← Back to other subtitles

Tears to Tiara [Shinigami subs & Antravoco]

[Leopard-Raws] Tears to Tiara - 11 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Tears
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 26051
Video File: ..\[Leopard-Raws] Tears to Tiara - 11 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00271104,&H96E7A37B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,2,2,10,1
Style: Tears to Tiara Pre,Edisson,50,&H00E7E4E3,&H000000FF,&H00C9F0F5,&HC8237581,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Tears to Tiara Copy,BenguiatGothicCTT,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Tears to Tiara Copy OP,Arial,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Tears to Tiara Tile,Ampir Deco,110,&H006B2E32,&H000000FF,&H00EFDAD9,&H00000000,-1,0,0,0,110,90,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Tears to Tiara Karaoke Op,Forte,50,&H1E1EB0CB,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Tears to Tiara Karaoke Ed,Edwardian Script ITC,90,&H002780AE,&HFFFEFEFF,&H32000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,1,8,10,10,10,0
Style: Mashrooms,BenguiatGothicCTT,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00271104,&H96E7A37B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,100,100,8,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.94,0:00:01.73,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:04.16,Main,,0000,0000,0000,,Основы защиты и правильная стойка.
Dialogue: 0,0:00:04.16,0:00:06.90,Main,,0000,0000,0000,,А еще... это...
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:10.15,Main,,0000,0000,0000,,Имперский язык!
Dialogue: 0,0:00:10.72,0:00:11.68,Main,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:12.90,Main,,0000,0000,0000,,Вы все запомнили.
Dialogue: 0,0:00:14.86,0:00:18.17,Main,,0000,0000,0000,,Знаю, мы должны тренироваться...
Dialogue: 0,0:00:18.17,0:00:21.31,Main,,0000,0000,0000,,но зачем нам учить историю и арифметику?
Dialogue: 0,0:00:21.31,0:00:22.08,Main,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:00:22.47,0:00:25.04,Main,,0000,0000,0000,,Я вас понимаю, но одни лишь тренировки...
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:27.53,Main,,0000,0000,0000,,"Не сделают из вас настоящих воинов!"
Dialogue: 0,0:00:31.25,0:00:33.63,Main,,0000,0000,0000,,Смотрю, ты умной не по годам стала. {"Ну вы, ребят, отжигаете!" - мы честно с Жекой долго ломали голову над этой фразой и еле-еле не удержались - B.W.}
Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:35.76,Main,,0000,0000,0000,,Эрил, говоришь прямо как Октавия!
Dialogue: 0,0:00:40.33,0:00:44.06,Main,,0000,0000,0000,,Смотри, Октавия, она тебя еще за пояс заткнет! {B.W.}
Dialogue: 0,0:00:44.72,0:00:46.52,Main,,0000,0000,0000,,Аж два раза! {B.W.}
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:53.21,Main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:57.06,Main,,0000,0000,0000,,Такое чувство, что за нами следят.
Dialogue: 0,0:00:59.89,0:01:02.29,Main,,0000,0000,0000,,Показалось, что ли?
Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:05.29,Main,,0000,0000,0000,,Октавия...
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:11.53,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, в таком случае, не пора ли нам заняться тренировками?
Dialogue: 0,0:01:12.42,0:01:13.30,Main,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:17.69,Main,,0000,0000,0000,,Довольны, Конале, Эрил?
Dialogue: 0,0:01:17.69,0:01:18.62,Main,,0000,0000,0000,,А то!
Dialogue: 0,0:01:19.73,0:01:21.41,Main,,0000,0000,0000,,Раз так, стройтесь!
Dialogue: 0,0:01:21.41,0:01:23.69,Main,,0000,0000,0000,,Острие меча на уровне глаз.
Dialogue: 0,0:01:23.69,0:01:25.23,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:04.38,Main,,0000,0000,0000,,Настоящий воин не должен проявлять жалости.
Dialogue: 0,0:04:04.95,0:04:08.78,Main,,0000,0000,0000,,Ибо так он позорит свою честь.
Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:10.14,Main,,0000,0000,0000,,Помни об этом.
Dialogue: 0,0:04:10.82,0:04:11.86,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа Лидия!
Dialogue: 0,0:04:11.86,0:04:13.89,Main,,0000,0000,0000,,Разведчики вернулись!
Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:15.71,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:15.71,0:04:18.00,Main,,0000,0000,0000,,Вам удалось обнаружить крепость варваров?
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:18.52,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:22.53,Main,,0000,0000,0000,,Глубоко в лесу. Скорее всего, там они и скрываются.
Dialogue: 0,0:04:23.09,0:04:24.58,Main,,0000,0000,0000,,Как я и думала...
Dialogue: 0,0:04:24.58,0:04:26.01,Main,,0000,0000,0000,,Проклятые варвары...
Dialogue: 0,0:04:26.01,0:04:28.62,Main,,0000,0000,0000,,решили, что меня остановит их жалкий барьер.
Dialogue: 0,0:04:28.62,0:04:32.79,Main,,0000,0000,0000,,Также с ними была светловолосая женщина, похожая на имперского солдата.
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:36.75,Main,,0000,0000,0000,,Собирайте людей!
Dialogue: 0,0:04:36.75,0:04:37.46,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:04:54.57,0:04:56.76,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты не добьешь меня?
Dialogue: 0,0:04:56.76,0:04:57.90,Main,,0000,0000,0000,,Сволочь!
Dialogue: 0,0:04:57.90,0:04:59.78,Main,,0000,0000,0000,,Хочешь унизить меня?
Dialogue: 0,0:04:59.78,0:05:02.31,Main,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:05:02.31,0:05:04.39,Main,,0000,0000,0000,,Не прощу...
Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:07.03,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}Октавия.
Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:14.06,Main,,0000,0000,0000,,И вот еще что...
