Valkyria Chronicles [Sora & Stan WarHammer]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33939
Video File: [R.I.P.] Valkyria Chronicles - 06 (CTC 1280x720 x264).mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Note,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,20,20,12,204
Style: Default,Georgia,48,&H00F6FDFB,&H000000FF,&H00736937,&H00102B26,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,17,204
Style: Theme,Georgia,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A56123,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,17,204
Style: OP Russian,Georgia,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A56123,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204
Style: Song,Georgia,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A56123,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,20,20,20,204
Style: Title,Georgia,85,&H002A08CB,&H000000FF,&H00CFBFDF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,204
Style: Group,Georgia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,204
Style: OP,Georgia,40,&H00A66324,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,204
Style: ED Russian,Georgia,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A56123,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204
Style: ED,Georgia,40,&H00A66324,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:40.84,0:01:43.89,Default,,0000,0000,0000,,У вас есть доступ почти ко всем помещениям.
Dialogue: 0,0:01:43.89,0:01:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Но на оружейный склад и помещения, где работает разведка, вход воспрещён.
Dialogue: 0,0:01:48.20,0:01:52.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,605)}Чтобы обеспечить конфиденциальность, нам придётся
Dialogue: 0,0:01:48.20,0:01:52.58,Default,,0000,0000,0000,,изъять ваши снимки и записи для проверки.
Dialogue: 0,0:01:52.91,0:01:56.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,570)}Будет что-нибудь непонятно - обращайтесь
Dialogue: 0,0:01:52.91,0:01:56.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,705)}в службу информации.
Dialogue: 0,0:01:56.74,0:01:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Какие-нибудь вопросы?
Dialogue: 0,0:01:58.85,0:02:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Нет, никаких.
Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Тогда подпишите здесь.
Dialogue: 0,0:02:02.70,0:02:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, с радостью.
Dialogue: 0,0:02:06.11,0:02:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю вас!
Dialogue: 0,0:02:12.81,0:02:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я попала на аматрианскую базу.
Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Здесь находится моя сенсация.
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Центр внимания всего Ополчения.
Dialogue: 0,0:02:20.52,0:02:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Нет, даже всей Галлийской Армии.
Dialogue: 0,0:02:26.60,0:02:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Велкин Гюнтер.
Dialogue: 0,0:02:29.39,0:02:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Я буду знать о тебе абсолютно всё!
Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Радио ГБС, военный корреспондент Ирэн Эллет.
Dialogue: 0,0:02:38.36,0:02:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:02:41.44,0:02:42.38,Default,,0000,0000,0000,,О-о.
Dialogue: 0,0:02:42.82,0:02:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Какая красотка. Кто такая?
Dialogue: 0,0:02:46.49,0:02:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Ой, а вы не знаете?
Dialogue: 0,0:02:48.10,0:02:49.31,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Жан?
Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Начинающий, но довольно популярный военный корреспондент.
Dialogue: 0,0:02:52.94,0:02:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Ради сенсации готова жизнью рискнуть.
Dialogue: 0,0:02:55.98,0:02:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Рискнуть жизнью, значит?
Dialogue: 0,0:02:59.31,0:03:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, она профессионал своего дела.
Dialogue: 0,0:03:01.81,0:03:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, зачем она здесь?
Dialogue: 0,0:03:05.01,0:03:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Интервью?..
Dialogue: 0,0:03:07.16,0:03:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Именно. Хочу взять интервью у членов Седьмого взвода и в частности у выдающегося лейтенанта Велкина Гюнтера.
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, по мнению непосвящённых Велкин - выдающийся командир, который многого достиг на военном поприще...
Dialogue: 0,0:03:22.21,0:03:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Да вот только в реальности...
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Рассеянный, нелогичный тип,
Dialogue: 0,0:03:27.68,0:03:30.10,Default,,0000,0000,0000,,тоже мне, юный натуралист.
Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Если люди об этом узнают, репутации Ополчения придёт конец!
Dialogue: 0,0:03:33.59,0:03:38.68,Default,,0000,0000,0000,,И хотя во всём будет виноват Велкин, вина ляжет на каждого бойца Седьмого взвода.
Dialogue: 0,0:03:38.68,0:03:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Да ведь и я, будучи помощником командира, несу за это ответственность...
Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Я должна не допустить этого интервью!
Dialogue: 0,0:03:46.54,0:03:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо за содействие!
Dialogue: 0,0:03:50.24,0:03:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну что вы, всегда пожалуйста.
Dialogue: 0,0:03:51.92,0:03:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта он дал своё согласие, не посоветовавшись со мной?!
Dialogue: 0,0:03:54.06,0:03:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Рада, что вы идёте навстречу.
