← Back to other subtitles

Phantom ~Requiem for the Phantom~ [Hellstrike & Lasher]

[Shinsen-Raws] Phantom -Requiem for the Phantom- 04 (1280x720 x264 AAC 24fps).ass

Archive

Name
Phantom 04
Creation time
2009-05-08 00:01:49
Authors
Hellstrike

File

Name
[Shinsen-Raws] Phantom -Requiem for the Phantom- 04 (1280x720 x264 AAC 24fps).ass
Creation time
2009-05-08 02:43:00
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Washington,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.69,0:00:11.10,main,,0000,0000,0000,,{\fad(350,10)\c&H020202&\fs80\3c&HFFFFFF&\4c&H0B06DE&}Фантом: Реквием по Призраку
Dialogue: 0,0:02:25.65,0:02:26.34,main,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:02:28.82,0:02:30.12,main,,0000,0000,0000,,Отлично смотрится.
Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:32.15,main,,0000,0000,0000,,По крайней мере, я так думаю...
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:37.32,main,,0000,0000,0000,,А, ну...
Dialogue: 0,0:02:39.08,0:02:40.16,main,,0000,0000,0000,,Лучше примерю другой.
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:46.56,main,,0000,0000,0000,,{\fad(350,10)\pos(647,380)\c&H020202&\fs70\3c&HF4A765&\4c&HC85D28&}Убийство
Dialogue: 0,0:02:47.21,0:02:48.71,main,,0000,0000,0000,,Давай поторопимся!
Dialogue: 0,0:02:48.71,0:02:50.84,main,,0000,0000,0000,,У нас не так уж много времени.
Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:52.46,main,,0000,0000,0000,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:54.80,main,,0000,0000,0000,,Нам сюда!
Dialogue: 0,0:02:54.80,0:02:56.38,main,,0000,0000,0000,,Ты правда смотрел карту?
Dialogue: 0,0:02:56.58,0:02:57.55,main,,0000,0000,0000,,Смотрел...
Dialogue: 0,0:03:00.68,0:03:02.47,main,,0000,0000,0000,,Я хочу заглянуть вон в тот магазинчик.
Dialogue: 0,0:03:02.47,0:03:03.27,main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:04.93,0:03:05.98,main,,0000,0000,0000,,Одолжи мне свой бумажник.
Dialogue: 0,0:03:05.98,0:03:06.44,main,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:03:20.91,0:03:22.45,main,,0000,0000,0000,,Извини за ожидание...
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:24.70,main,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:28.78,main,,0000,0000,0000,,Ты что, собираешься носить его с собой?
Dialogue: 0,0:03:30.59,0:03:31.12,main,,0000,0000,0000,,Собираюсь!
Dialogue: 0,0:04:21.89,0:04:24.64,main,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе! Я знаю отличное местечко...
Dialogue: 0,0:04:35.02,0:04:36.36,main,,0000,0000,0000,,Давай присядем здесь.
Dialogue: 0,0:04:41.36,0:04:42.45,main,,0000,0000,0000,,Я заплачу за него.
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:44.53,main,,0000,0000,0000,,Глупый.
Dialogue: 0,0:04:45.70,0:04:46.95,main,,0000,0000,0000,,Вы уж извините.
Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:49.29,main,,0000,0000,0000,,Не стоит. Это же моя вина.
Dialogue: 0,0:04:49.29,0:04:50.50,main,,0000,0000,0000,,Ешьте на здоровье!
Dialogue: 0,0:04:50.82,0:04:51.51,main,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:53.33,main,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:04:56.54,0:04:57.91,main,,0000,0000,0000,,Вы студенты?
Dialogue: 0,0:04:57.98,0:04:59.40,main,,0000,0000,0000,,А, да.
Dialogue: 0,0:04:59.41,0:05:01.12,main,,0000,0000,0000,,Сегодня будний день.
Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:02.83,main,,0000,0000,0000,,Прогуливаете?