Dialogue: 0,0:05:14.06,0:05:16.51,Main,,0000,0000,0000,,В последнее время в окрестностях замка
Dialogue: 0,0:05:16.51,0:05:20.68,Main,,0000,0000,0000,,все чаще замечают подозрительных людей.
Dialogue: 0,0:05:20.68,0:05:23.64,Main,,0000,0000,0000,,Не теряйте бдительности.
Dialogue: 0,0:05:24.17,0:05:26.77,Main,,0000,0000,0000,,На этом собрание окончено.
Dialogue: 0,0:05:26.77,0:05:28.01,Main,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:29.47,Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то!
Dialogue: 0,0:05:29.47,0:05:31.54,Main,,0000,0000,0000,,Животик Морри просит кушать!
Dialogue: 0,0:05:31.54,0:05:32.97,Main,,0000,0000,0000,,Верно, Артур?
Dialogue: 0,0:05:33.23,0:05:36.48,Main,,0000,0000,0000,,А-а... В моем тоже урчит...
Dialogue: 0,0:05:39.27,0:05:41.36,Main,,0000,0000,0000,,Да и я не прочь подкрепиться.
Dialogue: 0,0:05:45.50,0:05:49.99,Main,,0000,0000,0000,,Ребята, ужин готов, спускайтесь в обеденный зал.
Dialogue: 0,0:05:50.57,0:05:51.65,Main,,0000,0000,0000,,Та-да!
Dialogue: 0,0:05:51.65,0:05:53.90,Main,,0000,0000,0000,,Торт "Замок Авалон"!
Dialogue: 0,0:05:53.90,0:05:56.00,Main,,0000,0000,0000,,Ого, здорово!
Dialogue: 0,0:05:56.43,0:05:59.68,Main,,0000,0000,0000,,Отлично! Наемся до отвала!
Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:02.25,Main,,0000,0000,0000,,А? Где Октавия?
Dialogue: 0,0:06:02.98,0:06:07.04,Main,,0000,0000,0000,,Октавия сказала, что у нее появились неотложные дела.
Dialogue: 0,0:06:07.04,0:06:08.01,Main,,0000,0000,0000,,Дела?
Dialogue: 0,0:06:10.63,0:06:11.01,Main,,0000,0000,0000,,Араун.
Dialogue: 0,0:06:12.73,0:06:14.41,Main,,0000,0000,0000,,Есть минутка?
Dialogue: 0,0:06:14.41,0:06:14.77,Main,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:06:21.11,0:06:23.15,Main,,0000,0000,0000,,Октавию? С имперскими солдатами?
Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:26.77,Main,,0000,0000,0000,,Наши охотники видели их в лесу.
Dialogue: 0,0:06:26.77,0:06:30.49,Main,,0000,0000,0000,,Мне тоже докладывали о чем-то подобном.
Dialogue: 0,0:06:30.49,0:06:31.61,Main,,0000,0000,0000,,Ложь!
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:35.41,Main,,0000,0000,0000,,Морриган.
Dialogue: 0,0:06:36.13,0:06:37.87,Main,,0000,0000,0000,,Октавия - одна из нас.
Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:40.18,Main,,0000,0000,0000,,Она бы в жизни не стала встречаться с врагом!
Dialogue: 0,0:06:40.18,0:06:41.42,Main,,0000,0000,0000,,Успокойся, Морриган.
Dialogue: 0,0:06:41.42,0:06:44.33,Main,,0000,0000,0000,,Я верю ей.
Dialogue: 0,0:06:44.33,0:06:44.92,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:45.81,0:06:46.42,Main,,0000,0000,0000,,"Но" что?
Dialogue: 0,0:06:47.02,0:06:50.68,Main,,0000,0000,0000,,Есть ведь и те, кто начал в ней сомневаться.
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.19,Main,,0000,0000,0000,,А чего тут сомневаться-то?
Dialogue: 0,0:07:00.64,0:07:03.00,Main,,0000,0000,0000,,Нам просто нужно развеять подозрения.
Dialogue: 0,0:07:03.64,0:07:04.19,Main,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:07.69,Main,,0000,0000,0000,,Я просто пойду и спрошу у нее!
Dialogue: 0,0:07:06.62,0:07:07.69,Main,,0000,0000,0000,,Э-эй, постой!
Dialogue: 0,0:07:09.32,0:07:10.20,Main,,0000,0000,0000,,Морри!
Dialogue: 0,0:07:13.65,0:07:14.97,Main,,0000,0000,0000,,Араун.
Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:16.93,Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:07:16.93,0:07:18.20,Main,,0000,0000,0000,,Просто положись на нее.
Dialogue: 0,0:07:22.19,0:07:23.52,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:23.52,0:07:26.09,Main,,0000,0000,0000,,Говорят, их видели здесь...
Dialogue: 0,0:07:31.94,0:07:33.72,Main,,0000,0000,0000,,Имперцы!
Dialogue: 0,0:07:46.75,0:07:47.98,Main,,0000,0000,0000,,Октавия!
Dialogue: 0,0:07:49.82,0:07:51.24,Main,,0000,0000,0000,,Морриган.
Dialogue: 0,0:07:52.11,0:07:54.85,Main,,0000,0000,0000,,Смотрю, ты из леса вернулась...
Dialogue: 0,0:07:54.85,0:07:55.74,Main,,0000,0000,0000,,Что там делала?
Dialogue: 0,0:07:56.51,0:07:59.02,Main,,0000,0000,0000,,Тренировалась.
Dialogue: 0,0:07:59.02,0:08:00.00,Main,,0000,0000,0000,,Одна?
Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:01.50,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:08.45,0:08:10.73,Main,,0000,0000,0000,,Ох. Как вы это читаете?
Dialogue: 0,0:08:10.73,0:08:12.01,Main,,0000,0000,0000,,Сложно...
Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:16.49,Main,,0000,0000,0000,,Морри!
Dialogue: 0,0:08:16.49,0:08:20.13,Main,,0000,0000,0000,,Ничего такого! Правда, ничего!
