Fullmetal Alchemist 2 (Hagane no Renkinjutsushi) [Mougrim]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: FMA2 - 30
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video File: [Eclipse] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 30 (1280x720 h264) [98046559].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 28910
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,50,&H0089D2E2,&H000000FF,&H00230400,&HC8D50904,-1,0,0,0,100,102,0.4,0,1,2.6,0,2,15,15,20,204
Style: Default-alt,Wunderlich-Medium,52,&H00CED3DD,&H000000FF,&H0002383A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: Note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Text,Century,48,&H00F7DCB8,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0.8,0,1,1.4,0.8,2,10,10,15,204
Style: Textup,Georgia,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B4B4B,&H00958E80,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.8,0,8,15,15,15,204
Style: Notes,Bookman Old Style,50,&H003635AA,&H000000FF,&H002F309E,&H00000000,0,-1,0,0,100,115,0,0,1,2.2,0,8,10,10,30,204
Style: Preview,Bookman Old Style,40,&H00F5F4EF,&H000000FF,&H32000000,&H3260B1D3,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,1.7,2,2,10,10,10,204
Style: Place,Arial Narrow,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,110,105,0,0,1,2.4,0,2,10,10,10,204
Style: qtm,Arial,61,&H00EBD1C4,&H000000FF,&H00998582,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,19,19,14,1
Style: qti,Calibri,30,&H00030000,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,204
Style: Text,Century,48,&H00F7DCB8,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0.8,0,1,1.4,0.8,2,10,10,15,204
Style: Textm,Georgia,50,&H32D3CBC5,&H000000FF,&H00000000,&H00755638,-1,-1,0,0,100,100,0.4,0,1,1.4,0.8,2,15,15,15,204
Style: Mem,Modernist One,68,&H00B6A8CF,&H000000FF,&H0079380C,&H00DBA116,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,204
Style: Overlap,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0100,&H00895708,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,15,15,15,204
Style: OP,Gazeta Titul,42,&H32FEFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,104,0,0,1,1.1,0,2,20,20,110,204
Style: ED,Trebuchet MS,46,&H32FFFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,0,0,0,0,108,100,0,0,1,1.1,0,2,20,20,110,204
Style: Lyr,Georgia,50,&H321A262B,&H000000FF,&H00BEC3C3,&H00E87729,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.4,1,2,15,15,15,204
Style: World,Georgia,50,&H32DEDEDE,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,15,15,15,204
Style: inc,Trebuchet MS,38,&H00EEEEEF,&H000000FF,&H00303030,&H00895708,0,0,0,0,108,100,0,0,1,1,0,8,20,20,57,204
Style: Notes2,Bookman Old Style,50,&H003235DB,&H000000FF,&H001F201B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,2.9,0,8,10,10,30,204
Style: his,Georgia,42,&H00FDF8F2,&H000000FF,&H001F1F1F,&H008E2601,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.8,2,10,10,15,204
Style: Mem2,Georgia,50,&H00F3F4F3,&H000000FF,&H007D0D02,&H0031319E,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Mem3,Modernist One,68,&H009BBED0,&H000000FF,&H00323232,&H00DBA116,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,204
Style: Textn,Arial,20,&H00414141,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00D50904,0,0,0,0,100,108,0.4,0,1,2.9,0,2,15,15,20,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:35.12,0:01:37.99,Default,Guy,0000,0000,0000,,Так ты всё-таки стал солдатом.
Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:43.37,Default,Guy,0000,0000,0000,,Так и знал - рано тебя было учить искусству огненной алхимии.
Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:45.57,Default,Roy,0000,0000,0000,,Рано?
Dialogue: 0,0:01:45.99,0:01:50.75,Default,Roy,0000,0000,0000,,Но вы же обучили меня лишь основам.
Dialogue: 0,0:01:51.17,0:01:52.87,Default,Guy,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 0,0:01:52.87,0:02:00.54,Default,Guy,0000,0000,0000,,Для того, кто опустился столь низко, что стал армейским псом, и основ-то многовато будет.
Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:04.56,Default,Roy,0000,0000,0000,,Но алхимия должна приносить людям пользу. Разве не так?
Dialogue: 0,0:02:06.86,0:02:13.30,Default,Roy,0000,0000,0000,,{\fscx99}Учитель, мы уже который год живём под постоянной угрозой нападения соседних стран. Должны же мы как-то защищаться.
Dialogue: 0,0:02:13.69,0:02:16.16,Default,Roy,0000,0000,0000,,А что для этого подходит лучше, чем алхимия-
Dialogue: 0,0:02:16.16,0:02:18.11,Default,Guy,0000,0000,0000,,Как же мне надоело выслушивать одну и ту же отговорку...
Dialogue: 0,0:02:25.27,0:02:27.12,Default,Roy,0000,0000,0000,,А мне надоело видеть вот это.
Dialogue: 0,0:02:27.84,0:02:31.91,Default,Roy,0000,0000,0000,,Видеть, как вы с вашим талантом живёте в такой бедности.
Dialogue: 0,0:02:32.54,0:02:34.17,Default,Roy,0000,0000,0000,,Почему бы вам не стать Государственным Алхимиком?
Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:36.41,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ведь в этом качестве вы сможете проводить какие угодно исследования-
Dialogue: 0,0:02:36.41,0:02:39.42,Default,Guy,0000,0000,0000,,Я уже провёл все исследования, которые были мне нужны.
Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:41.64,Default,Roy,0000,0000,0000,,Но что же...
Dialogue: 0,0:02:42.48,0:02:45.41,Default,Guy,0000,0000,0000,,Сильнейшая алхимия.
Dialogue: 0,0:02:45.41,0:02:48.82,Default,Guy,0000,0000,0000,,Хотя в зависимости от того, как её использовать, она же может стать и убийственным оружием.
Dialogue: 0,0:02:49.28,0:02:51.52,Default,Guy,0000,0000,0000,,Я доводил её до совешенства...
Dialogue: 0,0:02:51.98,0:02:54.65,Default,Guy,0000,0000,0000,,...пока, наконец, не был доволен.
Dialogue: 0,0:02:57.53,0:03:03.43,Default,Guy,0000,0000,0000,,Алхимики - странные существа - пока они живы, то должны идти вперёд и допытываться до истины.
Dialogue: 0,0:03:03.86,0:03:08.20,Default,Guy,0000,0000,0000,,И только лишь они это прекращают - им конец.
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:12.27,Default,Guy,0000,0000,0000,,Я уже умер - давным-давно-
Dialogue: 0,0:03:13.04,0:03:14.04,Default,Roy,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:18.25,Default,Roy,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:03:18.25,0:03:19.17,Default,Roy,0000,0000,0000,,Учитель Хоукай!
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:22.39,Default,Guy,0000,0000,0000,,Позаботься... о моей дочери...
Dialogue: 0,0:03:23.05,0:03:28.18,Default,Guy,0000,0000,0000,,Все мои эксперименты... в ней...
Dialogue: 0,0:03:38.13,0:03:42.37,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Прости, что пришлось тебя об этом просить.
Dialogue: 0,0:03:42.37,0:03:44.04,Default,Roy,0000,0000,0000,,Да ладно, не стоит извиняться.
Dialogue: 0,0:03:44.04,0:03:45.79,Default,Roy,0000,0000,0000,,Я ведь всё-таки был его учеником.
Dialogue: 0,0:03:47.13,0:03:50.56,Default,Roy,0000,0000,0000,,Будут какие-нибудь проблемы - ты всегда можешь найти меня в армии.
Dialogue: 0,0:03:53.86,0:03:57.80,Default,Roy,0000,0000,0000,,Или тебе тоже не особо по нраву то, что я стал солдатом?
Dialogue: 0,0:03:58.31,0:04:02.28,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ну да, все говорят, что теперь у меня неплохие шансы умереть на какой-нибудь помойке.
Dialogue: 0,0:04:02.84,0:04:10.41,Default,Roy,0000,0000,0000,,Но если своей смертью я хоть как-то помогу защитить эту страну - пусть.
Dialogue: 0,0:04:11.84,0:04:14.77,Default,Roy,0000,0000,0000,,Прости, я тебя, наверное, уже достал своими детскими мечтами...
Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:16.97,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:19.39,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Очень даже неплохая мечта.
Dialogue: 0,0:04:21.25,0:04:23.65,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Будущее, в котором все будут счастливы...
Dialogue: 0,0:04:24.22,0:04:25.92,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Могу ли я тебе верить?
Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:30.77,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Могу ли доверить тебе мечты отца?
Dialogue: 0,0:04:43.09,0:04:45.05,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Хаяте, фу.
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:47.99,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ты уж извини.
Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:50.64,Default,Ed,0000,0000,0000,,Да ничего... Не впервой.
Dialogue: 0,0:04:51.67,0:04:52.85,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я уже слышал.
Dialogue: 0,0:04:52.85,0:04:54.39,Default,Ed,0000,0000,0000,,Помощник Фюрера?
Dialogue: 0,0:04:55.49,0:04:56.60,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:59.99,0:05:01.98,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Похоже, вам там нелегко было.
Dialogue: 0,0:05:02.59,0:05:04.53,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ни в кого я не стрелял.
Dialogue: 0,0:05:04.99,0:05:06.32,Default,Ed,0000,0000,0000,,Нельзя было.
Dialogue: 0,0:05:10.20,0:05:12.70,Default,Ed,0000,0000,0000,,Нет... Не смог себя заставить.
Dialogue: 0,0:05:15.09,0:05:16.35,Default,Ed,0000,0000,0000,,От меня никакого толку.
Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:19.97,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я никогда ни к чему не готов и лишь доставляю неприятности окружающим.
Dialogue: 0,0:05:21.58,0:05:22.97,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:05:24.79,0:05:28.64,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это Скар убил родителей Винри.
Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:35.29,Default,Ed,0000,0000,0000,,Тогда я чувствовал - вот-вот произойдёт что-то ужасное.
Dialogue: 0,0:05:36.15,0:05:38.66,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я никогда не видел ничего страшнее того пистолета.
Dialogue: 0,0:05:39.51,0:05:40.69,Default,Ed,0000,0000,0000,,И когда я это понял...
