← Back to other subtitles

Basquash! [Adamant]

Basquash! - 03.ass

Archive

Name
Basquash! - 03
Creation time
2009-04-20 09:02:27
Authors
Adamant

File

Name
Basquash! - 03.ass
Creation time
2009-04-20 11:50:46
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Basquash 03
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Original Translation: Adamant
Original Editing: Legenda
Original Timing: Adamant
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue3,Keetano Katana,50,&H003FB4F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Title,Keetano Katana,200,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Typesetting,LeviBrush,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,5.4,2,18,18,18,1
Style: Edlolol,Prototype,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,8,18,18,18,1
Style: Memory,Keetano Katana,50,&H00D7FFCA,&H000000FF,&H00084600,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Moon song,Jambono-Regular,45,&H1400FAFA,&H00FFFFFF,&H3207ABFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1
Style: Opening,Flora for Mexicans,45,&H00D7D8ED,&H00FFFFFF,&H500006C7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,20,1
Style: Adamant,Keetano Katana,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000C0D52,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text




Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:03.64,Dialogue3,narr,0000,0000,0000,,Где-то во вселенной
Dialogue: 0,0:00:03.54,0:00:08.67,Adamant,,0000,0000,0000,,{\pos(638,60)}Редактирование: Legenda.
Dialogue: 0,0:00:03.54,0:00:08.67,Adamant,,0000,0000,0000,,Перевод, оформление, тайминг: Adamant.
Dialogue: 0,0:00:03.64,0:00:05.67,Dialogue3,narr,0000,0000,0000,,есть одна галактика...
Dialogue: 0,0:00:05.67,0:00:09.32,Dialogue3,narr,0000,0000,0000,,В ней находится планета - Земля.
Dialogue: 0,0:00:10.46,0:00:16.53,Dialogue3,narr,0000,0000,0000,,Там, взглянув на небо, вы увидете город, называемый Глазами Луны,
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:19.38,Dialogue3,narr,0000,0000,0000,,горящий ярче солнца днем
Dialogue: 0,0:00:19.38,0:00:22.50,Dialogue3,narr,0000,0000,0000,,и сверкающий красивее звезд ночью.
Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:27.79,Dialogue3,narr,0000,0000,0000,,Он - символ мечты и надежды для людей,
Dialogue: 0,0:00:29.84,0:00:34.30,Dialogue3,narr,0000,0000,0000,,что когда-нибудь, живя на луне…
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:54.53,Title,narr,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(369,282)}Дестрой
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:54.53,Title,narr,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(859,607)}Дестрой
Dialogue: 0,0:02:21.89,0:02:23.93,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Что-то не так, Принцесса?
Dialogue: 0,0:02:24.70,0:02:27.96,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,Я чувствую движение необычной жизненной энергии там.
Dialogue: 0,0:02:27.96,0:02:31.29,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Это - Роллингтаун, ведь там следующая остановка в нашем маршруте, верно?
Dialogue: 0,0:02:31.29,0:02:34.90,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Похоже, у них в самом разгаре строительный бум, должно быть сейчас что-то возводят.
Dialogue: 0,0:02:48.27,0:02:49.11,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:50.87,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:52.07,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:52.07,0:02:53.64,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Откуда он по нам бьет?
Dialogue: 0,0:02:53.64,0:02:54.39,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Я-то откуда знаю?
Dialogue: 0,0:02:54.49,0:02:57.03,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Это происходит, потому что ты тупой болван!
Dialogue: 0,0:03:03.04,0:03:04.29,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:07.42,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,А? Его нет!
Dialogue: 0,0:03:13.74,0:03:15.97,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Заткнись! Что сделано, то сделано!
Dialogue: 0,0:03:15.97,0:03:17.64,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Просто узнай, где он!
Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:20.16,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Ты слишком громко орешь, я ничего не слышу!
Dialogue: 0,0:03:20.85,0:03:21.16,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:03:22.86,0:03:24.80,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Отлично, вперед!
Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:26.66,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Убивайся без меня!
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:41.03,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Теперь не уйдешь!
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:45.09,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Эй, где он?
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:46.45,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Я не знаю!
Dialogue: 0,0:03:46.45,0:03:48.39,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Я только услышал, вот и все.
Dialogue: 0,0:03:48.39,0:03:50.46,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Да я тебе сейчас голову откушу, ты, мелкий...
Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:50.51,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,{\pos(642,47)}Какое совпадение!
Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:52.86,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Я как раз думал, какого тупого болвана сожрать!
Dialogue: 0,0:03:54.55,0:03:55.34,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Справа от тебя!
Dialogue: 0,0:03:55.34,0:03:56.01,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:56.01,0:03:56.82,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Мяч, мяч!
Dialogue: 0,0:03:57.05,0:03:58.07,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Что? Откуда?
Dialogue: 0,0:03:58.07,0:03:59.76,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Я же говорю, справа от тебя, справа от тебя!
Dialogue: 0,0:03:59.77,0:04:00.81,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Справа от меня, это где?
Dialogue: 0,0:04:00.81,0:04:01.64,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:05.36,Dialogue3,Dan,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:04:09.63,0:04:11.28,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,А он твердолобый.
Dialogue: 0,0:04:11.28,0:04:13.94,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Самое оно, для приманки...
Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:17.00,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,А мне отсюда все отлично видно.
Dialogue: 0,0:04:18.49,0:04:19.39,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Он там!