Dialogue: 0,0:08:20.13,0:08:23.95,Main,,0000,0000,0000,,А, Октавия! Она просто тренировалась!
Dialogue: 0,0:08:23.95,0:08:26.20,Main,,0000,0000,0000,,Одна, ночью?
Dialogue: 0,0:08:26.20,0:08:30.25,Main,,0000,0000,0000,,Ну, да! Вообще безбашенная!..
Dialogue: 0,0:08:31.07,0:08:32.11,Main,,0000,0000,0000,,Храбрая?
Dialogue: 0,0:08:32.11,0:08:33.86,Main,,0000,0000,0000,,Да, да, да!
Dialogue: 0,0:08:33.86,0:08:36.00,Main,,0000,0000,0000,,Впрочем, мне нужно встретиться с Эпоной, так что...
Dialogue: 0,0:08:36.00,0:08:36.93,Main,,0000,0000,0000,,О, Морриган!
Dialogue: 0,0:08:36.93,0:08:38.32,Main,,0000,0000,0000,,Здорово, Артур!
Dialogue: 0,0:08:38.32,0:08:41.54,Main,,0000,0000,0000,,Боже, она такая храбрая, тренировалась в одиночку!
Dialogue: 0,0:08:42.96,0:08:43.63,Main,,0000,0000,0000,,Морриган.
Dialogue: 0,0:08:44.67,0:08:46.57,Main,,0000,0000,0000,,Вся такая-растакая...
Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:47.30,Main,,0000,0000,0000,,Ага?!
Dialogue: 0,0:08:50.14,0:08:51.63,Main,,0000,0000,0000,,Что с ней?
Dialogue: 0,0:08:51.63,0:08:53.05,Main,,0000,0000,0000,,Морри...
Dialogue: 0,0:08:56.68,0:08:58.47,Main,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:08:59.68,0:09:00.70,Main,,0000,0000,0000,,Сюда! Сюда!
Dialogue: 0,0:09:00.70,0:09:03.35,Main,,0000,0000,0000,,Октавия, скорее!
Dialogue: 0,0:09:05.98,0:09:07.32,Main,,0000,0000,0000,,Куда идете?
Dialogue: 0,0:09:08.20,0:09:09.27,Main,,0000,0000,0000,,За ягодами!
Dialogue: 0,0:09:09.27,0:09:12.41,Main,,0000,0000,0000,,А еще хотим собрать много-много волшебных грибов!
Dialogue: 0,0:09:12.41,0:09:13.65,Main,,0000,0000,0000,,Грибов?
Dialogue: 0,0:09:13.65,0:09:15.36,Main,,0000,0000,0000,,Пытаешься увести их из замка?
Dialogue: 0,0:09:16.04,0:09:17.13,Main,,0000,0000,0000,,Что ты задумала?
Dialogue: 0,0:09:17.13,0:09:18.91,Main,,0000,0000,0000,,Ты чего, Морриган?
Dialogue: 0,0:09:18.91,0:09:20.93,Main,,0000,0000,0000,,Мы просто идем в лес.
Dialogue: 0,0:09:20.93,0:09:22.38,Main,,0000,0000,0000,,За волшебными грибами!
Dialogue: 0,0:09:22.38,0:09:23.96,Main,,0000,0000,0000,,Их нашел Конале!
Dialogue: 0,0:09:23.96,0:09:26.69,Main,,0000,0000,0000,,Мы хотим показать их Октавии!
Dialogue: 0,0:09:29.54,0:09:31.82,Main,,0000,0000,0000,,Октавия не виновата!
Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:33.77,Main,,0000,0000,0000,,Мы попросили ее пойти с нами!
Dialogue: 0,0:09:33.77,0:09:35.05,Main,,0000,0000,0000,,Они очень вкусные!
Dialogue: 0,0:09:37.81,0:09:39.40,Main,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:09:39.40,0:09:41.19,Main,,0000,0000,0000,,Погорячилась...
Dialogue: 0,0:09:41.19,0:09:42.28,Main,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:09:42.28,0:09:44.66,Main,,0000,0000,0000,,Я это заслужила.
Dialogue: 0,0:09:44.66,0:09:46.43,Main,,0000,0000,0000,,Впредь буду осторожнее.
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:49.38,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, пойдемте обратно.
Dialogue: 0,0:09:49.38,0:09:51.01,Main,,0000,0000,0000,,Э-эх... но...
Dialogue: 0,0:09:51.01,0:09:52.00,Main,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:53.35,Main,,0000,0000,0000,,Они же вкусные...
Dialogue: 0,0:09:55.67,0:09:56.44,Main,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:09:57.37,0:09:59.26,Main,,0000,0000,0000,,Да что это с Морриган?
Dialogue: 0,0:09:59.26,0:10:01.48,Main,,0000,0000,0000,,Взяла и не дала нам в лес пойти.
Dialogue: 0,0:10:01.48,0:10:04.14,Main,,0000,0000,0000,,Мы нашли их в нашем секретном месте...
Dialogue: 0,0:10:04.14,0:10:05.83,Main,,0000,0000,0000,,волшебные грибы...
Dialogue: 0,0:10:07.45,0:10:10.27,Main,,0000,0000,0000,,Очень скоро имперцы начнут действовать.
Dialogue: 0,0:10:10.27,0:10:11.35,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:11.35,0:10:14.21,Main,,0000,0000,0000,,Мы знаем, что они трусливо шастают поблизости.
Dialogue: 0,0:10:14.21,0:10:19.25,Main,,0000,0000,0000,,Но пока мы не дадим им повод, они и носа не покажут.
Dialogue: 0,0:10:24.88,0:10:27.45,Main,,0000,0000,0000,,Она на тебя из-за нас разозлилась.
Dialogue: 0,0:10:27.45,0:10:32.10,Main,,0000,0000,0000,,Мы обязательно принесем тебе волшебных грибочков, Октавия!
