Basquash! [Adamant]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Basquash! 09
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 24185
Last Style Storage: Default
Video File: [Leopard-Raws] Basquash! - 09 RAW (D-MBS 1280x720 H.264 AAC).mp4
Original Translation: Adamant
Original Timing: Adamant
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue3,Keetano Katana,50,&H003FB4F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Title,Keetano Katana,200,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Typesetting,LeviBrush,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,5.4,2,18,18,18,1
Style: Edlolol,Prototype,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,8,18,18,18,1
Style: Memory,Keetano Katana,50,&H00D7FFCA,&H000000FF,&H00084600,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Opening,Flora for Mexicans,45,&H00A4A4FF,&H00FFFFFF,&H50010179,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,10,10,20,1
Style: Adamant,Keetano Katana,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000C0D52,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Adamant2,Keetano Katana,45,&H00FFFFFF,&H0013146F,&H000B0CFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Moon song,Jambono-Regular,45,&H1400FAFA,&H00FFFFFF,&H3207ABFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.09,0:00:04.92,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Мы так рады, видеть всех вас здесь!
Dialogue: 0,0:00:04.92,0:00:07.33,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Мы Эклипс!
Dialogue: 0,0:00:08.35,0:00:10.66,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Я Ситрон, лидер группы!
Dialogue: 0,0:00:10.66,0:00:11.87,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,А здесь...
Dialogue: 0,0:00:11.87,0:00:14.06,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Всем привет! Я Руж!
Dialogue: 0,0:00:14.06,0:00:14.82,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,А вот здесь...
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:17.41,Dialogue3,voi,0000,0000,0000,,Добрый вечер! Я Виолетта!
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:19.37,Dialogue3,voi,0000,0000,0000,,Всем, желаю хорошо провести время!
Dialogue: 0,0:00:19.37,0:00:22.20,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Если вы не будите отрываться - я не отвечаю за то, что с вами произойдет!
Dialogue: 0,0:00:24.17,0:00:27.29,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Начнем мы конечно, с песни "nO limiT"!
Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:28.96,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Подпевайте!
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:47.81,Title,0,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\pos(657,423)}Атака Идола!
Dialogue: 0,0:02:01.92,0:02:03.75,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Всем спасибо!
Dialogue: 0,0:02:04.70,0:02:08.80,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,На самом деле, сегодня у нас, есть важное объявление для вас!
Dialogue: 0,0:02:12.38,0:02:15.40,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Это довольно крупный город!
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:17.20,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Не заблудись.
Dialogue: 0,0:02:17.20,0:02:21.28,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Тут ограничений пока нет, так что можно играть в Басквош, сколько душе угодно.
Dialogue: 0,0:02:21.28,0:02:23.91,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,У них есть горячие источники! Давайте сходим!
Dialogue: 0,0:02:23.91,0:02:24.89,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Горячие источники?
Dialogue: 0,0:02:24.89,0:02:26.29,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Смотри, там.
Dialogue: 0,0:02:26.29,0:02:27.55,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,О, пар!
Dialogue: 0,0:02:27.55,0:02:28.96,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Ага, именно.
Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:48.41,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:02:50.65,0:02:52.09,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Выбора нет...
Dialogue: 0,0:02:52.09,0:02:54.07,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Эй, постой, что ты...
Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:00.59,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:03:00.59,0:03:02.41,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Руж!
Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:03.33,Dialogue3,bg,0000,0000,0000,,Найдите ее!
Dialogue: 0,0:03:04.18,0:03:06.69,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Эй, подождите!
Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:12.73,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Спасибо, Данк Маска.
Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:18.17,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Дан, у тебя отдышка появилась.
Dialogue: 0,0:03:19.03,0:03:21.12,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:03:21.12,0:03:22.73,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Хватит ревновать!
Dialogue: 0,0:03:22.73,0:03:24.70,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Пойдем, горячие источники! Горячие источники!
Dialogue: 0,0:03:24.70,0:03:26.17,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,{\pos(650,56)}Эй, погоди, Села...
Dialogue: 0,0:03:25.56,0:03:26.68,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Эти ноги...
Dialogue: 0,0:03:27.35,0:03:29.81,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Господин Дан, что случилось?
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:32.69,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Эй, Дан!
Dialogue: 0,0:03:33.12,0:03:35.27,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Погнали на горячие источники!
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:37.76,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Хватит таращиться, болван!
Dialogue: 0,0:03:37.76,0:03:40.15,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,О-Ой да! Пошли!
Dialogue: 0,0:03:40.15,0:03:40.82,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:42.82,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:03:43.67,0:03:44.49,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:47.49,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Ой, у меня дела!
Dialogue: 0,0:03:48.74,0:03:51.38,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,В чем дело, Джия?
Dialogue: 0,0:03:51.38,0:03:55.59,Dialogue3,jii,0000,0000,0000,,Вам нельзя принимать ванну в таком виде, принцесса!
Dialogue: 0,0:03:55.59,0:03:57.09,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:03:57.09,0:03:59.49,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Похоже, придется одной.
Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:01.64,Dialogue3,blond,0000,0000,0000,,Ну что? Узнал что-нибудь?
Dialogue: 0,0:04:01.64,0:04:03.55,Dialogue3,hat,0000,0000,0000,,Нет. По нулям.
Dialogue: 0,0:04:03.55,0:04:04.29,Dialogue3,blond,0000,0000,0000,,У меня тоже.
Dialogue: 0,0:04:04.29,0:04:08.13,Dialogue3,blond,0000,0000,0000,,Но насчет Эклипс, громкая новость будет!
Dialogue: 0,0:04:08.13,0:04:08.94,Dialogue3,brown,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:04:08.94,0:04:11.68,Dialogue3,brown,0000,0000,0000,,На завтрашней пресс-конференции, будет жарко!
Dialogue: 0,0:04:11.68,0:04:13.77,Dialogue3,bg,0000,0000,0000,,В конце концов - это их первый скандал!
Dialogue: 0,0:04:14.19,0:04:15.15,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Эклипс...
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:19.40,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Как хорошо.
Dialogue: 0,0:04:22.51,0:04:23.15,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:04:24.17,0:04:25.31,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Кончай хныкать!
Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:28.07,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Если ты можешь быть консервным ножом, то и мочалкой сможешь!
Dialogue: 0,0:04:28.07,0:04:30.03,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Я не заменитель какой-то!
