← Back to other subtitles

Basquash! [Adamant]

Basquash! - 07.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Basquash 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 27883
Last Style Storage: Default
Video File: [Leopard-Raws] Basquash! - 07 RAW (D-MBS 1280x720 H.264 AAC).mp4
Original Translation: Adamant
Original Timing: Adamant
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue3,Keetano Katana,50,&H003FB4F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Title,Keetano Katana,200,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Typesetting,LeviBrush,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,5.4,2,18,18,18,1
Style: Edlolol,Prototype,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,8,18,18,18,1
Style: Memory,Keetano Katana,50,&H00D7FFCA,&H000000FF,&H00084600,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Adamant2,Keetano Katana,45,&H006162E2,&H000000FF,&H00000045,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Moon song,Jambono-Regular,45,&H1400FAFA,&H00FFFFFF,&H3207ABFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1
Style: Opening,Flora for Mexicans,45,&H00D7D8ED,&H00FFFFFF,&H500006C7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,20,1
Style: Adamant,Keetano Katana,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000C0D52,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text



Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:16.64,Memory,miyu,0000,0000,0000,,Дан!
Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:19.94,Memory,miyu,0000,0000,0000,,Эй, эй, что ты делал?
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:21.31,Memory,dan,0000,0000,0000,,Я думал.
Dialogue: 0,0:00:21.31,0:00:22.85,Memory,miyu,0000,0000,0000,,Чего? Ты?
Dialogue: 0,0:00:22.85,0:00:25.79,Memory,dan,0000,0000,0000,,Заткнись! Вот поэтому я был там!
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:28.12,Memory,miyu,0000,0000,0000,,Но почему там?
Dialogue: 0,0:00:28.12,0:00:30.04,Memory,miyu,0000,0000,0000,,Разве нет мест получше, чтобы подумать?
Dialogue: 0,0:00:30.04,0:00:31.16,Memory,miyu,0000,0000,0000,,Например библиотеки.
Dialogue: 0,0:00:31.66,0:00:33.28,Memory,dan,0000,0000,0000,,Это не то.
Dialogue: 0,0:00:33.28,0:00:34.45,Memory,miyu,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:39.10,Memory,dan,0000,0000,0000,,Это должно быть тесное место.  Тогда, все мысли тоже собираются в кучу...
Dialogue: 0,0:00:39.22,0:00:40.79,Memory,dan,0000,0000,0000,,"Дзынь"!
Dialogue: 0,0:00:41.99,0:00:43.52,Memory,dan,0000,0000,0000,,...И появилась идея.
Dialogue: 0,0:00:44.03,0:00:45.59,Memory,miyu,0000,0000,0000,,А о чем ты думал?
Dialogue: 0,0:00:45.59,0:00:46.26,Memory,dan,0000,0000,0000,,Я забыл.
Dialogue: 0,0:00:46.26,0:00:48.15,Memory,miyu,0000,0000,0000,,Чего?! В чем тогда польза?
Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:50.93,Memory,dan,0000,0000,0000,,Когда происходит "дзынь", остальное не важно!
Dialogue: 0,0:00:51.35,0:00:52.90,Memory,miyu,0000,0000,0000,,Подожди, Дан!
Dialogue: 0,0:01:16.83,0:01:18.71,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Хорошо! Начиная отсюда, десять зданий вниз по улице!
Dialogue: 0,0:01:18.71,0:01:20.79,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Десять! Вперед!
Dialogue: 0,0:01:20.79,0:01:22.04,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:35.43,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,Ты пожелтел, К.
Dialogue: 0,0:01:37.06,0:01:39.38,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Потрясно!
Dialogue: 0,0:01:39.83,0:01:41.17,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Так держать, Дан!
Dialogue: 0,0:01:41.17,0:01:43.65,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,С этим, ты можешь погасить долг, да еще останется!
Dialogue: 0,0:01:43.65,0:01:45.37,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:48.77,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Главное, что с этим он может попасть на луну и вылечить ноги Коко!
Dialogue: 0,0:01:48.77,0:01:51.12,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Эй Дан, что будешь делать?
Dialogue: 0,0:01:51.12,0:01:53.20,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Ты заключишь контракт с ОГБ, верно?
Dialogue: 0,0:01:54.60,0:01:56.83,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Еще не знаю.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:08.63,Dialogue3,kid,0000,0000,0000,,Э-эй! В чем дело?!
Dialogue: 0,0:02:08.63,0:02:11.36,Dialogue3,cop,0000,0000,0000,,Обычные жители, играющие в стритбол - вне закона.
Dialogue: 0,0:02:11.36,0:02:12.92,Dialogue3,cop,0000,0000,0000,,Мы арестовываем сразу же!
Dialogue: 0,0:02:13.54,0:02:16.43,Dialogue3,kid,0000,0000,0000,,И где же нам играть?
Dialogue: 0,0:02:16.43,0:02:18.31,Dialogue3,cop,0000,0000,0000,,Откуда мне знать? Спроси у администрации!
Dialogue: 0,0:02:21.36,0:02:25.72,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Тут говорится, "Бигфут Стритбол - запрещен."
Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:27.20,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,А что насчет этого?
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:32.08,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,"Б-Ф-Б Про-тив Ули..."
Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:35.87,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,"БФБ против Улиц, Официальный ОГБ Матч."
Dialogue: 0,0:02:35.87,0:02:37.41,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,И что это?
Dialogue: 0,0:02:37.41,0:02:39.33,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Видимо это.
Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:47.15,Dialogue3,TV,0000,0000,0000,,Его зовут Джеймс Лоун, "Человек с руками Бога."
Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:54.10,Dialogue3,TV,0000,0000,0000,,Вернувшись с луны, Джеймс напишет новую главу в истории БигФут Баскетбола!
Dialogue: 0,0:02:54.10,0:02:58.31,Dialogue3,TV,0000,0000,0000,,Оставляйте свои дела и приходите в город!