Dialogue: 0,0:03:55.96,0:04:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, пойду знакомиться с бойцами Седьмого взвода!
Dialogue: 0,0:04:01.19,0:04:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Я не смогла сохранить репутацию нашего взвода...
Dialogue: 0,0:04:05.48,0:04:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет, репутацию всего Ополчения!..
Dialogue: 0,0:04:08.02,0:04:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Я не должна оставлять их наедине!
Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:17.10,Default,,0000,0000,0000,,За Велкином нужен глаз да глаз, чтобы чего лишнего не ляпнул!
Dialogue: 0,0:04:18.35,0:04:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, для начала расскажите мне, что подтолкнуло вас записаться в Ополчение?
Dialogue: 0,0:04:23.23,0:04:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Видите ли...
Dialogue: 0,0:04:25.32,0:04:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, это всеобщая воинская повинность!
Dialogue: 0,0:04:27.65,0:04:30.30,Default,,0000,0000,0000,,А также стремление отдать свою жизнь во имя любимой родины!
Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Желание победить имперцев, вторгнувшихся на нашу землю, и вернуть в Галлию мир и покой!
Dialogue: 0,0:04:37.66,0:04:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Простите, но я спрашивала вашего командира...
Dialogue: 0,0:04:41.34,0:04:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Командир сам говорил нам об этом!
Dialogue: 0,0:04:43.67,0:04:44.90,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:04:46.50,0:04:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Правда что ли?
Dialogue: 0,0:04:48.54,0:04:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Так?..
Dialogue: 0,0:04:50.14,0:04:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, всё верно...
Dialogue: 0,0:04:53.45,0:04:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Следующий вопрос. Расскажите мне о битве в городе Вазель.
Dialogue: 0,0:04:57.51,0:05:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Ведь это был ваш первый боевой опыт, насколько я знаю.
Dialogue: 0,0:05:01.33,0:05:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Так что, по-вашему, послужило ключом к этой победе?
Dialogue: 0,0:05:03.66,0:05:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Ах, ну знаете, все началось с нападок и недовольства моих...
Dialogue: 0,0:05:08.15,0:05:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Неправда! Седьмой взвод - сплочённый коллектив, который моментально и трезво оценил ситуацию и предпринял решительные действия!
Dialogue: 0,0:05:15.49,0:05:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Это и послужило ключом к победе - так нам сказал командир!..
Dialogue: 0,0:05:21.16,0:05:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Всё верно.
Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Простите, вы могли бы оставить нас наедине?
Dialogue: 0,0:05:25.78,0:05:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно, я - помощник лейтенанта Велкина Гюнтера, командующего Седьмым взводом!
Dialogue: 0,0:05:31.36,0:05:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Моя обязанность - постоянно находиться рядом с командиром!
Dialogue: 0,0:05:35.62,0:05:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:05:36.63,0:05:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:05:37.95,0:05:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Всё верно.
Dialogue: 0,0:05:45.11,0:05:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Блин, так ведь невозможно работать.
Dialogue: 0,0:05:48.46,0:05:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Эта деваха постоянно околачивается рядом, я не могу взять у него интервью.
Dialogue: 0,0:05:52.05,0:05:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Но если эта красная косынка так нервничает и постоянно лезет отвечать, выходит, им есть, что скрывать.
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Дождёшься ты у меня! Я всё равно доберусь до моей сенсации!
Dialogue: 0,0:06:03.94,0:06:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Но сначала поговорим с его сослуживцами...
Dialogue: 0,0:06:12.61,0:06:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас упаду...
Dialogue: 0,0:06:14.01,0:06:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Алисия? Ты выглядишь уставшей.
Dialogue: 0,0:06:17.68,0:06:20.77,Default,,0000,0000,0000,,А как ты думаешь по чьей вине?
Dialogue: 0,0:06:20.78,0:06:21.79,Default,,0000,0000,0000,,По чьей?
Dialogue: 0,0:06:21.79,0:06:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Это ты во всём виноват!
Dialogue: 0,0:06:24.69,0:06:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты так считаешь?
Dialogue: 0,0:06:27.29,0:06:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Естественно...
Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты не должен вдаваться в подробности при этой Эллет!
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:36.10,Default,,0000,0000,0000,,На кону репутация всего Ополчения!
Dialogue: 0,0:06:36.10,0:06:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Репутация?..
Dialogue: 0,0:06:40.14,0:06:45.50,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, наверное, надо бы предупредить ребят из нашего взвода...
Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Ведь это интервью, где каждому есть, что сказать.
Dialogue: 0,0:06:55.80,0:06:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Я должна что-то сделать!