Dialogue: 0,0:04:23.31,0:04:24.27,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Теперь ты мой!
Dialogue: 0,0:04:39.48,0:04:41.53,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Не-неужели...
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:43.44,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Он может использовать сразу столько мячей...
Dialogue: 0,0:04:43.44,0:04:45.51,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,...против нас двоих?!
Dialogue: 0,0:04:49.39,0:04:50.27,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Это больно...
Dialogue: 0,0:04:50.27,0:04:51.54,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Но изумительно!
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:53.96,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Он так хорош, что даже может обойти меня!
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:56.17,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Потрясающе! Потрясающе!
Dialogue: 0,0:04:56.17,0:04:57.90,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Это потрясающе!
Dialogue: 0,0:05:07.59,0:05:09.37,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:05:09.74,0:05:11.39,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Не-ненавижу!
Dialogue: 0,0:05:11.39,0:05:12.70,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Ненавижу за то, что он меня победил, но
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:14.66,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,где-то в глубине души...
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:16.32,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,...такое блаженство.
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:18.75,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Мне это нравится!
Dialogue: 0,0:05:22.99,0:05:25.16,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Ого, без шуток!
Dialogue: 0,0:05:25.16,0:05:26.59,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Они оба на части развалились.
Dialogue: 0,0:05:26.59,0:05:28.32,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Придется повозиться!
Dialogue: 0,0:05:28.67,0:05:32.17,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Отлично! Идите пока пообедайте. Вперед, вперед!
Dialogue: 0,0:05:32.51,0:05:35.19,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,У нас куча еды, так что ешьте! Ешьте!
Dialogue: 0,0:05:35.61,0:05:38.03,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Этот урод, хрен от меня еще уйдет!
Dialogue: 0,0:05:38.03,0:05:41.61,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Урод, говоришь... Ну, это не особо уменьшает список подозреваемых...
Dialogue: 0,0:05:41.61,0:05:44.34,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Не каждый сможет бросать мячи как он.
Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:46.26,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я выслежу его!
Dialogue: 0,0:05:46.77,0:05:47.69,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:05:49.35,0:05:50.80,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:05:50.80,0:05:51.92,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Позор.
Dialogue: 0,0:05:51.92,0:05:55.61,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ты подобралась так близко, а лица его даже мельком не увидела!
Dialogue: 0,0:05:55.61,0:05:58.23,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Будто сама валялась где-то, как ты.
Dialogue: 0,0:06:03.12,0:06:03.93,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Села?
Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:04.70,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Я домой.
Dialogue: 0,0:06:04.71,0:06:05.66,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Позаботься о нем.
Dialogue: 0,0:06:06.01,0:06:07.22,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Спасибо за работу!
Dialogue: 0,0:06:07.22,0:06:08.98,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,С ним придется повозиться.
Dialogue: 0,0:06:08.98,0:06:11.27,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Интересно, эта девушка в порядке?
Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:13.15,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,"Девушка"? Какая девушка?
Dialogue: 0,0:06:13.15,0:06:15.76,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Не стоит злиться из-за того, что проиграл, Легенда.
Dialogue: 0,0:06:15.76,0:06:17.06,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я не проиграл!
Dialogue: 0,0:06:17.38,0:06:19.63,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Смотрите! Уже все знают!
Dialogue: 0,0:06:20.80,0:06:23.07,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,"Новое появление Данк Маски!"
Dialogue: 0,0:06:23.07,0:06:27.02,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,"Конец легенды и начало чего-то нового?"
Dialogue: 0,0:06:28.42,0:06:31.65,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,"Л-Л-Лег-Леген..."
Dialogue: 0,0:06:31.65,0:06:32.94,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,"Легенда"!
Dialogue: 0,0:06:32.94,0:06:39.91,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,"Долговой Король" Данк Маска, вызвал Платиновую Бурю - Селу Ди Миранду, на матч один на один и проиграл."
Dialogue: 0,0:06:39.91,0:06:42.30,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,"К-Кро-Кроме..."
Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:46.16,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,"Кроме того, его злоключения продолжились, когда появился таинственный стрелок...
Dialogue: 0,0:06:46.16,0:06:49.42,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,...и разрушил его любимого робота."
Dialogue: 0,0:06:49.42,0:06:51.35,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Любимый? Злоключения?
Dialogue: 0,0:06:51.35,0:06:55.06,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,"БигФут Баскетбол находится сейчас в довольно сложном положении, борьба и разобщенность.
Dialogue: 0,0:06:55.06,0:06:59.25,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Это возможность для настоящих талантов, неважно, кто они и откуда."
Dialogue: 0,0:06:59.25,0:07:01.07,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,"Последний Свидетель, увольняюсь."
Dialogue: 0,0:07:01.07,0:07:03.03,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Та девушка...
Dialogue: 0,0:07:03.03,0:07:06.50,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Ее называют Платиновой Бурей! Круто.
Dialogue: 0,0:07:06.99,0:07:08.05,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Что за хрень.
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:10.19,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,"Долговой Король"? Что за?! "Долговой Король"?!
Dialogue: 0,0:07:10.19,0:07:11.90,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Ты не можешь винить их.
Dialogue: 0,0:07:11.90,0:07:13.68,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Ведь это, все-таки правда.
Dialogue: 0,0:07:13.68,0:07:14.98,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:07:14.98,0:07:20.80,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Действительно, эта колонка "Городской Баскетбол" довольно быстро обновляется.