Dialogue: 0,0:02:58.31,0:03:03.42,Dialogue3,TV,0000,0000,0000,,Это самый популярный спорт в мире, Открытый Городской Баскетбол!
Dialogue: 0,0:03:03.90,0:03:06.61,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,ОГБ. Возлагая большие надежды.
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:12.28,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Ого. Это тот, кто выбрал тебя, Дан!
Dialogue: 0,0:03:13.11,0:03:14.71,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Простите за опоздание!
Dialogue: 0,0:03:15.24,0:03:16.97,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Ого, сколько!
Dialogue: 0,0:03:17.64,0:03:19.52,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Ганз, как ты расплатился?
Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:22.10,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Он платит!
Dialogue: 0,0:03:22.71,0:03:25.23,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Корманные деньги мистера Дана, покроют расходы!
Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:25.84,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Платите.
Dialogue: 0,0:03:25.84,0:03:27.81,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Пэтому ты угощаешь.
Dialogue: 0,0:03:29.18,0:03:33.34,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Да ладно, чувак вступление в ОГБ уже решенное дело, верно?
Dialogue: 0,0:03:33.34,0:03:35.64,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,ОГБ. Возлагая большие надежды.
Dialogue: 0,0:03:38.82,0:03:39.70,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Откуда мне знать!
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:41.79,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Ты не будешь есть, Дан?!
Dialogue: 0,0:03:41.79,0:03:43.32,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Но они так хорошо выглядят!
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:46.17,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Э-эй! Заплати ему, Легенда!
Dialogue: 0,0:03:47.98,0:03:50.02,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:03:50.02,0:03:54.85,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Сейчас в самом разгаре чемпионаты лиги БигФут Баскетбола и вы решаете отказаться от участия?!
Dialogue: 0,0:03:54.85,0:03:56.99,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Вы пытаетесь разрушить нашу лигу, Джеймс Лоун?!
Dialogue: 0,0:03:56.99,0:03:58.39,Dialogue3,playr,0000,0000,0000,,Верно, это немыслимо!
Dialogue: 0,0:03:58.39,0:04:01.91,Dialogue3,playr,0000,0000,0000,,Не думайте, что из-за поддержки Лунного Исполнительного Совета вам сойдет с рук такое!
Dialogue: 0,0:04:02.61,0:04:07.50,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Решение вступать в мою лигу или нет, принимали игроки.
Dialogue: 0,0:04:10.29,0:04:12.68,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Но я должен признать, что удивлен...
Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:15.28,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,...сколькие из них вступили!
Dialogue: 0,0:04:15.72,0:04:17.15,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Будьте серьезны!
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:18.43,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:04:21.68,0:04:23.44,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Э-это...
Dialogue: 0,0:04:23.44,0:04:25.46,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Плата за издержки и переход игроков.
Dialogue: 0,0:04:27.05,0:04:30.26,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Я думаю, на этом и закончим обсуждение.
Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:52.01,Dialogue3,slas,0000,0000,0000,,Подарок для сестры?
Dialogue: 0,0:04:52.01,0:04:53.13,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Откуда ты зна...?
Dialogue: 0,0:04:58.62,0:05:01.56,Dialogue3,slas,0000,0000,0000,,Думаешь, Коко мечтает об этом?
Dialogue: 0,0:05:07.58,0:05:11.43,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Черт, что с этим парнем такое?
Dialogue: 0,0:05:15.74,0:05:18.49,Dialogue3,coco,0000,0000,0000,,Легче, касайся только кончиками пальцев.
Dialogue: 0,0:05:18.49,0:05:19.41,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:05:24.82,0:05:26.21,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:05:26.21,0:05:28.08,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Я на секунду!
Dialogue: 0,0:05:31.12,0:05:33.67,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Джия! Сиди спокойно!
Dialogue: 0,0:05:33.67,0:05:35.79,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Что я буду делать если Коко узнает, кто я?
Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:37.32,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,О чем вы говорите?
Dialogue: 0,0:05:37.32,0:05:39.24,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Напротив, если я упомяну, что вы наша Принцесса,
Dialogue: 0,0:05:39.24,0:05:42.02,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,возможно тогда, она станет вам полезна, как прислуга.
Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:46.33,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Принцесса почему, почему вы здесь в этом варварском городе?
Dialogue: 0,0:05:46.33,0:05:47.94,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Как должно быть ужасно это для вас!
Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:49.02,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Джия.
Dialogue: 0,0:05:49.02,0:05:49.65,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Да, миледи!
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:53.05,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Коко?
Dialogue: 0,0:05:53.79,0:05:58.10,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Коко. Сегодня твой брат, принес тебе подарок.
Dialogue: 0,0:05:58.10,0:05:59.79,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Это бриллиант! Бриллиант.
Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:01.98,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я смог принести только один сегодня,
Dialogue: 0,0:06:01.98,0:06:04.21,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,но если я подпишу контракт с ОГБ,
Dialogue: 0,0:06:04.21,0:06:06.24,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я смогу получить намного больше!
Dialogue: 0,0:06:06.24,0:06:08.31,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,И тогда, даже твои ноги будет легко...
Dialogue: 0,0:06:28.98,0:06:32.88,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Похоже, твой брат хотел подарить тебе бриллиант, Коко.
Dialogue: 0,0:06:32.88,0:06:33.44,Dialogue3,coco,0000,0000,0000,,Я не хочу этого.
Dialogue: 0,0:06:35.38,0:06:40.79,Dialogue3,coco,0000,0000,0000,,То чего я хочу от моего братишки, от Дана, это не драгоценности или деньги.
Dialogue: 0,0:06:46.62,0:06:48.85,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Что будешь делать, Дан?
Dialogue: 0,0:06:48.85,0:06:49.96,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Черт, если бы я знал.
Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:12.81,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Ты планируешь украсть новый стиль у нас?
Dialogue: 0,0:07:12.81,0:07:14.80,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Какая неприятная формулировка.