Dialogue: 0,0:04:30.03,0:04:32.29,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,И тем более не консервный нож или мочал...
Dialogue: 0,0:04:32.29,0:04:34.23,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Как же это унизительно...
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:35.88,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Эй, не дергайся!
Dialogue: 0,0:04:34.97,0:04:38.30,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,{\pos(650,56)}Прекращай! Мне сейчас будет плохо!
Dialogue: 0,0:04:42.83,0:04:44.27,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Эй, я видела такие!
Dialogue: 0,0:04:44.27,0:04:46.38,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Села, это Лунный лифчик, верно?
Dialogue: 0,0:04:46.38,0:04:50.22,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Это который "поднимает, поддерживает, придает форму и создает Лунный Бюст"?
Dialogue: 0,0:04:50.22,0:04:51.16,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:04:51.16,0:04:53.57,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Тебе тоже стоит уделять больше внимания, своему белью,
Dialogue: 0,0:04:53.57,0:04:56.25,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,вместо того, чтобы носить детский бюстгальтер вроде этого.
Dialogue: 0,0:04:56.25,0:04:57.41,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Детский?
Dialogue: 0,0:04:57.41,0:04:59.27,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Этот спортивный лифчик - детский?!
Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:02.86,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Красивое белье - наше оружие!
Dialogue: 0,0:05:02.86,0:05:07.40,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,А красивая грудь, универсальное средство для заманивания мужчин!
Dialogue: 0,0:05:07.40,0:05:11.89,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Все вместе - это ловушка для порабощения, носителей сильнейших генов!
Dialogue: 0,0:05:12.51,0:05:14.28,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Мне, за тобой не угнаться.
Dialogue: 0,0:05:17.31,0:05:19.23,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Как же хорошо.
Dialogue: 0,0:05:20.42,0:05:22.27,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Смотри! Какой огромный!
Dialogue: 0,0:05:22.27,0:05:23.95,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Ты прямо как ребенок.
Dialogue: 0,0:05:23.95,0:05:25.36,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:05:25.36,0:05:29.55,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Ох, как приятно...
Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:32.14,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Я сейчас, растаю...
Dialogue: 0,0:05:35.92,0:05:38.27,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Эм... Мы знакомы?
Dialogue: 0,0:05:38.27,0:05:39.79,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Н-Нет.
Dialogue: 0,0:05:46.17,0:05:47.16,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Какая досада!
Dialogue: 0,0:05:47.16,0:05:51.37,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Только подумать, увидела такие отличные ноги и опять их потеряла!
Dialogue: 0,0:05:52.59,0:05:53.47,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:54.13,0:05:57.07,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Это... Лунный Бюст...
Dialogue: 0,0:05:57.07,0:05:59.46,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Прямо, два полнолуния...
Dialogue: 0,0:05:59.46,0:06:01.93,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Ноги, важнее груди!
Dialogue: 0,0:06:01.93,0:06:05.36,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Ох, те ножки. Я хочу их увидеть еще разок!
Dialogue: 0,0:06:08.09,0:06:12.11,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,По сравнению с Харукой, мы на самом деле различаемся, как слон и мышка.
Dialogue: 0,0:06:14.95,0:06:16.68,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Я похоже мышка.
Dialogue: 0,0:06:20.23,0:06:22.30,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Я хочу вернуться на луну!
Dialogue: 0,0:06:22.30,0:06:25.40,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Ага! Если я попаду на луну, даже у меня...
Dialogue: 0,0:06:31.01,0:06:32.42,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:06:33.59,0:06:36.77,Dialogue3,tie,0000,0000,0000,,Мои извинения за столь долгое отсутствие, мистер Аюкава!
Dialogue: 0,0:06:36.77,0:06:39.11,Dialogue3,tie,0000,0000,0000,,Ох, не смотрите так на меня!
Dialogue: 0,0:06:39.11,0:06:43.03,Dialogue3,tie,0000,0000,0000,,Вы еще даже не сказали "привет", вашему бывшему помощнику, а уже такой взгляд.
Dialogue: 0,0:06:43.13,0:06:44.84,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Зачем пришел?
Dialogue: 0,0:06:44.84,0:06:47.01,Dialogue3,tie,0000,0000,0000,,Хотел поздороваться.
Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:49.05,Dialogue3,tie,0000,0000,0000,,Хотя, честно говоря, я тоже сменил специальность.
Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:52.95,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Генеральный менеджер группы Эклипс, Ян Харрис.
Dialogue: 0,0:06:52.95,0:06:54.60,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Называйте меня Генмене! Генмене!
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:55.83,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Генмене?
Dialogue: 0,0:06:55.83,0:06:58.58,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Да! Эта индустрия так замечательно повлияла на меня.
Dialogue: 0,0:06:58.58,0:07:01.92,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Возможно, в следующий раз я смогу вас угостить, чем-нибудь.
Dialogue: 0,0:07:02.35,0:07:03.44,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Не пойму, о чем ты.
Dialogue: 0,0:07:04.21,0:07:07.28,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Ты... Что ты замышляешь?
Dialogue: 0,0:07:07.86,0:07:09.82,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Я уверен, что вы скоро все узнаете.
Dialogue: 0,0:07:09.82,0:07:11.03,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,До встречи!
Dialogue: 0,0:07:16.17,0:07:20.37,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Генмене, Генмене, Ген мене, ген. Менеджер.
Dialogue: 0,0:07:20.37,0:07:22.12,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:07:23.72,0:07:25.81,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Как же тут хорошо...
Dialogue: 0,0:07:27.25,0:07:29.05,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Это Алан!
Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:30.73,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Где ты был?
Dialogue: 0,0:07:30.73,0:07:32.68,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:34.87,0:07:37.10,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Как же это было круто!
Dialogue: 0,0:07:34.87,0:07:37.10,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,{\pos(650,56)}Как же это было жутко...
Dialogue: 0,0:07:37.10,0:07:38.85,Dialogue3,reps,0000,0000,0000,,{\pos(650,56)}Вот! Вот он!
Dialogue: 0,0:07:37.78,0:07:38.85,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ч-Что такое?!
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:40.97,Dialogue3,rep,0000,0000,0000,,Дан Джей Ди! Правдивы ли слухи?
Dialogue: 0,0:07:40.97,0:07:43.33,Dialogue3,rep,0000,0000,0000,,Как давно, вы двое вместе?
Dialogue: 0,0:07:43.33,0:07:44.69,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Да о чем вы говорите, то?