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:22.02,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Не нравится мне это!
Dialogue: 0,0:07:22.52,0:07:24.40,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Кто-то постоянно шпионит за мной.
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:25.66,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Что будешь делать, Дан?
Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:32.11,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Рассчитаюсь!
Dialogue: 0,0:07:32.11,0:07:33.97,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я заставлю их вернуть долг в сто раз больше!
Dialogue: 0,0:07:33.97,0:07:38.63,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Нет - в миллиард раз больше!
Dialogue: 0,0:07:47.03,0:07:49.60,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Тот человек... Может...
Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:53.90,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Ну, здравствуй, моя одинокая малышка!
Dialogue: 0,0:07:53.90,0:07:57.75,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Такой красавице обязательно нужен кто-то и я думаю, этот кто-то - я.
Dialogue: 0,0:07:59.99,0:08:01.73,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:08:01.73,0:08:07.22,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Ну, я могу заставить малышку кричать от возбуждения пять раз!
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:14.71,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Пустая трата времени.
Dialogue: 0,0:08:14.71,0:08:18.22,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Как бы ни пытались, я все равно пройду.
Dialogue: 0,0:08:20.68,0:08:21.49,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Честно говоря.
Dialogue: 0,0:08:21.49,0:08:22.99,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Все мужчины, которых я встречаю, такие слабаки.
Dialogue: 0,0:08:27.44,0:08:29.04,Dialogue3,women,0000,0000,0000,,Билли! Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:08:29.71,0:08:30.55,Dialogue3,women,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:08:30.55,0:08:31.64,Dialogue3,men,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:08:31.64,0:08:33.41,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,{\pos(642,47)}Не умирай!
Dialogue: 0,0:08:32.53,0:08:35.33,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Думаю, если парень будет парнем, то девушка будет девушкой.
Dialogue: 0,0:08:42.11,0:08:45.81,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Я не позволю никому так просто обойти меня.
Dialogue: 0,0:08:46.34,0:08:49.22,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Но... То, чего я хочу...
Dialogue: 0,0:08:50.53,0:08:51.61,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:08:53.92,0:08:58.57,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Красивая девушка, что выглядит соблазнительно - магнит для неприятностей.
Dialogue: 0,0:08:59.51,0:09:00.82,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Айсмен?
Dialogue: 0,0:09:01.75,0:09:03.09,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Я удивлен, что вы знаете меня.
Dialogue: 0,0:09:03.85,0:09:07.30,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Год назад, когда Данк Маска устроил разгром на Арене,
Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:08.73,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,ты заблокировал его...
Dialogue: 0,0:09:09.87,0:09:12.13,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Да, тот день был беспокойным.
Dialogue: 0,0:09:12.13,0:09:14.43,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Кроме того, это был даже не настоящий матч.
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:18.00,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Вам следует идти домой.
Dialogue: 0,0:09:18.00,0:09:20.91,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Скоро лунный свет погаснет.
Dialogue: 0,0:09:21.61,0:09:22.89,Dialogue3,announ,0000,0000,0000,,Луна, луна.
Dialogue: 0,0:09:22.89,0:09:29.44,Dialogue3,announ,0000,0000,0000,,Это Лунная Вещательная Система, ЛВС.
Dialogue: 0,0:09:29.44,0:09:32.90,Dialogue3,announ,0000,0000,0000,,Сегодняшнее вещание закончено.
Dialogue: 0,0:09:32.90,0:09:37.33,Dialogue3,announ,0000,0000,0000,,Это Лунная Вещательная Система, ЛВС.
Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:40.64,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Может, мне проводить вас?
Dialogue: 0,0:09:43.60,0:09:46.97,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Если возникнут проблемы, я буду рад предложить свою помощь.
Dialogue: 0,0:09:48.07,0:09:50.72,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Пожалуй да, я могла бы спросить у тебя кое-что.
Dialogue: 0,0:09:51.08,0:09:55.82,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Я все не могу перестать думать о том, кто он, тот, что заставил меня...
Dialogue: 0,0:09:55.82,0:09:57.66,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,...почувствовать себя так!
Dialogue: 0,0:10:04.51,0:10:07.37,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Ты играешь в стритбол?
Dialogue: 0,0:10:08.68,0:10:11.81,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,К сожалению, это совсем не баскетбол.
Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:16.27,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Похоже, вы меня с кем-то спутали.
Dialogue: 0,0:10:16.27,0:10:20.58,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Я игрок БигФут Баскетбола, Айсмен Хотти.
Dialogue: 0,0:10:20.58,0:10:23.77,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,И я сражаюсь только, когда играю в БигФут Баскетбол.
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:26.05,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Эй, Айсмен.
Dialogue: 0,0:10:27.34,0:10:30.72,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Мог бы ты дать мне свои гены?
Dialogue: 0,0:10:30.72,0:10:32.00,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Одного раза достаточно.
Dialogue: 0,0:10:33.22,0:10:34.63,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Вы интересная молодая девушка.
Dialogue: 0,0:10:34.63,0:10:36.27,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Я Села. Села Миранда.
Dialogue: 0,0:10:37.96,0:10:40.00,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Доброй ночи, Села.
Dialogue: 0,0:10:43.99,0:10:46.48,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Он смутил меня.
Dialogue: 0,0:10:47.98,0:10:49.32,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:10:53.92,0:10:58.47,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,Это статуя установлена для запечатления происшествия с Данк Маской,
Dialogue: 0,0:10:58.47,0:11:02.35,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,который было в прошлом году, когда тут еще была Арена БигФут Баскетбола.