Dialogue: 0,0:05:43.05,0:05:47.62,Default,Ed,0000,0000,0000,,Скорее всего, она презирала Скара достаточно для того, чтобы убить его.
Dialogue: 0,0:05:48.19,0:05:50.77,Default,Ed,0000,0000,0000,,А после того, как он ушёл... я ещё никогда не видел, чтобы она так плакала.
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:54.42,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я бесполезен.
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:58.50,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я совсем не понимаю её чувств.
Dialogue: 0,0:05:58.91,0:06:01.91,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Но ты можешь беспокоиться об этом лишь потому, что остался в живых.
Dialogue: 0,0:06:03.59,0:06:05.25,Default,Hawk,0000,0000,0000,,А это ты делать обязан...
Dialogue: 0,0:06:05.95,0:06:07.87,Default,Hawk,0000,0000,0000,,...хотя бы ради тех, кто тебе дорог.
Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:10.52,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ты должен защитить её, понял?
Dialogue: 0,0:06:11.74,0:06:14.39,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ты ведь любишь Винри, правда?
Dialogue: 0,0:06:17.47,0:06:19.53,Default,Ed,0000,0000,0000,,Н-нет! Й-я-
Dialogue: 0,0:06:19.53,0:06:21.87,Default,Ed,0000,0000,0000,,О-она просто мой друг детства!
Dialogue: 0,0:06:21.87,0:06:23.06,Default,Ed,0000,0000,0000,,П-почти что семья!
Dialogue: 0,0:06:23.06,0:06:25.93,Default,Ed,0000,0000,0000,,К-конечно, я б-буду её защищать!
Dialogue: 0,0:06:25.93,0:06:26.30,Default,Ed,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:06:26.30,0:06:27.40,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:31.24,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Похоже, для тебя это была непомерная ноша.
Dialogue: 0,0:06:36.78,0:06:40.50,Default,Ed,0000,0000,0000,,А ты - ты тоже считаешь её непомерной?
Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:46.33,Default,Hawk,0000,0000,0000,Не мне жаловаться на эту ношу.
Dialogue: 0,0:06:47.81,0:06:50.76,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Я уже отняла жизни многих людей,
Dialogue: 0,0:06:51.34,0:06:56.02,Default,Hawk,0000,0000,0000,,да и ступила на этот путь добровольно.
Dialogue: 0,0:06:57.78,0:06:58.93,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это... в Ишваре?
Dialogue: 0,0:07:01.27,0:07:04.65,Default,Ed,0000,0000,0000,,А можно... спросить тебя о том, что там было?
Dialogue: 0,0:07:09.31,0:07:11.03,Default,Scar,0000,0000,0000,,Что ж, рассказывай.
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:15.03,Default,Scar,0000,0000,0000,,Что вы, выродки, творили в Ишваре?!
Dialogue: 0,0:07:16.72,0:07:20.53,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ишвар - не особо приятное место, сплошные скалы и песок.
Dialogue: 0,0:07:21.13,0:07:28.72,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Он годится лишь для тех гордых, искренне верующих людей, которые там жили.
Dialogue: 0,0:07:29.22,0:07:36.05,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Но многие из них были недовольны тем, что Аместрис их завоевал.
Dialogue: 0,0:07:37.16,0:07:38.48,Default,Hawk,0000,0000,0000,,А потом...
Dialogue: 0,0:07:43.57,0:07:49.36,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Один выстрел - и недовольство переросло в ненависть, которая окутала весь Ишвар.
Dialogue: 0,0:07:54.13,0:07:59.47,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Бунт превратился в гражданскую войну, которая тянулась целых семь лет.
Dialogue: 0,0:08:02.13,0:08:05.79,Default,Hawk,0000,0000,0000,,А потом... всё изменила одна бумага.
Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:09.46,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Приказ №3066.
Dialogue: 0,0:08:10.06,0:08:13.09,Default,Hawk,0000,0000,0000,,С него началась Ишварская Резня.
Dialogue: 0,0:08:13.50,0:08:14.93,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Всего лишь жалкий листок бумаги...
Dialogue: 0,0:08:32.20,0:08:34.36,Default,Hawk,0000,0000,0000,,...но он открыл врата в ад.
Dialogue: 0,0:08:35.75,0:08:38.64,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Воздухом невозможно было дышать - настолько он был наполнен вонью горелого мяса и пороховым дымом,
Dialogue: 0,0:08:39.01,0:08:41.80,Default,Hawk,0000,0000,0000,,а песок под ногами был мокрым от крови.
Dialogue: 0,0:08:48.32,0:08:54.84,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Обычные солдаты стреляли, куда придётся, иногда, если везло, даже попадали.
Dialogue: 0,0:08:55.35,0:08:57.14,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Другое дело - снайперы.
Dialogue: 0,0:08:57.57,0:09:00.47,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Нажимая на спусковой крючок, ты точно знаешь - кто-то умрёт.
Dialogue: 0,0:09:01.36,0:09:05.49,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Две группы людей на той войне знали это наверняка...
Dialogue: 0,0:09:05.49,0:09:06.87,Default,Hawk,0000,0000,0000,,...снайперы...
