← Back to other subtitles

Tears to Tiara [Shinigami subs & Antravoco]

[Leopard-Raws] Tears to Tiara - 08 RAW (TVK 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 12563
Last Style Storage: Tears
Collisions: Normal
Video File: ..\[Solstice] Tears to Tiara - 08 [1280x720 h264 AAC][98F57857].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00271104,&H96E7A37B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,2,2,10,1
Style: Tears to Tiara Pre,Edisson,50,&H00E7E4E3,&H000000FF,&H00C9F0F5,&HC8237581,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Tears to Tiara Copy,BenguiatGothicCTT,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Tears to Tiara Copy OP,Arial,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Tears to Tiara Tile,Ampir Deco,110,&H006B2E32,&H000000FF,&H00EFDAD9,&H00000000,-1,0,0,0,110,90,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Tears to Tiara Karaoke Op,Forte,50,&H1E1EB0CB,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,0
Style: Tears to Tiara Karaoke Ed,Edwardian Script ITC,90,&H002780AE,&HFFFEFEFF,&H32000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,1,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.66,0:00:13.90,Main,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:00:13.90,0:00:14.70,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:16.28,Main,,0000,0000,0000,,Отлично, сюда!
Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:17.78,Main,,0000,0000,0000,,Осторожнее.
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:19.17,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо постарались.
Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:19.74,Main,,0000,0000,0000,,А то.
Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:42.25,Main,,0000,0000,0000,,Докладываю. Перевозка груза прошла успешно.
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:45.60,Main,,0000,0000,0000,,Благодарю за старания.
Dialogue: 0,0:00:46.05,0:00:50.87,Main,,0000,0000,0000,,Подумать только, Друк описывал его таким ужасным...
Dialogue: 0,0:00:50.87,0:00:53.12,Main,,0000,0000,0000,,Очень неожиданно.
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:01:00.51,Main,,0000,0000,0000,,Лорд Гай, есть ли у вас вести о короле-демоне, которого воскресил Друк или о том племени варваров с Эрина?
Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:02.59,Main,,0000,0000,0000,,Они сбежали на Альбион...
Dialogue: 0,0:01:02.59,0:01:04.69,Main,,0000,0000,0000,,но мои войска непременно настигнут их.
Dialogue: 0,0:01:04.69,0:01:07.59,Main,,0000,0000,0000,,Впрочем, мне потребуется подкрепление.
Dialogue: 0,0:01:07.59,0:01:09.00,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.75,Main,,0000,0000,0000,,Мы обсудим этот вопрос.
Dialogue: 0,0:01:12.22,0:01:13.51,Main,,0000,0000,0000,,Они нужны мне сейчас!
Dialogue: 0,0:01:14.14,0:01:15.81,Main,,0000,0000,0000,,К чему такая спешка?..
Dialogue: 0,0:01:15.81,0:01:20.26,Main,,0000,0000,0000,,Неужели мы переоценили способности лорда Гая...
Dialogue: 0,0:01:20.59,0:01:24.06,Main,,0000,0000,0000,,Я считаю, что это необходимо.
Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:27.14,Main,,0000,0000,0000,,Прошу рассмотреть мою просьбу и принять решение как можно скорее.
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:34.99,Main,,0000,0000,0000,,Кучка дряхлых старикашек...
Dialogue: 0,0:01:36.77,0:01:41.19,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, Гай нас использует.
Dialogue: 0,0:01:41.19,0:01:44.00,Main,,0000,0000,0000,,Слишком он был любезен.
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:47.34,Main,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:49.01,Main,,0000,0000,0000,,Делаторий. {http://ru.wikipedia.org/?oldid=13750191}
Dialogue: 0,0:01:50.11,0:01:54.55,Main,,0000,0000,0000,,Отправляйся на Альбион и убей того, кто зовется королем-демоном.
Dialogue: 0,0:01:55.46,0:01:56.30,Main,,0000,0000,0000,,Будет исполнено.
Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:06.61,Main,,0000,0000,0000,,Рубрум.
Dialogue: 0,0:02:08.53,0:02:13.47,Main,,0000,0000,0000,,Глава сил общественной безопасности решила наведаться в сенат?
Dialogue: 0,0:02:14.47,0:02:16.52,Main,,0000,0000,0000,,Соизволит ли она заговорить с нами?
Dialogue: 0,0:02:18.03,0:02:19.63,Main,,0000,0000,0000,,Лорд Гай!
Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:21.89,Main,,0000,0000,0000,,Так вы вернулись с Эрина.
Dialogue: 0,0:02:21.89,0:02:23.14,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:23.14,0:02:24.15,Main,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:02:24.15,0:02:28.78,Main,,0000,0000,0000,,Эти стариканычи прямо заваливают меня работой, которая не входит в мои обязанности!
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:29.97,Main,,0000,0000,0000,,Лорд Гай!
Dialogue: 0,0:02:29.97,0:02:31.31,Main,,0000,0000,0000,,Ой, прошу прощения.
Dialogue: 0,0:02:31.31,0:02:34.58,Main,,0000,0000,0000,,Нехорошо с моей стороны так отзываться о сенаторах.
Dialogue: 0,0:02:34.58,0:02:41.18,Main,,0000,0000,0000,,Да минует ваших людей неприятельский меч и окрасятся их алые доспехи багровой кровью врагов!
Dialogue: 0,0:02:42.53,0:02:45.09,Main,,0000,0000,0000,,По-моему, вы ошибаетесь.