Dialogue: 0,0:06:58.29,0:06:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Сержант Мельхиот.
Dialogue: 0,0:07:01.93,0:07:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Помните, где находитесь.
Dialogue: 0,0:07:03.28,0:07:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Не носитесь по коридорам.
Dialogue: 0,0:07:04.77,0:07:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения!
Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы-то мне и нужны. Есть разговор на тему интервью с Седьмым взводом.
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну почему, если интервью, так сразу меня?..
Dialogue: 0,0:07:15.38,0:07:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Для начала расскажите мне о лейтенанте Гюнтере.
Dialogue: 0,0:07:18.93,0:07:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Ну что сказать... славный малый.
Dialogue: 0,0:07:22.57,0:07:26.17,Default,,0000,0000,0000,,А вообще, можно я вам про овощи расскажу?
Dialogue: 0,0:07:27.04,0:07:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Когда речь заходит об овощах, тут я спец, хоть по мне этого и не скажешь.
Dialogue: 0,0:07:30.48,0:07:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Овощи - удивительные...
Dialogue: 0,0:07:31.76,0:07:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Да кому сдались эти твои овощи?!
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Давайте я вам песенку спою лучше!
Dialogue: 0,0:07:38.13,0:07:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Знаете, раньше я певицей была, в барах пела.
Dialogue: 0,0:07:41.18,0:07:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Нет, что вы...
Dialogue: 0,0:07:46.94,0:07:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Перестань мычать! Я тут кое-что важное собирался сказать!
Dialogue: 0,0:07:49.61,0:07:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Кто это тут мычит?!
Dialogue: 0,0:07:51.47,0:07:53.03,Default,,0000,0000,0000,,Прочисти уши, я пела!
Dialogue: 0,0:07:53.19,0:07:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй, послушайте...
Dialogue: 0,0:07:54.97,0:07:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Это же интервью. Ведите себя прилично.
Dialogue: 0,0:07:58.14,0:07:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Заткнитесь!
Dialogue: 0,0:07:59.49,0:08:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Какие-то проблемы? Какого чёрта ты прервал моё пение?!
Dialogue: 0,0:08:03.03,0:08:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Ну чего вы в самом деле...
Dialogue: 0,0:08:03.82,0:08:06.55,Default,,0000,0000,0000,,А я хочу поговорить об овощах!..
Dialogue: 0,0:08:11.63,0:08:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому я хочу, чтобы вы обратили особое внимание на...
Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Да когда же она закончит уже?..
Dialogue: 0,0:08:18.34,0:08:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас, расскажите о лейтенанте.
Dialogue: 0,0:08:20.88,0:08:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Он превосходный командир и искусный стратег.
Dialogue: 0,0:08:25.12,0:08:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Инициативный, сражается наравне со всеми.
Dialogue: 0,0:08:27.89,0:08:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, непредвзято относится к своим подчинённым и заботится о нас.
Dialogue: 0,0:08:32.39,0:08:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Человек с широким кругозором и своеобразным чувством юмора.
Dialogue: 0,0:08:38.73,0:08:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Простите, кажется, я сказала лишнее.
Dialogue: 0,0:08:41.47,0:08:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Вот такой у меня братик.
Dialogue: 0,0:08:43.41,0:08:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Так она его родственница?!
Dialogue: 0,0:08:44.79,0:08:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Не забывайте, она - гражданское лицо, поэтому...
Dialogue: 0,0:08:50.49,0:08:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Пару слов о вашем командире...
Dialogue: 0,0:08:51.99,0:08:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Дайте-ка подумать... Если вы о моём мнении, то они у него такие... выше среднего.
Dialogue: 0,0:08:57.21,0:09:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, твёрдость - это самое главное! А также гибкость и пластичность!
Dialogue: 0,0:09:03.31,0:09:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Ой, нет, опять я о мускулах! Мускулистые мужчины они ведь такие...
Dialogue: 0,0:09:07.80,0:09:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Что до мускулистого мужчины, который мне нравится... Это сек-ре-тик!
Dialogue: 0,0:09:12.75,0:09:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Ой! Мне так неудобно!..
Dialogue: 0,0:09:15.59,0:09:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Я вообще не об этом спрашивала...
Dialogue: 0,0:09:20.99,0:09:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Расскажите о вашем командире...
Dialogue: 0,0:09:23.20,0:09:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Хрю.
Dialogue: 0,0:09:29.64,0:09:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Э-э...
Dialogue: 0,0:09:30.81,0:09:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Хрю-хрю!
Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Девушки...
Dialogue: 0,0:09:37.77,0:09:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Одну минуточку! Мы почти закончили.