Dialogue: 0,0:07:14.80,0:07:16.95,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Я всего лишь помогаю.
Dialogue: 0,0:07:16.95,0:07:18.61,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Помогаешь?
Dialogue: 0,0:07:18.61,0:07:25.33,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Мои соотечественники на луне, стремятся и прилагают огромные усилия, для создания новой спортивной культуры, здесь внизу.
Dialogue: 0,0:07:25.33,0:07:27.94,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Что вы будите делать, без помощи от Совета?
Dialogue: 0,0:07:27.94,0:07:29.70,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Как великодушно.
Dialogue: 0,0:07:29.70,0:07:35.06,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Я возьму грубые и неотесанные камни, которые ты нашла и превращу их в бриллианты.
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:38.68,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Ты можешь вернуться на луну с чистой совестью.
Dialogue: 0,0:07:38.68,0:07:40.21,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:40.21,0:07:42.41,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Твои Бьянка и Кейт...
Dialogue: 0,0:07:42.41,0:07:45.82,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Я вижу намеки на утяжеление.
Dialogue: 0,0:07:47.14,0:07:48.56,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Эмм-хмм!
Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:52.35,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Земная гравитация, слишком сильна для тебя.
Dialogue: 0,0:07:53.23,0:07:55.12,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Возвращайся домой на луну.
Dialogue: 0,0:07:58.81,0:08:01.04,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Шаролюбивый ублюдок!
Dialogue: 0,0:08:01.04,0:08:03.03,Dialogue3,ril,0000,0000,0000,,Держите, вода.
Dialogue: 0,0:08:03.03,0:08:04.60,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Вода?
Dialogue: 0,0:08:06.62,0:08:08.32,Dialogue3,soui,0000,0000,0000,,Вы выпили слишком много.
Dialogue: 0,0:08:08.32,0:08:09.94,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Ах...
Dialogue: 0,0:08:13.17,0:08:14.66,Dialogue3,man-z,0000,0000,0000,,Нас загнали в угол.
Dialogue: 0,0:08:14.66,0:08:16.01,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:08:16.01,0:08:21.34,Dialogue3,PPP,0000,0000,0000,,Фалкон, Сирил и Рэймонд - эту команду можно назвать Вся Элита БФБ!
Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:23.10,Dialogue3,FFF,0000,0000,0000,,Может взять у них автографы?
Dialogue: 0,0:08:23.10,0:08:24.22,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Дурак.
Dialogue: 0,0:08:24.22,0:08:28.53,Dialogue3,manz,0000,0000,0000,,Без сомнений, они очень постараются, чтобы раздавить нас, уличных игроков.
Dialogue: 0,0:08:28.53,0:08:29.10,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:08:29.53,0:08:35.43,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Так значит, он с самого начала планировал собрать в своей лиге элитных игроков БФБ лиги.
Dialogue: 0,0:08:35.90,0:08:38.64,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Он думает, что несмотря на все крики, мы дилетанты.
Dialogue: 0,0:08:38.64,0:08:39.73,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Мы не можем выиграть у про.
Dialogue: 0,0:08:39.73,0:08:43.95,Dialogue3,craw,0000,0000,0000,,Вас раздавят и новая про команда, получит часть вашего внимания и уважения.
Dialogue: 0,0:08:46.45,0:08:48.70,Dialogue3,manz,0000,0000,0000,,Неважно, если таков был план.
Dialogue: 0,0:08:48.70,0:08:51.93,Dialogue3,manz,0000,0000,0000,,Что с того, что они элита и что с того, что они пришли раздавить нас...
Dialogue: 0,0:08:51.93,0:08:54.21,Dialogue3,manz,0000,0000,0000,,Мы перевернем колоду и раздавим их.
Dialogue: 0,0:08:56.27,0:08:57.08,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,Входите!
Dialogue: 0,0:08:57.08,0:08:59.40,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Это то место? Баскетбольный бар?
Dialogue: 0,0:08:59.40,0:09:00.41,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:09:00.41,0:09:02.05,Dialogue3,cigar,0000,0000,0000,,Довольно мило!
Dialogue: 0,0:09:02.05,0:09:03.55,Dialogue3,bald,0000,0000,0000,,Хоть и дыра.
Dialogue: 0,0:09:03.55,0:09:04.34,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:09:04.34,0:09:05.72,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,Им понравилось.
Dialogue: 0,0:09:05.72,0:09:09.89,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,О? Значит, уличные игроки тоже пьют в подобных барах?
Dialogue: 0,0:09:09.89,0:09:11.07,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Че?
Dialogue: 0,0:09:11.07,0:09:12.39,Dialogue3,FFF,0000,0000,0000,,Ты на че намекаешь?!
Dialogue: 0,0:09:12.39,0:09:17.45,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Мама, позволь оплатить счет за всех уличных игроков здесь.
Dialogue: 0,0:09:17.45,0:09:18.62,Dialogue3,ril,0000,0000,0000,,Наздоровье.
Dialogue: 0,0:09:18.62,0:09:20.21,Dialogue3,manz,0000,0000,0000,,С чего вдруг?
Dialogue: 0,0:09:20.21,0:09:24.97,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Показывать дилетантам, немного мастерства тоже часть работы про, вот и все!
Dialogue: 0,0:09:25.49,0:09:28.70,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Немогли бы вы сделать шаг назад, дамы...
Dialogue: 0,0:09:30.60,0:09:32.19,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Думаешь одолеть нас, дилетант?
Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:33.20,Dialogue3,PPP,0000,0000,0000,,Сейчас огребешь!
Dialogue: 0,0:09:35.86,0:09:37.64,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,Что нам делать, Мама?
Dialogue: 0,0:09:37.64,0:09:39.42,Dialogue3,ril,0000,0000,0000,,Пока, мы ничего не можем поделать.
Dialogue: 0,0:09:39.42,0:09:42.07,Dialogue3,ril,0000,0000,0000,,Дождись момента и облей их водой или еще чего.