Dialogue: 0,0:02:45.09,0:02:48.55,Main,,0000,0000,0000,,Пусть мы, Рубрум, и облачены в красное,
Dialogue: 0,0:02:48.55,0:02:51.30,Main,,0000,0000,0000,,но цвет этот символизирует пламя порядка.
Dialogue: 0,0:02:51.30,0:02:53.67,Main,,0000,0000,0000,,О крови и речи быть не может.
Dialogue: 0,0:02:54.71,0:02:56.37,Main,,0000,0000,0000,,Красный, который я люблю...
Dialogue: 0,0:02:56.37,0:03:00.22,Main,,0000,0000,0000,,цвет пламени, что испепеляет глупцов и врагов государства.
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:05.95,Main,,0000,0000,0000,,Он также означает чистоту.
Dialogue: 0,0:03:06.62,0:03:09.00,Main,,0000,0000,0000,,Ту, о которой говорится в учениях священной империи.
Dialogue: 0,0:03:10.89,0:03:12.13,Main,,0000,0000,0000,,Ах, да.
Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:14.53,Main,,0000,0000,0000,,Что за варвары восстали на Эрине...
Dialogue: 0,0:03:14.53,0:03:15.71,Main,,0000,0000,0000,,"Гэлы", или как их там?
Dialogue: 0,0:03:16.49,0:03:19.22,Main,,0000,0000,0000,,Смотрю, хорошо они вас потрепали...
Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:24.72,Main,,0000,0000,0000,,С непокорными нужно начинать войну. И истреблять их до последнего человека.
Dialogue: 0,0:03:24.72,0:03:27.16,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас я отправляюсь на Альбион.
Dialogue: 0,0:03:27.16,0:03:31.29,Main,,0000,0000,0000,,Забавно, что вместо вас, Гай, их раздавлю я.
Dialogue: 0,0:03:31.29,0:03:33.35,Main,,0000,0000,0000,,Как самонадеянно.
Dialogue: 0,0:03:33.93,0:03:38.36,Main,,0000,0000,0000,,Ну, в таком случае, советую прочесать западное побережье.
Dialogue: 0,0:03:39.56,0:03:41.30,Main,,0000,0000,0000,,Возьму на заметку.
Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:52.41,Main,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:54.41,Main,,0000,0000,0000,,Я принесла обед!
Dialogue: 0,0:05:58.05,0:06:00.00,Main,,0000,0000,0000,,Народ! Устроим перерыв!
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:08.43,Main,,0000,0000,0000,,Наши разведчики заметили имперских солдат...
Dialogue: 0,0:06:08.83,0:06:10.23,Main,,0000,0000,0000,,здесь?
Dialogue: 0,0:06:10.23,0:06:11.18,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:11.74,0:06:15.96,Main,,0000,0000,0000,,В таком случае, нам необходимо укрепить оборону в лесу.
Dialogue: 0,0:06:17.34,0:06:19.40,Main,,0000,0000,0000,,Они еще вернутся.
Dialogue: 0,0:06:28.53,0:06:30.20,Main,,0000,0000,0000,,Меняем курс!
Dialogue: 0,0:06:30.73,0:06:31.77,Main,,0000,0000,0000,,На запад!
Dialogue: 0,0:06:31.77,0:06:32.62,Main,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:06:32.62,0:06:33.95,Main,,0000,0000,0000,,Курс на запад!
Dialogue: 0,0:06:41.28,0:06:44.96,Main,,0000,0000,0000,,Высокомерное племя гэлов смеет скалить клыки на империю...
Dialogue: 0,0:06:45.76,0:06:47.72,Main,,0000,0000,0000,,Я свершу над ними священный суд.
Dialogue: 0,0:07:01.62,0:07:02.78,Main,,0000,0000,0000,,Разбудил?
Dialogue: 0,0:07:03.72,0:07:05.51,Main,,0000,0000,0000,,Тут мне нужно извиняться.
Dialogue: 0,0:07:05.51,0:07:07.70,Main,,0000,0000,0000,,Я не заметила, как уснула.
Dialogue: 0,0:07:07.70,0:07:09.39,Main,,0000,0000,0000,,Пусть спит.
Dialogue: 0,0:07:10.08,0:07:13.74,Main,,0000,0000,0000,,Но все уже вернулись к работе...
Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:16.24,Main,,0000,0000,0000,,Нельзя отдыхать, пока другие...
Dialogue: 0,0:07:16.24,0:07:17.49,Main,,0000,0000,0000,,Чуть-чуть можно.
Dialogue: 0,0:07:22.08,0:07:23.48,Main,,0000,0000,0000,,Быстро она засыпает.
Dialogue: 0,0:07:23.48,0:07:24.40,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:24.85,0:07:29.44,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, она устала, пока читала детям книжку.
Dialogue: 0,0:07:33.65,0:07:34.97,Main,,0000,0000,0000,,Какую книжку?
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:36.36,Main,,0000,0000,0000,,С картинками.
Dialogue: 0,0:07:36.36,0:07:41.00,Main,,0000,0000,0000,,Скажем так - это легенда о древнем эльфийском герое.
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:43.44,Main,,0000,0000,0000,,"Приключения черного короля".
Dialogue: 0,0:07:45.45,0:07:47.27,Main,,0000,0000,0000,,Эрмин сама нарисовала!
Dialogue: 0,0:07:49.30,0:07:50.53,Main,,0000,0000,0000,,Ужас.
Dialogue: 0,0:07:50.93,0:07:54.78,Main,,0000,0000,0000,,Эрмин огорчится, если услышит от вас подобное.