Dialogue: 0,0:09:40.88,0:09:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь будете делать снимки?
Dialogue: 0,0:09:43.09,0:09:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Сфотографируйте меня под углом в 45 градусов - этот ракурс отразит всю мою красоту!
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:50.89,Default,,0000,0000,0000,,И про Айшу не забудьте!
Dialogue: 0,0:09:50.89,0:09:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Девочки, это же для радио...
Dialogue: 0,0:09:52.77,0:09:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Врёшь! Нет, ну, правда?
Dialogue: 0,0:09:54.22,0:09:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Значит, мой снимок не появится в газете?!
Dialogue: 0,0:09:57.51,0:10:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь это же всё-таки радио...
Dialogue: 0,0:10:00.07,0:10:02.82,Default,,0000,0000,0000,,НЕТ!..
Dialogue: 0,0:10:02.82,0:10:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Да что с этим взводом?..
Dialogue: 0,0:10:08.65,0:10:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, только бы не опоздать!
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Слишком поздно!..
Dialogue: 0,0:10:16.92,0:10:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Да не волнуйтесь. Я не узнала того, что вы так тщательно скрываете.
Dialogue: 0,0:10:22.07,0:10:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Слава...
Dialogue: 0,0:10:25.25,0:10:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Она поняла?!
Dialogue: 0,0:10:27.22,0:10:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, если другого выбора не остаётся, придётся разговаривать с ним лично.
Dialogue: 0,0:10:30.57,0:10:33.24,Default,,0000,0000,0000,,И ради этого я ни перед чем не остановлюсь!
Dialogue: 0,0:10:41.76,0:10:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Нужно, чтобы эта Эллет сдалась и уехала отсюда, как можно скорее.
Dialogue: 0,0:10:45.90,0:10:48.58,Default,,0000,0000,0000,,До выпуска в эфир осталось три дня.
Dialogue: 0,0:10:49.34,0:10:53.43,Default,,0000,0000,0000,,А пока я должна сделать всё, чтобы она не узнала, каков Велкин на самом деле!
Dialogue: 0,0:10:54.30,0:10:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Но сначала я должна докопаться до моей сенсации!
Dialogue: 0,0:11:02.33,0:11:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Я ни за что не проиграю!..
Dialogue: 0,0:11:07.07,0:11:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Лейтенант Гюнтер, по моим сведениям у вас есть какой-то секрет!
Dialogue: 0,0:11:10.39,0:11:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Ничего подобного!
Dialogue: 0,0:11:13.73,0:11:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Можно я здесь присяду?
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:11:20.27,0:11:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?..
Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Медицинский... осмотр?
Dialogue: 0,0:11:30.21,0:11:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Ой, и здесь нашла.
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Хе-хе.
Dialogue: 0,0:11:42.62,0:11:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Блин, да что с ней такое?
Dialogue: 0,0:11:45.24,0:11:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Её энергичность просто поражает. Это называется репортёрским упорством.
Dialogue: 0,0:11:49.83,0:11:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты такой спокойный?
Dialogue: 0,0:11:52.17,0:11:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Ведь это тебя касается.
Dialogue: 0,0:11:53.45,0:12:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, она так старается, думаю, ей надо помочь.
Dialogue: 0,0:12:00.49,0:12:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Велкин, ты хоть понимаешь, через что мне пришлось пройти?..
Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Да, наверное, ты права...
Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Это всё ради репутации Ополчения.
Dialogue: 0,0:12:10.23,0:12:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Хотя мне её даже немного жаль.
Dialogue: 0,0:12:12.41,0:12:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Я от тебя ни на шаг не отойду, пока она не покинет это место.
Dialogue: 0,0:12:16.92,0:12:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Вот так-то.
Dialogue: 0,0:12:18.29,0:12:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Ни на шаг? Это проблематично...
Dialogue: 0,0:12:22.48,0:12:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Пойдёшь вместе со мной?
Dialogue: 0,0:12:28.97,0:12:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Извини, я недолго.
Dialogue: 0,0:12:31.78,0:12:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Ладно тебе, давай быстрее уже.
Dialogue: 0,0:12:42.92,0:12:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Приветик!
Dialogue: 0,0:12:45.27,0:12:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Привет...
Dialogue: 0,0:12:50.01,0:12:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте внимательно: попробуете отказаться, и я закричу.
Dialogue: 0,0:12:54.60,0:12:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Сюда сбегутся люди и что они подумают?
Dialogue: 0,0:12:57.04,0:12:59.53,Default,,0000,0000,0000,,Как-то всё это неправильно.
Dialogue: 0,0:12:59.53,0:13:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Ведь тот, кто угрожает, не должен поднимать шум.