Dialogue: 0,0:09:08.44,0:09:10.82,Default,Hawk,0000,0000,0000,,...и Государственные Алхимики.
Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:17.95,Default,Gran,0000,0000,0000,,Меня зовут Баск Гран, Хладнокровный Алхимик!
Dialogue: 0,0:09:18.61,0:09:19.95,Default,Gran,0000,0000,0000,,Холод стали и кровь.
Dialogue: 0,0:09:19.95,0:09:22.37,Default,Gran,0000,0000,0000,,Другими словами - оружие и солдат.
Dialogue: 0,0:09:22.55,0:09:27.54,Default,Gran,0000,0000,0000,,Кто ещё более достоен находиться на передовой?
Dialogue: 0,0:10:05.25,0:10:06.65,Default,Koma,0000,0000,0000,,Чёрт бы вас подрал!
Dialogue: 0,0:10:06.65,0:10:08.25,Default,Koma,0000,0000,0000,,Ублюдки ишварские!
Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:11.60,Default,Koma,0000,0000,0000,,Как... Как вы посмели!
Dialogue: 0,0:10:14.33,0:10:15.05,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Рой!
Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:16.77,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Рой Мустанг!
Dialogue: 0,0:10:20.59,0:10:22.48,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Так ты тоже здесь.
Dialogue: 0,0:10:22.48,0:10:23.99,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Давненько не виделись.
Dialogue: 0,0:10:23.99,0:10:25.31,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Но всё же...
Dialogue: 0,0:10:25.59,0:10:27.68,Default,Hugh,0000,0000,0000,,...как изменились твои глаза...
Dialogue: 0,0:10:30.59,0:10:32.31,Default,Roy,0000,0000,0000,,Твои тоже.
Dialogue: 0,0:10:32.93,0:10:34.63,Default,Roy,0000,0000,0000,,У всех нас теперь взгляд убийцы.
Dialogue: 0,0:10:35.56,0:10:36.82,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:38.50,0:10:44.14,Default,Hugh,0000,0000,0000,,А помнишь, как в военной академии мы спорили о будущем нашей страны?
Dialogue: 0,0:10:44.14,0:10:45.08,Default,Roy,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:10:45.97,0:10:47.83,Default,Roy,0000,0000,0000,,О прекрасном будущем.
Dialogue: 0,0:10:48.35,0:10:50.38,Default,Guy,0000,0000,0000,,Капитан, вам письмо.
Dialogue: 0,0:10:50.38,0:10:52.33,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:53.50,0:10:55.06,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:10:55.06,0:10:55.84,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:10:56.01,0:10:57.96,Default,Hugh,0000,0000,0000,,А это моё прекрасное будущее!
Dialogue: 0,0:10:57.96,0:11:00.02,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Её зовут Грэсия!
Dialogue: 0,0:11:00.02,0:11:03.90,Default,Hugh,0000,0000,0000,,И она ждёт меня в Централе!
Dialogue: 0,0:11:04.75,0:11:05.85,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Одна...
Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:10.27,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Что, если к ней кто-то начнёт клеиться?!
Dialogue: 0,0:11:10.49,0:11:15.19,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Хотя нет, Грэсия не станет изменять такому красавчику, как я.
Dialogue: 0,0:11:15.19,0:11:16.84,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Да, но всё же...
Dialogue: 0,0:11:16.84,0:11:19.55,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хьюз, должен тебя предостеречь.
Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:22.63,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ну, ты ведь и сам читал об этом в книгах, видел в фильмах...
Dialogue: 0,0:11:23.08,0:11:25.78,Default,Roy,0000,0000,0000,,Тому, кто на поле боя начинает вспоминать о любимых...
Dialogue: 0,0:11:25.78,0:11:26.89,Default,Roy,0000,0000,0000,,...жить обычно остаётся недолго.
Dialogue: 0,0:11:27.68,0:11:29.17,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:11:33.22,0:11:35.90,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Я и жив-то лишь благодаря этому.
Dialogue: 0,0:11:37.33,0:11:41.48,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Лишь эти письма дают мне возможность мечтать о будущем.
Dialogue: 0,0:11:42.34,0:11:45.39,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Даже на этой войне, которая неизвестно когда и закончится.
Dialogue: 0,0:11:46.49,0:11:49.01,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ты прав. Когда - неизвестно.
Dialogue: 0,0:11:49.44,0:11:55.65,Default,Roy,0000,0000,0000,,Сколько бы войск сюда ни посылали, это пустыня впитывает их, как воду.
Dialogue: 0,0:11:56.62,0:11:59.97,Default,Roy,0000,0000,0000,,Мы страдаем, покоряем, и что нам достаётся?
Dialogue: 0,0:12:00.58,0:12:02.40,Default,Roy,0000,0000,0000,,Один лишь песок.
Dialogue: 0,0:12:02.40,0:12:06.98,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Ага. Для подавления мятежа слишком уж накладно выходит.
Dialogue: 0,0:12:12.20,0:12:14.83,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Давно не виделись, майор Мустанг.
Dialogue: 0,0:12:15.73,0:12:17.34,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Вы меня ещё помните?