Dialogue: 0,0:07:55.47,0:07:57.87,Main,,0000,0000,0000,,На самом деле...
Dialogue: 0,0:07:57.87,0:08:02.68,Main,,0000,0000,0000,,она очень старалась нарисовать ее до того, как вы вернетесь.
Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:11.38,Main,,0000,0000,0000,,"В руках у короля Эдрам. Красный-красный меч!" {B.W.}
Dialogue: 0,0:08:11.38,0:08:16.48,Main,,0000,0000,0000,,"В руках у Пвилла Дирнвин. Черный-черный меч!" {B.W.}
Dialogue: 0,0:08:16.48,0:08:19.52,Main,,0000,0000,0000,,"Король дал тот ему клинок". {B.W.}
Dialogue: 0,0:08:20.54,0:08:24.74,Main,,0000,0000,0000,,"Пвилл с королем пошли крошить злодеев в порошок". {B.W.}
Dialogue: 0,0:08:24.74,0:08:26.83,Main,,0000,0000,0000,,"Чтоб преподать им всем урок". {B.W.}
Dialogue: 0,0:08:28.24,0:08:33.99,Main,,0000,0000,0000,,О Дирнвине многие давно забыли, ровно как и о моем Эдраме. {B.W.}
Dialogue: 0,0:08:35.08,0:08:39.87,Main,,0000,0000,0000,,"Шли, шли вперед король и Пвилл, в руках держа мечи..." {B.W.}
Dialogue: 0,0:08:39.87,0:08:43.00,Main,,0000,0000,0000,,"И пали от ударов их все злейшие враги!" {B.W.}
Dialogue: 0,0:08:43.54,0:08:46.49,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:08:46.49,0:08:49.20,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:08:49.20,0:08:51.26,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:08:51.95,0:08:54.75,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:56.76,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:08:57.58,0:08:59.51,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:09:00.45,0:09:03.51,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:09:03.51,0:09:06.02,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:09.02,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:09:09.02,0:09:10.49,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар!.."
Dialogue: 0,0:09:11.95,0:09:14.78,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:17.32,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:20.00,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:22.64,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:09:22.64,0:09:25.39,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:09:25.39,0:09:28.04,Main,,0000,0000,0000,,"Удар! Удар! Враги побеждены!"
Dialogue: 0,0:09:29.79,0:09:30.67,Main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:09:31.96,0:09:34.79,Main,,0000,0000,0000,,Она хотела показать вашу силу.
Dialogue: 0,0:09:34.79,0:09:35.55,Main,,0000,0000,0000,,Наверно.
Dialogue: 0,0:09:36.70,0:09:38.68,Main,,0000,0000,0000,,Скажи ей, чтоб не переводила бумагу.
Dialogue: 0,0:09:40.96,0:09:45.93,Main,,0000,0000,0000,,Знаете, лорд Араун, вы вернулись - и ее словно подменили.
Dialogue: 0,0:09:47.75,0:09:50.25,Main,,0000,0000,0000,,Как же она была рада
Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:52.07,Main,,0000,0000,0000,,встретить столь великого человека.
Dialogue: 0,0:09:56.71,0:09:59.99,Main,,0000,0000,0000,,Я ведь должен был спать намного дольше.
Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:02.58,Main,,0000,0000,0000,,Вы бы наслаждались мирной жизнью...
Dialogue: 0,0:10:03.65,0:10:05.08,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже рада.
Dialogue: 0,0:10:07.98,0:10:12.54,Main,,0000,0000,0000,,Я выросла на легендах о лорде Арауне.
Dialogue: 0,0:10:12.54,0:10:16.59,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому мы с Эрмин... очень рады!
Dialogue: 0,0:10:30.97,0:10:31.61,Main,,0000,0000,0000,,Плывут!
Dialogue: 0,0:10:42.38,0:10:42.74,Main,,0000,0000,0000,,Араун!
Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:45.95,Main,,0000,0000,0000,,Враги!
Dialogue: 0,0:10:51.48,0:10:55.40,Main,,0000,0000,0000,,Когда на остров приезжал Гай,
Dialogue: 0,0:10:55.40,0:10:57.84,Main,,0000,0000,0000,,барьер мешал имперцам обнаружить замок.
Dialogue: 0,0:10:57.84,0:11:00.72,Main,,0000,0000,0000,,Теперь все иначе.
Dialogue: 0,0:11:00.72,0:11:02.60,Main,,0000,0000,0000,,Барьер снят,
Dialogue: 0,0:11:02.60,0:11:06.11,Main,,0000,0000,0000,,и враги рано или поздно найдут замок?
Dialogue: 0,0:11:06.11,0:11:06.94,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:06.94,0:11:08.84,Main,,0000,0000,0000,,Сколько у них кораблей?
Dialogue: 0,0:11:08.84,0:11:09.52,Main,,0000,0000,0000,,Один.
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:10.87,Main,,0000,0000,0000,,Один?!
Dialogue: 0,0:11:11.24,0:11:13.52,Main,,0000,0000,0000,,Они собираются напасть на нас с одним кораблем?!
Dialogue: 0,0:11:13.93,0:11:17.36,Main,,0000,0000,0000,,Не знаю, но корабль шел под красным флагом.
Dialogue: 0,0:11:17.36,0:11:18.85,Main,,0000,0000,0000,,Красный флаг?
Dialogue: 0,0:11:19.41,0:11:20.28,Main,,0000,0000,0000,,Что-то знаешь?