Dialogue: 0,0:10:32.10,0:10:33.80,Main,,0000,0000,0000,,Прости нас!
Dialogue: 0,0:10:34.49,0:10:36.01,Main,,0000,0000,0000,,Мне ничего не нужно.
Dialogue: 0,0:10:36.01,0:10:39.53,Main,,0000,0000,0000,,Я счастлива, что вы так обо мне заботитесь.
Dialogue: 0,0:10:41.15,0:10:47.39,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, ты станешь еще счастливее, Октавия, если отведаешь вкусных волшебных грибочков!
Dialogue: 0,0:10:47.39,0:10:50.55,Main,,0000,0000,0000,,Можете кое-что пообещать?
Dialogue: 0,0:10:51.77,0:10:55.88,Main,,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось - ни в коем случае не покидайте замок.
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:10:57.88,Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:10:59.69,0:11:01.13,Main,,0000,0000,0000,,Обещаете?
Dialogue: 0,0:11:05.39,0:11:06.89,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)}Да!
Dialogue: 0,0:11:10.33,0:11:11.72,Main,,0000,0000,0000,,Это Лимрис.
Dialogue: 0,0:11:13.34,0:11:15.91,Main,,0000,0000,0000,,Простите, что так поздно.
Dialogue: 0,0:11:15.91,0:11:20.24,Main,,0000,0000,0000,,Она говорит, что только вы можете помочь.
Dialogue: 0,0:11:20.80,0:11:23.57,Main,,0000,0000,0000,,Я не могу уснуть!
Dialogue: 0,0:11:24.75,0:11:25.83,Main,,0000,0000,0000,,Не можешь уснуть?
Dialogue: 0,0:11:31.26,0:11:33.80,Main,,0000,0000,0000,,Успокоилась, Эрмин?
Dialogue: 0,0:11:33.80,0:11:34.79,Main,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:11:35.20,0:11:38.05,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, она больше не слышит насекомых.
Dialogue: 0,0:11:38.68,0:11:40.88,Main,,0000,0000,0000,,Насекомых?
Dialogue: 0,0:11:42.06,0:11:45.18,Main,,0000,0000,0000,,Насекомые прекратили петь.
Dialogue: 0,0:11:45.82,0:11:48.81,Main,,0000,0000,0000,,Я не могу уснуть, если ночью их не слышу.
Dialogue: 0,0:11:52.31,0:11:55.92,Main,,0000,0000,0000,,В какой стороне насекомые перестали петь?
Dialogue: 0,0:11:57.59,0:11:59.17,Main,,0000,0000,0000,,Эмм...
Dialogue: 0,0:11:59.17,0:11:59.82,Main,,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:12:00.62,0:12:02.55,Main,,0000,0000,0000,,Молодец, Эрмин!
Dialogue: 0,0:12:02.55,0:12:03.20,Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:03.66,0:12:07.11,Main,,0000,0000,0000,,Ваша светлость, разве Эрмин что-то сделала?
Dialogue: 0,0:12:07.11,0:12:09.08,Main,,0000,0000,0000,,Да, ты нам очень помогла.
Dialogue: 0,0:12:10.94,0:12:14.08,Main,,0000,0000,0000,,Я постараюсь, чтобы ты снова смогла услышать насекомых.
Dialogue: 0,0:12:14.61,0:12:17.09,Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, ваша светлость!
Dialogue: 0,0:12:17.44,0:12:20.39,Main,,0000,0000,0000,,Огам, немедленно собирай людей.
Dialogue: 0,0:12:20.39,0:12:21.36,Main,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:12:25.59,0:12:27.51,Main,,0000,0000,0000,,Эрил, нашла что-нибудь?
Dialogue: 0,0:12:28.10,0:12:30.12,Main,,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:12:30.12,0:12:33.95,Main,,0000,0000,0000,,Интересно, может их уже кто-то собрал...
Dialogue: 0,0:12:33.95,0:12:35.84,Main,,0000,0000,0000,,Просто продолжай искать!
Dialogue: 0,0:12:35.84,0:12:37.36,Main,,0000,0000,0000,,Здесь должны быть еще...
Dialogue: 0,0:12:39.23,0:12:40.92,Main,,0000,0000,0000,,Эрил!
Dialogue: 0,0:12:43.36,0:12:44.49,Main,,0000,0000,0000,,Отпусти Эрил!
Dialogue: 0,0:12:45.61,0:12:49.16,Main,,0000,0000,0000,,Если тебе дорога ее жизнь, передай мои слова имперской девушке:
Dialogue: 0,0:12:49.16,0:12:50.74,Main,,0000,0000,0000,,"Приходи сюда поздно ночью."
Dialogue: 0,0:12:51.42,0:12:53.00,Main,,0000,0000,0000,,Отпусти Эрил...
Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:56.85,Main,,0000,0000,0000,,Об этом никому ни слова.
Dialogue: 0,0:12:56.85,0:13:01.00,Main,,0000,0000,0000,,А если проговоришься... ты знаешь, что может случиться.
Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:04.28,Main,,0000,0000,0000,,Верни Эрил!
Dialogue: 0,0:13:10.54,0:13:11.01,Main,,0000,0000,0000,,Конале.
Dialogue: 0,0:13:12.23,0:13:14.41,Main,,0000,0000,0000,,Я бесполезен...
Dialogue: 0,0:13:16.72,0:13:19.47,Main,,0000,0000,0000,,Но мы обещали...
Dialogue: 0,0:13:20.38,0:13:22.73,Main,,0000,0000,0000,,не уходить из замка...
Dialogue: 0,0:13:22.73,0:13:24.65,Main,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:28.92,Main,,0000,0000,0000,,Это твоя последняя возможность.
Dialogue: 0,0:13:28.92,0:13:30.76,Main,,0000,0000,0000,,Проведи нас на территорию замка.