Dialogue: 0,0:11:02.35,0:11:06.04,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,Данк Маска - тот, кто разрушил арену и сорвал матч.
Dialogue: 0,0:11:06.04,0:11:11.00,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,Это событие произвело такое сильно впечатление на людей, что вернуло их стремление исполнять свои надежды и мечты...
Dialogue: 0,0:11:11.01,0:11:13.42,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,...и стало волнующей легендой, о которой все помнят до сих пор.
Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:16.73,Dialogue3,sec,0000,0000,0000,,Разрушил?! Что за варварство!
Dialogue: 0,0:11:16.73,0:11:19.16,Dialogue3,sec,0000,0000,0000,,Честно говоря, вещи, которые эти дикари умудряются приду...
Dialogue: 0,0:11:19.16,0:11:22.40,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Джия, стремления и заботы простолюдинов -
Dialogue: 0,0:11:22.40,0:11:25.62,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,это образ жизни, который нам нравился во дворце.
Dialogue: 0,0:11:25.62,0:11:27.38,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Не будь грубым.
Dialogue: 0,0:11:27.38,0:11:28.62,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Да, Принцесса.
Dialogue: 0,0:11:29.80,0:11:30.83,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Знаешь?
Dialogue: 0,0:11:31.64,0:11:35.67,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Разве не странно говорить: "помнят до сих пор", когда всего год прошел?
Dialogue: 0,0:11:35.97,0:11:37.84,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Если это принесет нам деньжат, мне все равно.
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:41.37,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Походите! У нас есть футболки и полотенца с Данк Маской!
Dialogue: 0,0:11:45.46,0:11:47.18,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Все, будьте осторожны!
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:49.40,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой!
Dialogue: 0,0:12:00.48,0:12:01.97,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Чт-что это?
Dialogue: 0,0:12:02.75,0:12:04.82,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Ганз, похоже, это...
Dialogue: 0,0:12:04.82,0:12:05.87,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,...объявление войны?
Dialogue: 0,0:12:06.46,0:12:09.27,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Что это? Антигосударственный терроризм?!
Dialogue: 0,0:12:09.27,0:12:10.75,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Тихо все.
Dialogue: 0,0:12:12.14,0:12:15.38,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Гневная аура пропала.
Dialogue: 0,0:12:34.26,0:12:35.34,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Разрушать!
Dialogue: 0,0:12:42.14,0:12:43.03,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Разрушать!
Dialogue: 0,0:12:49.83,0:12:50.58,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Коко!
Dialogue: 0,0:12:51.23,0:12:52.54,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Тебе надо выйти оттуда, Коко!
Dialogue: 0,0:12:52.54,0:12:54.23,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Он нацелился на тебя!
Dialogue: 0,0:12:54.23,0:12:56.13,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Если ты не убежишь, ты умрешь!
Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:58.59,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Давай, иди к своему брату и будем выбираться отсюда!
Dialogue: 0,0:12:58.88,0:13:00.05,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Коко! Коко!
Dialogue: 0,0:13:00.05,0:13:02.09,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я умоляю тебя, пожалуйста, беги!
Dialogue: 0,0:13:02.09,0:13:05.43,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Если тебе стыдно быть рядом со мной, то можешь убежать в другую сторону, но просто сделай это!
Dialogue: 0,0:13:05.43,0:13:07.89,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я побегу на север, а ты на юг! Хорошо?!
Dialogue: 0,0:13:07.89,0:13:09.52,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Главное, просто уходи отсюда!
Dialogue: 0,0:13:09.80,0:13:12.40,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Коко!
Dialogue: 0,0:13:19.37,0:13:20.18,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Коко!
Dialogue: 0,0:13:20.18,0:13:25.01,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Так вот, как все закончится, Коко!
Dialogue: 0,0:13:22.81,0:13:24.78,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,{\pos(642,47)}Чего ты вопишь? Проснись!
Dialogue: 0,0:13:24.78,0:13:26.35,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,{\pos(642,47)}Хватит рыдать, лучше посмотри!
Dialogue: 0,0:13:26.50,0:13:28.11,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Это твоя тупая голова.
Dialogue: 0,0:13:28.71,0:13:32.00,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Видимо, дело рук того же, кто напал на вас вчера, Дан.
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:32.47,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:32.47,0:13:33.34,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,И вот это.
Dialogue: 0,0:13:33.34,0:13:35.18,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Ого, потрясно!
Dialogue: 0,0:13:35.18,0:13:38.11,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Я никогда раньше не видела такую гору сломанных крошек.
Dialogue: 0,0:13:38.11,0:13:40.45,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Отличная работа, так сильно их разрушить!
Dialogue: 0,0:13:42.58,0:13:45.67,Dialogue3,soui,0000,0000,0000,,Вам всем тоже нужно время на поправку.
Dialogue: 0,0:13:45.67,0:13:46.14,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:46.54,0:13:48.72,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Ах да, вот еще кое-что.
Dialogue: 0,0:13:49.92,0:13:51.89,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Что за хрень?!
Dialogue: 0,0:13:53.08,0:13:55.06,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Дестрой, ублюдок!
Dialogue: 0,0:14:07.38,0:14:09.23,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Извините, мой Бигфут нуждается в ремон...