Dialogue: 0,0:11:20.66,0:11:23.78,Main,,0000,0000,0000,,Думаю, это отряд Рубрума.
Dialogue: 0,0:11:24.26,0:11:25.53,Main,,0000,0000,0000,,Рубрум?
Dialogue: 0,0:11:25.53,0:11:31.29,Main,,0000,0000,0000,,Силы общественной безопасности имперского сената под прямым руководством службы надзора.
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:35.19,Main,,0000,0000,0000,,Они занимаются сбором сведений о врагах.
Dialogue: 0,0:11:35.19,0:11:40.80,Main,,0000,0000,0000,,А также {\i1}усмиряют{\i0} тех, кто не желает подчиняться империи.
Dialogue: 0,0:11:41.52,0:11:43.94,Main,,0000,0000,0000,,Очень сильные, значит?
Dialogue: 0,0:11:43.94,0:11:46.31,Main,,0000,0000,0000,,С ними шутки плохи.
Dialogue: 0,0:11:47.23,0:11:52.19,Main,,0000,0000,0000,,В общем, спрятаться от них у нас не получится.
Dialogue: 0,0:11:53.07,0:11:53.56,Main,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:11:54.17,0:11:55.31,Main,,0000,0000,0000,,Дадим им бой!
Dialogue: 0,0:11:56.09,0:12:00.00,Main,,0000,0000,0000,,Если они нападут на нас с берега... здесь!
Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:01.07,Main,,0000,0000,0000,,Мы будем их ждать.
Dialogue: 0,0:12:02.59,0:12:03.72,Main,,0000,0000,0000,,Морриган.
Dialogue: 0,0:12:03.72,0:12:07.83,Main,,0000,0000,0000,,Как думаешь, скоро они доберутся до берега и высадятся?
Dialogue: 0,0:12:08.68,0:12:11.02,Main,,0000,0000,0000,,Ну, к ночи, наверное...
Dialogue: 0,0:12:11.02,0:12:13.45,Main,,0000,0000,0000,,Во тьме у нас появится преимущество!
Dialogue: 0,0:12:13.45,0:12:14.96,Main,,0000,0000,0000,,Мы заманим их в лес...
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:16.42,Main,,0000,0000,0000,,и сокрушим одним ударом!
Dialogue: 0,0:12:33.35,0:12:34.44,Main,,0000,0000,0000,,Прекрасный цвет.
Dialogue: 0,0:12:36.09,0:12:38.55,Main,,0000,0000,0000,,Небо, залитое красным.
Dialogue: 0,0:12:38.55,0:12:39.44,Main,,0000,0000,0000,,Заходящее солнце.
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:44.07,Main,,0000,0000,0000,,Испепеляющее мир пламя правосудия
Dialogue: 0,0:12:44.07,0:12:46.51,Main,,0000,0000,0000,,должно быть именно таким.
Dialogue: 0,0:13:50.32,0:13:51.50,Main,,0000,0000,0000,,Она не такая.
Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:04.29,Main,,0000,0000,0000,,Я первый воин племени гэлов, Артур!
Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:08.81,Main,,0000,0000,0000,,Рядом со мной стоит вождь нашего племени, Араун!
Dialogue: 0,0:14:10.01,0:14:12.78,Main,,0000,0000,0000,,Артур и король-демон Араун, значит?
Dialogue: 0,0:14:13.58,0:14:14.62,Main,,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:14:15.48,0:14:19.80,Main,,0000,0000,0000,,Меня интересует лишь сохранение порядка в империи.
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:21.63,Main,,0000,0000,0000,,Мы выполним своё задание.
Dialogue: 0,0:14:22.36,0:14:24.63,Main,,0000,0000,0000,,Может, для начала хотя бы представишься?
Dialogue: 0,0:14:27.62,0:14:29.27,Main,,0000,0000,0000,,Меня зовут Лидия.
Dialogue: 0,0:14:29.27,0:14:34.94,Main,,0000,0000,0000,,Командующая силами общественной безопасности имперского сената, Рубрумом.
Dialogue: 0,0:14:34.94,0:14:38.64,Main,,0000,0000,0000,,Я пришла восстановить порядок, что нарушили вы, варвары.
Dialogue: 0,0:14:39.46,0:14:40.65,Main,,0000,0000,0000,,Готовьтесь!
Dialogue: 0,0:14:41.13,0:14:42.60,Main,,0000,0000,0000,,Полегче! {B.W.}
Dialogue: 0,0:14:42.60,0:14:44.39,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас ты у нас попляшешь! {B.W.}
Dialogue: 0,0:14:45.68,0:14:46.33,Main,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:14:46.33,0:14:46.74,Main,,0000,0000,0000,,Артур!
Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:50.53,Main,,0000,0000,0000,,Застанем их врасплох!
Dialogue: 0,0:14:50.53,0:14:51.75,Main,,0000,0000,0000,,В атаку!
Dialogue: 0,0:15:09.94,0:15:10.59,Main,,0000,0000,0000,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:15:11.06,0:15:13.24,Main,,0000,0000,0000,,Что за трусливые имперцы?! {B.W.}
Dialogue: 0,0:15:13.24,0:15:15.01,Main,,0000,0000,0000,,Разнесем их в клочья!
Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:19.20,Main,,0000,0000,0000,,Обнажить мечи!
Dialogue: 0,0:15:20.65,0:15:24.02,Main,,0000,0000,0000,,Во имя священной империи, уничтожьте их!