Dialogue: 0,0:13:05.92,0:13:08.45,Default,,0000,0000,0000,,А ещё я сорву с себя одежду.
Dialogue: 0,0:13:08.45,0:13:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо придумала, да?
Dialogue: 0,0:13:09.68,0:13:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, это женская уловка?
Dialogue: 0,0:13:11.94,0:13:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Не принимайте близко к сердцу. Просто я хочу поговорить наедине, пока этой мадамы рядом нет.
Dialogue: 0,0:13:17.18,0:13:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Я всё понимаю.
Dialogue: 0,0:13:18.68,0:13:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пора начинать наше интервью!
Dialogue: 0,0:13:25.94,0:13:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Долго он там.
Dialogue: 0,0:13:27.92,0:13:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Чего он там застрял?!
Dialogue: 0,0:13:31.80,0:13:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Н-но... это ведь мужской туалет, девушкам туда нельзя...
Dialogue: 0,0:13:36.34,0:13:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я в туалет зачастил. Кошмар какой-то.
Dialogue: 0,0:13:41.88,0:13:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя мне туда. Даже, если на кону репутация Ополчения...
Dialogue: 0,0:13:45.86,0:13:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Если я туда зайду, мне придётся выйти за него замуж...
Dialogue: 0,0:13:48.35,0:13:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Ну, так в чём ваш секрет?
Dialogue: 0,0:13:50.59,0:13:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Да нет его. Мне нечего скрывать.
Dialogue: 0,0:13:54.17,0:13:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что пыталась утаить ваша помощница?
Dialogue: 0,0:13:58.17,0:14:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Трудно это словами передать.
Dialogue: 0,0:14:03.21,0:14:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну Велкин. Ну, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:07.04,0:14:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Постойте!..
Dialogue: 0,0:14:10.76,0:14:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу узнать о вас больше.
Dialogue: 0,0:14:14.16,0:14:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Хочу понять вас.
Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Взамен я готова выполнить любую вашу просьбу.
Dialogue: 0,0:14:19.17,0:14:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:20.75,0:14:21.62,Default,,0000,0000,0000,,По{\alpha&HFF&}-жа-луй-ста.
Dialogue: 0,0:14:21.62,0:14:22.25,Default,,0000,0000,0000,,По-жа{\alpha&HFF&}-луй-ста.
Dialogue: 0,0:14:22.25,0:14:22.96,Default,,0000,0000,0000,,По-жа-луй{\alpha&HFF&}-ста.
Dialogue: 0,0:14:22.96,0:14:23.36,Default,,0000,0000,0000,,По-жа-луй-ста.
Dialogue: 0,0:14:23.96,0:14:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы! Что это вы там делаете?!
Dialogue: 0,0:14:30.38,0:14:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Интервью.
Dialogue: 0,0:14:33.17,0:14:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Действительно...
Dialogue: 0,0:14:35.18,0:14:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Всю малину испортила...
Dialogue: 0,0:14:37.92,0:14:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Да вы хоть думайте, что творите! Кто же интервью в туалете даёт?
Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь тоже сюда вошли.
Dialogue: 0,0:14:44.43,0:14:45.89,Default,,0000,0000,0000,,О чём это вы?
Dialogue: 0,0:14:45.89,0:14:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Получается, у нас ничья.
Dialogue: 0,0:14:49.01,0:14:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:14:50.92,0:14:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, ничего.
Dialogue: 0,0:14:52.50,0:14:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, мисс Эллет.
Dialogue: 0,0:14:54.03,0:14:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Вы мне сказали,
Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:57.52,Default,,0000,0000,0000,,что можете выполнить любую мою просьбу.
Dialogue: 0,0:14:57.52,0:15:00.33,Default,,0000,0000,0000,,А, ну да. Что-то такое я говорила...
Dialogue: 0,0:15:00.78,0:15:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Могу я вас кое о чём попросить?
Dialogue: 0,0:15:10.17,0:15:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты это имел в виду?
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Угу, она сказала, что готова выполнить всё, ну я и попросил.
Dialogue: 0,0:15:16.62,0:15:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Хотелось, чтобы все ребята в кой-то веки нормально поели.
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Но почему именно мясо?
Dialogue: 0,0:15:22.84,0:15:25.79,Default,,0000,0000,0000,,А я-то гадала, что он попросит нечто эдакое,
Dialogue: 0,0:15:25.79,0:15:29.44,Default,,0000,0000,0000,,но если этого достаточно, чтобы его разговорить, то я легко отделалась.
Dialogue: 0,0:15:29.44,0:15:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, внимание всем!