Dialogue: 0,0:05:04.93,0:05:06.76,main,,0000,0000,0000,,У нашей школы юбилей.
Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:09.68,main,,0000,0000,0000,,Но мы ушли с вечеринки - скучно там.
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:12.12,main,,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:05:12.31,0:05:13.59,main,,0000,0000,0000,,Я тоже прогуливала.
Dialogue: 0,0:05:14.15,0:05:15.31,main,,0000,0000,0000,,Надо же...
Dialogue: 0,0:05:23.91,0:05:24.70,main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:05:25.91,0:05:27.44,main,,0000,0000,0000,,У тебя мороженое на губах.
Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:32.71,main,,0000,0000,0000,,Какой же ты растяпа,
Dialogue: 0,0:05:33.87,0:05:34.46,main,,0000,0000,0000,,Уоллес.
Dialogue: 0,0:05:36.75,0:05:37.46,main,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:05:52.69,0:05:54.84,main,,0000,0000,0000,,Ты внимательно изучил структуру прогулочной аллеи?
Dialogue: 0,0:05:54.94,0:05:55.98,main,,0000,0000,0000,,Я всё запомнил.
Dialogue: 0,0:05:56.69,0:05:59.36,main,,0000,0000,0000,,Количество камер наблюдения на Главной Улице?
Dialogue: 0,0:05:59.94,0:06:01.19,main,,0000,0000,0000,,68.
Dialogue: 0,0:06:01.19,0:06:04.55,main,,0000,0000,0000,,Имеются углы, не попадающие под обзор, но они не подходят для миссии.
Dialogue: 0,0:06:04.66,0:06:06.37,main,,0000,0000,0000,,Не будь столь небрежным с другими.
Dialogue: 0,0:06:06.87,0:06:07.58,main,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:12.79,main,,0000,0000,0000,,Давай вернёмся и пересмотрим детали миссии.
Dialogue: 0,0:06:12.79,0:06:14.33,main,,0000,0000,0000,,Наше оснащение уже скоро прибудет.
Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:16.92,main,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:06:21.63,0:06:22.51,main,,0000,0000,0000,,Цвай...
Dialogue: 0,0:06:27.39,0:06:28.22,main,,0000,0000,0000,,Твоё поведение
Dialogue: 0,0:06:29.39,0:06:30.35,main,,0000,0000,0000,,было ужасным.
Dialogue: 0,0:06:32.18,0:06:38.12,main,,0000,0000,0000,,Вместе с Цваем Фантом сможет выполнить миссию более эффективно.
Dialogue: 0,0:06:38.44,0:06:40.36,main,,0000,0000,0000,,Они - идеальная пара.
Dialogue: 0,0:06:41.03,0:06:43.65,main,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что они напоминают надоедливых детей,
Dialogue: 0,0:06:43.65,0:06:46.34,main,,0000,0000,0000,,я хвалю вас за то, что это поможет расширить нашу сферу влияния на восточном побережье
Dialogue: 0,0:06:46.34,0:06:47.95,main,,0000,0000,0000,,на пять месяцев раньше запланированного.
Dialogue: 0,0:06:47.95,0:06:49.33,main,,0000,0000,0000,,Я польщён.
Dialogue: 0,0:06:49.33,0:06:52.12,main,,0000,0000,0000,,Однако не опасно ли
Dialogue: 0,0:06:52.24,0:06:54.41,main,,0000,0000,0000,,постоянно использовать Фантом в такого рода делах?
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:56.45,main,,0000,0000,0000,,Вы совершенно правы.
Dialogue: 0,0:06:56.75,0:07:00.98,main,,0000,0000,0000,,Я тоже считаю, что с этим стоит повременить.
Dialogue: 0,0:07:01.09,0:07:02.62,main,,0000,0000,0000,,Извините за грубость,
Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:07.22,main,,0000,0000,0000,,но, если вы доверяете мне и Фантому,
Dialogue: 0,0:07:07.22,0:07:10.43,main,,0000,0000,0000,,я прошу разрешения взять миссию под свой контроль.