Dialogue: 0,0:15:41.51,0:15:42.81,Main,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:15:43.85,0:15:45.33,Main,,0000,0000,0000,,сильные!
Dialogue: 0,0:15:56.13,0:15:58.40,Main,,0000,0000,0000,,Покажем им, где раки зимуют!
Dialogue: 0,0:15:58.40,0:15:59.10,Main,,0000,0000,0000,,А ну повтори!
Dialogue: 0,0:16:05.11,0:16:06.31,Main,,0000,0000,0000,,Н-невозможно!
Dialogue: 0,0:16:06.31,0:16:08.61,Main,,0000,0000,0000,,Ни одного не положили?!
Dialogue: 0,0:16:11.57,0:16:12.57,Main,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:16:36.57,0:16:38.22,Main,,0000,0000,0000,,Разбудили вы во мне зверя! {B.W.}
Dialogue: 0,0:16:38.22,0:16:38.81,Main,,0000,0000,0000,,Расти!
Dialogue: 0,0:16:42.62,0:16:43.92,Main,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:16:56.12,0:16:57.87,Main,,0000,0000,0000,,Они отличаются от остальных.
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:00.36,Main,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:17:00.36,0:17:00.70,Main,,0000,0000,0000,,сильнее.
Dialogue: 0,0:17:09.97,0:17:11.00,Main,,0000,0000,0000,,Темпест!
Dialogue: 0,0:17:12.81,0:17:14.17,Main,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:17:22.25,0:17:23.27,Main,,0000,0000,0000,,Араун.
Dialogue: 0,0:17:24.25,0:17:24.89,Main,,0000,0000,0000,,Огам!
Dialogue: 0,0:17:41.15,0:17:41.66,Main,,0000,0000,0000,,Артур.
Dialogue: 0,0:17:43.20,0:17:44.00,Main,,0000,0000,0000,,Уходим.
Dialogue: 0,0:17:52.57,0:17:54.15,Main,,0000,0000,0000,,Преследовать?
Dialogue: 0,0:17:54.15,0:17:55.71,Main,,0000,0000,0000,,Не нужно.
Dialogue: 0,0:17:55.71,0:17:57.09,Main,,0000,0000,0000,,На сегодня хватит.
Dialogue: 0,0:17:57.09,0:17:58.48,Main,,0000,0000,0000,,Пусть уходят.
Dialogue: 0,0:17:58.48,0:17:59.46,Main,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:17:59.46,0:18:00.05,Main,,0000,0000,0000,,Отступаем!
Dialogue: 0,0:18:16.50,0:18:17.32,Main,,0000,0000,0000,,Рианнон!
Dialogue: 0,0:18:17.32,0:18:18.11,Main,,0000,0000,0000,,О нем тоже позаботься!
Dialogue: 0,0:18:18.55,0:18:19.69,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:18:21.63,0:18:22.66,Main,,0000,0000,0000,,Рианнон!
Dialogue: 0,0:18:25.85,0:18:26.73,Main,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:18:26.73,0:18:28.50,Main,,0000,0000,0000,,Ты слишком много колдуешь.
Dialogue: 0,0:18:28.94,0:18:29.76,Main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:29.76,0:18:30.93,Main,,0000,0000,0000,,Не перенапрягайся!
Dialogue: 0,0:18:30.93,0:18:32.58,Main,,0000,0000,0000,,Но все...
Dialogue: 0,0:18:34.17,0:18:35.49,Main,,0000,0000,0000,,Я виноват!
Dialogue: 0,0:18:38.89,0:18:39.51,Main,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:46.01,Main,,0000,0000,0000,,Я был опьянен прошлыми победами.
Dialogue: 0,0:18:46.85,0:18:49.02,Main,,0000,0000,0000,,И недооценил врага.
Dialogue: 0,0:18:49.76,0:18:53.52,Main,,0000,0000,0000,,А ведь мне говорили, что этот враг опасен.
Dialogue: 0,0:18:54.92,0:18:57.28,Main,,0000,0000,0000,,Если бы я не заблуждался...
Dialogue: 0,0:18:57.73,0:19:01.38,Main,,0000,0000,0000,,Если бы я действовал осторожнее...
Dialogue: 0,0:19:01.38,0:19:03.08,Main,,0000,0000,0000,,Я бы смог защитить всех!
Dialogue: 0,0:19:04.17,0:19:07.07,Main,,0000,0000,0000,,Все пострадали из-за моего высокомерия!
Dialogue: 0,0:19:07.07,0:19:09.12,Main,,0000,0000,0000,,Я запятнал честь племени!
Dialogue: 0,0:19:09.59,0:19:10.66,Main,,0000,0000,0000,,Получается, я...
Dialogue: 0,0:19:11.76,0:19:14.84,Main,,0000,0000,0000,,Я повел всех на верную смерть!
Dialogue: 0,0:19:15.28,0:19:16.42,Main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:19:17.30,0:19:20.13,Main,,0000,0000,0000,,не достоин называться первым воином.
Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:25.97,Main,,0000,0000,0000,,Что ты заладил, "я" да "я"?
Dialogue: 0,0:19:26.63,0:19:28.87,Main,,0000,0000,0000,,Ты что, один в моем племени?!
Dialogue: 0,0:19:31.54,0:19:32.65,Main,,0000,0000,0000,,Лорд Араун!
Dialogue: 0,0:19:36.92,0:19:39.31,Main,,0000,0000,0000,,Чего ты добьешься самобичеванием? {B.W.}
Dialogue: 0,0:19:39.31,0:19:42.93,Main,,0000,0000,0000,,Не надоело еще себя во всем винить?