Dialogue: 0,0:07:44.69,0:07:46.48,Dialogue3,rep,0000,0000,0000,,Не притворяйтесь простаком. Вот!
Dialogue: 0,0:07:47.17,0:07:48.11,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Э-Это...
Dialogue: 0,0:07:48.48,0:07:50.65,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,То, что было раньше...
Dialogue: 0,0:07:52.39,0:07:54.53,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Целуется. Целуется!
Dialogue: 0,0:07:55.91,0:07:57.34,Dialogue3,rep,0000,0000,0000,,Так значит, вы подтверждаете ваши отношения?
Dialogue: 0,0:07:57.34,0:08:01.12,Dialogue3,rep,0000,0000,0000,,Вы и Руж из Эклипс, верно?!
Dialogue: 0,0:08:01.52,0:08:04.58,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Господин Дан, это вы целуете Руж из группы Эклипс?
Dialogue: 0,0:08:04.58,0:08:06.61,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Нет! Она поцеловала меня, в щеку! В щеку!
Dialogue: 0,0:08:06.61,0:08:10.13,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Кто она такая кстати, эта Круж или как ее из Экспресс или откуда?
Dialogue: 0,0:08:10.13,0:08:11.61,Dialogue3,rep,0000,0000,0000,,Вы шутите, верно?
Dialogue: 0,0:08:11.61,0:08:13.93,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,У него, мозгов на шутки не хватает.
Dialogue: 0,0:08:13.93,0:08:15.38,Dialogue3,rep,0000,0000,0000,,Смотрите, там!
Dialogue: 0,0:08:16.03,0:08:17.72,Dialogue3,tv,0000,0000,0000,,Время ЛВС Новостей.
Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:22.81,Dialogue3,tv,0000,0000,0000,,На днях, лунная поп-идол группа, Эклипс, сделала важное объявление.
Dialogue: 0,0:08:22.81,0:08:27.64,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Это неожиданно, но мы решили организовать Басквош команду!
Dialogue: 0,0:08:27.64,0:08:29.69,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Вы все знаете о Басквоше, верно?
Dialogue: 0,0:08:30.07,0:08:32.42,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Скоро мы сыграем свой дебютный матч!
Dialogue: 0,0:08:34.23,0:08:38.68,Dialogue3,rep,0000,0000,0000,,Я слышал, что их соперников, назовут на завтрашнем концерте группы.
Dialogue: 0,0:08:38.68,0:08:39.33,Dialogue3,rep,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:39.33,0:08:41.64,Dialogue3,ecl,0000,0000,0000,,Поддержите нас!
Dialogue: 0,0:09:51.55,0:09:52.59,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Эй, Дан!
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:54.03,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Проснись!
Dialogue: 0,0:09:54.03,0:09:55.32,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Выходи!
Dialogue: 0,0:09:55.32,0:09:57.07,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,В чем дело то...
Dialogue: 0,0:10:08.12,0:10:10.88,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Спасибо! Мы вас всех любим!
Dialogue: 0,0:10:10.88,0:10:11.92,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Спасибо, спасибо.
Dialogue: 0,0:10:11.92,0:10:15.10,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Ну, вы все помните, что сегодня за день?
Dialogue: 0,0:10:16.92,0:10:22.74,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Верно! Сегодня мы назовем своих соперников, в нашем дебютном Басквош матче как Команды Эклипс!
Dialogue: 0,0:10:22.74,0:10:25.27,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Я терпеть не могу долгие разговоры, поэтому перейдем непосредственно к знакомству!
Dialogue: 0,0:10:25.92,0:10:28.45,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Данк Маска, он же Дан Джей Ди!
Dialogue: 0,0:10:28.45,0:10:29.91,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Ваши аплодисменты!
Dialogue: 0,0:10:32.08,0:10:33.19,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Поздоровайся, поздоровайся!
Dialogue: 0,0:10:36.44,0:10:37.61,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Это... гм...
Dialogue: 0,0:10:37.61,0:10:45.53,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Сегодняшний ночной концерт, будет Басквош матчем, против моего парня Дана Джей Ди и еще двоих участников!
Dialogue: 0,0:10:45.53,0:10:48.08,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Я не знаю, что с вами будет, если вы это пропустите!
Dialogue: 0,0:11:08.30,0:11:11.13,Dialogue3,rep,0000,0000,0000,,Дан Джей Ди, это будет матч между влюбленными?
Dialogue: 0,0:11:11.13,0:11:13.81,Dialogue3,rep,0000,0000,0000,,Это будет невероятная игра, я уверен!
Dialogue: 0,0:11:13.81,0:11:15.60,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Что ты несешь?!
Dialogue: 0,0:11:15.60,0:11:17.93,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Ничего страшного! В конце концов, ты мне стал нравиться!
Dialogue: 0,0:11:19.06,0:11:20.49,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Сыграй с нами.
Dialogue: 0,0:11:20.49,0:11:21.52,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Как плата, за тот поцелуй.
Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:22.77,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ты, похоже шутишь!
Dialogue: 0,0:11:22.77,0:11:24.31,Dialogue3,men,0000,0000,0000,,Нет, это ты, похоже шутишь!
Dialogue: 0,0:11:27.15,0:11:28.53,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Даже мне досталось.
Dialogue: 0,0:11:28.53,0:11:30.64,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Но ты, все еще должен ей.
Dialogue: 0,0:11:30.64,0:11:31.78,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Хватит уже!
Dialogue: 0,0:11:31.78,0:11:34.17,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Вам нужно, во всю использовать прессу!
Dialogue: 0,0:11:34.17,0:11:36.83,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Знаешь? Вы станете знамениты, если победите нас.
Dialogue: 0,0:11:36.83,0:11:39.08,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,К тому же, сможете отправиться на луну.
Dialogue: 0,0:11:39.08,0:11:39.93,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Луну?
Dialogue: 0,0:11:40.33,0:11:41.73,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Тогда, решено?
Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:45.40,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,...Вот почему.
Dialogue: 0,0:11:48.92,0:11:50.67,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Все прошло отлично, Руж!
Dialogue: 0,0:11:51.68,0:11:53.35,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Куда уж легче!
Dialogue: 0,0:11:53.35,0:11:57.51,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что всего пара фотографий в сети, так быстро всколыхнет таблоиды?
Dialogue: 0,0:11:57.51,0:12:00.10,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Скорее фанатов, чем таблоиды...
Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:02.06,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Мне жаль его немного .
Dialogue: 0,0:12:02.06,0:12:03.47,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,У нас, не было выбора.
Dialogue: 0,0:12:03.47,0:12:06.53,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,В конце концов, нас свели вместе, для этой специальной цели.
Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:07.40,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Ладно, пошли.
Dialogue: 0,0:12:07.40,0:12:09.21,Dialogue3,crowd,0000,0000,0000,,Пошел ты, Данк Маска!
Dialogue: 0,0:12:09.21,0:12:10.79,Dialogue3,crowd,0000,0000,0000,,Тронь Руж и ты покойник!
Dialogue: 0,0:12:10.79,0:12:12.68,Dialogue3,crowd,0000,0000,0000,,Не думай, что ты такой крутой!
Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:14.74,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Эта толпа - все их фанаты?
Dialogue: 0,0:12:14.74,0:12:17.02,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Прямо как выездной матч.
Dialogue: 0,0:12:17.02,0:12:19.66,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Весело. Неплохое преимущество для них.
Dialogue: 0,0:12:19.66,0:12:21.37,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Да. А если мы победим, тогда я тоже...
Dialogue: 0,0:12:21.37,0:12:22.75,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Та-дам!
Dialogue: 0,0:12:23.19,0:12:25.88,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ага, это шанс попасть на луну!
Dialogue: 0,0:12:25.88,0:12:28.25,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Спасибо вам всем, что пришли!
Dialogue: 0,0:12:28.25,0:12:30.31,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Мы обязательно победим!
Dialogue: 0,0:12:30.31,0:12:32.19,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Болейте за нас!
Dialogue: 0,0:12:33.09,0:12:34.45,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Держитесь там!
Dialogue: 0,0:12:34.45,0:12:36.67,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Надерите их поп-идол зады!
Dialogue: 0,0:12:36.67,0:12:41.44,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Сегодня, у игры есть ограничение по времени: сколько будет длиться песня "Running On".
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:44.88,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Команда, у которой будет большее количество очков, после завершения песни, победит.
Dialogue: 0,0:12:44.88,0:12:47.57,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Прекрасные линии в области ахиллесовых сухожилий...
Dialogue: 0,0:12:47.57,0:12:50.99,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Я чувствую их ритм, словно мелодия звучит!
Dialogue: 0,0:12:50.99,0:12:52.86,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Да здравствует Космун!
Dialogue: 0,0:12:52.86,0:12:55.91,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Этот Генмене, не так прост.
Dialogue: 0,0:12:55.91,0:12:56.81,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Эм?
Dialogue: 0,0:12:58.24,0:13:01.42,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Полная версия "Running On" длится 5:18.
Dialogue: 0,0:13:01.42,0:13:03.38,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Я буду вам говорить, сколько осталось времени.
Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:05.27,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ты вроде много о них знаешь?
Dialogue: 0,0:13:05.84,0:13:09.09,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Я просто немного разузнал! Не волнуйтесь!
Dialogue: 0,0:13:09.58,0:13:20.86,Opening,song,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)}What links my heart... to your heart is...
Dialogue: 0,0:13:21.81,0:13:28.32,Opening,song,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}Far more than some vague friendship...
Dialogue: 0,0:13:28.73,0:13:38.04,Opening,song,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}The power that spills with a crimson color...
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:48.11,Opening,song,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}We'll be running on!
Dialogue: 0,0:13:48.11,0:13:49.15,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Есть! Села!
Dialogue: 0,0:13:49.15,0:13:50.04,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:14:14.23,0:14:15.45,Dialogue3,fan,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:14:15.45,0:14:16.57,Dialogue3,fan,0000,0000,0000,,Руж!
Dialogue: 0,0:14:20.06,0:14:23.15,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо, хорошо!
Dialogue: 0,0:14:23.15,0:14:25.29,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Это то, о чем я говорил!
Dialogue: 0,0:14:32.84,0:14:33.84,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Молодцы!
Dialogue: 0,0:14:33.84,0:14:34.59,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Так держать, Дан!
Dialogue: 0,0:14:34.59,0:14:36.31,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Басквош!
Dialogue: 0,0:14:36.31,0:14:38.26,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,О! А это становится весело!
Dialogue: 0,0:14:39.17,0:14:42.22,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Давайте покажем им, что мы умеем. Идол игра!
Dialogue: 0,0:14:43.64,0:14:44.75,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:48.77,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:14:53.33,0:14:54.00,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:14:58.07,0:15:00.03,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Дан - идиот!
Dialogue: 0,0:15:00.03,0:15:02.93,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Он не воспринимает их всерьез из-за того, что они поп-идолы!
Dialogue: 0,0:15:02.93,0:15:05.20,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Нет, он серьезен.
Dialogue: 0,0:15:05.73,0:15:08.00,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Он серьезен и он все равно, не может забрать у них мяч.
Dialogue: 0,0:15:08.00,0:15:10.11,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Черт! Так не должно быть!
Dialogue: 0,0:15:10.11,0:15:12.15,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Эти идолы, неплохо играют!
Dialogue: 0,0:15:12.15,0:15:13.63,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Успокойся, Дан!
Dialogue: 0,0:15:13.63,0:15:15.58,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Не дай обмануть себя, их танцем.
Dialogue: 0,0:15:20.11,0:15:21.06,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:15:21.68,0:15:23.43,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой!
Dialogue: 0,0:15:28.95,0:15:30.48,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Как круто...
Dialogue: 0,0:15:33.14,0:15:35.06,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Молодцы! Так держать!
Dialogue: 0,0:15:35.64,0:15:37.13,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,У вас все еще есть время!
Dialogue: 0,0:15:38.69,0:15:39.36,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Алан?
Dialogue: 0,0:15:48.29,0:15:49.73,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Эта песня...
Dialogue: 0,0:15:49.73,0:15:51.58,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Господин Дан, это концертная версия!
Dialogue: 0,0:15:51.58,0:15:53.73,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Осталось всего 1:46!
Dialogue: 0,0:15:53.73,0:15:54.81,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Эм? Что?
Dialogue: 0,0:15:54.81,0:15:56.31,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Эй, не отвлекайся!
Dialogue: 0,0:15:56.31,0:15:58.46,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой!
Dialogue: 0,0:16:10.39,0:16:12.69,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Госпожа Руж!
