogue: 0,0:12:22.46,0:12:24.51,Председатель,,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:12:27.58,0:12:29.84,Председатель,,0000,0000,0000,,Суишоу, кара!
Dialogue: 0,0:12:37.88,0:12:39.66,Председатель,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:12:39.66,0:12:40.76,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Потом объясню!
Dialogue: 0,0:12:51.80,0:12:54.83,Председатель,,0000,0000,0000,,За тобой должок, Натсуме Томохару.
Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:59.92,Председатель,,0000,0000,0000,,Не знаю, кто ты, но ты явно забыл хорошие манеры.
Dialogue: 0,0:12:59.92,0:13:02.33,старик,,0000,0000,0000,,Что ж, приветствую.
Dialogue: 0,0:13:12.32,0:13:13.75,Председатель,,0000,0000,0000,,Циркуляция энергии?
Dialogue: 0,0:13:13.78,0:13:16.31,Председатель,,0000,0000,0000,,Быть не может. Ты - Плач Асуры?
Dialogue: 0,0:13:22.88,0:13:24.00,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Президент Рикка!
Dialogue: 0,0:13:27.01,0:13:27.78,жрица,,0000,0000,0000,,Энгетс!
Dialogue: 0,0:13:33.26,0:13:34.76,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Бесполезно, Канаде!
Dialogue: 0,0:13:34.76,0:13:37.32,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Если их обрежешь, они отрастут опять!
Dialogue: 0,0:13:37.35,0:13:38.63,жрица,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:13:39.23,0:13:40.24,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Подожди, Такацки!
Dialogue: 0,0:13:41.62,0:13:43.10,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Дай сделать это мне и Курогане.
Dialogue: 0,0:13:43.65,0:13:44.75,жрица,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:44.83,0:13:46.44,жрица,,0000,0000,0000,,Ты не сможешь с ним драться!
Dialogue: 0,0:13:46.44,0:13:47.99,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Но тогда...
Dialogue: 0,0:13:56.68,0:13:57.68,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Такацки!
Dialogue: 0,0:14:02.55,0:14:04.21,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Выходи, Курогане!
Dialogue: 0,0:14:04.84,0:14:07.98,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Глубоко во тьме, утонув в бездне...
Dialogue: 0,0:14:07.98,0:14:11.05,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Да, пятно тени в свете науки.
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:21.74,жрица,,0000,0000,0000,,Нет, нельзя!
Dialogue: 0,0:14:24.59,0:14:26.19,жрица,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:14:39.11,0:14:41.20,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,"Нарисованый меч"?
Dialogue: 0,0:14:41.89,0:14:42.99,старик,,0000,0000,0000,,Ты?
Dialogue: 0,0:14:49.94,0:14:51.28,старик,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:55.91,старик,,0000,0000,0000,,Недостаток.
Dialogue: 0,0:14:57.94,0:14:58.83,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Президент Тоору!
Dialogue: 0,0:15:08.97,0:15:12.85,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Круто! Кто она такая?
Dialogue: 0,0:15:16.01,0:15:17.98,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Такацки, что с тобой?
Dialogue: 0,0:15:19.45,0:15:21.83,жрица,,0000,0000,0000,,Ты пообещал...
Dialogue: 0,0:15:23.17,0:15:26.46,жрица,,0000,0000,0000,,Пообещал, что не будешь драться.
Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:31.59,жрица,,0000,0000,0000,,Пообещал, что не будешь драться!
Dialogue: 0,0:15:41.88,0:15:43.19,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Довел до слез.
Dialogue: 0,0:15:48.59,0:15:52.71,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Так ты можешь объяснить, что происходит, Натсуме Томохару?
Dialogue: 0,0:15:53.72,0:15:54.71,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:15:54.71,0:15:56.20,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Вот причина.
Dialogue: 0,0:15:56.50,0:15:57.54,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,А что это?
Dialogue: 0,0:15:57.57,0:15:59.54,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Модуль для Макины Асура.
Dialogue: 0,0:15:59.54,0:16:02.26,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Кагакагари называет это "Воспламенителем".
Dialogue: 0,0:16:02.26,0:16:03.57,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Воспламенителем?
Dialogue: 0,0:16:04.14,0:16:06.19,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,И это он хотел забрать?
Dialogue: 0,0:16:06.43,0:16:07.18,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:07.30,0:16:12.40,Председатель,,0000,0000,0000,,Так это такой замечательный модуль? А он дорого стоит?
Dialogue: 0,0:16:12.40,0:16:14.07,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:16:14.40,0:16:18.31,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Не существует Макины Асура, совместимой с Воспламенителем.
Dialogue: 0,0:16:18.31,0:16:20.16,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Совместимость другая.
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:25.27,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Да и мы не знаем, на что будет влиять этот модуль.