Dialogue: 0,0:19:45.48,0:19:46.91,Main,,0000,0000,0000,,Что ты будешь делать дальше?
Dialogue: 0,0:19:49.06,0:19:49.91,Main,,0000,0000,0000,,Дальше?
Dialogue: 0,0:19:50.37,0:19:51.48,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:51.48,0:19:53.42,Main,,0000,0000,0000,,Если тебя ударили, дай сдачи!
Dialogue: 0,0:19:56.31,0:19:58.67,Main,,0000,0000,0000,,Если сбили с ног - втопчи их в землю! {B.W.}
Dialogue: 0,0:19:59.85,0:20:00.96,Main,,0000,0000,0000,,Смелее!
Dialogue: 0,0:20:00.96,0:20:02.73,Main,,0000,0000,0000,,Не оглядывайся! {B.W.}
Dialogue: 0,0:20:02.73,0:20:05.68,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас ты признаёшь свое поражение.
Dialogue: 0,0:20:06.55,0:20:12.35,Main,,0000,0000,0000,,Думаешь, если похнычешь - все само собой образуется? {B.W.}
Dialogue: 0,0:20:12.35,0:20:13.19,Main,,0000,0000,0000,,Конечно, нет!
Dialogue: 0,0:20:15.23,0:20:19.31,Main,,0000,0000,0000,,Если считаешь, что запятнал честь племени - очисти ее в бою.
Dialogue: 0,0:20:22.76,0:20:23.93,Main,,0000,0000,0000,,Темпест. {Типа родственник Синка из Бездны - B.W.}
Dialogue: 0,0:20:29.14,0:20:29.99,Main,,0000,0000,0000,,Сесил. {Типа родственник Гая из Бездны - B.W.}
Dialogue: 0,0:20:31.48,0:20:32.51,Main,,0000,0000,0000,,Эдис. {Типа родственник Эдисона... но уже не из Бездны - B.W.}
Dialogue: 0,0:20:33.11,0:20:34.12,Main,,0000,0000,0000,,Раду. {И просто какой-то чувак - B.W.}
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:37.90,Main,,0000,0000,0000,,Не вешай нос. {B.W.}
Dialogue: 0,0:20:42.16,0:20:43.51,Main,,0000,0000,0000,,Враг становится все сильнее!
Dialogue: 0,0:20:44.39,0:20:45.99,Main,,0000,0000,0000,,Если мы не постараемся...
Dialogue: 0,0:20:45.99,0:20:47.07,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:47.07,0:20:50.94,Main,,0000,0000,0000,,Но даже если мы поторопимся с повозками, не забывай, что было в прошлый раз.
Dialogue: 0,0:20:50.94,0:20:52.82,Main,,0000,0000,0000,,Нужно позаботиться о защите.
Dialogue: 0,0:20:54.15,0:20:55.31,Main,,0000,0000,0000,,Эмм...
Dialogue: 0,0:20:58.67,0:21:00.43,Main,,0000,0000,0000,,У меня...
Dialogue: 0,0:21:00.43,0:21:02.82,Main,,0000,0000,0000,,есть неплохая идея.
Dialogue: 0,0:21:11.81,0:21:13.72,Main,,0000,0000,0000,,Армия Рубрума на Альбионе?
Dialogue: 0,0:21:13.72,0:21:14.55,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:14.55,0:21:16.58,Main,,0000,0000,0000,,Слышал, они высадились сегодня вечером.
Dialogue: 0,0:21:17.08,0:21:18.01,Main,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:21:18.01,0:21:19.08,Main,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:21:19.08,0:21:21.11,Main,,0000,0000,0000,,Приказ отдал кто-то сверху.
Dialogue: 0,0:21:21.11,0:21:24.12,Main,,0000,0000,0000,,Нас это не касается.
Dialogue: 0,0:21:26.14,0:21:27.82,Main,,0000,0000,0000,,Что ж, остальное на тебе.
Dialogue: 0,0:21:35.05,0:21:36.53,Main,,0000,0000,0000,,Забыли свет погасить?
Dialogue: 0,0:21:41.45,0:21:43.51,Main,,0000,0000,0000,,Что за вонь?