Dialogue: 0,0:09:43.61,0:09:46.11,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,По-настоящему глупые мужчины.
Dialogue: 0,0:09:46.11,0:09:47.91,Dialogue3,craw,0000,0000,0000,,Думаю им нужно выпустить пар.
Dialogue: 0,0:10:17.89,0:10:19.71,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Куда ты ходил, Слэш?
Dialogue: 0,0:10:19.71,0:10:22.69,Dialogue3,slash,0000,0000,0000,,Поиграл немного с маленькой легендой.
Dialogue: 0,0:10:22.69,0:10:23.85,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Легендой...
Dialogue: 0,0:10:23.85,0:10:25.38,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Только не говори, что ты...
Dialogue: 0,0:10:25.38,0:10:26.80,Dialogue3,slash,0000,0000,0000,,Я ничего не сделал.
Dialogue: 0,0:10:27.32,0:10:29.03,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Я надеюсь.
Dialogue: 0,0:10:29.03,0:10:31.42,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Нам нельзя проиграть.
Dialogue: 0,0:10:31.89,0:10:33.64,Dialogue3,slas,0000,0000,0000,,Дан Джей Ди.
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:36.77,Dialogue3,slas,0000,0000,0000,,Интересно, если он действительно подпишет.
Dialogue: 0,0:10:39.56,0:10:40.89,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Он подпишет.
Dialogue: 0,0:10:41.48,0:10:44.79,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Если он по-настоящему легенда, подпишет.
Dialogue: 0,0:10:53.65,0:10:55.66,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Что, сдался?
Dialogue: 0,0:10:59.24,0:11:00.79,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Эй, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:11:00.79,0:11:02.42,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Тебя опять схватят!
Dialogue: 0,0:11:03.33,0:11:04.88,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Хотя мне это пофиг.
Dialogue: 0,0:11:11.64,0:11:13.32,Memory,dan,0000,0000,0000,,Коко! Как у тебя дела?
Dialogue: 0,0:11:13.32,0:11:15.06,Memory,dan,0000,0000,0000,,Твой брат принес твою любимую еду.
Dialogue: 0,0:11:19.52,0:11:21.59,Memory,coco,0000,0000,0000,,Это твоя вина!
Dialogue: 0,0:11:21.59,0:11:24.99,Memory,coco,0000,0000,0000,,Это потому, что ты не смог сделать данк, поэтому мои ноги...
Dialogue: 0,0:11:32.43,0:11:34.20,Memory,coco,0000,0000,0000,,Это твоя вина!
Dialogue: 0,0:11:45.83,0:11:46.85,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Они живы.
Dialogue: 0,0:11:47.30,0:11:49.22,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что меня не было больше года.
Dialogue: 0,0:11:49.22,0:11:50.44,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Конечно они живы.
Dialogue: 0,0:11:50.44,0:11:54.04,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Коко кормила их каждый день, после того как тебя поймали.
Dialogue: 0,0:11:54.04,0:11:54.81,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Кормила?
Dialogue: 0,0:11:56.03,0:11:57.54,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Эй, Коко...
Dialogue: 0,0:12:03.06,0:12:05.58,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Коко! У твоего брата есть отличная идея!
Dialogue: 0,0:12:05.58,0:12:06.95,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Погляди на эту копилку!
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:11.64,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я наполню ее деньгами и исправлю твои ноги!
Dialogue: 0,0:12:11.64,0:12:13.39,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Выше нос, Коко!
Dialogue: 0,0:12:13.39,0:12:14.49,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ты будешь играть в баскетбол, снов...
Dialogue: 0,0:12:45.51,0:12:46.86,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Эй, кстати,
Dialogue: 0,0:12:46.86,0:12:48.40,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,что случилось с Данк Маской?
Dialogue: 0,0:12:48.40,0:12:49.49,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Подловила.
Dialogue: 0,0:12:49.49,0:12:52.32,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Я недавно ходил к его дому
Dialogue: 0,0:12:52.32,0:12:56.37,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,и запечатанная комната, оказалась открытой.
Dialogue: 0,0:12:56.37,0:12:59.07,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Но Дана в ней не было.
Dialogue: 0,0:12:59.07,0:13:01.89,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Я вот думаю, а нужно ли все еще ремонтировать Дангана?
Dialogue: 0,0:13:01.89,0:13:05.91,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Я говорю вам, Дан сразу приступил к контракту.
Dialogue: 0,0:13:05.91,0:13:08.42,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Результаты сегодняшних испытаний, ведь не важны для него теперь, верно?
Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:10.84,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Даже если это все испытания.
Dialogue: 0,0:13:11.94,0:13:14.47,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Но он, еще не дал ответ насчет контракта...
Dialogue: 0,0:13:14.47,0:13:17.67,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Дай мне свой ответ, во время следующего раунда испытаний.
Dialogue: 0,0:13:17.67,0:13:20.13,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Пока же, я оставлю это у тебя.
Dialogue: 0,0:13:20.13,0:13:21.85,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Можешь все обдумать за это время.
Dialogue: 0,0:13:22.21,0:13:24.04,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,...вот что он сказал, верно?
Dialogue: 0,0:13:24.04,0:13:29.19,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Но, заполучив такую гору драгоценностей, я думаю даже Дан, не сможет сказать нет!
Dialogue: 0,0:13:34.95,0:13:36.82,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой!
Dialogue: 0,0:13:39.82,0:13:41.12,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Очередное решение!
Dialogue: 0,0:13:41.12,0:13:41.87,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Нет, это нарушение.
Dialogue: 0,0:13:41.87,0:13:42.75,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Нарушение!
Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:45.08,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Ты все такой же, Айсмен.
Dialogue: 0,0:13:45.49,0:13:51.08,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Столько нарушений от Уличной Команды под номером 117! Айсмен Хотти устроил горожанам настоящий хаос!
Dialogue: 0,0:13:51.08,0:13:54.03,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Неужели это бывший игрок БФБ Лиги?