Dialogue: 0,0:16:13.65,0:16:14.65,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Руж!
Dialogue: 0,0:16:14.65,0:16:15.69,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Руж!
Dialogue: 0,0:16:15.69,0:16:16.43,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Погодите...
Dialogue: 0,0:16:16.43,0:16:17.11,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Дебил!
Dialogue: 0,0:16:17.11,0:16:19.11,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Эй, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:16:20.20,0:16:21.03,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,А ну заткнулись все!
Dialogue: 0,0:16:21.50,0:16:22.85,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Держись! Хорошо?!
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:28.90,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Ой! Я не могу больше петь!
Dialogue: 0,0:16:28.90,0:16:31.12,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Если я говорю что больно, значит больно!
Dialogue: 0,0:16:31.12,0:16:32.65,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Э-Эй, что ты...
Dialogue: 0,0:16:32.65,0:16:34.00,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Я отнесу тебя на скамейку.
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:35.16,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Тебе совсем не нужно...
Dialogue: 0,0:16:35.16,0:16:36.42,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Хватит смущаться.
Dialogue: 0,0:16:36.42,0:16:38.63,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ты не можешь, принять Дестрой и быть в порядке.
Dialogue: 0,0:16:38.63,0:16:39.80,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Не недооценивай меня!
Dialogue: 0,0:16:39.80,0:16:42.09,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Я увернулась от основного удара.
Dialogue: 0,0:16:42.09,0:16:43.80,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Все смотрят на нас.
Dialogue: 0,0:16:44.34,0:16:46.68,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Это из-за тех фото, которые теперь везде.
Dialogue: 0,0:16:46.68,0:16:48.73,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Нет причины, волноваться об этом, теперь.
Dialogue: 0,0:16:48.73,0:16:51.52,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Тот поцелуй, был ловушкой для всех вас...
Dialogue: 0,0:16:52.79,0:16:54.94,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Я твой враг.
Dialogue: 0,0:16:54.94,0:16:56.40,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Почему, ты добр ко мне?
Dialogue: 0,0:17:04.77,0:17:06.45,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Руж, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:17:06.45,0:17:07.72,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Не перенапрягайся.
Dialogue: 0,0:17:08.66,0:17:10.41,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Ну, у нас нет выбора.
Dialogue: 0,0:17:10.41,0:17:12.70,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Я подтверждаю - этот матч завершен...
Dialogue: 0,0:17:12.70,0:17:14.13,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:17:14.13,0:17:15.91,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Я объяснял правила.
Dialogue: 0,0:17:15.91,0:17:18.30,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Игра заканчивается, когда заканчивается песня.
Dialogue: 0,0:17:18.30,0:17:19.70,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Продолжайте!
Dialogue: 0,0:17:19.70,0:17:21.52,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Даже если она выбыла, у вас все еще остались двое!
Dialogue: 0,0:17:21.52,0:17:23.93,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Я не могу, петь часть песни Руж.
Dialogue: 0,0:17:24.33,0:17:25.26,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Я могу...
Dialogue: 0,0:17:25.26,0:17:28.51,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Я не позволю, тебе продолжать в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:17:28.51,0:17:29.66,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Будьте серьезны!
Dialogue: 0,0:17:29.66,0:17:31.81,Dialogue3,crowd,0000,0000,0000,,Сдавайтесь уже! Проигрыш есть проигрыш!
Dialogue: 0,0:17:31.81,0:17:32.81,Dialogue3,crowd,0000,0000,0000,,Проиграйте с достоинством!
Dialogue: 0,0:17:32.81,0:17:34.10,Dialogue3,crowd,0000,0000,0000,,Валите домой!
Dialogue: 0,0:17:34.10,0:17:39.07,Dialogue3,crowd,0000,0000,0000,,{\pos(650,56)}Домой! Домой! Домой!
Dialogue: 0,0:17:38.25,0:17:40.45,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Видимо, это тоже часть их стратегии.
Dialogue: 0,0:17:40.62,0:17:42.59,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Мы проиграем из-за этого...?
Dialogue: 0,0:17:44.59,0:17:46.21,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Значит, игра объявляется...
Dialogue: 0,0:17:45.85,0:17:56.66,Opening,flor,0000,0000,0000,,What links my heart to your heart is...
Dialogue: 0,0:17:52.62,0:17:53.66,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:56.25,0:17:56.65,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:57.29,0:17:59.18,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Алан! Почему он...?
Dialogue: 0,0:17:57.73,0:18:04.46,Opening,flor,0000,0000,0000,,Far more than some vague friendship...
Dialogue: 0,0:18:05.54,0:18:06.72,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Смотрите сюда!
Dialogue: 0,0:18:06.72,0:18:10.13,Dialogue3,crowd,0000,0000,0000,,Это... карта участника фан клуба?
Dialogue: 0,0:18:10.13,0:18:12.17,Dialogue3,crowd,0000,0000,0000,,И на ней номер 7?!
Dialogue: 0,0:18:12.17,0:18:14.03,Dialogue3,crowd,0000,0000,0000,,Участники с однозначными номерами - это Премьер-уровень!
Dialogue: 0,0:18:14.03,0:18:17.73,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Я огромный фанат группы Эклипс!
Dialogue: 0,0:18:20.73,0:18:21.70,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Слушайте!
Dialogue: 0,0:18:21.70,0:18:25.07,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,В правилах не сказано, что должны петь именно участники группы Эклипс!
Dialogue: 0,0:18:25.07,0:18:28.86,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Поэтому, давайте споем оставшуюся часть песни, вместе!
Dialogue: 0,0:18:28.86,0:18:30.04,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:32.87,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Делать? Ну... Эклипс побеждают...
Dialogue: 0,0:18:32.87,0:18:34.12,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:18:34.12,0:18:36.08,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Как скажут фанаты, так и будет!
Dialogue: 0,0:18:36.74,0:18:37.82,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Руж?
Dialogue: 0,0:18:37.82,0:18:40.30,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Простите, что заставила вас всех беспокоиться!
Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:42.55,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Как вы видите, я думаю, что смогу продолжить!
Dialogue: 0,0:18:42.55,0:18:44.52,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Поэтому я хочу доиграть эту игру, до конца!
Dialogue: 0,0:18:44.52,0:18:47.38,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Но, я не полностью оправилась и не знаю, смогу ли выдержать всю песню...
Dialogue: 0,0:18:47.38,0:18:49.88,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Пожалуйста! Пойте вместе с нами!