Dialogue: 0,0:21:54.88,0:21:56.25,Main,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:35.10,Tears to Tiara Pre,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,300)\blur10\3c&H318291&\fs60\pos(647,172)}Рубрум
Dialogue: 0,0:23:47.85,0:23:52.86,Tears to Tiara Pre,,0000,0000,0000,,{\fs65\bord4\fad(1000,0)\blur5\3c&H318289&\pos(650,285)}Нападение
Dialogue: 0,0:22:11.39,0:22:16.93,Tears to Tiara Copy,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(636,704,636,-220,6800,0)}Перевод: Jeka & Blazing Wizard\NОформление: Kekcelt\NКараоке: Rictorn
Dialogue: 0,0:03:55.21,0:03:59.73,Tears to Tiara Tile,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,1000)\pos(636,548)\frx8\fry0}Слезы Тиары
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:05.87,Tears to Tiara Copy OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(998,186)}Перевод: Jeka &
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:05.87,Tears to Tiara Copy OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(1134,230)}Blazing Wizard
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:05.87,Tears to Tiara Copy OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(1040,274)}Оформление: Kekcelt
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:05.87,Tears to Tiara Copy OP,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(999,318)}Караоке: Rictorn
Comment: 0,0:26:48.79,0:26:50.79,Tears to Tiara Pre,,0000,0000,0000,,OP
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:08.75,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\fad(270,0)\k24}{\kf30}se{\kf36}ka{\kf36}i{\kf0} {\kf30}no{\kf0} {\kf22}ha{\kf32}te{\kf0} {\kf50}wo{\kf0} {\kf36}mo{\kf20}to{\kf30}me{\kf0} {\kf51}ta{\kf35}do{\kf22}ri{\kf32}tsu{\kf88}ku{\k56}
Dialogue: 0,0:04:08.75,0:04:14.21,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k9}{\kf17}fu{\kf21}ka{\kf15}i {\kf14}ze{\kf36}tsu{\kf19}bo{\kf51}u{\kf0} {\kf35}ga{\kf0} {\kf15}to{\kf15}ka{\kf20}shi{\kf31}te{\kf35}yu{\kf81}ku{\k132}
Dialogue: 0,0:04:14.21,0:04:19.01,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k13}{\kf35}ta{\kf28}e{\kf21}ki{\kf26}re{\kf51}nai{\kf0} {\kf41}ho{\kf21}do{\kf0} {\kf31}no{\kf0} {\kf50}ni{\kf25}ku{\kf29}shi{\kf36}mi{\kf0} {\kf53}ga{\k20}
Dialogue: 0,0:04:19.01,0:04:25.17,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k13}{\kf27}a{\kf42}fu{\kf66}re{\kf66}te{\kf0} {\kf38}na{\kf36}ga{\kf20}re{\kf30}ko{\kf109}mu{\k169}
Dialogue: 0,0:04:25.17,0:04:30.70,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k13}{\kf66}ke{\kf70}ga{\kf32}re{\kf30}te{\kf30}yu{\kf28}ku{\kf0} {\kf19}ko{\kf59}to{\kf0} {\kf43}wa{\kf0} {\kf22}o{\kf30}so{\kf20}re{\kf18}na{\kf57}i{\k16}
Dialogue: 0,0:04:30.70,0:04:35.99,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k11}{\kf48}ta{\kf84}me{\kf33}ra{\kf35}wa{\kf23}zu{\kf0} {\kf31}ni{\k17} {\k36}TRY {\k34}TO {\k21}DIVE {\k28}IN {\k104}NOW{\k24}
Dialogue: 0,0:04:35.99,0:04:38.79,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k6}{\kf25}GET{\kf0} {\kf34}ALL{\kf2} {\kf24}THE{\kf0} {\kf39}FREE{\kf0} {\kf19}AND{\kf0} {\kf112}DREAM{\k19}
Dialogue: 0,0:04:38.79,0:04:42.08,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k8}{\kf12}ki{\kf37}mi{\kf0} {\kf35}to{\kf0} {\kf36}to{\kf14}mo{\kf0} {\kf131}ni{\k56}
Dialogue: 0,0:04:42.08,0:04:46.95,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k6}{\kf14}a{\kf15}ke{\kf62}nai{\kf0} {\kf43}yo{\kf20}ru{\kf0} {\kf29}wa{\kf0} {\kf55}na{\kf64}i{\kf0} {\kf46}da{\kf107}rou{\k26}
Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:49.69,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k11}{\kf20}GET{\kf0} {\kf33}ALL{\kf0} {\kf35}THE{\kf0} {\kf32}FREE{\kf0} {\kf21}AND{\kf0} {\kf109}DREAM{\k13}
Dialogue: 0,0:04:49.69,0:04:52.67,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k13}{\kf16}to{\kf31}ki{\kf0} {\kf35}wo{\kf0} {\kf36}ko{\kf20}e{\kf127}te{\k20}
Dialogue: 0,0:04:52.67,0:05:00.19,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\k10}{\kf61}fu{\kf72}ta{\kf32}ri{\kf0} {\kf31}de{\kf0} {\kf25}hi{\kf48}to{\kf55}tsu{\kf0} {\kf75}no{\kf0} {\kf43}you{\kf34}na{\kf0} {\kf18}bo{\kf19}ku{\kf166}ra{\k63}
Dialogue: 0,0:05:00.19,0:05:09.80,Tears to Tiara Karaoke Op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,450)\k11}{\kf16}tsu{\kf21}ba{\kf198}sa{\kf31} {\kf18}hi{\kf24}ro{\kf212}ge{\kf21} {\kf24}ha{\kf28}ba{\kf149}ta{\kf146}kou{\k47}