Dialogue: 0,0:13:54.72,0:13:56.38,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Согласно моим бумагам,
Dialogue: 0,0:13:56.38,0:14:00.16,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,с момента его игр в обычный баскетбол и до настоящего времени.
Dialogue: 0,0:14:00.16,0:14:05.35,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Каждая команда, к которой присоединялся Айсмен Хотти, исключала его - за эти Дестрой мячи.
Dialogue: 0,0:14:05.35,0:14:08.11,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Это безрадостно.
Dialogue: 0,0:14:08.11,0:14:12.61,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Открытый Городской Баскетбол, ОГБ Лига, Отборочные Испытания: Второй Раунд, седьмой матч.
Dialogue: 0,0:14:13.11,0:14:15.72,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Фалкон Лайтвинг из Черных Орлов,
Dialogue: 0,0:14:15.72,0:14:17.83,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Сирил Болук из Полевых,
Dialogue: 0,0:14:17.83,0:14:19.81,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,и Рэймонд Крис из Железных.
Dialogue: 0,0:14:20.24,0:14:22.82,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Соперники этих про, уличная команда:
Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:26.31,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Айсмен Хотти, Платиновая Буря Села Ди Миранда
Dialogue: 0,0:14:26.31,0:14:30.33,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,и участник из первого раунда, Алан Нейсмит!
Dialogue: 0,0:14:30.33,0:14:34.84,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,По сравнению с командой про, с их гладкими движениями во всем, от дриблинга до передачи мяча,
Dialogue: 0,0:14:34.84,0:14:37.97,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,игра уличной команда, выглядит дикой и неряшливой!
Dialogue: 0,0:14:37.97,0:14:42.47,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,С каждым нарушением и предупреждением за грубую игру, свисток судьи отдается эхом!
Dialogue: 0,0:14:42.47,0:14:44.71,Dialogue3,DJ,0000,0000,0000,,Ничего не чувствую.
Dialogue: 0,0:14:44.71,0:14:47.49,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Тут говорят "нарушение", каждый раз когда они только начинают, что-то делать!
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:53.08,Dialogue3,DJ,0000,0000,0000,,И еще, "Открытый Городской Баскетбол" действительно официальное название?
Dialogue: 0,0:14:53.08,0:14:55.49,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Руководство так говорит, поэтому должно быть, верно?
Dialogue: 0,0:14:55.49,0:14:57.49,Dialogue3,DJ,0000,0000,0000,,Но что, насчет Басквоша?
Dialogue: 0,0:14:58.78,0:15:01.73,Dialogue3,slash,0000,0000,0000,,Зрители начинают жаловаться.
Dialogue: 0,0:15:01.73,0:15:03.36,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Как и ожидалось.
Dialogue: 0,0:15:03.36,0:15:07.15,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Наш ОГБ, может быть баскетболом играемым на тех же улицах,
Dialogue: 0,0:15:07.15,0:15:09.42,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,но все эти официальные вещи, судья и правила.
Dialogue: 0,0:15:09.42,0:15:15.17,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Не нужно пресмыкаться перед худшими из фанатов, которые думают об этом, как о том плебейском стритболе.
Dialogue: 0,0:15:15.17,0:15:16.60,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Понимаешь, Слэш?
Dialogue: 0,0:15:17.01,0:15:22.26,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Спорт, пренебрегающий отбором и обучением своих фанатов, никогда не будет процветающим.
Dialogue: 0,0:15:23.68,0:15:25.22,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Хорошо, вот так! Вперед!
Dialogue: 0,0:15:25.22,0:15:26.86,Dialogue3,allen,0000,0000,0000,,Села, сюда!
Dialogue: 0,0:15:29.06,0:15:30.03,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:15:30.03,0:15:31.44,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Ганз, Бел.
Dialogue: 0,0:15:32.08,0:15:32.86,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Нужна помощь.
Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:34.88,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Для чего?
Dialogue: 0,0:15:34.88,0:15:35.89,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Фестиваль!
Dialogue: 0,0:15:35.89,0:15:36.97,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Фестиваль?
Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:42.86,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Скоро, возможно...
Dialogue: 0,0:15:49.66,0:15:50.74,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:15:56.71,0:15:58.43,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Зачем ты здесь?
Dialogue: 0,0:15:58.43,0:15:59.83,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Просто так.
Dialogue: 0,0:15:59.83,0:16:02.37,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Я просто поняла, что сейчас самое время.
Dialogue: 0,0:16:02.37,0:16:03.56,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:16:05.05,0:16:09.22,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Харука и остальные, похоже уже что-то задумали.
Dialogue: 0,0:16:09.22,0:16:10.60,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Пофигу.
Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:16.07,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Похоже, что "дзынь" уже было.
Dialogue: 0,0:16:20.20,0:16:23.93,Dialogue3,manz,0000,0000,0000,,В конце концов, может мы действительно, не можем сравниться с про.
Dialogue: 0,0:16:24.46,0:16:25.34,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Пас по прямой!
Dialogue: 0,0:16:25.34,0:16:25.82,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:16:25.82,0:16:27.21,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Айсмен!
Dialogue: 0,0:16:27.74,0:16:29.12,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,За пределами!
Dialogue: 0,0:16:32.50,0:16:35.50,Dialogue3,rob,0000,0000,0000,,Вне зоны... Невозможно судить.
Dialogue: 0,0:16:35.95,0:16:37.17,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:39.47,Dialogue3,mech,0000,0000,0000,,Почему вы делаете это?
Dialogue: 0,0:16:39.93,0:16:41.22,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Нас соблазнили этим.
Dialogue: 0,0:16:41.22,0:16:43.78,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Фото в купальниках, Платиновая Буря Села Ди Миранда
Dialogue: 0,0:16:43.78,0:16:47.64,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,и Лунный Бюст, Харука Грэсия собственной персоной!
Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:49.57,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Вот для вас всех, держите!