Dialogue: 0,0:18:49.88,0:18:51.78,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,И мы обязательно выиграем!
Dialogue: 0,0:18:52.43,0:18:53.52,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Попробуем?
Dialogue: 0,0:18:53.52,0:18:54.56,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Почему бы нет?
Dialogue: 0,0:18:54.56,0:18:56.70,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,Отлично, вы все хотите петь?
Dialogue: 0,0:18:56.70,0:18:59.60,Dialogue3,man,0000,0000,0000,,"Running On"!
Dialogue: 0,0:19:02.51,0:19:08.55,Opening,flor,0000,0000,0000,,Someday I'll tell you of the greatest legend...
Dialogue: 0,0:19:10.91,0:19:12.41,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Вам не победить нас!
Dialogue: 0,0:19:13.83,0:19:16.31,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Вот вам подарочек на память!
Dialogue: 0,0:19:21.39,0:19:22.21,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:19:25.30,0:19:27.43,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Я так и знала, он классный!
Dialogue: 0,0:19:27.43,0:19:29.30,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дестрой!
Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:32.64,Dialogue3,bel,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:19:32.64,0:19:33.93,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Хорошо! Они опять сравнялись!
Dialogue: 0,0:19:35.36,0:19:41.94,Opening,flor,0000,0000,0000,,And I know what sets my feelings boiling like this...
Dialogue: 0,0:19:41.94,0:19:49.25,Opening,flor,0000,0000,0000,,Is that you're here...
Dialogue: 0,0:19:40.83,0:19:42.75,Dialogue3,sela,0000,0000,0000,,Какое несчастье, что с тобой?
Dialogue: 0,0:19:45.73,0:19:47.53,Dialogue3,fan,0000,0000,0000,,Ух-хуу, Села!
Dialogue: 0,0:19:47.53,0:19:49.25,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Отлично, хорошая работа, Села!
Dialogue: 0,0:19:49.25,0:19:50.10,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Время?
Dialogue: 0,0:19:50.53,0:19:52.23,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Еще 48 секунд.
Dialogue: 0,0:19:52.23,0:19:53.32,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Тут уж, как повезет.
Dialogue: 0,0:19:52.49,0:19:55.72,Opening,flor,0000,0000,0000,,Right now, higher than the moon...
Dialogue: 0,0:19:55.72,0:19:58.49,Opening,flor,0000,0000,0000,,I'll jump and reach you...
Dialogue: 0,0:19:56.13,0:19:56.62,Dialogue3,ice,0000,0000,0000,,Дан!
Dialogue: 0,0:19:57.37,0:20:00.23,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Отлично! Держу!
Dialogue: 0,0:20:00.86,0:20:02.09,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Без шансов!
Dialogue: 0,0:20:08.42,0:20:10.61,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Вперед, Дан!
Dialogue: 0,0:20:10.61,0:20:14.64,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Басквош!
Dialogue: 0,0:20:15.64,0:20:20.98,Opening,flor,0000,0000,0000,,We'll climb to the top of our goal...
Dialogue: 0,0:20:21.43,0:20:25.86,Opening,flor,0000,0000,0000,,We'll be running on...
Dialogue: 0,0:20:42.29,0:20:43.73,Dialogue3,rob,0000,0000,0000,,Игра закончена.
Dialogue: 0,0:20:47.34,0:20:48.55,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Остановитесь, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:20:48.55,0:20:50.20,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Это я, во всем виновата!
Dialogue: 0,0:20:50.20,0:20:53.61,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Как лидер, Ситрон, ты в ответе за все!
Dialogue: 0,0:20:54.45,0:20:55.78,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Я извиняюсь.
Dialogue: 0,0:20:55.78,0:20:58.45,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Суете свой нос, куда не следует...
Dialogue: 0,0:20:58.45,0:21:01.01,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Еслибы вы тогда остановились, вы бы победили!
Dialogue: 0,0:21:01.01,0:21:01.79,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Слушайте!
Dialogue: 0,0:21:01.79,0:21:05.30,Dialogue3,jan,0000,0000,0000,,Вам нельзя иметь никакие связи! Запомните это!
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:08.45,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Тебе больно, Ситрон?
Dialogue: 0,0:21:08.45,0:21:10.66,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Нет, я в порядке!
Dialogue: 0,0:21:10.66,0:21:12.06,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Было так близко, верно?
Dialogue: 0,0:21:12.06,0:21:14.16,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Я думала, мы точно победим.
Dialogue: 0,0:21:14.16,0:21:16.95,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Но, сегодня была такая веселая игра!
Dialogue: 0,0:21:16.95,0:21:18.13,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:21:18.13,0:21:19.69,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Это все из-за него.
Dialogue: 0,0:21:21.18,0:21:22.50,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Из-за него?
Dialogue: 0,0:21:22.50,0:21:24.90,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,В следующий раз, мы вам покажем, где раки зимуют.
Dialogue: 0,0:21:25.37,0:21:26.89,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Данк Маска.
Dialogue: 0,0:21:26.89,0:21:28.05,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:21:28.05,0:21:30.39,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Руж, неужели он тебя так понравился?
Dialogue: 0,0:21:30.39,0:21:32.52,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Э-Этот дурак? Невозможно!
Dialogue: 0,0:21:32.52,0:21:33.58,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Ах, ты...!
Dialogue: 0,0:21:33.58,0:21:35.48,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Я же сказала, он мне безразличен!
Dialogue: 0,0:21:37.57,0:21:38.85,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:21:38.85,0:21:41.78,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,Я не хвастаюсь, но у меня по три копии, каждого диска группы Эклипс,
Dialogue: 0,0:21:41.78,0:21:46.38,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,одна для архива, одна для прослушивания и еще одна прозапас,
Dialogue: 0,0:21:46.38,0:21:50.60,Dialogue3,flor,0000,0000,0000,,ну и конечно, я ношу фото с их автографами, на удачу!
Dialogue: 0,0:21:50.60,0:21:52.83,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Может Алан и довольно странный.
Dialogue: 0,0:21:53.44,0:21:57.04,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Но благодаря ему, у нас ничья, поэтому мы должны быть благодарны.
Dialogue: 0,0:21:57.04,0:21:59.18,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Ничья... это все равно, что проиграть!
Dialogue: 0,0:21:59.18,0:22:00.94,Dialogue3,miyu,0000,0000,0000,,Дан.