Dialogue: 0,0:14:09.23,0:14:10.94,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Что, еще один?!
Dialogue: 0,0:14:10.94,0:14:13.98,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Я ремонтирую, ремонтирую и ремонтирую, а их все больше и больше!
Dialogue: 0,0:14:15.72,0:14:17.76,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Дан! Сделай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:14:17.76,0:14:19.22,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,В смысле, "сделай что-нибудь"?
Dialogue: 0,0:14:19.22,0:14:21.23,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Разберись с этим Дестроем.
Dialogue: 0,0:14:21.23,0:14:23.28,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Не стоит напрягаться и просить меня.
Dialogue: 0,0:14:23.28,0:14:24.59,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я все равно собираюсь с ним поквитаться.
Dialogue: 0,0:14:24.59,0:14:26.08,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Ну тогда поторопись!
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:27.73,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Вот о чем, я сейчас и думаю!
Dialogue: 0,0:14:27.74,0:14:30.75,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Для начала, нет способа узнать откуда он нападет!
Dialogue: 0,0:14:30.75,0:14:31.29,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Поэтому я...
Dialogue: 0,0:14:31.31,0:14:32.84,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,В таком случае, соображай быстрее!
Dialogue: 0,0:14:32.98,0:14:34.80,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я стараюсь!
Dialogue: 0,0:14:34.80,0:14:38.18,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,{\be1}Верно! Он тупой баран, поэтому это потребует больше времени!
Dialogue: 0,0:14:38.18,0:14:39.38,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:14:39.38,0:14:40.82,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Пока ты тут развлекаешься,
Dialogue: 0,0:14:40.82,0:14:44.11,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,люди, не управляющие Бигфутами, тоже могут пострадать.
Dialogue: 0,0:14:44.57,0:14:46.22,Dialogue3,coco,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:14:47.73,0:14:48.73,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Коко...
Dialogue: 0,0:14:49.79,0:14:53.27,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Я согласна помочь разобраться с ним.
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:55.57,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,О, это же Плоская Фурия.
Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:57.52,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Платиновая Буря!
Dialogue: 0,0:14:58.84,0:15:01.49,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Это может быть тот, кого ты знаешь.
Dialogue: 0,0:15:03.13,0:15:06.18,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я не знаю таких психов.
Dialogue: 0,0:15:07.06,0:15:09.39,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,У нас нет времени ждать, пока Дан что-то придумает.
Dialogue: 0,0:15:09.39,0:15:10.86,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Нам просто нужно разобраться с ним.
Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:15.55,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Это сложно сделать, если ты не знаешь, когда или откуда он нападет.
Dialogue: 0,0:15:15.55,0:15:17.83,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,И даже если подобраться близко, то он моментально...
Dialogue: 0,0:15:17.83,0:15:20.01,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Было бы замечательно, если бы мы оказались у него за спиной, верно?
Dialogue: 0,0:15:22.73,0:15:26.20,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Эй, парень. Это твоя зверюга?
Dialogue: 0,0:15:26.20,0:15:28.81,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Спанки, что ты жрешь?
Dialogue: 0,0:15:28.81,0:15:29.89,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Я опозорен.
Dialogue: 0,0:15:30.18,0:15:33.78,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,В отличии от всех, я и так знаю, что ты болван.
Dialogue: 0,0:15:35.18,0:15:36.29,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:36.61,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ты о чем?
Dialogue: 0,0:15:36.86,0:15:39.12,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Нам просто нужно заманить его!
Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:40.58,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:15:48.78,0:15:50.79,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Противопожарная безопасность!
Dialogue: 0,0:15:54.03,0:15:57.87,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Данк Маска, противопожарная безопасность!
Dialogue: 0,0:16:00.01,0:16:01.79,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Что за противопожарная безопасность?
Dialogue: 0,0:16:01.79,0:16:02.71,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Откуда мне знать?
Dialogue: 0,0:16:02.71,0:16:04.67,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Но это точно не еда!
Dialogue: 0,0:16:06.55,0:16:10.46,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Данк Маска, противопожарная безопасность!
Dialogue: 0,0:16:10.96,0:16:14.98,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Система моментального предупреждения, Данк Маска!
Dialogue: 0,0:16:14.98,0:16:18.40,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Он забивает в маске и он осторожен со спичками!
Dialogue: 0,0:16:19.30,0:16:21.00,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой!
Dialogue: 0,0:16:22.74,0:16:24.59,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой, дестрой, дестрой!
Dialogue: 0,0:16:24.59,0:16:25.92,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой!
Dialogue: 0,0:16:31.42,0:16:33.60,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Противопожарная безопасность!
Dialogue: 0,0:16:34.60,0:16:38.77,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Данк Маска здесь!
Dialogue: 0,0:16:38.77,0:16:39.89,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:46.94,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой!
Dialogue: 0,0:16:53.67,0:16:54.81,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:16:58.45,0:17:00.61,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Противопожарная безопасность!
Dialogue: 0,0:17:02.25,0:17:06.09,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Я так и знала, что это ты, Айсмен Хотти.
Dialogue: 0,0:17:06.09,0:17:09.26,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я поймаю тебя, Дестрой!
Dialogue: 0,0:17:09.28,0:17:13.06,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Кажется, ты сказал, что не играешь в стритбол.
Dialogue: 0,0:17:16.25,0:17:18.68,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Это не баскетбол.
Dialogue: 0,0:17:18.68,0:17:20.42,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Это Дестрой!