Dialogue: 0,0:15:31.99,0:15:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Мисс Эллет, военный корреспондент, предоставила нам этот мясной праздник.
Dialogue: 0,0:15:36.87,0:15:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Поблагодарите её и наслаждайтесь вечером!
Dialogue: 0,0:15:39.82,0:15:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну же!
Dialogue: 0,0:15:42.13,0:15:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Да разве мы столько съедим?..
Dialogue: 0,0:15:44.70,0:15:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Хрю!
Dialogue: 0,0:15:46.85,0:15:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пригласим Фальдио и его сослуживцев.
Dialogue: 0,0:15:53.76,0:15:55.77,Default,,0000,0000,0000,,У меня плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:15:55.77,0:15:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:15:56.96,0:15:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Не пропадать же такому добру.
Dialogue: 0,0:15:58.51,0:16:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Может, и у нас интервью возьмёте?
Dialogue: 0,0:16:02.17,0:16:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Знаете, в нашем взводе полно красавцев.
Dialogue: 0,0:16:05.29,0:16:07.22,Default,,0000,0000,0000,,В другой раз обязательно.
Dialogue: 0,0:16:08.52,0:16:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ребята наедятся, как следуют.
Dialogue: 0,0:16:17.89,0:16:20.49,Default,,0000,0000,0000,,А Ганс... куда подевался?
Dialogue: 0,0:16:26.49,0:16:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что овощи - это гадость?
Dialogue: 0,0:16:28.93,0:16:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет, я не об этом!..
Dialogue: 0,0:16:30.23,0:16:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты же мужчина! Ты не должен интересоваться овощами.
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Чёртовы молокососы.
Dialogue: 0,0:16:35.45,0:16:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Первый взвод - именно мы считаемся лучшими в Ополчении.
Dialogue: 0,0:16:39.38,0:16:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Это интервью - сплошная фигня.
Dialogue: 0,0:16:41.54,0:16:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Почему его взяли не у Фальдио?
Dialogue: 0,0:16:44.28,0:16:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:16:46.48,0:16:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря нашему замечательному командиру мы наслаждаемся этой едой.
Dialogue: 0,0:16:51.06,0:16:53.82,Default,,0000,0000,0000,,И правда, а вот в других взводах такого нет.
Dialogue: 0,0:16:59.74,0:17:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:17:02.56,0:17:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Наших бьют!
Dialogue: 0,0:17:05.78,0:17:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким самодовольным, малявка!
Dialogue: 0,0:17:09.21,0:17:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Какие же вы болваны!
Dialogue: 0,0:17:13.72,0:17:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь проигрывать в этой потасовке.
Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, соберитесь с силами!
Dialogue: 0,0:17:20.89,0:17:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Покажем им всю силу Первого взвода!..
Dialogue: 0,0:17:27.10,0:17:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Мальчики, не надо! Драка - это так примитивно! Остановитесь!
Dialogue: 0,0:17:31.98,0:17:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы что творите, сопляки?!
Dialogue: 0,0:17:34.15,0:17:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Хотите, чтобы я научил вас уважению к мужчинам?!
Dialogue: 0,0:18:03.55,0:18:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Хрю-ю-ю...
Dialogue: 0,0:18:05.47,0:18:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Козёл!
Dialogue: 0,0:18:07.78,0:18:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:18:11.44,0:18:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Ох, как прижимаются-то!..
Dialogue: 0,0:18:15.18,0:18:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Перестаньте немедленно!..
Dialogue: 0,0:18:17.29,0:18:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Велкин! Да не стой ты столбом!
Dialogue: 0,0:18:21.46,0:18:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Наша парочка пошла вон туда.
Dialogue: 0,0:18:24.28,0:18:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Этот дурак...
Dialogue: 0,0:18:25.41,0:18:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Фальдио, ты ведь тоже командир!
Dialogue: 0,0:18:28.97,0:18:30.47,Default,,0000,0000,0000,,Да всё не так плохо.
Dialogue: 0,0:18:30.47,0:18:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Всё просто ужасно!
Dialogue: 0,0:18:32.21,0:18:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, Велкин со мной согласится.
Dialogue: 0,0:18:45.43,0:18:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Это нормально, что вы не стали вмешиваться?
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:49.82,Default,,0000,0000,0000,,А что? Можно иногда.
Dialogue: 0,0:18:49.82,0:18:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Считаете, что само уляжется?
Dialogue: 0,0:18:52.45,0:18:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Да, что-то вроде того.
Dialogue: 0,0:18:59.67,0:19:02.20,Default,,0000,0000,0000,,А вы не напоминаете солдата.
Dialogue: 0,0:19:03.33,0:19:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Как бы точнее сказать...