Dialogue: 0,0:12:17.91,0:12:19.39,Default,Roy,0000,0000,0000,,Какой кошмар.
Dialogue: 0,0:12:19.86,0:12:20.84,Default,Roy,0000,0000,0000,,У этой девушки...
Dialogue: 0,0:12:21.61,0:12:23.56,Default,Roy,0000,0000,0000,,...теперь такой же взгляд убийцы.
Dialogue: 0,0:12:34.34,0:12:36.10,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Прошу вас, объясните мне, майор.
Dialogue: 0,0:12:36.83,0:12:41.32,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Солдаты должны защищать людей. Почему же мы их вместо этого убиваем?
Dialogue: 0,0:12:42.47,0:12:47.84,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Алхимия должна приносить людям счастье. Почему она несёт им смерть?
Dialogue: 0,0:12:48.95,0:12:52.70,Default,Kim,0000,0000,0000,,Потому что это работа Государственных Алхимиков.
Dialogue: 0,0:12:52.70,0:12:57.45,Default,Kim,0000,0000,0000,,Почему солдаты кого-то убивают?
Dialogue: 0,0:12:57.45,0:13:00.59,Default,Kim,0000,0000,0000,,Потому что это им приказано делать.
Dialogue: 0,0:13:01.13,0:13:02.67,Default,Kim,0000,0000,0000,,Или я ошибаюсь?
Dialogue: 0,0:13:03.19,0:13:06.32,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы мы подходили к этому кошмару с позиций логики?!
Dialogue: 0,0:13:06.82,0:13:09.76,Default,Kim,0000,0000,0000,,Так, посмотрим... например...
Dialogue: 0,0:13:10.00,0:13:15.45,Default,Kim,0000,0000,0000,,Девочка, у тебя прям-таки на лице написано "меня заставляют это делать".
Dialogue: 0,0:13:16.74,0:13:21.52,Default,Kim,0000,0000,0000,,Но ты уверена, что ни разу не испытала гордости...
Dialogue: 0,0:13:21.83,0:13:27.27,Default,Kim,0000,0000,0000,,...за своё умение, когда успешно "снимала" врага?
Dialogue: 0,0:13:27.65,0:13:28.93,Default,Kim,0000,0000,0000,,Госпожа снайпер.
Dialogue: 0,0:13:29.53,0:13:31.15,Default,Roy,0000,0000,0000,,Довольно!
Dialogue: 0,0:13:31.75,0:13:35.96,Default,Kim,0000,0000,0000,,С моей точки зрения - это вы все не понимаете.
Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:38.83,Default,Kim,0000,0000,0000,,Для того и есть поле боя, чтобы на нём убивать.
Dialogue: 0,0:13:40.86,0:13:44.34,Default,Kim,0000,0000,0000,,Или вы надели эту форму, будучи к этому не готовы?
Dialogue: 0,0:13:46.02,0:13:49.09,Default,Kim,0000,0000,0000,,Не отворачивайтесь от смерти. Ищите её.
Dialogue: 0,0:13:49.37,0:13:53.85,Default,Kim,0000,0000,0000,,Перед тем, как убить - взгляни на людей.
Dialogue: 0,0:13:54.50,0:13:56.35,Default,Kim,0000,0000,0000,,И не забывай их.
Dialogue: 0,0:13:56.56,0:13:59.19,Default,Kim,0000,0000,0000,,Как никогда не забудут тебя твои враги.
Dialogue: 0,0:14:02.14,0:14:04.38,Default,Kim,0000,0000,0000,,О, уже пора.
Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:06.64,Default,Kim,0000,0000,0000,,Пора, пора на работу.
Dialogue: 0,0:14:07.89,0:14:09.33,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Мне тоже надо идти.
Dialogue: 0,0:14:09.71,0:14:11.19,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Увидимся, Рой.
Dialogue: 0,0:14:11.19,0:14:12.22,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хьюз.
Dialogue: 0,0:14:13.21,0:14:14.70,Default,Roy,0000,0000,0000,,Почему ты сражаешьсяt?
Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:18.17,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Потому.
Dialogue: 0,0:14:18.17,0:14:21.42,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Потому что не хочу умереть, вот почему.
Dialogue: 0,0:14:22.24,0:14:24.21,Default,Hugh,0000,0000,0000,,Причины всегда просты.
Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:35.31,Default,Roy,0000,0000,0000,,Тогда что же за причина вызвала эту войну?!
Dialogue: 0,0:14:36.78,0:14:37.81,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Была...
Dialogue: 0,0:14:38.61,0:14:41.96,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,...была причина. Кошмарная причина.
Dialogue: 0,0:15:15.96,0:15:19.81,Default,Scar,0000,0000,0000,,Из нашей крови ты создал философский камень?!
Dialogue: 0,0:15:19.81,0:15:21.85,Default,Scar,0000,0000,0000,,Что ты с ним сделал?!
Dialogue: 0,0:15:22.45,0:15:25.68,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Камень был передан майору Золофу Джей Кимбли...
Dialogue: 0,0:15:25.68,0:15:28.40,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,...Багровому Алхимику...