Dialogue: 0,0:16:49.57,0:16:51.31,Dialogue3,all,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:16:52.25,0:16:53.81,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Ты издеваешься?!
Dialogue: 0,0:16:57.77,0:16:59.06,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Этому не бывать!
Dialogue: 0,0:16:59.06,0:17:00.15,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой!
Dialogue: 0,0:17:02.36,0:17:03.73,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Если вы этого хотите,
Dialogue: 0,0:17:03.73,0:17:05.97,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,тогда, я тоже сделаю это в вашем уличном стиле!
Dialogue: 0,0:17:08.58,0:17:11.72,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Ого, теперь Фалкон нападает на Айсмена!
Dialogue: 0,0:17:11.72,0:17:13.37,Dialogue3,ref,0000,0000,0000,,Что произойдет с этим матчем?
Dialogue: 0,0:17:13.37,0:17:14.62,Dialogue3,allen,0000,0000,0000,,Айсмен!
Dialogue: 0,0:17:14.62,0:17:15.96,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Эй, ты в розовом!
Dialogue: 0,0:17:15.96,0:17:16.62,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Подними руку!
Dialogue: 0,0:17:16.62,0:17:17.63,Dialogue3,allen,0000,0000,0000,,Х-хорошо!
Dialogue: 0,0:17:17.63,0:17:19.41,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Замена!
Dialogue: 0,0:17:26.68,0:17:30.06,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Извини, но я прекращаю разборки, которые ты тут устроил.
Dialogue: 0,0:17:30.76,0:17:31.51,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Э-эй...
Dialogue: 0,0:17:31.51,0:17:32.14,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:51.95,0:17:56.08,Title,17,0000,0000,0000,,{\pos(607,298)}В пределах
Dialogue: 0,0:17:51.95,0:17:56.08,Title,17,0000,0000,0000,,{\pos(672,556)}Вне пределов
Dialogue: 0,0:17:59.40,0:18:00.64,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Кретины!
Dialogue: 0,0:18:01.53,0:18:04.96,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Площадка? Правила? Судья?
Dialogue: 0,0:18:04.96,0:18:08.68,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ничего нет в этом баскетболе от "открытый" или "городской"!
Dialogue: 0,0:18:08.68,0:18:09.65,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Айсмен!
Dialogue: 0,0:18:10.43,0:18:11.36,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Села!
Dialogue: 0,0:18:13.17,0:18:13.77,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Смотрите.
Dialogue: 0,0:18:14.32,0:18:18.40,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Это Басквош!
Dialogue: 0,0:18:18.81,0:18:19.85,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:18:24.74,0:18:26.70,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Э-это...
Dialogue: 0,0:18:31.26,0:18:33.16,Dialogue3,DJ,0000,0000,0000,,Давай, Данк Маска!
Dialogue: 0,0:18:33.16,0:18:35.70,Dialogue3,manz,0000,0000,0000,,Эй! Мы тоже поучаствуем в этом Басквоше!
Dialogue: 0,0:18:36.56,0:18:37.83,Dialogue3,FFF,0000,0000,0000,,Кому нужны правила?!
Dialogue: 0,0:18:37.83,0:18:39.04,Dialogue3,PPP,0000,0000,0000,,Басквош!
Dialogue: 0,0:18:39.04,0:18:40.75,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Они просто дилетанты!
Dialogue: 0,0:18:40.75,0:18:42.13,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Нам не нужны правила!
Dialogue: 0,0:18:43.73,0:18:44.71,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Мы уезжаем, Ганз.
Dialogue: 0,0:18:47.85,0:18:50.18,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Вот, разве так не лучше?
Dialogue: 0,0:18:50.51,0:18:53.35,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой, дестрой, дестрой!
Dialogue: 0,0:18:53.35,0:18:56.10,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Ненавидь меня! Сильнее ненавидь меня!
Dialogue: 0,0:18:56.10,0:18:58.27,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,От этого становится еще веселее!
Dialogue: 0,0:18:59.49,0:19:02.06,Dialogue3,manz,0000,0000,0000,,Проклятье! Хватит меня игнорировать...
Dialogue: 0,0:19:02.83,0:19:04.37,Dialogue3,slas,0000,0000,0000,,Все ухудшается.
Dialogue: 0,0:19:04.37,0:19:05.66,Dialogue3,slas,0000,0000,0000,,Остановим это?
Dialogue: 0,0:19:05.66,0:19:07.17,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Нет, оставь.
Dialogue: 0,0:19:07.17,0:19:08.90,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Не понадобится...
Dialogue: 0,0:19:08.90,0:19:11.68,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Сэр, какова ваша реакция?
Dialogue: 0,0:19:12.64,0:19:16.43,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Это - кстати прямой эфир, на весь мир.
Dialogue: 0,0:19:17.51,0:19:20.08,Dialogue3,rob,0000,0000,0000,,Нарушение. Нарушение.
Dialogue: 0,0:19:18.71,0:19:20.08,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,{\pos(630,58)}Заткнись!
Dialogue: 0,0:19:22.96,0:19:28.62,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Похоже, вы недооценили профессионалов, не говоря уж об уличных игроках!
Dialogue: 0,0:19:28.62,0:19:32.20,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Неужели ОГБ не больше, чем несбыточная мечта жителей луны?
Dialogue: 0,0:19:34.47,0:19:36.39,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Миюки! Дай мне тот мяч!
Dialogue: 0,0:19:36.39,0:19:39.09,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Да, да! Мяч уже полностью готов!
Dialogue: 0,0:19:39.09,0:19:39.85,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:19:41.63,0:19:47.82,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,То, что мы пытаемся поддержать, не насилие и не зрелище для толпы, а спорт.
Dialogue: 0,0:19:47.82,0:19:50.42,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,А я говорю, что вы не понимаете этот спорт!
Dialogue: 0,0:19:50.42,0:19:52.80,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Это - дерьмовая официальность!