Dialogue: 0,0:17:21.44,0:17:21.98,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:21.98,0:17:23.69,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Слишком сильно вцепился в мяч!
Dialogue: 0,0:17:24.52,0:17:25.44,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:27.02,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Он тот, кого я знаю.
Dialogue: 0,0:17:27.73,0:17:28.57,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:17:28.65,0:17:30.32,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я верну тебе годовой долг
Dialogue: 0,0:17:30.32,0:17:32.45,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,и заберу в миллиарды раз больше!
Dialogue: 0,0:17:32.45,0:17:35.22,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Думаю, одного мяча вполне хватит.
Dialogue: 0,0:17:37.86,0:17:39.44,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Начнем.
Dialogue: 0,0:17:39.44,0:17:40.12,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Три...
Dialogue: 0,0:17:40.77,0:17:41.46,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Два...
Dialogue: 0,0:17:42.11,0:17:43.17,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Один...
Dialogue: 0,0:17:43.17,0:17:43.75,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ноль!
Dialogue: 0,0:17:46.52,0:17:47.58,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:17:47.58,0:17:48.67,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Ты не уйдешь!
Dialogue: 0,0:17:49.41,0:17:50.76,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Моя голова!
Dialogue: 0,0:17:50.76,0:17:52.96,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Смотри, там пусто внутри, как я и говорил!
Dialogue: 0,0:17:52.97,0:17:57.01,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Проклятье, эти двое...
Dialogue: 0,0:18:04.14,0:18:07.33,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Ночной воздух не полезен для вашего здоровья, Принцесса.
Dialogue: 0,0:18:07.33,0:18:10.36,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Та же аура, что и раньше...
Dialogue: 0,0:18:10.36,0:18:12.48,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Нет... Еще одна дикая.
Dialogue: 0,0:18:12.48,0:18:16.07,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Видимо, этот эффект - результат грубости местного населения, переполняющего этот город....
Dialogue: 0,0:18:16.71,0:18:19.48,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Принцесса! Принцесса! Это опасно!
Dialogue: 0,0:18:19.63,0:18:22.24,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Пожалуйста, остановитесь! Принцесса!
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:25.93,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:26.49,0:18:28.94,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Мяч? Корзина?
Dialogue: 0,0:18:35.38,0:18:36.76,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Он не тренировался.
Dialogue: 0,0:18:36.76,0:18:39.85,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Кто-то, вроде него, испортил наш матч и называется легендарным?!
Dialogue: 0,0:18:40.13,0:18:42.35,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Что за хрень! Не позволю!
Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:45.42,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Я заберу его стритбол и уничтожу его!
Dialogue: 0,0:18:45.42,0:18:46.52,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:18:46.94,0:18:49.38,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Значит, ты завидуешь Дану?
Dialogue: 0,0:18:49.63,0:18:52.72,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Я просто собираюсь раздавить всех игроков в стритбол.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:55.35,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,В том числе и тебя!
Dialogue: 0,0:18:55.49,0:18:56.94,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Звучит обещающе.
Dialogue: 0,0:18:56.94,0:18:59.08,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Попробуй, если сможешь.
Dialogue: 0,0:18:59.08,0:19:01.16,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Я поймаю тебя, заставлю проиграть.
Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:05.62,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,И затем получу твои гены!
Dialogue: 0,0:19:06.20,0:19:08.21,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Что за ерунду вы несете?!
Dialogue: 0,0:19:08.21,0:19:10.89,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Не думайте, что сможете игнорировать меня!
Dialogue: 0,0:19:12.62,0:19:14.21,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Блин, как же шумно.
Dialogue: 0,0:19:14.21,0:19:15.76,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Что там взрывают?
Dialogue: 0,0:19:19.21,0:19:20.25,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Эй, в чем дело?
Dialogue: 0,0:19:23.19,0:19:26.28,Dialogue3,drunk,0000,0000,0000,,Бесполезно. Похоже, я перебрала.
Dialogue: 0,0:19:26.80,0:19:27.76,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:19:39.48,0:19:42.48,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо! Позже выложим это в Сеть и заработаем кучу денег.
Dialogue: 0,0:19:42.48,0:19:46.50,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Мне интересно, почему эти трое не бьют друг друга или еще чего?
Dialogue: 0,0:19:46.50,0:19:49.67,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Если тут каждый за себя, разве так было бы не быстрее?
Dialogue: 0,0:19:49.67,0:19:52.32,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Иногда твои идеи просто поражают!
Dialogue: 0,0:19:52.32,0:19:54.72,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Но это потому, что эти трое - баскетболисты.
Dialogue: 0,0:19:54.72,0:19:57.06,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Это их стиль.
Dialogue: 0,0:19:57.06,0:19:59.80,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Я думаю, тогда все полу... Ай!
Dialogue: 0,0:20:11.36,0:20:14.57,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Судьба... В воздухе витает судьба.
Dialogue: 0,0:20:19.56,0:20:21.71,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой, дестрой, дестрой!
Dialogue: 0,0:20:21.71,0:20:22.87,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,С дороги, Парапура!
Dialogue: 0,0:20:22.87,0:20:24.45,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Я сказала, Платиновая!
Dialogue: 0,0:20:26.48,0:20:29.22,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Погодите! Не забывайте про меня!
Dialogue: 0,0:20:29.89,0:20:31.32,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ах, ты!
Dialogue: 0,0:20:47.24,0:20:53.63,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой!