Dialogue: 0,0:15:29.02,0:15:33.33,Default,Scar,0000,0000,0000,,Человеку с холодным взглядом... у которого ещё волосы были собраны сзади?
Dialogue: 0,0:15:33.33,0:15:34.40,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:35.66,0:15:36.98,Default,Scar,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 0,0:15:39.19,0:15:40.65,Default,Scar,0000,0000,0000,,Что ещё?!
Dialogue: 0,0:15:40.65,0:15:45.29,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,П-после этого ситуация мгновенно изменилась.
Dialogue: 0,0:15:47.38,0:15:50.55,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ах... Какие восхитительные звуки...
Dialogue: 0,0:15:50.99,0:15:55.17,Default,Kim,0000,0000,0000,,Они отзываются эхом по всему моему телу...
Dialogue: 0,0:15:55.17,0:15:59.68,Default,Kim,0000,0000,0000,,Мой позвоночник дрожит от грусти. Мои барабанные перепонки вибрируют от радости.
Dialogue: 0,0:15:59.68,0:16:07.19,Default,Kim,0000,0000,0000,,Эти чувства можно ощутить лишь здесь, где мы так близки к смерти...
Dialogue: 0,0:16:07.91,0:16:11.07,Default,Kim,0000,0000,0000,,Какая чудная работа!
Dialogue: 0,0:16:18.12,0:16:20.17,Default,Kim,0000,0000,0000,,Какие прекрасные звуки!!!
Dialogue: 0,0:16:20.17,0:16:24.05,Default,Kim,0000,0000,0000,,Потрясающе! Философский камень!
Dialogue: 0,0:16:28.42,0:16:32.47,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Стало понятно, что полное уничтожение ишваритов - лишь вопрос времени.
Dialogue: 0,0:16:33.65,0:16:42.32,Default,Hawk,0000,0000,0000,,И тогда главный священник Ишвара - Рог Роа - отправился к Фюреру, чтобы спасти свой народ.
Dialogue: 0,0:16:43.36,0:16:44.48,Default,Brad,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:50.19,Default,Brad,0000,0000,0000,,Так ты хочешь выторговать жизни десятков тысяч ишваритов в обмен на собственную?
Dialogue: 0,0:16:50.19,0:16:52.34,Default,Roug,0000,0000,0000,,Именно. Я-
Dialogue: 0,0:16:52.34,0:16:53.49,Default,Brad,0000,0000,0000,,Не обманывай сам себя.
Dialogue: 0,0:16:54.53,0:16:59.93,Default,Brad,0000,0000,0000,,Или ты считаешь, что одна твоя жизнь стоит жизней всех тех, кто пока ещё жив?
Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:02.87,Default,Brad,0000,0000,0000,,Да кем ты себя возомнил, человечишко?
Dialogue: 0,0:17:03.78,0:17:07.46,Default,Brad,0000,0000,0000,,Одна человеческая жизнь стоит любой другой.
Dialogue: 0,0:17:07.46,0:17:10.13,Default,Brad,0000,0000,0000,,Не меньше, но и не больше.
Dialogue: 0,0:17:10.54,0:17:11.98,Default,Brad,0000,0000,0000,,Я не приму сделку.
Dialogue: 0,0:17:11.98,0:17:13.45,Default,Brad,0000,0000,0000,,И не отзову приказ об уничтожении.
Dialogue: 0,0:17:13.45,0:17:15.09,Default,Guy,0000,0000,0000,,Чудовище!
Dialogue: 0,0:17:15.09,0:17:16.51,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Господь покарает тебя!
Dialogue: 0,0:17:16.74,0:17:18.47,Default,Brad,0000,0000,0000,,"Господь"?
Dialogue: 0,0:17:18.47,0:17:20.55,Default,Brad,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:17:20.55,0:17:24.77,Default,Brad,0000,0000,0000,,Что-то меня пока так никто и не покарал.
Dialogue: 0,0:17:25.52,0:17:30.52,Default,Brad,0000,0000,0000,,Сколько ещё ишваритов мне надо убить, чтобы это случилось?
Dialogue: 0,0:17:30.52,0:17:32.22,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ублюдок...
Dialogue: 0,0:17:32.22,0:17:38.53,Default,Brad,0000,0000,0000,,Бог - лишь созданный людьми символ, только и всего.
Dialogue: 0,0:17:39.19,0:17:46.79,Default,Brad,0000,0000,0000,,Если действительно хочешь меня покарать - так сделай это сам, не полагаясь на бога, человек!
Dialogue: 0,0:17:51.99,0:17:55.55,Default,Hawk,0000,0000,0000,,В конце-концов война закончилась,
Dialogue: 0,0:17:56.01,0:17:59.44,Default,Hawk,0000,0000,0000,,и нас отпустили домой.
Dialogue: 0,0:18:00.34,0:18:04.18,Default,Hawk,0000,0000,0000,,В конце-концов мы, солдаты - не больше, чем человеческий мусор.