Dialogue: 0,0:16:27.38,0:16:28.75,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:16:28.96,0:16:31.86,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Тогда почему Кагакагари так хочет его получить?
Dialogue: 0,0:16:31.86,0:16:36.87,Председатель,,0000,0000,0000,,Как я и сказала, наверное он очень дорогой!
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:39.87,Председатель,,0000,0000,0000,,Может, это невероятно красивый объект.
Dialogue: 0,0:16:39.87,0:16:43.59,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Президент Рикка, вы так хотите получить прибыль?
Dialogue: 0,0:16:43.82,0:16:47.78,Председатель,,0000,0000,0000,,Конечно! Это будет ценой моей помощи!
Dialogue: 0,0:16:47.88,0:16:49.75,Председатель,,0000,0000,0000,,Я же говорила, что за вами должок.
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:51.90,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Ну да, было такое...
Dialogue: 0,0:16:52.03,0:16:55.92,Председатель,,0000,0000,0000,,Поэтому эту вещь забирает Второй шольный совет.
Dialogue: 0,0:16:56.15,0:16:57.15,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Ни за что.
Dialogue: 0,0:16:57.80,0:17:03.14,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Если сделаешь это, мы не узнаем, когда Кагакагари получит Воспламенитель.
Dialogue: 0,0:17:05.31,0:17:07.75,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Тогда возьмите вы, президент Тоору.
Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:12.67,Семпай-Куросаки(девушка),,0000,0000,0000,,Наверное... Я возьму.
Dialogue: 0,0:17:34.23,0:17:36.95,Друзья; знакомые гг,,0000,0000,0000,,Кана, я оставлю полотенце тут.
Dialogue: 0,0:17:36.95,0:17:38.95,жрица,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:43.66,0:17:46.37,Друзья; знакомые гг,,0000,0000,0000,,Кана, ты же знаешь?
Dialogue: 0,0:17:47.09,0:17:50.82,Друзья; знакомые гг,,0000,0000,0000,,Использование демонической магии без заключившего контракт...
Dialogue: 0,0:17:52.61,0:17:53.74,Друзья; знакомые гг,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:17:54.52,0:17:55.74,жрица,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:55.74,0:17:56.67,жрица,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:18:07.62,0:18:10.36,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Почему ты вздыхаешь?
Dialogue: 0,0:18:10.36,0:18:11.66,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Что значит "почему"?
Dialogue: 0,0:18:11.66,0:18:14.15,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Из-за того, что довел до слез Такацки-сан?
Dialogue: 0,0:18:18.14,0:18:21.21,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Томохару, ты думаешь, почему она заплакала?
Dialogue: 0,0:18:21.68,0:18:22.36,Томо-гг,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:22.36,0:18:29.71,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Из-за того, что я не послушался ее и начал драться с Кагакагари, так ведь?
Dialogue: 0,0:18:29.71,0:18:30.72,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:18:30.72,0:18:33.83,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Не так просто довести демона до слез.
Dialogue: 0,0:18:33.88,0:18:35.41,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Тогда почему?
Dialogue: 0,0:18:35.72,0:18:39.18,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Канаде не сможет этого объяснить.
Dialogue: 0,0:18:39.51,0:18:45.37,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Узнаешь причину - не сможешь защищать то, что должен.
Dialogue: 0,0:18:47.32,0:18:50.35,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Ниа, я правда не понимаю.
Dialogue: 0,0:18:50.55,0:18:55.66,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Конечно. По той же причине и молоко твое слишком сладкое.
Dialogue: 0,0:18:56.51,0:18:57.53,Томо-гг,,0000,0000,0000,,С ним-то что?
Dialogue: 0,0:18:57.67,0:19:00.96,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Хорошо, давай оставим все как есть.
Dialogue: 0,0:19:01.19,0:19:04.32,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Такацки-сан и видеть тебя теперь не хочет.
Dialogue: 0,0:19:04.39,0:19:06.00,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Э? Почему?
Dialogue: 0,0:19:06.04,0:19:07.52,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Разве не понятно?
Dialogue: 0,0:19:07.60,0:19:12.07,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Такацки-сан теперь в раздумьях, после того, как плакала перед тобой.
Dialogue: 0,0:19:12.17,0:19:13.55,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Думаю, она теперь тебя ненавидит.
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:18.53,Томо-гг,,0000,0000,0000,,А... Даже так? Ясно...
Dialogue: 0,0:19:18.69,0:19:22.06,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Ну, если ничего не предпримешь, будешь убиваться вечно.
Dialogue: 0,0:19:22.45,0:19:24.07,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Когда Такацки-сан успокоится,
Dialogue: 0,0:19:24.10,0:19:27.79,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,поговоришь с ней и все исправишь.