Dialogue: 0,0:20:57.32,0:20:57.82,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:20:58.29,0:21:00.22,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Дан! Полиция! Пора разбегаться!
Dialogue: 0,0:21:00.23,0:21:01.44,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:21:06.18,0:21:08.40,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,...Дес...трой...
Dialogue: 0,0:21:19.42,0:21:20.78,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Закончилось.
Dialogue: 0,0:21:21.85,0:21:24.61,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Эти люди были поразительны!
Dialogue: 0,0:21:27.47,0:21:31.25,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Принцесса! Скорее спускайтесь, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:21:38.24,0:21:42.87,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,{\be1}Господи, каждый раз, ему достается все сильнее и сильнее.
Dialogue: 0,0:21:43.85,0:21:44.87,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо.
Dialogue: 0,0:21:45.18,0:21:47.55,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Он будет становиться все лучше и лучше.
Dialogue: 0,0:21:49.22,0:21:52.25,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Служба доставки Данк Маски - это здесь?
Dialogue: 0,0:21:52.25,0:21:53.83,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Да, спасибо за...
Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:54.33,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Громадные!..
Dialogue: 0,0:21:55.37,0:21:57.64,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Так этот мальчик - Данк Маска?
Dialogue: 0,0:22:04.36,0:22:06.15,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Предоставьте все остальное мне.
Dialogue: 0,0:22:06.15,0:22:08.68,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Я стану вашим продюсером.
Dialogue: 0,0:22:09.10,0:22:12.85,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Я женщина с луны, Харука Грэсия.
Dialogue: 0,0:22:12.85,0:22:14.54,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Спасибо за внимание.
Dialogue: 0,0:22:16.33,0:22:18.14,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Э-Эй, Дан.
Dialogue: 0,0:22:18.14,0:22:19.83,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Д-Да... Без сомнений.
Dialogue: 0,0:22:19.83,0:22:21.09,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Они настоящие.
Dialogue: 0,0:22:22.45,0:22:24.14,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Это Лунный бюст!
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:10.00,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:02.70,0:24:04.46,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Что за Лунный бюст?!
Dialogue: 0,0:24:04.46,0:24:07.16,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,В смысле, тебя победили в твоей игре и тебе теперь нечего противопоставить.
Dialogue: 0,0:24:07.16,0:24:09.15,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Она хочет организовать матчи для Дана и остальных?!
Dialogue: 0,0:24:09.15,0:24:11.47,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Они не стадо, которое будет слушать ее из-за сисек!
Dialogue: 0,0:24:11.47,0:24:14.52,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,{\be1}Следующий выпуск, Трехсторонняя Свободная Битва.
Dialogue: 0,0:24:11.50,0:24:16.83,Adamant,,0000,0000,0000,,{\pos(549,30)}Следующий выпуск
Dialogue: 0,0:24:12.21,0:24:16.83,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(650,278)}Трехсторонняя
Dialogue: 0,0:24:13.50,0:24:16.83,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(644,565)}Свободная Битва
Dialogue: 0,0:00:57.82,0:01:01.70,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(620,19.999999,640,19.999999,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}deai wa mina ikusen no hidou
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:05.08,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(620,19.999999,640,19.999999,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}sora hatenai shinjitsu matte fuan to
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:08.75,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(620,19.999999,640,19.999999,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}miren wo andeku uchi mada eranakute
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:11.63,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(620,19.999999,640,19.999999,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}hontou no kotae sagashite iru
Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:15.38,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(620,19.999999,640,19.999999,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}bakuhatsu kara
Dialogue: 0,0:01:15.38,0:01:20.93,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(620,19.999999,640,19.999999,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}kure no hi no mukou ni mieru hikari no kiseki ga
Dialogue: 0,0:01:22.56,0:01:30.73,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(620,19.999999,640,19.999999,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}ochiru ame ni kakenukete kibou oe no kiseki wo sugu undeku
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:33.98,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an8\be1\blur3}kanashimi wa nagareru toki wo tometakutemo
Dialogue: 0,0:01:33.98,0:01:35.74,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an8\be1\blur3}omoi ya sakebi zutto owaranakutemo
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:40.82,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(620,19.999999,640,19.999999,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}sore demo kokoro ni utsushitsuzukete bokura wa ikiteku
Dialogue: 0,0:01:40.82,0:01:46.41,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(620,19.999999,640,19.999999,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}zetsubou wa sou kitto kurikaeshite yuku no ni
Dialogue: 0,0:01:46.41,0:01:48.08,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an8\be1\blur3}nagareru kaze ga tsumetakutemo
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:49.71,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an8\be1\blur3}ikitsuku basho ga mienakutemo
Dialogue: 0,0:01:49.71,0:01:54.59,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(620,19.999999,640,19.999999,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}boku wa ima mae wo muki yume no iriguchi de itsuka wa
Dialogue: 0,0:01:54.59,0:02:01.10,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(620,19.999999,640,19.999999,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}genkai wo koete yuku
Dialogue: 0,0:00:57.82,0:01:01.70,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(660,699.999994,640,699.999994,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an2\be1\blur3}All encounters come from a million injustices.
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:05.08,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(660,699.999994,640,699.999994,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an2\be1\blur3}It's not easy waiting for a truth that's as limitless as the sky.
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:08.75,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(660,699.999994,640,699.999994,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an2\be1\blur3}Yet never getting it; you just accumulate the regrets.