Dialogue: 0,0:22:05.30,0:22:07.84,Dialogue3,ganz,0000,0000,0000,,Что, только не говорите мне, что Дан заснул!?
Dialogue: 0,0:22:07.84,0:22:09.25,Dialogue3,span,0000,0000,0000,,Должно быть, из-за непривычной работы мозга.
Dialogue: 0,0:22:09.90,0:22:13.58,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Знаете, ноги этих идолов, обращались ко мне.
Dialogue: 0,0:22:13.58,0:22:14.52,Dialogue3,soi,0000,0000,0000,,Обращались?
Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:16.84,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Да... Словно, собирались что-то мне рассказать.
Dialogue: 0,0:22:18.14,0:22:21.16,Dialogue3,haru,0000,0000,0000,,Было что-то еще, важное, в этой игре.
Dialogue: 0,0:23:58.26,0:24:00.03,Dialogue3,dan,0000,0000,0000,,Почему ее...?
Dialogue: 0,0:24:02.83,0:24:05.46,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Хорошо! Мы провинились, но мы продолжим!
Dialogue: 0,0:24:05.46,0:24:07.63,Dialogue3,vio,0000,0000,0000,,Ты думаешь что мы тоже сможем попасть в ОГБ?
Dialogue: 0,0:24:07.63,0:24:09.95,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Конечно! Это - ради чего мы здесь!
Dialogue: 0,0:24:09.95,0:24:12.49,Dialogue3,cit,0000,0000,0000,,Следующий выпуск: Безостановочные прыжки!
Dialogue: 0,0:24:10.16,0:24:16.91,Adamant,cit,0000,0000,0000,,{\pos(561,32)}Следующий выпуск
Dialogue: 0,0:24:10.91,0:24:16.91,Title,cit,0000,0000,0000,,{\pos(643,360)}Безостановочные
Dialogue: 0,0:24:11.25,0:24:16.91,Title,cit,0000,0000,0000,,{\pos(622,626)}прыжки!
Dialogue: 0,0:24:12.49,0:24:13.62,Dialogue3,all,0000,0000,0000,,Следите за событиями!
Dialogue: 0,0:24:13.62,0:24:16.00,Dialogue3,rou,0000,0000,0000,,Даже если взять перерыв, это не поражение!
Dialogue: 0,0:22:26.31,0:22:28.19,Adamant,,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}akiramenai no mo'
Dialogue: 0,0:22:28.19,0:22:30.10,Adamant,,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}doumawari da toshite mo
Dialogue: 0,0:22:30.10,0:22:31.98,Adamant,,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}tadoritsuku no oops!
Dialogue: 0,0:22:31.98,0:22:33.61,Adamant,,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}oh-oh-oh-oh-oh
Dialogue: 1,0:22:33.61,0:22:37.49,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H5442B1&}Body rock nani ga machiuketeta to shitemo
Dialogue: 1,0:22:37.49,0:22:41.32,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H3B29A1&}I won't stop ki o tsuketa hou ga ii kamo ne
Dialogue: 1,0:22:41.32,0:22:49.00,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H1E88B9&}Step back. Up in this town, I'm number one girl.
Dialogue: 1,0:22:49.00,0:22:52.92,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H833BBD&}Some days ugokidasu koto tameratte
Dialogue: 1,0:22:52.92,0:22:56.84,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H833BBD&}The next day dakedo wasureru no mo daiji da tte
Dialogue: 1,0:22:56.84,0:23:02.39,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H157F21&}arukitsuyoku natte mukaeta today
Dialogue: 1,0:23:02.39,0:23:04.56,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H157F21&}susundeku no my way
Dialogue: 1,0:23:04.56,0:23:08.73,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H853156&}sono te wo kazashite tsukamu free world
Dialogue: 0,0:23:08.73,0:23:10.64,Adamant,,0000,0000,0000,,{\c&H853156&}I'll show you now baby, baby
Dialogue: 0,0:23:10.64,0:23:12.31,Adamant,,0000,0000,0000,,{\c&H853156&}sou furu supiido de
Dialogue: 1,0:23:12.31,0:23:16.48,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H886628&}mou junbi okay? tamerawanai de
Dialogue: 1,0:23:16.48,0:23:18.86,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H886628&}"itsuka" ja nai masa ni ima
Dialogue: 0,0:23:18.86,0:23:19.90,Adamant,,0000,0000,0000,,{\c&H886628&}Wake up before too late
Dialogue: 0,0:23:19.90,0:23:20.40,Adamant,,0000,0000,0000,,{\c&H5B5B60&}Wake up before too late
Dialogue: 1,0:23:20.40,0:23:23.91,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H5B5B60&}The world is mine utagau yochi mo nai
Dialogue: 1,0:23:23.91,0:23:27.79,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H5B5B60&}mizukara no (yourself) naka de (inside) shinogi kezuriau Life
Dialogue: 1,0:23:27.79,0:23:33.17,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H3B29A1&}"Shut up I don't care what they say" oh! ki ni shinai de
Dialogue: 1,0:23:33.17,0:23:35.50,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H3B29A1&}aruiteku no my way
Dialogue: 1,0:23:35.50,0:23:39.67,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}kono te wo kazashite tsukamu free world
Dialogue: 1,0:23:39.67,0:23:41.59,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}I'll show you now baby, baby!
Dialogue: 1,0:23:41.59,0:23:43.34,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}sou furu supiido de
Dialogue: 1,0:23:43.34,0:23:47.43,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}mou junbi okay? tamerawanai de
Dialogue: 1,0:23:47.43,0:23:49.93,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}"itsuka" ja nai masa ni ima
Dialogue: 1,0:23:49.93,0:23:51.94,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\c&H0C2FA5&}Wake up before too late.
Dialogue: 0,0:22:26.31,0:22:28.19,Adamant,,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}I'm not gonna give up.
Dialogue: 0,0:22:28.19,0:22:30.10,Adamant,,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}Even if it's the long way around.
Dialogue: 0,0:22:30.10,0:22:31.98,Adamant,,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}I'll get there and go "Oops!"
Dialogue: 1,0:22:33.61,0:22:37.49,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}Body rock! No matter what you were waiting for...
Dialogue: 1,0:22:37.49,0:22:41.32,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}...I won't stop! So you might wanna watch out.
Dialogue: 1,0:22:49.00,0:22:52.92,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H833BBD&}Some days I hesitate to move.