Dialogue: 0,0:13:30.76,0:13:35.29,Main,,0000,0000,0000,,В противном случае, с дорогими тебе людьми может что-то случиться.
Dialogue: 0,0:13:42.55,0:13:43.96,Main,,0000,0000,0000,,Куда собралась?
Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:46.26,Main,,0000,0000,0000,,Прости, я спешу.
Dialogue: 0,0:13:48.25,0:13:49.18,Main,,0000,0000,0000,,Я все видела.
Dialogue: 0,0:13:52.26,0:13:53.06,Main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:56.19,0:13:57.27,Main,,0000,0000,0000,,Отвечай же!
Dialogue: 0,0:14:03.15,0:14:05.78,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты молчишь?
Dialogue: 0,0:14:05.78,0:14:06.95,Main,,0000,0000,0000,,Мы разве не друзья?
Dialogue: 0,0:14:09.87,0:14:12.20,Main,,0000,0000,0000,,Друзья всегда помогают друг другу!
Dialogue: 0,0:14:14.47,0:14:18.06,Main,,0000,0000,0000,,А я тебе верила.
Dialogue: 0,0:14:18.06,0:14:18.46,Main,,0000,0000,0000,,Вот почему...
Dialogue: 0,0:14:21.30,0:14:23.17,Main,,0000,0000,0000,,Вот почему я...
Dialogue: 0,0:14:23.17,0:14:24.75,Main,,0000,0000,0000,,буду верить тебе до самого конца!
Dialogue: 0,0:14:25.55,0:14:27.00,Main,,0000,0000,0000,,Морриган...
Dialogue: 0,0:14:31.10,0:14:34.00,Main,,0000,0000,0000,,Ты... такой хороший человек.
Dialogue: 0,0:14:37.08,0:14:37.89,Main,,0000,0000,0000,,Я девушка!
Dialogue: 0,0:14:48.88,0:14:50.15,Main,,0000,0000,0000,,Октавия!
Dialogue: 0,0:14:51.63,0:14:54.66,Main,,0000,0000,0000,,Смотрю, вы знакомы, Октавия.
Dialogue: 0,0:14:56.32,0:14:57.16,Main,,0000,0000,0000,,Лидия!
Dialogue: 0,0:15:01.75,0:15:08.86,Main,,0000,0000,0000,,Когда мы тренировались, чтобы вступить в имперскую гвардию, то провели вместе много дождливых ночей.
Dialogue: 0,0:15:09.46,0:15:11.84,Main,,0000,0000,0000,,Тогда мы мечтали...
Dialogue: 0,0:15:11.84,0:15:13.77,Main,,0000,0000,0000,,сражаться за империю...
Dialogue: 0,0:15:13.77,0:15:16.69,Main,,0000,0000,0000,,и стать прекрасными воинами.
Dialogue: 0,0:15:16.69,0:15:18.18,Main,,0000,0000,0000,,Зачем ты это сделала?
Dialogue: 0,0:15:18.72,0:15:20.31,Main,,0000,0000,0000,,Зачем предала империю?
Dialogue: 0,0:15:21.69,0:15:23.17,Main,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:15:23.17,0:15:25.32,Main,,0000,0000,0000,,растоптала мою мечту!
Dialogue: 0,0:15:26.03,0:15:27.65,Main,,0000,0000,0000,,Зачем...
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:29.65,Main,,0000,0000,0000,,ты опозорила наш священный поединок?!
Dialogue: 0,0:15:34.12,0:15:38.98,Main,,0000,0000,0000,,Из-за преступлений твоего отца ты не могла вступить в Императорскую гвардию...
Dialogue: 0,0:15:38.98,0:15:44.23,Main,,0000,0000,0000,,Я знала, что никто не осмелится возразить даже самому несправедливому решению сената.
Dialogue: 0,0:15:44.23,0:15:46.90,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:15:46.90,0:15:51.01,Main,,0000,0000,0000,,Перед тем, как ты уйдешь, я хотела решить все между нами на мечах!
Dialogue: 0,0:15:51.01,0:15:55.51,Main,,0000,0000,0000,,Я желала показать этим подлым сенаторам истинный дух дворянина!
Dialogue: 0,0:15:56.95,0:15:57.97,Main,,0000,0000,0000,,И все же...
Dialogue: 0,0:15:59.05,0:16:02.52,Main,,0000,0000,0000,,Почему ты не добьешь меня?!
Dialogue: 0,0:16:02.98,0:16:09.28,Main,,0000,0000,0000,,Но ты не прикончила меня и обрекла на жизнь в позоре!
Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:17.03,Main,,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:16:17.69,0:16:18.53,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:21.81,0:16:23.40,Main,,0000,0000,0000,,Я забираю Эрил!
Dialogue: 0,0:16:23.40,0:16:23.82,Main,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:16:23.82,0:16:24.69,Main,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:16:27.90,0:16:29.68,Main,,0000,0000,0000,,Октавия!
Dialogue: 0,0:16:29.68,0:16:31.47,Main,,0000,0000,0000,,Теперь все позади.
Dialogue: 0,0:16:31.47,0:16:32.82,Main,,0000,0000,0000,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:16:32.82,0:16:34.00,Main,,0000,0000,0000,,Октавия.
Dialogue: 0,0:16:34.00,0:16:35.83,Main,,0000,0000,0000,,Что значит ошибаюсь?
Dialogue: 0,0:16:37.70,0:16:39.22,Main,,0000,0000,0000,,Октавия!
Dialogue: 0,0:16:39.88,0:16:41.55,Main,,0000,0000,0000,,Отвечай, Октавия!
Dialogue: 0,0:16:41.55,0:16:43.53,Main,,0000,0000,0000,,Возвращайся в замок.
Dialogue: 0,0:16:43.53,0:16:44.98,Main,,0000,0000,0000,,Ступай...
Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:47.50,Main,,0000,0000,0000,,и приведи наших друзей.