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:11.63,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(660,699.999994,640,699.999994,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an2\be1\blur3}We're searching for the true answer
Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:15.38,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(660,699.999994,640,699.999994,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an2\be1\blur3}because we will explode!
Dialogue: 0,0:01:15.38,0:01:20.93,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(660,699.999994,640,699.999994,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an2\be1\blur3}The miraculous lights you can see through the dusk,
Dialogue: 0,0:01:22.56,0:01:30.73,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(660,699.999994,640,699.999994,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an2\be1\blur3}give rise to the miracle of running through the rain chasing after hope.
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:33.98,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an2\be1\blur3}Though sorrow wants to stop the flow of time...
Dialogue: 0,0:01:33.98,0:01:35.74,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an2\be1\blur3}Though your feelings and your cries never seem to end...
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:40.82,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(660,699.999994,640,699.999994,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an2\be1\blur3}We'll still live on, reflecting on it in our hearts,
Dialogue: 0,0:01:40.82,0:01:46.41,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(660,699.999994,640,699.999994,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an2\be1\blur3}even though this will just repeat the cycle of despair.
Dialogue: 0,0:01:46.41,0:01:48.08,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an2\be1\blur3}Though the winds that blow are cold...
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:49.71,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an2\be1\blur3}Though we can't see where we'll end up...
Dialogue: 0,0:01:49.71,0:01:54.59,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(660,699.999994,640,699.999994,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an2\be1\blur3}For now, I'm pressing on. Someday, at the entrance to my dream,
Dialogue: 0,0:01:54.59,0:02:01.10,Opening,,0000,0000,0000,,{\move(660,699.999994,640,699.999994,0,300)}{\fad(100,500)}{\i1\an2\be1\blur3}we'll surpass all limits.
Dialogue: 1,0:22:43.54,0:22:47.34,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H5442B1&}That ain't rock nani ga machigatteta to shitemo
Dialogue: 1,0:22:47.34,0:22:51.25,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H3B29A1&}One stop ki o tsuketa hou ga ii kamo ne
Dialogue: 1,0:22:51.25,0:22:55.12,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H1E88B9&}Step back. Up in this town, I'm number one.
Dialogue: 1,0:22:55.12,0:22:58.93,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H1E88B9&}Go
Dialogue: 1,0:22:58.93,0:23:02.88,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H833BBD&}Some things ugokidasu koto tameratte
Dialogue: 1,0:23:02.89,0:23:06.77,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H833BBD&}Next day dakedo wasureru no mo daiji da tte
Dialogue: 1,0:23:06.77,0:23:12.44,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H157F21&}Sou tsuyoku natte mukaeta Today
Dialogue: 1,0:23:12.44,0:23:14.48,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H157F21&}Susundeku no My way
Dialogue: 1,0:23:14.48,0:23:20.32,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H853156&}Sono te wo kazashite tsukamu Free world
Dialogue: 1,0:23:22.24,0:23:28.37,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H886628&}Mou junbi okay tamerawanai de
Dialogue: 1,0:23:30.46,0:23:33.82,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H5B5B60&}What is my utagau yochi mo nai
Dialogue: 1,0:23:33.82,0:23:37.71,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H5B5B60&}Mitsukaranu naka de shinogi kezuri
Dialogue: 1,0:23:38.05,0:23:43.22,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H3B29A1&}Shut up and don't do what I say (oh) ki ni shinai de
Dialogue: 1,0:23:43.22,0:23:45.43,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H3B29A1&}Aruiteku no My way
Dialogue: 1,0:23:45.43,0:23:51.31,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}Kono te wo kazashite tsukamu Free world
Dialogue: 1,0:23:53.27,0:23:59.32,Edlolol,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}Mou junbi okay tamerawanai de
Dialogue: 1,0:22:43.54,0:22:47.34,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}That ain't rock, no matter what part of it was wrong.
Dialogue: 1,0:22:47.34,0:22:51.25,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}One stop you might wanna be careful anyway
Dialogue: 1,0:22:58.93,0:23:02.88,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H833BBD&}Some things.  I hesitate to move.
Dialogue: 1,0:23:02.89,0:23:06.77,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H833BBD&}Next day, but forgetting those past\Nexperiences can be important, too.
Dialogue: 1,0:23:06.77,0:23:12.44,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H157F21&}Yeah I'm stronger now to face today
Dialogue: 1,0:23:12.44,0:23:14.48,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H157F21&}I'll keep going my way.
Dialogue: 1,0:23:14.48,0:23:20.32,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H853156&}Reach up your hand and grab on to a free world
Dialogue: 1,0:23:22.24,0:23:28.37,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H886628&}You're already ready, okay? So, don't hesitate.
Dialogue: 1,0:23:30.46,0:23:33.82,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H5B5B60&}What is my? I don't even have room to doubt it
Dialogue: 1,0:23:33.82,0:23:37.71,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H5B5B60&}I bear through the intensity\Nwithin a realm that cannot be found
Dialogue: 1,0:23:38.26,0:23:43.22,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}Shut up and don't do what I say (oh) don't worry about it
Dialogue: 1,0:23:43.22,0:23:45.43,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}I'll keep walking my way.
Dialogue: 1,0:23:45.43,0:23:51.31,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}I reach out my hand and grab on to a free world.
Dialogue: 1,0:23:53.27,0:23:59.32,Dialogue3,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}You're already ready, okay? So, don't hesitate.