Comment: 0,0:23:52.86,0:23:54.86,Tears to Tiara Pre,,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 0,0:22:10.87,0:22:15.30,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k7}{\kf52}Fai{\kf47}ry{\kf0} {\kf122}tale{\kf0} {\kf36}has{\kf0} {\kf100}gone{\k49}
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:19.10,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k7}{\kf42}o{\kf42}mo{\kf25}i{\kf45}de{\kf0} {\kf43}ga{\kf0} {\kf29}ha{\kf61}shi{\kf55}ru{\k31}
Dialogue: 0,0:22:18.80,0:22:25.48,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k6}{\kf16}fu{\kf49}re{\kf20}na{\kf49}i{\kf100}de{\kf29} {\kf65}ta{\kf45}da{\kf0} {\kf44}mi{\kf23}o{\kf44}ku{\kf51}re{\kf71}ba{\k26}
Dialogue: 0,0:22:25.18,0:22:29.27,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k6}{\kf37}I{\kf0} {\kf49}say{\kf0} {\kf114}reg{\kf30}ret{\kf0} {\kf116}mind{\k27}
Dialogue: 0,0:22:28.97,0:22:32.87,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k7}{\kf31}na{\kf16}tsu{\kf16}ka{\kf39}shi{\kf31}sa{\kf0} {\kf47}ni{\kf0} {\kf43}o{\kf35}bo{\kf31}re{\kf47}te{\k17}
Dialogue: 0,0:22:32.57,0:22:37.36,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k5}{\kf41}to{\kf23}ke{\kf37}a{\kf30}e{\kf23}ba{\kf0} {\kf35}ii{\kf0} {\kf28}yo{\kf0} {\kf26}ne{\kf0} {\kf33}ta{\kf56}bun{\kf0} {\kf32}ii{\kf0} {\kf29}yo{\kf0} {\kf29}ne{\k22}
Dialogue: 0,0:22:37.06,0:22:39.64,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,800)\k4}{\kf11}ka{\kf30}na{\kf42}shi{\kf36}i{\kf0} {\kf49}Li{\kf72}ar{\k37}
Dialogue: 0,0:22:39.87,0:22:47.11,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k6\c&HE4E4E4&}{\kf24}to{\kf18}ba{\kf47}zu{\kf0} {\kf24}no{\kf0} {\kf37}to{\kf50}ri{\kf0} {\kf114}ga{\kf37} {\kf29}ji{\kf20}yu{\kf40}u{\kf0} {\kf33}wo{\kf0} {\kf39}u{\kf42}ta{\kf36}u{\kf0} {\kf30}hi{\kf0} {\kf48}ni{\k20}
Dialogue: 0,0:22:46.81,0:22:50.58,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k6\c&HE4E4E4&}{\kf16}i{\kf19}ma{\kf0} {\kf25}wa{\kf0} {\kf45}i{\kf27}na{\kf17}i{\kf19} {\kf21}ki{\kf26}mi{\kf0} {\kf13}no{\kf0} {\kf55}su{\kf21}ga{\kf25}ta{\k12}
Dialogue: 0,0:22:50.28,0:22:55.25,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k5\c&HE4E4E4&}{\kf26}sa{\kf14}ga{\kf23}shi{\kf0} {\kf53}ni{\kf0} {\kf22}yu{\kf29}ku{\kf16} {\kf43}too{\kf51}i{\kf0} {\kf7}a{\kf33}shi{\kf65}ta{\kf0} {\kf60}e{\k20}
Dialogue: 0,0:22:54.95,0:22:57.09,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,400)\k5\c&HE4E4E4&\t(\c&H1F519A&)}{\kf44}Jump{\kf0} {\kf27}to{\kf0} {\kf44}your{\kf0} {\kf56}heart{\k8}
Dialogue: 0,0:22:56.79,0:23:01.35,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k6}{\kf39}to{\kf32}ki{\kf0} {\kf42}no{\kf17} {\kf44}na{\kf26}ka{\kf0} {\kf25}de{\kf17} {\kf20}o{\kf22}i{\kf67}ka{\kf23}ke{\kf21}ru{\k55}
Dialogue: 0,0:23:01.05,0:23:04.85,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k5}{\kf18}ka{\kf16}ga{\kf27}ya{\kf45}ke{\kf19}ru{\kf0} {\kf44}yu{\kf42}me{\kf0} {\kf106}wa{\k58}
Dialogue: 0,0:23:04.55,0:23:09.08,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k7}{\kf18}mi{\kf22}ra{\kf21}i{\kf0} {\kf21}do{\kf16}u{\kf32}shi{\kf0} {\kf25}ga{\kf16} {\kf21}tsu{\kf27}na{\kf23}ga{\kf44}ru{\kf0} {\kf20}ko{\kf51}to{\kf0} {\kf54}de{\k35}
Dialogue: 0,0:23:08.78,0:23:12.64,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k7}{\kf28}ta{\kf36}shi{\kf42}ka{\kf43}ni{\kf0} {\kf71}na{\kf20}ru{\kf0} {\kf47}ka{\kf51}ra{\k41}
Dialogue: 0,0:23:12.34,0:23:19.09,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k5}{\kf42}ta{\kf24}ka{\kf21}ku{\kf17} {\kf26}so{\kf21}shi{\kf21}te{\kf0} {\kf41}tsu{\kf29}yo{\kf23}ku{\kf18} {\kf24}ma{\kf14}i{\kf31}a{\kf45}ga{\kf25}ru{\kf0} {\kf42}ko{\kf36}ko{\kf119}ro{\k51}
Dialogue: 0,0:23:18.79,0:23:23.75,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,300)\k5}{\kf20}to{\kf21}ki{\kf0} {\kf21}ga{\kf0} {\kf48}mat{\kf25}te{\kf34}ru{\kf0} {\kf35}yo{\kf15} {\kf23}sa{\kf43}ken{\kf26}de{\kf42}ru{\kf0} {\kf78}yo{\k60}
Dialogue: 0,0:23:23.45,0:23:26.62,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,800)\k4}{\kf16}ha{\kf27}ya{\kf44}ku{\kf0} {\kf25}a{\kf41}i{\kf47}ta{\kf43}i{\kf0} {\kf50}to{\k40}
Dialogue: 0,0:23:26.52,0:23:34.41,Tears to Tiara Karaoke Ed,,0000,0000,0000,,{\pos(640,10)\fad(0,1400)\k6\c&HD0512B&}{\kf48}Blue{\kf0} {\kf245}Sky,{\kf62} {\kf51}True{\kf0} {\kf280}Sky{\k97}