Dialogue: 0,0:16:52.62,0:16:54.99,Main,,0000,0000,0000,,Прости, что втянула тебя в это.
Dialogue: 0,0:16:56.14,0:16:57.44,Main,,0000,0000,0000,,Друзья всегда...
Dialogue: 0,0:16:57.44,0:16:58.12,Main,,0000,0000,0000,,придут на выручку!
Dialogue: 0,0:17:03.93,0:17:04.62,Main,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:17:05.34,0:17:06.42,Main,,0000,0000,0000,,Артур!
Dialogue: 0,0:17:10.64,0:17:14.68,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, пришло время нам вернуть должок!
Dialogue: 0,0:17:16.73,0:17:18.34,Main,,0000,0000,0000,,Убейте их!
Dialogue: 0,0:17:19.71,0:17:22.06,Main,,0000,0000,0000,,Окружите их! Разбейте силы противника!
Dialogue: 0,0:17:22.74,0:17:23.64,Main,,0000,0000,0000,,Морриган!
Dialogue: 0,0:17:23.64,0:17:25.06,Main,,0000,0000,0000,,На тебе вторая группа!
Dialogue: 0,0:17:25.06,0:17:26.82,Main,,0000,0000,0000,,Положись на меня!
Dialogue: 0,0:17:27.84,0:17:30.58,Main,,0000,0000,0000,,Пойду разомнусь немного.
Dialogue: 0,0:17:30.58,0:17:31.27,Main,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:50.22,Main,,0000,0000,0000,,Ты мне так и не ответила.
Dialogue: 0,0:17:50.22,0:17:51.46,Main,,0000,0000,0000,,В чем я ошибаюсь?
Dialogue: 0,0:17:55.55,0:18:00.72,Main,,0000,0000,0000,,Теперь я живу среди тех, чьи взгляды отличаются от имперских.
Dialogue: 0,0:18:01.47,0:18:02.91,Main,,0000,0000,0000,,Я стала...
Dialogue: 0,0:18:02.91,0:18:06.10,Main,,0000,0000,0000,,иначе понимать суть вещей.
Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:10.15,Main,,0000,0000,0000,,Что прекрасно и что уродливо.
Dialogue: 0,0:18:10.15,0:18:12.69,Main,,0000,0000,0000,,Для чего живут люди...
Dialogue: 0,0:18:12.69,0:18:14.49,Main,,0000,0000,0000,,И что есть честь.
Dialogue: 0,0:18:15.90,0:18:17.00,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому я...
Dialogue: 0,0:18:18.85,0:18:21.18,Main,,0000,0000,0000,,прощаю тебя!
Dialogue: 0,0:18:21.18,0:18:22.62,Main,,0000,0000,0000,,Что ты сказала, скотина?!
Dialogue: 0,0:18:22.62,0:18:24.74,Main,,0000,0000,0000,,Это ты, Лидия!
Dialogue: 0,0:18:47.16,0:18:50.31,Main,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!..
Dialogue: 0,0:18:50.63,0:18:51.57,Main,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:18:51.57,0:18:54.32,Main,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, это я не добила тебя?
Dialogue: 0,0:18:54.62,0:18:56.54,Main,,0000,0000,0000,,Стыдиться должна не я!
Dialogue: 0,0:18:56.54,0:18:57.32,Main,,0000,0000,0000,,А ты!
Dialogue: 0,0:18:58.18,0:18:59.74,Main,,0000,0000,0000,,Не пори чушь!
Dialogue: 0,0:19:54.99,0:19:56.25,Main,,0000,0000,0000,,Больно же...
Dialogue: 0,0:20:32.76,0:20:35.14,Main,,0000,0000,0000,,Октавия...
Dialogue: 0,0:20:35.14,0:20:38.44,Main,,0000,0000,0000,,Мы были лучшими.
Dialogue: 0,0:20:38.44,0:20:41.03,Main,,0000,0000,0000,,Настоящими воинами.
Dialogue: 0,0:20:41.03,0:20:43.00,Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:20:43.78,0:20:44.87,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:44.87,0:20:46.44,Main,,0000,0000,0000,,Все именно так.
Dialogue: 0,0:20:47.58,0:20:49.18,Main,,0000,0000,0000,,Мы были лучшими.
Dialogue: 0,0:20:50.18,0:20:52.73,Main,,0000,0000,0000,,Настоящими воинами.
Dialogue: 0,0:21:02.83,0:21:04.15,Main,,0000,0000,0000,,Октавия.
Dialogue: 0,0:21:18.42,0:21:20.37,Main,,0000,0000,0000,,Лидия.
Dialogue: 0,0:21:20.37,0:21:22.76,Main,,0000,0000,0000,,Я знала это еще тогда.
Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:26.50,Main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:21:26.50,0:21:28.47,Main,,0000,0000,0000,,любила тебя.
Dialogue: 0,0:21:29.23,0:21:33.85,Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь тоже любила меня?
Dialogue: 0,0:21:36.55,0:21:40.02,Main,,0000,0000,0000,,Я поняла это лишь когда ушла из империи.
Dialogue: 0,0:21:41.84,0:21:43.30,Main,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:21:43.30,0:21:45.30,Main,,0000,0000,0000,,мы...
Dialogue: 0,0:21:50.22,0:21:54.79,Main,,0000,0000,0000,,не желали смерти друг друга!
Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:28.81,Tears to Tiara Pre,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,700)\bord4\blur5\3c&H318289&\fs60\pos(640,170)}Реквием
Dialogue: 0,0:23:48.61,0:23:52.74,Tears to Tiara Pre,,0000,0000,0000,,{\fs65\bord4\fad(1000,0)\blur5\3c&H318289&\pos(645,255)}Угроза империи
Dialogue: 0,0:01:51.15,0:01:55.67,Tears to Tiara Tile,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1000)\pos(636,548)\frx8\fry0}Слезы Тиары
Dialogue: 0,0:01:58.64,0:02:01.81,Tears to Tiara Copy OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(998,186)}Перевод: Jeka &
Dialogue: 0,0:01:58.64,0:02:01.81,Tears to Tiara Copy OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(1134,230)}Blazing Wizard
Dialogue: 0,0:01:58.64,0:02:01.81,Tears to Tiara Copy OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(1040,274)}Оформление: Kekcelt
Dialogue: 0,0:01:58.64,0:02:01.81,Tears to Tiara Copy OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(999,318)}Караоке: Rictorn
Dialogue: 0,0:01:58.39,0:02:04.69,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\fad(270,0)\k24}{\kf30}se{\kf36}ka{\kf36}i{\kf0} {\kf30}no{\kf0} {\kf22}ha{\kf32}te{\kf0} {\kf50}wo{\kf0} {\kf36}mo{\kf20}to{\kf30}me{\kf0} {\kf51}ta{\kf35}do{\kf22}ri{\kf32}tsu{\kf88}ku{\k56}
Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:10.15,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k9}{\kf17}fu{\kf21}ka{\kf15}i {\kf14}ze{\kf36}tsu{\kf19}bo{\kf51}u{\kf0} {\kf35}ga{\kf0} {\kf15}to{\kf15}ka{\kf20}shi{\kf31}te{\kf35}yu{\kf81}ku{\k132}
Dialogue: 0,0:02:10.15,0:02:14.95,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k13}{\kf35}ta{\kf28}e{\kf21}ki{\kf26}re{\kf51}nai{\kf0} {\kf41}ho{\kf21}do{\kf0} {\kf31}no{\kf0} {\kf50}ni{\kf25}ku{\kf29}shi{\kf36}mi{\kf0} {\kf53}ga{\k20}
Dialogue: 0,0:02:14.95,0:02:21.11,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k13}{\kf27}a{\kf42}fu{\kf66}re{\kf66}te{\kf0} {\kf38}na{\kf36}ga{\kf20}re{\kf30}ko{\kf109}mu{\k169}
Dialogue: 0,0:02:21.11,0:02:26.64,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k13}{\kf66}ke{\kf70}ga{\kf32}re{\kf30}te{\kf30}yu{\kf28}ku{\kf0} {\kf19}ko{\kf59}to{\kf0} {\kf43}wa{\kf0} {\kf22}o{\kf30}so{\kf20}re{\kf18}na{\kf57}i{\k16}
Dialogue: 0,0:02:26.64,0:02:31.93,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k11}{\kf48}ta{\kf84}me{\kf33}ra{\kf35}wa{\kf23}zu{\kf0} {\kf31}ni{\k17} {\k36}TRY {\k34}TO {\k21}DIVE {\k28}IN {\k104}NOW{\k24}
Dialogue: 0,0:02:31.93,0:02:34.73,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k6}{\kf25}GET{\kf0} {\kf34}ALL{\kf2} {\kf24}THE{\kf0} {\kf39}FREE{\kf0} {\kf19}AND{\kf0} {\kf112}DREAM{\k19}
Dialogue: 0,0:02:34.73,0:02:38.02,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k8}{\kf12}ki{\kf37}mi{\kf0} {\kf35}to{\kf0} {\kf36}to{\kf14}mo{\kf0} {\kf131}ni{\k56}
Dialogue: 0,0:02:38.02,0:02:42.89,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k6}{\kf14}a{\kf15}ke{\kf62}nai{\kf0} {\kf43}yo{\kf20}ru{\kf0} {\kf29}wa{\kf0} {\kf55}na{\kf64}i{\kf0} {\kf46}da{\kf107}rou{\k26}
Dialogue: 0,0:02:42.89,0:02:45.63,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k11}{\kf20}GET{\kf0} {\kf33}ALL{\kf0} {\kf35}THE{\kf0} {\kf32}FREE{\kf0} {\kf21}AND{\kf0} {\kf109}DREAM{\k13}
Dialogue: 0,0:02:45.63,0:02:48.61,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k13}{\kf16}to{\kf31}ki{\kf0} {\kf35}wo{\kf0} {\kf36}ko{\kf20}e{\kf127}te{\k20}
Dialogue: 0,0:02:48.61,0:02:56.13,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k10}{\kf61}fu{\kf72}ta{\kf32}ri{\kf0} {\kf31}de{\kf0} {\kf25}hi{\kf48}to{\kf55}tsu{\kf0} {\kf75}no{\kf0} {\kf43}you{\kf34}na{\kf0} {\kf18}bo{\kf19}ku{\kf166}ra{\k63}
Dialogue: 0,0:02:56.13,0:03:05.74,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,450)\k11}{\kf16}tsu{\kf21}ba{\kf198}sa{\kf31} {\kf18}hi{\kf24}ro{\kf212}ge{\kf21} {\kf24}ha{\kf28}ba{\kf149}ta{\kf146}kou{\k47}
Comment: 0,0:23:52.86,0:23:54.86,Tears to Tiara Pre,,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 0,0:22:11.39,0:22:16.93,Tears to Tiara Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(636,704,636,-220,6800,0)}Перевод: Jeka & Blazing Wizard\NОформление: Kekcelt\NКараоке: Rictorn