Dialogue: 0,0:19:29.21,0:19:32.07,Томо-гг,,0000,0000,0000,,И почему ты всегда такая радостная?
Dialogue: 0,0:19:32.27,0:19:35.47,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Ну если я буду радоваться, то начнешь и ты, так?
Dialogue: 0,0:19:41.53,0:19:42.42,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Может.
Dialogue: 0,0:19:49.53,0:19:51.47,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Пожа...луйста...
Dialogue: 0,0:19:51.70,0:19:55.52,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, помогите!
Dialogue: 0,0:19:57.76,0:19:59.01,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Аине?
Dialogue: 0,0:19:59.13,0:20:03.25,Аня Фортуна,,0000,0000,0000,,Почему тут Защищенная сущность Реширо Саеки?
Dialogue: 0,0:20:04.33,0:20:05.81,Riding,,0000,0000,0000,,Извините за перерыв,
Dialogue: 0,0:20:05.81,0:20:07.81,Riding,,0000,0000,0000,,но мы вынуждены передать экстренное сообщение.
Dialogue: 0,0:20:08.53,0:20:13.21,Riding,,0000,0000,0000,,Вечером по местному времени самолет, летящий из Гонолулу в международный аэропорт Восточного Канто,
Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:18.45,Riding,,0000,0000,0000,,северовосточный рейс 993, потерял связь.
Dialogue: 0,0:20:19.57,0:20:22.96,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Это самолет с Шури-сан и остальными?
Dialogue: 0,0:20:23.10,0:20:23.99,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:20:26.40,0:20:29.51,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Что за? Что происходит?
Dialogue: 0,0:20:32.95,0:20:36.10,Друзья; знакомые гг,,0000,0000,0000,,Нет! Брат...
Dialogue: 0,0:20:43.36,0:20:47.40,старик,,0000,0000,0000,,Люди повторяют те же вещи.
Dialogue: 0,0:20:47.58,0:20:50.10,старик,,0000,0000,0000,,Когда мы знаем суть этого мира,
Dialogue: 0,0:20:50.33,0:20:53.40,старик,,0000,0000,0000,,как можно такое предотвратить?
Dialogue: 0,0:20:58.55,0:21:00.07,Друзья; знакомые гг,,0000,0000,0000,,Здрасьте!
Dialogue: 0,0:21:00.55,0:21:04.70,Друзья; знакомые гг,,0000,0000,0000,,Я пришел за платой за помощь президента Рикки.
Dialogue: 0,0:21:05.81,0:21:07.29,Друзья; знакомые гг,,0000,0000,0000,,А что случилось?
Dialogue: 0,0:21:13.34,0:21:15.55,старик,,0000,0000,0000,,Давай сделку, парень.
Dialogue: 0,0:21:15.55,0:21:16.53,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Кагакагари!
Dialogue: 0,0:21:18.70,0:21:21.29,старик,,0000,0000,0000,,У меня тут для тебя второклассники.
Dialogue: 0,0:21:22.11,0:21:24.91,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Значит то, что мы видели в новостях...
Dialogue: 0,0:21:24.91,0:21:30.39,старик,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Отдашь Воспламенитель - верну всех живыми и здоровыми.
Dialogue: 0,0:21:30.92,0:21:31.85,Томо-гг,,0000,0000,0000,,Подожди-ка!
Dialogue: 0,0:21:31.93,0:21:33.03,старик,,0000,0000,0000,,Свяжусь с тобой позже.
Dialogue: 0,0:21:33.41,0:21:35.04,Томо-гг,,0000,0000,0000,,У меня его больше нет!
Dialogue: 0,0:21:35.15,0:21:36.48,старик,,0000,0000,0000,,Тогда найди.
Dialogue: 0,0:23:30.02,0:23:31.22,жрица,,0000,0000,0000,,Прощай...
Dialogue: 0,0:23:31.34,0:23:32.23,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:23:32.32,0:23:33.40,жрица,,0000,0000,0000,,Если не...
Dialogue: 0,0:23:33.40,0:23:34.29,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:23:34.62,0:23:35.60,жрица,,0000,0000,0000,,Не плачь.
Dialogue: 0,0:23:35.60,0:23:36.53,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Навсегда...
Dialogue: 0,0:23:36.68,0:23:37.42,жрица,,0000,0000,0000,,Вечно...
Dialogue: 0,0:23:37.48,0:23:38.32,Мисао-призрак,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:23:38.32,0:23:39.45,жрица,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:23:41.18,0:23:43.42,Riding,,0000,0000,0000,,Знак проклятого утопленника.
Dialogue: 0,0:23:27.41,0:23:29.41,ED,,0000,0000,0000,,
Asura Cryin' - 12.ass

Archive

File