Dialogue: 0,0:07:10.97,0:07:15.14,main,,0000,0000,0000,,Дабы удостовериться, что всё идёт по плану, я лично проследую туда.
Dialogue: 0,0:07:16.02,0:07:17.39,main,,0000,0000,0000,,А ты довольно решительный.
Dialogue: 0,0:07:19.65,0:07:20.86,main,,0000,0000,0000,,Да будет так.
Dialogue: 0,0:07:20.86,0:07:22.41,main,,0000,0000,0000,,Я предоставлю это Фантому.
Dialogue: 0,0:07:23.53,0:07:25.40,main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:07:49.26,0:07:51.82,main,,0000,0000,0000,,Мне дали поддельное имя -
Dialogue: 0,0:07:52.22,0:07:53.43,main,,0000,0000,0000,,Уоллес Йонг.
Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:56.64,main,,0000,0000,0000,,Студент, проживающий в Лос-Анджелесе.
Dialogue: 0,0:07:58.19,0:08:00.90,main,,0000,0000,0000,,Такое же имя носила моя первая жертва.
Dialogue: 0,0:08:03.27,0:08:07.19,main,,0000,0000,0000,,После его смерти я продолжил работать
Dialogue: 0,0:08:08.95,0:08:10.70,main,,0000,0000,0000,,в качестве киллера
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:14.41,main,,0000,0000,0000,,с ней в паре.
Dialogue: 0,0:08:17.62,0:08:18.37,main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:08:25.34,0:08:27.01,main,,0000,0000,0000,,Дон Луцио.
Dialogue: 0,0:08:27.55,0:08:29.63,main,,0000,0000,0000,,Крёстный отец мафии Далласа.
Dialogue: 0,0:08:29.63,0:08:32.47,main,,0000,0000,0000,,Не покидает своего особняка, охраняемого вооружённой службой безопасности.
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:35.39,main,,0000,0000,0000,,Но через три дня будет исключение.
Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:39.52,main,,0000,0000,0000,,Он направится к той аллее с магазинами за подарком\Nко дню рождения своей внучки.
Dialogue: 0,0:08:40.44,0:08:41.27,main,,0000,0000,0000,,И тогда...
Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:50.91,main,,0000,0000,0000,,Посылка пришла.
Dialogue: 0,0:08:52.24,0:08:56.29,main,,0000,0000,0000,,Цель прибудет на место завтра приблизительно в 3 часа дня.
Dialogue: 0,0:08:57.08,0:09:00.82,main,,0000,0000,0000,,Мы должны заранее подыскать идеальную позицию.
Dialogue: 0,0:09:01.33,0:09:03.33,main,,0000,0000,0000,,Где, по-твоему, самое подходящее место?
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:04.92,main,,0000,0000,0000,,Тебе решать.
Dialogue: 0,0:09:06.09,0:09:07.55,main,,0000,0000,0000,,Опять... проверка?
Dialogue: 0,0:09:08.51,0:09:10.01,main,,0000,0000,0000,,Это наказ Мастера.
Dialogue: 0,0:09:12.13,0:09:15.39,main,,0000,0000,0000,,Мы приблизимся к цели, растворившись в толпе.
Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:18.64,main,,0000,0000,0000,,Таким образом мы не вызовем подозрения.
Dialogue: 0,0:09:20.94,0:09:23.73,main,,0000,0000,0000,,Нам нельзя открывать огонь на аллее.
Dialogue: 0,0:09:24.56,0:09:25.15,main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:09:25.73,0:09:27.27,main,,0000,0000,0000,,Пространство слишком открытое.
Dialogue: 0,0:09:28.15,0:09:32.15,main,,0000,0000,0000,,Будет много охранников, контролирующих местность через камеры наблюдения.
Dialogue: 0,0:09:34.32,0:09:37.88,main,,0000,0000,0000,,Мы должны стрелять там, где будет меньше свидетелей.