Dialogue: 0,0:19:05.96,0:19:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Обычный солдат более жёсткий и заносчивый.
Dialogue: 0,0:19:10.05,0:19:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Было бы ужасно, если бы все были такими.
Dialogue: 0,0:19:12.54,0:19:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Я от этого тоже не застрахован.
Dialogue: 0,0:19:18.80,0:19:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Теперь понятно,
Dialogue: 0,0:19:20.33,0:19:23.01,Default,,0000,0000,0000,,что ваша помощница пыталась скрыть.
Dialogue: 0,0:19:23.01,0:19:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Трудно вам из-за этого пришлось.
Dialogue: 0,0:19:29.04,0:19:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, вот оно как.
Dialogue: 0,0:19:31.79,0:19:34.55,Default,,0000,0000,0000,,У меня сложилось некое представление.
Dialogue: 0,0:19:34.55,0:19:35.35,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:19:35.35,0:19:36.69,Default,,0000,0000,0000,,О том, что вы за человек.
Dialogue: 0,0:19:37.17,0:19:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:19:37.97,0:19:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Но мне ещё многое неизвестно.
Dialogue: 0,0:19:41.88,0:19:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда приступим?
Dialogue: 0,0:19:43.95,0:19:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Перестаньте притворяться, я всё ещё жажду взять у вас интервью!
Dialogue: 0,0:19:47.29,0:19:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Но вы же сказали, что понимаете...
Dialogue: 0,0:19:49.16,0:19:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Это совсем другое.
Dialogue: 0,0:19:51.73,0:19:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, не стесняйтесь!
Dialogue: 0,0:19:53.95,0:19:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:06.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот и всё. Репутации Ополчения пришёл конец.
Dialogue: 0,0:20:06.22,0:20:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты там бурчишь?
Dialogue: 0,0:20:08.68,0:20:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Что сделано, то сделано, ясно тебе?
Dialogue: 0,0:20:11.45,0:20:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Рози, ты просто не представляешь, как это происходило.
Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Эй, выше нос!..
Dialogue: 0,0:20:17.81,0:20:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Всё чудесно.
Dialogue: 0,0:20:19.26,0:20:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Какое чудесно, у меня депрессия!
Dialogue: 0,0:20:22.04,0:20:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно...
Dialogue: 0,0:20:22.87,0:20:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе за всё, Алисия.
Dialogue: 0,0:20:30.45,0:20:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Начинается!
Dialogue: 0,0:20:39.64,0:20:42.78,Default,,0000,0000,0000,,С вами Ирэн Эллет и "На галлийской передовой"!
Dialogue: 0,0:20:43.26,0:20:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, она нас высмеет.
Dialogue: 0,0:20:45.14,0:20:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте, дорогие слушатели.
Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:51.60,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз я побывала на Аматрианской базе Галлийской Армии.
Dialogue: 0,0:20:51.60,0:21:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Я брала интервью у бойцов Седьмого взвода под командованием лейтенанта Велкина Гюнтера.
Dialogue: 0,0:21:00.35,0:21:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Могу вам сказать, что это гибкий человек, со своим внутренним миром.
Dialogue: 0,0:21:08.18,0:21:13.84,Default,,0000,0000,0000,,В отличие от других солдат, он непредвзято относится к своим подчинённым и общается с ними наравне.
Dialogue: 0,0:21:13.84,0:21:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Я не сошла с ума? Она нас хвалит...
Dialogue: 0,0:21:17.76,0:21:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё верно.
Dialogue: 0,0:21:20.68,0:21:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Это положительный отзыв.
Dialogue: 0,0:21:19.17,0:21:27.28,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Уверена, впереди у них ещё множество побед, они обязательно победят Имперцев.
Dialogue: 0,0:21:28.63,0:21:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Я многое сказала вам об этом человеке, но для меня он остался загадкой.
Dialogue: 0,0:21:35.86,0:21:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Вот и всё на сегодня.
Dialogue: 0,0:21:37.87,0:21:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Седьмой взвод, будьте готовы к очередному интервью!
Dialogue: 0,0:21:41.94,0:21:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь на ваше содействие!
Dialogue: 0,0:21:46.03,0:21:48.53,Default,,0000,0000,0000,,НЕ ПРИЕЗЖАЙ СЮДА БОЛЬШЕ!
Dialogue: 0,0:23:21.09,0:23:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте, мои дорогие.
Dialogue: 0,0:23:22.65,0:23:25.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Я Ларго. Ларго Поттер.
Dialogue: 0,0:23:25.05,0:23:26.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,710)}Мне 36 лет.