Dialogue: 1,0:22:52.92,0:22:56.84,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H833BBD&}The next day, but forgetting can be important, too.
Dialogue: 1,0:22:56.84,0:23:02.39,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H157F21&}Kept walking and I'm stronger now to face today.
Dialogue: 1,0:23:02.39,0:23:04.56,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H157F21&}I'll keep going my way.
Dialogue: 1,0:23:04.56,0:23:08.73,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H853156&}Reach out your hand and grab on to a free world.
Dialogue: 0,0:23:10.64,0:23:12.31,Adamant,,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H853156&}that's right, at full speed.
Dialogue: 1,0:23:12.31,0:23:16.48,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H886628&}You're already ready, okay? So, don't hesitate.
Dialogue: 1,0:23:16.48,0:23:18.86,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H886628&}Not "someday", but right now.
Dialogue: 1,0:23:20.40,0:23:23.91,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H5B5B60&}The world is mine— I don't even have room to doubt it.
Dialogue: 1,0:23:23.91,0:23:27.79,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H5B5B60&}Inside myself (yourself inside) we're both scraping away at life.
Dialogue: 1,0:23:28.20,0:23:33.17,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}"Shut up I don't care what they say." Oh! Don't worry about it.
Dialogue: 1,0:23:33.17,0:23:35.50,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H3B29A1&}I'll keep walking my way.
Dialogue: 1,0:23:35.50,0:23:39.67,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}I reach out my hand and grab on to a free world.
Dialogue: 1,0:23:41.59,0:23:43.34,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}that's right, at full speed.
Dialogue: 1,0:23:43.34,0:23:47.43,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}You're already ready, okay? So, don't hesitate.
Dialogue: 1,0:23:47.43,0:23:49.93,Adamant,vocal,0000,0000,0000,,{\an2}{\c&H0C2FA5&}Not "someday", but right now.
Dialogue: 10,0:08:37.82,0:08:43.79,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an8\fad(500,935)}Anata to watashi wa itsuka deaeru
Dialogue: 9,0:08:42.83,0:08:49.50,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an8\fad(935,500)}Yogen wo todoke ni kitano
Dialogue: 8,0:08:48.59,0:08:55.05,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an8\fad(500,935)}Futari wo hitotsu ni musubu chiketto
Dialogue: 7,0:08:54.13,0:08:58.35,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an8\fad(935,500)}Tsuki no pasupooto
Dialogue: 6,0:08:59.51,0:09:10.11,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an8\fad(500,935)}AH tsumaranai joushiki wo taikutsu na sekai wo kowashite
Dialogue: 5,0:09:09.65,0:09:17.41,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an8\fad(935,935)}Mada minu yume e no tobira hirake
Dialogue: 4,0:09:16.49,0:09:23.04,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an8\fad(935,935)}Taemanai densetsu e mohitotsu no mirai e
Dialogue: 3,0:09:22.12,0:09:28.54,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an8\fad(935,935)}Mada aenu anata to ikou
Dialogue: 2,0:09:27.62,0:09:34.30,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an8\fad(935,935)}Sakasama na tsuki kara no mohitotsu no keshiki wo
Dialogue: 1,0:09:33.38,0:09:45.31,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an8\fad(935,1686)}Dakishimete dakishimete
Dialogue: 10,0:08:37.82,0:08:43.79,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an8\fad(500,935)}"Someday, you and I shall meet."
Dialogue: 9,0:08:42.83,0:08:49.50,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an2\fad(935,500)}That's my prophecy for you
Dialogue: 8,0:08:48.59,0:08:55.05,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an2\fad(500,935)}along with this ticket that will unite us.
Dialogue: 7,0:08:54.13,0:08:58.35,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an2\fad(935,500)}A moon passport.
Dialogue: 6,0:08:59.51,0:09:10.11,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an2\fad(500,935)}Ah~ Let's take this dull common sense with this boring world and shatter them!
Dialogue: 5,0:09:09.65,0:09:17.41,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an2\fad(935,935)}Let's open the doors to our unseen dreams!
Dialogue: 4,0:09:16.49,0:09:23.04,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an2\fad(935,935)}I want to be with you, the one I've never met.
Dialogue: 3,0:09:22.12,0:09:28.54,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an2\fad(935,935)}We'll head towards the unfaltering legend and our alternate future,
Dialogue: 2,0:09:27.62,0:09:34.30,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an2\fad(935,935)}while embracing the incomparable scenery
Dialogue: 1,0:09:33.38,0:09:45.31,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\an2\fad(935,1686)}that can only be seen from the inverted moon.
Dialogue: 0,0:00:51.22,0:00:55.10,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}Все наши встречи, надежд полны.
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:58.48,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}Но правда по-прежнему далека и безгранична, как небеса.
Dialogue: 0,0:00:58.56,0:01:02.15,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}Мы не нашли выхода из лабиринта.
Dialogue: 0,0:01:02.15,0:01:05.03,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}Мы в поисках истинного ответа.
Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:08.78,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}Поэтому не сомневайтесь!
Dialogue: 0,0:01:08.78,0:01:14.33,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}Чудесные огни, что ты можешь видеть во тьме...
Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:24.13,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}...плетут пылающими зигзагами тропу к мечте.
Dialogue: 0,0:01:24.13,0:01:27.38,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an8\be1\blur3}Несмотря на печаль, желая замедлить бег времени...
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:29.14,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an8\be1\blur3}Но чувства и слезы твои не достигают других...
Dialogue: 0,0:01:29.14,0:01:34.22,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}Мы по-прежнему живем, отражая это в наших сердцах,
Dialogue: 0,0:01:34.22,0:01:39.81,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}Даже если это все просто, повторится по кругу.
Dialogue: 0,0:01:39.81,0:01:41.48,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an8\be1\blur3}Несмотря на то, что дуют холодные ветра...
Dialogue: 0,0:01:41.48,0:01:43.11,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\i1\an8\be1\blur3}Несмотря на то, что мы не можем увидеть, где остановимся...
Dialogue: 0,0:01:43.11,0:01:47.99,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}А пока, я продолжаю путь. Но однажды, стремясь к мечте,
Dialogue: 0,0:01:47.99,0:01:54.50,Adamant2,,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)}{\i1\an8\be1\blur3}Мы превзойдем все пределы.
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.80,Adamant,,0000,0000,0000,,Перевод, оформление, тайминг: Adamant.