Dialogue: 0,0:09:40.15,0:09:40.98,main,,0000,0000,0000,,И где же это?
Dialogue: 0,0:09:42.12,0:09:43.12,main,,0000,0000,0000,,Ответ только один.
Dialogue: 0,0:09:49.80,0:09:52.38,main,,0000,0000,0000,,В момент, когда охрана цели не будет готова к нападению.
Dialogue: 0,0:10:00.18,0:10:01.06,main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:06.73,0:10:07.77,main,,0000,0000,0000,,Хватит уже.
Dialogue: 0,0:10:11.57,0:10:12.49,main,,0000,0000,0000,,Это правильный вариант.
Dialogue: 0,0:10:16.03,0:10:17.38,main,,0000,0000,0000,,Нам пора возвращаться.
Dialogue: 0,0:10:17.83,0:10:18.21,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:26.24,0:10:27.94,main,,0000,0000,0000,,{\fad(350,10)\pos(347,710)\c&H020202&\fs45\3c&HC7F597&\4c&HA3F16B&}Russian Subtitles by Hellstrike & Lasher
Dialogue: 0,0:10:28.24,0:10:29.94,main,,0000,0000,0000,,{\fad(350,10)\pos(920,710)\c&H020202&\fs45\3c&HEFFA8E&\4c&HD8D256&}Russian Subtitles by Hellstrike & Lasher
Dialogue: 0,0:11:57.30,0:11:57.88,main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:11:58.34,0:11:59.47,main,,0000,0000,0000,,Цель подтверждена.
Dialogue: 0,0:11:59.93,0:12:00.92,main,,0000,0000,0000,,Но меня заметили.
Dialogue: 0,0:12:02.10,0:12:03.71,main,,0000,0000,0000,,Двое мужчин преследуют меня.
Dialogue: 0,0:12:04.31,0:12:05.68,main,,0000,0000,0000,,Помоги мне оторваться от них.
Dialogue: 0,0:12:06.52,0:12:07.82,main,,0000,0000,0000,,Подходи к фонтану перед лифтом.
Dialogue: 0,0:12:08.44,0:12:09.12,main,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:12:26.87,0:12:29.38,main,,0000,0000,0000,,Как долго я должна тебя ждать?
Dialogue: 0,0:12:29.58,0:12:31.33,main,,0000,0000,0000,,Мне пришлось гулять по аллее одной!
Dialogue: 0,0:12:32.71,0:12:33.12,main,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:12:33.96,0:12:35.96,main,,0000,0000,0000,,Не желаю слушать твои извинения.
Dialogue: 0,0:12:36.12,0:12:39.08,main,,0000,0000,0000,,Ну, и как ты собираешься компенсировать мне потраченное впустую время?
Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:40.55,main,,0000,0000,0000,,Говорю же...
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:42.80,main,,0000,0000,0000,,От твоего ответа зависит, уйду я домой или нет.
Dialogue: 0,0:12:42.80,0:12:43.71,main,,0000,0000,0000,,Да понял я...
Dialogue: 0,0:12:44.12,0:12:45.87,main,,0000,0000,0000,,Я оплачу все твои покупки.
Dialogue: 0,0:12:46.47,0:12:47.38,main,,0000,0000,0000,,И обед тоже?
Dialogue: 0,0:12:47.60,0:12:48.31,main,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:12:52.60,0:12:55.22,main,,0000,0000,0000,,Я уже присмотрела необходимые магазины.
Dialogue: 0,0:12:55.42,0:12:56.61,main,,0000,0000,0000,,Да ты просто спаситель.
Dialogue: 0,0:12:56.93,0:12:58.21,main,,0000,0000,0000,,Это всё ты виноват.
Dialogue: 0,0:12:58.38,0:12:59.89,main,,0000,0000,0000,,Я ведь уже извинился.
Dialogue: 0,0:13:06.60,0:13:09.12,main,,0000,0000,0000,,Цель в антикварной лавке на южной стороне аллеи.