Dialogue: 0,0:18:04.38,0:18:05.59,Default,Roy,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:18:05.59,0:18:08.73,Default,Roy,0000,0000,0000,,У обычного человека и сил немного. {ep10}
Dialogue: 0,0:18:09.42,0:18:12.51,Default,Roy,0000,0000,0000,,Потому я и хочу защитить... {ep10}
Dialogue: 0,0:18:13.37,0:18:15.04,Default,Roy,0000,0000,0000,,...даже если их будет немного... {ep10}
Dialogue: 0,0:18:15.04,0:18:16.79,Default,Roy,0000,0000,0000,,...тех, кто мне дорог. {ep10}
Dialogue: 0,0:18:17.72,0:18:21.23,Default,Roy,0000,0000,0000,,Подчинённые защитят своих подчинённых и так далее. {ep10}
Dialogue: 0,0:18:21.64,0:18:25.16,Default,Roy,0000,0000,0000,,Это возможно даже для нас, жалких людишек. {ep10}
Dialogue: 0,0:18:43.82,0:18:48.60,Default,Roy,0000,0000,0000,,Так ты решила и дальше идти по этому пути - даже после того, что пережила в Ишваре?
Dialogue: 0,0:18:49.10,0:18:49.95,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:50.85,0:18:55.49,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Если этот мир и вправду основан на равноценном обмене, как утверждают алхимики,
Dialogue: 0,0:18:55.96,0:19:05.29,Default,Hawk,0000,0000,0000,,то для того, чтобы те, кто будет после нас, жили счастливо, мы должны взобраться на горы тел и пересечь реки крови.
Dialogue: 0,0:19:08.60,0:19:11.61,Default,Roy,0000,0000,0000,,Назначаю тебя своим помощником.
Dialogue: 0,0:19:12.41,0:19:14.67,Default,Roy,0000,0000,0000,,И доверяю тебе прикрывать мою спину.
Dialogue: 0,0:19:16.89,0:19:18.13,Default,Roy,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:19:18.13,0:19:22.89,Default,Roy,0000,0000,0000,,Если я доверяю тебе прикрывать мою спину - это значит, что ты в любой момент можешь в неё выстрелить.
Dialogue: 0,0:19:23.59,0:19:27.25,Default,Roy,0000,0000,0000,,И если я когда-нибудь сверну со своего пути - сделай это.
Dialogue: 0,0:19:27.93,0:19:29.93,Default,Roy,0000,0000,0000,,У тебя есть на это право.
Dialogue: 0,0:19:30.78,0:19:32.10,Default,Roy,0000,0000,0000,,Так ты пойдёшь за мной?
Dialogue: 0,0:19:33.44,0:19:34.81,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Я поняла.
Dialogue: 0,0:19:35.31,0:19:37.58,Default,Hawk,0000,0000,0000,,И если ты захочешь, я отправлюсь за тобой даже в глубины ада.
Dialogue: 0,0:19:42.86,0:19:48.77,Default,Ed,0000,0000,0000,,Но даже если полковник станет Фюрером, милитаристической направленности этой страны так не изменить!
Dialogue: 0,0:19:49.15,0:19:50.53,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:19:50.53,0:19:53.75,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Конгресс сейчас не более чем армейская марионетка.
Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:57.34,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Кто-то должен изменить это и превратить эту страну в демократию.
Dialogue: 0,0:19:58.11,0:20:03.63,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Но для того, чтобы наша страна переродилась, нужно смыть с неё все грехи прежнего милитаристского режима.
Dialogue: 0,0:20:03.63,0:20:04.59,Default,Ed,0000,0000,0000,,Грехи?
Dialogue: 0,0:20:05.77,0:20:11.60,Default,Hawk,0000,0000,0000,,{\fscx92}К примеру, новому правительству, скорее всего, придётся провести судебный процесс над военными преступниками, участвовашими в Ишварской Резне.
Dialogue: 0,0:20:13.13,0:20:14.41,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:20:14.41,0:20:19.30,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Герои смутных времён - всего лишь серийные убийцы во времена мира.
Dialogue: 0,0:20:19.30,0:20:22.18,Default,Ed,0000,0000,0000,,И полковник рвётся наверх, зная всё это?
Dialogue: 0,0:20:22.18,0:20:24.60,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это же самоубийство!
Dialogue: 0,0:20:25.80,0:20:29.87,Default,Ed,0000,0000,0000,,К тому же он знает, что в этом были виноваты гомункулы.
Dialogue: 0,0:20:30.58,0:20:35.37,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Даже если резню начали гомункулы, всё, что там происходило, мы творили собственными руками.
Dialogue: 0,0:20:37.08,0:20:39.17,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Мы не должны отворачиваться от смерти.
Dialogue: 0,0:20:39.76,0:20:42.36,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Мы не должны забывать тех, кого убили.
Dialogue: 0,0:20:42.36,0:20:43.26,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ведь...
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:48.18,Default,Hawk,0000,0000,0000,,...они никогда не забудут нас, своих убийц.
Dialogue: 0,0:20:49.41,0:20:50.47,Default,Ed,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:51.97,0:20:56.11,Default,Hawk,0000,0000,0000,,К тому же - разве тебе нечем заняться вместо того, чтобы беспокоиться о нас?