Dialogue: 0,0:22:10.87,0:22:15.30,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k7}{\kf52}Fai{\kf47}ry{\kf0} {\kf122}tale{\kf0} {\kf36}has{\kf0} {\kf100}gone{\k49}
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:19.10,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k7}{\kf42}o{\kf42}mo{\kf25}i{\kf45}de{\kf0} {\kf43}ga{\kf0} {\kf29}ha{\kf61}shi{\kf55}ru{\k31}
Dialogue: 0,0:22:18.80,0:22:25.48,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k6}{\kf16}fu{\kf49}re{\kf20}na{\kf49}i{\kf100}de{\kf29} {\kf65}ta{\kf45}da{\kf0} {\kf44}mi{\kf23}o{\kf44}ku{\kf51}re{\kf71}ba{\k26}
Dialogue: 0,0:22:25.18,0:22:29.27,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k6}{\kf37}I{\kf0} {\kf49}say{\kf0} {\kf114}reg{\kf30}ret{\kf0} {\kf116}mind{\k27}
Dialogue: 0,0:22:28.97,0:22:32.87,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k7}{\kf31}na{\kf16}tsu{\kf16}ka{\kf39}shi{\kf31}sa{\kf0} {\kf47}ni{\kf0} {\kf43}o{\kf35}bo{\kf31}re{\kf47}te{\k17}
Dialogue: 0,0:22:32.57,0:22:37.36,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k5}{\kf41}to{\kf23}ke{\kf37}a{\kf30}e{\kf23}ba{\kf0} {\kf35}ii{\kf0} {\kf28}yo{\kf0} {\kf26}ne{\kf0} {\kf33}ta{\kf56}bun{\kf0} {\kf32}ii{\kf0} {\kf29}yo{\kf0} {\kf29}ne{\k22}
Dialogue: 0,0:22:37.06,0:22:39.64,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\k4}{\kf11}ka{\kf30}na{\kf42}shi{\kf36}i{\kf0} {\kf49}Li{\kf72}ar{\k37}
Dialogue: 0,0:22:39.87,0:22:47.11,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k6\c&HE4E4E4&}{\kf24}to{\kf18}ba{\kf47}zu{\kf0} {\kf24}no{\kf0} {\kf37}to{\kf50}ri{\kf0} {\kf114}ga{\kf37} {\kf29}ji{\kf20}yu{\kf40}u{\kf0} {\kf33}wo{\kf0} {\kf39}u{\kf42}ta{\kf36}u{\kf0} {\kf30}hi{\kf0} {\kf48}ni{\k20}
Dialogue: 0,0:22:46.81,0:22:50.58,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k6\c&HE4E4E4&}{\kf16}i{\kf19}ma{\kf0} {\kf25}wa{\kf0} {\kf45}i{\kf27}na{\kf17}i{\kf19} {\kf21}ki{\kf26}mi{\kf0} {\kf13}no{\kf0} {\kf55}su{\kf21}ga{\kf25}ta{\k12}
Dialogue: 0,0:22:50.28,0:22:55.25,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k5\c&HE4E4E4&}{\kf26}sa{\kf14}ga{\kf23}shi{\kf0} {\kf53}ni{\kf0} {\kf22}yu{\kf29}ku{\kf16} {\kf43}too{\kf51}i{\kf0} {\kf7}a{\kf33}shi{\kf65}ta{\kf0} {\kf60}e{\k20}
Dialogue: 0,0:22:54.95,0:22:57.09,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,400)\k5\c&HE4E4E4&\t(\c&H1F519A&)}{\kf44}Jump{\kf0} {\kf27}to{\kf0} {\kf44}your{\kf0} {\kf56}heart{\k8}
Dialogue: 0,0:22:56.79,0:23:01.35,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k6}{\kf39}to{\kf32}ki{\kf0} {\kf42}no{\kf17} {\kf44}na{\kf26}ka{\kf0} {\kf25}de{\kf17} {\kf20}o{\kf22}i{\kf67}ka{\kf23}ke{\kf21}ru{\k55}
Dialogue: 0,0:23:01.05,0:23:04.85,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k5}{\kf18}ka{\kf16}ga{\kf27}ya{\kf45}ke{\kf19}ru{\kf0} {\kf44}yu{\kf42}me{\kf0} {\kf106}wa{\k58}
Dialogue: 0,0:23:04.55,0:23:09.08,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k7}{\kf18}mi{\kf22}ra{\kf21}i{\kf0} {\kf21}do{\kf16}u{\kf32}shi{\kf0} {\kf25}ga{\kf16} {\kf21}tsu{\kf27}na{\kf23}ga{\kf44}ru{\kf0} {\kf20}ko{\kf51}to{\kf0} {\kf54}de{\k35}
Dialogue: 0,0:23:08.78,0:23:12.64,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k7}{\kf28}ta{\kf36}shi{\kf42}ka{\kf43}ni{\kf0} {\kf71}na{\kf20}ru{\kf0} {\kf47}ka{\kf51}ra{\k41}
Dialogue: 0,0:23:12.34,0:23:19.09,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k5}{\kf42}ta{\kf24}ka{\kf21}ku{\kf17} {\kf26}so{\kf21}shi{\kf21}te{\kf0} {\kf41}tsu{\kf29}yo{\kf23}ku{\kf18} {\kf24}ma{\kf14}i{\kf31}a{\kf45}ga{\kf25}ru{\kf0} {\kf42}ko{\kf36}ko{\kf119}ro{\k51}
Dialogue: 0,0:23:18.79,0:23:23.75,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k5}{\kf20}to{\kf21}ki{\kf0} {\kf21}ga{\kf0} {\kf48}mat{\kf25}te{\kf34}ru{\kf0} {\kf35}yo{\kf15} {\kf23}sa{\kf43}ken{\kf26}de{\kf42}ru{\kf0} {\kf78}yo{\k60}
Dialogue: 0,0:23:23.45,0:23:26.62,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,800)\k4}{\kf16}ha{\kf27}ya{\kf44}ku{\kf0} {\kf25}a{\kf41}i{\kf47}ta{\kf43}i{\kf0} {\kf50}to{\k40}
Dialogue: 0,0:23:26.52,0:23:34.41,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,1400)\k6\c&HD0512B&}{\kf48}Blue{\kf0} {\kf245}Sky,{\kf62} {\kf51}True{\kf0} {\kf280}Sky{\k97}
Dialogue: 0,0:03:15.10,0:03:22.80,Mashrooms,,0000,0000,0000,,Спонсор показа:\Nгенно-модифицированный\Nгалюциногенный препарат\N"Волшебные грибы"