Dialogue: 0,0:13:09.40,0:13:11.73,main,,0000,0000,0000,,Его машина подъедет к южному входу.
Dialogue: 0,0:13:12.78,0:13:13.73,main,,0000,0000,0000,,Значит, продолжим?
Dialogue: 0,0:13:24.41,0:13:25.62,main,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:13:27.71,0:13:30.12,main,,0000,0000,0000,,Мне кажется, тебе это очень подойдёт.
Dialogue: 0,0:13:46.23,0:13:47.23,main,,0000,0000,0000,,Ты готов?
Dialogue: 0,0:13:47.68,0:13:48.52,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:48.52,0:13:50.06,main,,0000,0000,0000,,Я атакую,
Dialogue: 0,0:13:50.06,0:13:51.48,main,,0000,0000,0000,,ты прикрываешь.
Dialogue: 0,0:13:51.48,0:13:52.23,main,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:13:59.28,0:14:02.91,main,,0000,0000,0000,,Момент, когда охрана цели не будет готова к нападению...
Dialogue: 0,0:15:38.05,0:15:39.09,main,,0000,0000,0000,,А теперь,
Dialogue: 0,0:15:39.09,0:15:40.38,main,,0000,0000,0000,,мы вас покинем.
Dialogue: 0,0:16:09.41,0:16:11.88,main,,0000,0000,0000,,Хорошо постарались.
Dialogue: 0,0:16:21.67,0:16:22.17,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:24.84,0:16:25.71,main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:16:49.08,0:16:49.58,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:50.99,0:16:51.64,main,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:52.91,main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:16:58.71,0:16:59.63,main,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:17:02.34,0:17:05.55,main,,0000,0000,0000,,Это честь для меня - видеть вас.
Dialogue: 0,0:17:05.88,0:17:09.88,main,,0000,0000,0000,,Работа начальника и заключается в том,\Nчтобы уделять внимание подчинённым.
Dialogue: 0,0:17:10.55,0:17:11.84,main,,0000,0000,0000,,Отлично сработано.
Dialogue: 0,0:17:12.14,0:17:13.31,main,,0000,0000,0000,,Я вам признательна.
Dialogue: 0,0:17:14.06,0:17:15.47,main,,0000,0000,0000,,Не стоит благодарности.
Dialogue: 0,0:17:16.44,0:17:18.98,main,,0000,0000,0000,,Смотрю, паренёк изменился.
Dialogue: 0,0:17:19.27,0:17:21.40,main,,0000,0000,0000,,Разве вы не этого желали?
Dialogue: 0,0:17:22.57,0:17:23.98,main,,0000,0000,0000,,Ну, да...
Dialogue: 0,0:17:25.40,0:17:25.99,main,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:17:28.53,0:17:29.21,main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:29.91,0:17:30.57,main,,0000,0000,0000,,Где эти двое?
Dialogue: 0,0:17:31.78,0:17:36.41,main,,0000,0000,0000,,Я велел им позаботиться об оснащении и возвращаться на коммерческом самолёте.
Dialogue: 0,0:17:47.26,0:17:48.88,main,,0000,0000,0000,,Тебе это интересно?
Dialogue: 0,0:17:49.22,0:17:50.22,main,,0000,0000,0000,,Не особо.
Dialogue: 0,0:17:50.93,0:17:51.39,main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:17:59.73,0:18:01.98,main,,0000,0000,0000,,Девушку истомило ожидание?
Dialogue: 0,0:18:02.52,0:18:03.84,main,,0000,0000,0000,,Это с вами мы вчера встретились?
Dialogue: 0,0:18:04.57,0:18:05.21,main,,0000,0000,0000,,Каникулы?
Dialogue: 0,0:18:05.61,0:18:06.96,main,,0000,0000,0000,,Это были наши каникулы.
Dialogue: 0,0:18:07.36,0:18:08.88,main,,0000,0000,0000,,Теперь мы возвращаемся.
Dialogue: 0,0:18:09.07,0:18:09.92,main,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:18:10.32,0:18:11.24,main,,0000,0000,0000,,Хорошо отдохнули?