Dialogue: 0,0:23:26.91,0:23:33.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,580)}Я сражайся в Первой войне, но раз судьбе угодно,
Dialogue: 0,0:23:26.91,0:23:33.08,Default,,0000,0000,0000,,то придётся вновь вспомнить былое.
Dialogue: 0,0:23:33.08,0:23:35.50,Default,,0000,0000,0000,,А вообще я это дело не люблю.
Dialogue: 1,0:23:35.50,0:23:39.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(775,587)}Я люблю в земле копаться,
Dialogue: 1,0:23:35.50,0:23:39.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(775,710)}овощи всякие выращивать.
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите в следующей серии "Хроник Валькирии":
Dialogue: 0,0:23:43.42,0:23:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Дарксенское бедствие.
Dialogue: 0,0:23:45.07,0:23:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Овощи никогда не предадут человека,
Dialogue: 0,0:23:47.01,0:23:50.13,Default,,0000,0000,0000,,поэтому человек не должен предавать овощи.
Dialogue: 0,0:00:10.73,0:00:12.34,Title,,0000,0000,0000,,{\fs88\fad(300,0)\move(960,338,948,332)\t(\fs85)}Хроники\NВалькирии
Dialogue: 0,0:00:12.34,0:00:18.94,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(948,332)}Хроники\NВалькирии
Dialogue: 0,0:00:10.74,0:00:18.85,Group,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(300,0)\fs40\4c&H2A08CB&\c&H2A08CB&\3c&HFFFFFF&\pos(592,696)}Перевод: Sora_P3_Heaven\N{\fs39}Редакция: Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:01:42.52,0:01:47.07,Title,,0000,0000,0000,,{\an1\bord2\fad(250,500)\fnArial\fs40\3c&HFFFFFF&\c&H320FC8&\pos(654,505)}Глава 6:\NВперёд, военный корреспондент!
Dialogue: 0,0:23:45.64,0:23:50.10,Title,,0000,0000,0000,,{\an1\bord2\fad(300,0)\fnArial\fs47\3c&HFFFFFF&\c&H320FC8&\pos(440,530)}Глава 7:\NДарксенское бедствие
Dialogue: 0,0:00:20.01,0:00:30.86,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}Пусть звёзды зажигают вечные свои огни,
Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:42.61,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}За неуверенность наш мир прощая.
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:48.89,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}Как сильно мы надеяться теперь должны
Dialogue: 0,0:00:49.24,0:00:54.28,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}На исполнение своих желаний?
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:01:00.85,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}Пускай же нить, что небо бесконечное и день завтрашний соединяет,
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:07.51,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}В свет превратится яркий и по ладони разольётся по моей.
Dialogue: 0,0:01:08.01,0:01:19.41,OP Russian,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be4}И буду вечно ждать осуществленья веры искренней своей.
Dialogue: 0,0:21:50.47,0:21:56.26,ED Russian,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}Тебя увидеть - вот она, мечта моя,
Dialogue: 0,0:21:56.26,0:22:00.29,ED Russian,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}И в путь-дорогу собираюсь.
Dialogue: 0,0:22:00.29,0:22:06.04,ED Russian,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}Как же знакомо поёт эта волна,
Dialogue: 0,0:22:06.04,0:22:11.03,ED Russian,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}И крылья распустить мечтаю -
Dialogue: 0,0:22:11.03,0:22:15.25,ED Russian,top,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}Взлететь ещё раз в небеса!
Dialogue: 0,0:22:20.82,0:22:25.70,ED Russian,right,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}Я думал, одиночество спасёт меня,
Dialogue: 0,0:22:25.70,0:22:29.33,ED Russian,right,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}Всю жизнь по кругу направляю.
Dialogue: 0,0:22:30.60,0:22:35.55,ED Russian,right,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}Ты улыбнулась мне тогда -
Dialogue: 0,0:22:35.55,0:22:39.39,ED Russian,right,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}Мне думалось, что голову я потеряю.
Dialogue: 0,0:22:41.97,0:22:47.76,ED Russian,bottom,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}Тебя увидеть - вот она, мечта моя,
Dialogue: 0,0:22:47.76,0:22:51.76,ED Russian,bottom,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}И в путь-дорогу собираюсь,
Dialogue: 0,0:22:51.76,0:22:57.57,ED Russian,bottom,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}Чтоб вместе были мы всегда,
Dialogue: 0,0:22:57.57,0:23:02.46,ED Russian,bottom,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}Я крылья распустить мечтаю -
Dialogue: 0,0:23:02.46,0:23:06.36,ED Russian,bottom,0000,0000,0000,,{\fad(100,500)\be3\b1}Взлететь ещё раз в небеса!