Dialogue: 0,0:20:56.49,0:20:59.95,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Вам с Альфонсом ещё надо вернуться в свои тела.
Dialogue: 0,0:21:00.94,0:21:04.73,Default,Hawk,0000,0000,0000,,И я уверена - того дня, когда это произойдёт, ждут очень многие.
Dialogue: 0,0:21:07.37,0:21:08.19,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:21:08.57,0:21:11.96,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я обязательно верну своё тело. И своё, и Ала.
Dialogue: 0,0:21:13.79,0:21:16.25,Default,Al,0000,0000,0000,,Спасибо, что разрешили остаться, доктор Нокс.
Dialogue: 0,0:21:16.50,0:21:18.63,Default,May,0000,0000,0000,,Эээ... Мистер Броня?
Dialogue: 0,0:21:19.88,0:21:23.38,Default,May,0000,0000,0000,,Большое спасибо тебе за всё.
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:27.02,Default,Al,0000,0000,0000,,Вообще-то у меня имя есть. Я Альфонс Эльрик.
Dialogue: 0,0:21:27.02,0:21:28.52,Default,May,0000,0000,0000,,Эльрик?
Dialogue: 0,0:21:28.89,0:21:31.47,Default,Al,0000,0000,0000,,Ну ты же помнишь Эдварда Эльрика?
Dialogue: 0,0:21:31.47,0:21:33.35,Default,Al,0000,0000,0000,,Того мелкого алхимика.
Dialogue: 0,0:21:33.35,0:21:35.31,Default,Al,0000,0000,0000,,Я его младший брат.
Dialogue: 0,0:21:36.05,0:21:38.71,Default,Al,0000,0000,0000,,Правда, кое-что произошло и я потерял своё тело...
Dialogue: 0,0:21:39.19,0:21:41.43,Default,May,0000,0000,0000,,Если ты младший брат того парня...
Dialogue: 0,0:21:41.43,0:21:43.48,Default,May,0000,0000,0000,,...то, наверное, ты очень на него похож?
Dialogue: 0,0:21:43.48,0:21:44.24,Default,Al,0000,0000,0000,,Как грубо!
Dialogue: 0,0:21:44.56,0:21:48.01,Default,Al,0000,0000,0000,,Во-первых, я выше!
Dialogue: 0,0:21:48.01,0:21:51.83,Default,Al,0000,0000,0000,,Потом, я красивее и намного сильнее!
Dialogue: 0,0:21:51.83,0:21:53.60,Default,Al,0000,0000,0000,,И характер у меня лучше.
Dialogue: 0,0:21:53.60,0:21:54.83,Default,Al,0000,0000,0000,,Я джентльмен!
Dialogue: 0,0:21:56.27,0:21:58.71,Default,May,0000,0000,0000,,Сэр Альфонс!!
Dialogue: 0,0:21:59.89,0:22:02.46,Default,May,0000,0000,0000,,Желаю вам поскорее вернуться в ваше тело!
Dialogue: 0,0:22:03.26,0:22:05.81,Default,Al,0000,0000,0000,,Ага. Я тоже этого желаю.
Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:40.48,Default,Envy,0000,0000,0000,,Доктор Марко, я тебе ужин принёс.
Dialogue: 0,0:23:41.92,0:23:44.81,Default,Envy,0000,0000,0000,,Хм? Что-то здесь слишком тихо.
Dialogue: 0,0:23:45.05,0:23:48.59,Default,Envy,0000,0000,0000,,Что, опять навспоминался о Ишваре и плачешь в уголке?
Dialogue: 0,0:23:58.02,0:24:00.90,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Белый Дьявол вновь на воле.
Dialogue: 0,0:24:00.90,0:24:04.04,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Начинается новый бой.
Dialogue: 0,0:24:04.04,0:24:06.34,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Но парень не станет колебаться.
Dialogue: 0,0:24:06.59,0:24:10.20,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Он встанет и пойдёт вперёд - пока не доберётся до надежды.
Dialogue: 0,0:24:10.82,0:24:15.18,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Следующая серия Стального Алхимика:
Dialogue: 0,0:24:15.18,0:24:19.93,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Серия 31, Обещание для 520 Ценза.
Dialogue: 0,0:24:15.18,0:24:19.93,Text,Nar,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\b1\i0\c&HFFFFFF&\fs48\pos(640,552)\fscx100\fscy120}Обещание для 520 Ценза.
Dialogue: 0,0:24:15.18,0:24:19.93,Text,Nar,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\b1\an1\3c&HE5F9FF&\i0\c&HFFFFFF&\fs44\pos(197,279)\fscx95\fscy106.25}Серия 31
Dialogue: 0,0:24:20.11,0:24:25.00,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Мир, понять который могут лишь боевые товарищи, прямо перед нами.
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:34.98,Text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3a&H80&\shad0\bord6\be1\fs44\b1\an1\3c&HE5F9FF&\i0\fsp5\fscx101.25\fscy130\pos(186,307)}Серия 30
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:34.98,Text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\shad0\bord6\be1\3a&H80&\3c&HDBF7FF&\fs48\b1\i0\fsp8\fscx100\fscy135\pos(642,644)} Ишварская Резня