Dialogue: 0,0:18:12.70,0:18:13.33,main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:18:14.66,0:18:15.33,main,,0000,0000,0000,,Даже очень.
Dialogue: 0,0:18:15.40,0:18:16.18,main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:18:16.75,0:18:18.29,main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, ещё увидимся.
Dialogue: 0,0:18:19.12,0:18:19.68,main,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:18:20.67,0:18:21.29,main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:24.42,0:18:25.09,main,,0000,0000,0000,,А вот сейчас
Dialogue: 0,0:18:28.05,0:18:29.55,main,,0000,0000,0000,,ты отлично держался.
Dialogue: 0,0:19:31.78,0:19:36.12,main,,0000,0000,0000,,Две собаки ожидают распоряжений в своей конуре.
Dialogue: 0,0:19:37.16,0:19:38.16,main,,0000,0000,0000,,В данный момент
Dialogue: 0,0:19:38.87,0:19:40.00,main,,0000,0000,0000,,это про нас.
Dialogue: 0,0:19:56.26,0:19:57.06,main,,0000,0000,0000,,И потом
Dialogue: 0,0:19:58.10,0:19:58.68,main,,0000,0000,0000,,опять...
Dialogue: 0,0:20:26.17,0:20:26.71,main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:20:29.29,0:20:30.34,main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:20:32.76,0:20:33.63,main,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:20:46.60,0:20:48.98,main,,0000,0000,0000,,Мастер был прав.
Dialogue: 0,0:20:51.90,0:20:53.11,main,,0000,0000,0000,,Он
Dialogue: 0,0:20:53.11,0:20:56.62,main,,0000,0000,0000,,закончил курс обучений, на который у меня ушло 2 года,
Dialogue: 0,0:20:57.32,0:20:59.24,main,,0000,0000,0000,,всего за три месяца.
Dialogue: 0,0:21:19.51,0:21:20.47,main,,0000,0000,0000,,Он
Dialogue: 0,0:21:21.35,0:21:23.31,main,,0000,0000,0000,,как я прежняя.
Dialogue: 0,0:21:25.10,0:21:26.06,main,,0000,0000,0000,,Другая
Dialogue: 0,0:21:27.48,0:21:28.23,main,,0000,0000,0000,,я.
Dialogue: 0,0:21:31.11,0:21:31.86,main,,0000,0000,0000,,Мне страшно
Dialogue: 0,0:21:33.69,0:21:34.86,main,,0000,0000,0000,,от этой правды.
Dialogue: 0,0:21:36.95,0:21:40.34,main,,0000,0000,0000,,Словно он может разглядеть мою истинную сущность.
Dialogue: 0,0:21:45.04,0:21:46.62,main,,0000,0000,0000,,Твои глаза
Dialogue: 0,0:21:50.79,0:21:51.47,main,,0000,0000,0000,,пугают.
Dialogue: 0,0:23:29.98,0:23:31.42,main,,0000,0000,0000,,{\fad(350,10)\pos(560,300)\c&H020202&\fs70\3c&HFCB7FB&\4c&HFFDFFE&}Мгновение
Dialogue: 0,0:23:29.98,0:23:31.42,main,,0000,0000,0000,,{\fad(350,10)\pos(560,520)\c&H020202&\fs45\3c&HF4A765&\4c&HC85D28&}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:35.40,0:23:37.36,main,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы скрываем свои эмоции
Dialogue: 0,0:23:37.36,0:23:38.96,main,,0000,0000,0000,,{\be1}и нажимаем на курок.
Dialogue: 0,0:23:40.81,0:23:44.11,main,,0000,0000,0000,,Мы лишаем других счастья.
Dialogue: 0,0:23:45.10,0:23:49.81,main,,0000,0000,0000,,{\fad(350,10)\pos(650,520)\fs35}Это вымышленная история.\NЛюбое сходство с именами людей или событиями является чистой случайностью.