Dialogue: 0,0:19:52.80,0:19:54.07,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Я могу насрать, если надо!
Dialogue: 0,0:19:54.54,0:19:55.16,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:19:55.16,0:19:59.15,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Эти ограниченные, мелкие линии - дерьмо!
Dialogue: 0,0:19:59.15,0:20:02.54,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,У нас нет границ!
Dialogue: 0,0:20:03.58,0:20:07.69,Dialogue3,kep,0000,0000,0000,,Да, Данк Маска! Уничтожь эти линии!
Dialogue: 0,0:20:07.69,0:20:08.78,Dialogue3,kep,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:20:08.78,0:20:09.55,Dialogue3,wife,0000,0000,0000,,Кепл!
Dialogue: 0,0:20:09.55,0:20:10.42,Dialogue3,kep,0000,0000,0000,,Да, да!
Dialogue: 0,0:20:10.42,0:20:11.59,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:20:11.76,0:20:13.86,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,...мой ответ!
Dialogue: 0,0:20:23.80,0:20:26.11,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Площадка... исчезла?
Dialogue: 0,0:20:36.87,0:20:37.74,Dialogue3,wom,0000,0000,0000,,Бриллианты!
Dialogue: 0,0:20:37.74,0:20:39.10,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Это бриллиантовый дождь!
Dialogue: 0,0:20:47.29,0:20:49.25,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ты понял, шаролюбивый ублюдок?
Dialogue: 0,0:20:50.15,0:20:53.04,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Я подтверждаю, что получил твой ответ!
Dialogue: 0,0:20:54.11,0:20:56.14,Dialogue3,jam,0000,0000,0000,,Данк Маска - запрет на всю жизнь!
Dialogue: 0,0:20:56.14,0:20:57.80,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Болван!
Dialogue: 0,0:20:57.80,0:21:01.48,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Это не трудно, быт запрещенным в группе к которой, я никогда не присоединялся!
Dialogue: 0,0:21:01.48,0:21:02.60,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ах, точно.
Dialogue: 0,0:21:02.60,0:21:04.33,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я один забыл.
Dialogue: 0,0:21:06.42,0:21:07.27,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Лови!
Dialogue: 0,0:21:21.62,0:21:22.96,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Уходим!
Dialogue: 0,0:21:22.96,0:21:24.25,Dialogue3,all,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:21:27.29,0:21:29.86,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Я никогда не признаю твой баскетбол!
Dialogue: 0,0:21:30.92,0:21:32.64,Dialogue3,fal,0000,0000,0000,,Или мячи, которые ты кидаешь!
Dialogue: 0,0:21:33.22,0:21:34.92,Dialogue3,FFF,0000,0000,0000,,Какого хрена вы...
Dialogue: 0,0:21:34.92,0:21:36.86,Dialogue3,manz,0000,0000,0000,,Отпустите! Только стало весело!
Dialogue: 0,0:21:36.86,0:21:38.67,Dialogue3,PPP,0000,0000,0000,,Басквош!
Dialogue: 0,0:21:38.67,0:21:41.22,Dialogue3,cop,0000,0000,0000,,Эй! Этот пустой!
Dialogue: 0,0:21:46.24,0:21:55.37,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,И затем, принеся свежий ветер в сердца людей, они исчезли из города.
Dialogue: 0,0:21:48.47,0:21:50.99,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,{\pos(627,59)}Что теперь с нами будет?
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:55.37,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,{\pos(629,111)}Все будет отлично! Пока мы можем зарабатывать, все будет нормально.
Dialogue: 0,0:21:55.37,0:21:57.84,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Нам просто нужно подождать, пока все стихнет.
Dialogue: 0,0:21:57.84,0:21:59.43,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Я так и думала!
Dialogue: 0,0:21:59.43,0:22:03.62,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Мы получаем запросы на игры, от людей которые увидели прямую трансляцию по всему миру!
Dialogue: 0,0:22:03.62,0:22:04.20,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Где, где?
Dialogue: 0,0:22:04.20,0:22:07.17,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Откуда у нас будут игры, если Дан и остальные пойманы...
Dialogue: 0,0:22:12.34,0:22:17.80,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Для меня, это было возможно первым ощущением о предстоящем путешествии.
Dialogue: 0,0:22:17.80,0:22:19.25,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:22:19.25,0:22:21.53,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Начиная с этого момента, посмотрим, кто победит:
Dialogue: 0,0:22:21.53,0:22:23.67,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Официальная версия Джеймса или наш Басквош!
Dialogue: 0,0:22:23.67,0:22:24.89,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Это вызов!
Dialogue: 0,0:22:24.89,0:22:26.39,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,На старт, внимание...
Dialogue: 0,0:22:26.39,0:22:29.44,Dialogue3,all,0000,0000,0000,,Басквош!
Dialogue: 0,0:24:02.63,0:24:05.58,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Путешествие начинается, мы уезжаем! Дан, где ты?
Dialogue: 0,0:24:05.58,0:24:06.71,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Он отделился от группы!
Dialogue: 0,0:24:06.71,0:24:08.83,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Пустыня огромна!
Dialogue: 0,0:24:08.83,0:24:10.67,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Следующий выпуск: Путь истины!
Dialogue: 0,0:24:08.83,0:24:16.75,Adamant,flor,0000,0000,0000,,{\pos(555,36)}Следующий выпуск:
Dialogue: 0,0:24:09.37,0:24:16.75,Title,flor,0000,0000,0000,,{\pos(391,334)}Путь
Dialogue: 0,0:24:09.77,0:24:16.75,Title,flor,0000,0000,0000,,{\pos(652,648)}Истины!
Dialogue: 0,0:24:10.77,0:24:12.78,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,{\pos(642,707)}Настоящий путь, появляется всегда!
Dialogue: 0,0:24:12.78,0:24:14.15,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:24:14.15,0:24:16.80,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Где это?!
Dialogue: 0,0:22:36.24,0:22:38.11,Moon song,,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}akiramenai no mo'
Dialogue: 0,0:22:38.11,0:22:40.03,Moon song,,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}doumawari da toshite mo
Dialogue: 0,0:22:40.03,0:22:41.91,Moon song,,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}tadoritsuku no oops!
Dialogue: 0,0:22:41.91,0:22:43.54,Moon song,,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}oh-oh-oh-oh-oh
Dialogue: 1,0:22:43.54,0:22:47.41,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H5442B1&}Body rock nani ga machiuketeta to shitemo
Dialogue: 1,0:22:47.41,0:22:51.25,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H3B29A1&}I won't stop ki o tsuketa hou ga ii kamo ne
Dialogue: 1,0:22:51.25,0:22:58.93,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H1E88B9&}Step back. Up in this town, I'm number one girl.
Dialogue: 1,0:22:58.93,0:23:02.85,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H833BBD&}Some days ugokidasu koto tameratte
Dialogue: 1,0:23:02.85,0:23:06.77,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H833BBD&}The next day dakedo wasureru no mo daiji da tte
Dialogue: 1,0:23:06.77,0:23:12.31,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H157F21&}arukitsuyoku natte mukaeta today
Dialogue: 1,0:23:12.31,0:23:14.48,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H157F21&}susundeku no my way
Dialogue: 1,0:23:14.48,0:23:18.65,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H853156&}sono te wo kazashite tsukamu free world
Dialogue: 0,0:23:18.65,0:23:20.57,Moon song,,0000,0000,0000,,{\c&H853156&}I'll show you now baby, baby
Dialogue: 0,0:23:20.57,0:23:22.24,Moon song,,0000,0000,0000,,{\c&H853156&}sou furu supiido de
Dialogue: 1,0:23:22.24,0:23:26.41,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H886628&}mou junbi okay? tamerawanai de
Dialogue: 1,0:23:26.41,0:23:28.79,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H886628&}"itsuka" ja nai masa ni ima
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:29.83,Moon song,,0000,0000,0000,,{\c&H886628&}Wake up before too late
Dialogue: 0,0:23:29.83,0:23:30.33,Moon song,,0000,0000,0000,,{\c&H5B5B60&}Wake up before too late
Dialogue: 1,0:23:30.33,0:23:33.84,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H5B5B60&}The world is mine utagau yochi mo nai
Dialogue: 1,0:23:33.84,0:23:37.72,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H5B5B60&}mizukara no (yourself) naka de (inside) shinogi kezuriau Life
Dialogue: 1,0:23:37.72,0:23:43.10,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H3B29A1&}"Shut up I don't care what they say" oh! ki ni shinai de
Dialogue: 1,0:23:43.10,0:23:45.43,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H3B29A1&}aruiteku no my way
Dialogue: 1,0:23:45.43,0:23:49.60,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}kono te wo kazashite tsukamu free world
Dialogue: 1,0:23:49.60,0:23:51.52,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}I'll show you now baby, baby!
Dialogue: 1,0:23:51.52,0:23:53.27,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}sou furu supiido de
Dialogue: 1,0:23:53.27,0:23:57.36,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}mou junbi okay? tamerawanai de
Dialogue: 1,0:23:57.36,0:23:59.86,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}"itsuka" ja nai masa ni ima
Dialogue: 1,0:23:59.86,0:24:01.86,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}Wake up before too late.
Dialogue: 0,0:22:36.24,0:22:38.11,Moon song,,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}I'm not gonna give up.
Dialogue: 0,0:22:38.11,0:22:40.03,Moon song,,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}Even if it's the long way around.
Dialogue: 0,0:22:40.03,0:22:41.91,Moon song,,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}I'll get there and go "Oops!"
Dialogue: 1,0:22:43.54,0:22:47.41,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}Body rock! No matter what you were waiting for...
Dialogue: 1,0:22:47.41,0:22:51.25,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}...I won't stop! So you might wanna watch out.
Dialogue: 1,0:22:58.93,0:23:02.85,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H833BBD&}Some days I hesitate to move.
Dialogue: 1,0:23:02.85,0:23:06.77,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H833BBD&}The next day, but forgetting can be important, too.
Dialogue: 1,0:23:06.77,0:23:12.31,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H157F21&}Kept walking and I'm stronger now to face today.
Dialogue: 1,0:23:12.31,0:23:14.48,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H157F21&}I'll keep going my way.
Dialogue: 1,0:23:14.48,0:23:18.65,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H853156&}Reach out your hand and grab on to a free world.
Dialogue: 0,0:23:20.57,0:23:22.24,Moon song,,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H853156&}that's right, at full speed.
Dialogue: 1,0:23:22.24,0:23:26.41,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H886628&}You're already ready, okay? So, don't hesitate.
Dialogue: 1,0:23:26.41,0:23:28.79,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H886628&}Not "someday", but right now.
Dialogue: 1,0:23:30.33,0:23:33.84,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H5B5B60&}The world is mine— I don't even have room to doubt it.
Dialogue: 1,0:23:33.84,0:23:37.72,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H5B5B60&}Inside myself (yourself inside) we're both scraping away at life.
Dialogue: 1,0:23:38.13,0:23:43.10,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}"Shut up I don't care what they say." Oh! Don't worry about it.
Dialogue: 1,0:23:43.10,0:23:45.43,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}I'll keep walking my way.
Dialogue: 1,0:23:45.43,0:23:49.60,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}I reach out my hand and grab on to a free world.
Dialogue: 1,0:23:51.52,0:23:53.27,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}that's right, at full speed.
Dialogue: 1,0:23:53.27,0:23:57.36,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}You're already ready, okay? So, don't hesitate.
Dialogue: 1,0:23:57.36,0:23:59.86,Moon song,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}Not "someday", but right now.
Dialogue: 0,0:23:59.86,0:24:01.86,Moon song,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.80,Adamant,,0000,0000,0000,,Перевод, оформление, тайминг: Adamant.