Fullmetal Alchemist 2 : [Eclipse] Fullmetal Alchemist Brotherhood

[Eclipse] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 41 (1280x720 h264) [788956AB].ass

File

Name: [Eclipse] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 41 (1280x720 h264) [788956AB].ass
Creation time: 2010-01-27 12:05:16

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.7 ; http://www.aegisub.net Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: FMA Video File: [Eclipse] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 41 (1280x720 h264) [788956AB].mkv Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 3857 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,50,&H0089D2E2,&H000000FF,&H00230400,&HC8D50904,-1,0,0,0,100,102,0.4,0,1,2.6,0,2,15,15,20,204 Style: Default-alt,Wunderlich-Medium,52,&H00CED3DD,&H000000FF,&H0002383A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1 Style: Note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204 Style: Text,Century,48,&H00F7DCB8,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0.8,0,1,1.4,0.8,2,10,10,15,204 Style: Textup,Georgia,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B4B4B,&H00958E80,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.8,0,8,15,15,15,204 Style: Notes,Bookman Old Style,50,&H003635AA,&H000000FF,&H002F309E,&H00000000,0,-1,0,0,100,115,0,0,1,2.2,0,8,10,10,30,204 Style: Preview,Bookman Old Style,40,&H00F5F4EF,&H000000FF,&H32000000,&H3260B1D3,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,1.7,2,2,10,10,10,204 Style: Place,Arial Narrow,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,110,105,0,0,1,2.4,0,2,10,10,10,204 Style: qtm,Arial,61,&H00EBD1C4,&H000000FF,&H00998582,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,19,19,14,1 Style: qti,Calibri,30,&H00030000,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,204 Style: Text,Century,48,&H00F7DCB8,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0.8,0,1,1.4,0.8,2,10,10,15,204 Style: Textm,Georgia,50,&H32D3CBC5,&H000000FF,&H00000000,&H00755638,-1,-1,0,0,100,100,0.4,0,1,1.4,0.8,2,15,15,15,204 Style: Mem,Modernist One,68,&H00B6A8CF,&H000000FF,&H0079380C,&H00DBA116,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,204 Style: Overlap,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0100,&H00895708,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,15,15,15,204 Style: OP,Gazeta Titul,42,&H32FEFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,104,0,0,1,1.1,0,2,20,20,110,204 Style: ED,Trebuchet MS,46,&H32FFFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,0,0,0,0,108,100,0,0,1,1.1,0,2,20,20,110,204 Style: Lyr,Georgia,50,&H321A262B,&H000000FF,&H00BEC3C3,&H00E87729,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.4,1,2,15,15,15,204 Style: World,Georgia,50,&H32DEDEDE,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,15,15,15,204 Style: inc,Trebuchet MS,38,&H00EEEEEF,&H000000FF,&H00303030,&H00895708,0,0,0,0,108,100,0,0,1,1,0,8,20,20,57,204 Style: Notes2,Bookman Old Style,50,&H003235DB,&H000000FF,&H001F201B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,2.9,0,8,10,10,30,204 Style: his,Georgia,42,&H00FDF8F2,&H000000FF,&H001F1F1F,&H008E2601,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.8,2,10,10,15,204 Style: Mem2,Georgia,50,&H00F3F4F3,&H000000FF,&H007D0D02,&H0031319E,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0,2,15,15,15,204 Style: Mem3,Modernist One,68,&H009BBED0,&H000000FF,&H00323232,&H00DBA116,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,204 Style: Textn,Arial,20,&H00414141,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00D50904,0,0,0,0,100,108,0.4,0,1,2.9,0,2,15,15,20,204 Style: OP4,Californian FB,30,&H00FFFFFE,&H000000FF,&H00010813,&H00895708,-1,-1,0,0,100,106,0,0,1,1.55,0,2,20,20,117,204 Style: ED2,Korinna,33,&H00FFFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,108,0,0,1,1.1,0,2,20,20,115,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:39.61,0:01:41.36,Default,Jer,0000,0000,0000,,Да тут настоящий лабиринт. Dialogue: 0,0:01:41.77,0:01:43.33,Default,Zam,0000,0000,0000,,Ну так постарайся не теряться. Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:44.43,Default,May,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:01:48.22,0:01:49.43,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ойй... Dialogue: 0,0:01:48.82,0:01:50.03,Overlap,Marco,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Dialogue: 0,0:01:50.26,0:01:51.59,Default,Winry,0000,0000,0000,,Простите. Dialogue: 0,0:01:55.82,0:01:56.90,Default,May,0000,0000,0000,,А это что такое? Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:59.22,Default,Marco,0000,0000,0000,,Д-динамит! Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:00.21,Default,Winry,0000,0000,0000,,Правда?! Dialogue: 0,0:02:02.47,0:02:04.65,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Да он же весь отсырел. Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:07.46,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Не бойтесь, не взорвётся. Dialogue: 0,0:02:08.52,0:02:10.80,Default,Scar,0000,0000,0000,,Хватит болтать, идём уже. Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:13.61,Default,Scar,0000,0000,0000,,Кто знает, когда враг нас нагонит. Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:15.42,Default,Marco,0000,0000,0000,,Точно. Dialogue: 0,0:02:21.58,0:02:23.24,Default,Miles,0000,0000,0000,,Похоже, метель утихла. Dialogue: 0,0:02:25.15,0:02:26.19,Default,Miles,0000,0000,0000,,Готовьтесь. Dialogue: 0,0:02:26.19,0:02:27.10,Default,Guy,0000,0000,0000,,Есть, сэр. Dialogue: 0,0:02:29.32,0:02:34.59,Default,Miles,0000,0000,0000,,Как только появится возможность - прихлопнем Кимбли и этих его двоих пособников из Централа. Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:37.84,Default,Guys,0000,0000,0000,,Есть, сэр. Dialogue: 0,0:02:52.60,0:02:55.71,Default,Miles,0000,0000,0000,,Это задание придётся выполнять силами лишь присутствующих здесь людей. Dialogue: 0,0:02:56.17,0:02:58.56,Default,Miles,0000,0000,0000,,Больше никому о нём ни слова, даже солдатам из Северной Штабквартиры. Dialogue: 0,0:02:58.56,0:02:59.11,Default,Ed,0000,0000,0000,,Эй- Dialogue: 0,0:02:59.11,0:03:00.78,Default,Ed,0000,0000,0000,,Майор Майлз! Dialogue: 0,0:03:00.78,0:03:02.87,Default,Ed,0000,0000,0000,,"Прихлопнете", это в смысле убьёте, что ли?! Dialogue: 0,0:03:03.51,0:03:04.87,Default,Miles,0000,0000,0000,,Конечно. Dialogue: 0,0:03:05.41,0:03:07.34,Default,Ed,0000,0000,0000,,Не люблю убийств. Dialogue: 0,0:03:07.65,0:03:10.53,Default,Ed,0000,0000,0000,,Лучше уж их скрутить и потом выбить из них всё, что они знают. Dialogue: 0,0:03:10.53,0:03:13.06,Default,Miles,0000,0000,0000,,И ты думаешь, он расскажет тебе правду? Dialogue: 0,0:03:13.06,0:03:15.00,Default,Miles,0000,0000,0000,,Слишком опасно оставлять его в живых. Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:16.75,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ну а его люди? Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:21.68,Default,Ed,0000,0000,0000,,Может быть, у них просто нет другого выбора, кроме как повиноваться ему - после того, как их в химер превратили! Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:26.18,Default,Miles,0000,0000,0000,,В чём-то ты прав, но ключевые слова тут {\i1}"может быть"{\i0\fscx100}. Dialogue: 0,0:03:26.73,0:03:29.35,Default,Ed,0000,0000,0000,,Так что, вы их убъёте из-за одного лишь подозрения? Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:32.82,Default,Ed,0000,0000,0000,,То же и с генерал-лейтенантом Рейвеном! Были же и другие способы- Dialogue: 0,0:03:32.82,0:03:34.86,Default,Miles,0000,0000,0000,,Не забывай о законе Бриггса. Dialogue: 0,0:03:35.37,0:03:36.82,Default,Miles,0000,0000,0000,,Потеряешь бдительность - умрёшь. Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:43.09,Default,Miles,0000,0000,0000,,А эта твоя доброта однажды может убить тебя или кого-то из твоих друзей. Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:49.41,Default,Miles,0000,0000,0000,,На этой земле мягкотелым не место. Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:52.70,Default,Miles,0000,0000,0000,,От Кимбли и его людей мы избавимся. Dialogue: 0,0:03:58.57,0:04:00.68,Default,Guy,0000,0000,0000,,И всё-таки в душе он ещё ребёнок. Dialogue: 0,0:04:00.68,0:04:01.92,Default,Miles,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:04:01.92,0:04:05.61,Default,Miles,0000,0000,0000,,Пытаться обойтись вовсе без смертей - само по себе мягкотелость. Dialogue: 0,0:04:06.01,0:04:08.72,Default,Guy,0000,0000,0000,,Но было время, когда и я был таким. Dialogue: 0,0:04:09.86,0:04:11.22,Default,Miles,0000,0000,0000,,Я тоже. Dialogue: 0,0:04:11.83,0:04:15.47,Default,Miles,0000,0000,0000,,Когда доживаешь до наших лет, пройдя через многие битвы, то понимаешь,... Dialogue: 0,0:04:15.85,0:04:19.73,Default,Miles,0000,0000,0000,,...что сохранить кому-то жизнь куда труднее, чем его убить. Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:24.20,Default,Miles,0000,0000,0000,,Братья Эльрик выбрали себе нелёгкий путь. Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:27.19,Default,Guy,0000,0000,0000,,Странные они ребята, правда? Dialogue: 0,0:04:27.19,0:04:27.84,Default,Miles,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:04:28.30,0:04:30.48,Default,Miles,0000,0000,0000,,Но немного я всё же им завидую. Dialogue: 0,0:04:38.48,0:04:40.96,Default,Marco,0000,0000,0000,,А что это за "Расаяна", о которой он тут пишет? Dialogue: 0,0:04:40.96,0:04:43.22,Default,Scar,0000,0000,0000,,Это слово означает чудодейственное лекарство, удлиняющее жизнь. Dialogue: 0,0:04:44.85,0:04:47.16,Default,Marco,0000,0000,0000,,Интересно, уж не философский ли камень он имел в виду? Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:48.37,Default,Marco,0000,0000,0000,,Так, посмотрим... Dialogue: 0,0:04:48.37,0:04:56.25,Default,Marco,0000,0000,0000,,А что это за "Аурелиан", который "превращает любой металл в золото и дарует старикам новую молодость"? Dialogue: 0,0:04:56.80,0:04:58.04,Default,Scar,0000,0000,0000,,Это слово обозначает золото. Dialogue: 0,0:04:58.45,0:05:01.67,Default,Marco,0000,0000,0000,,Да тут большая часть о бессмертии и золоте. Dialogue: 0,0:05:01.67,0:05:07.36,Default,May,0000,0000,0000,,Может, это потому, что брат господина Скара очень увлёкся Восточной Алхимией из Сина? Dialogue: 0,0:05:07.79,0:05:09.03,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,То есть? Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:13.98,Default,May,0000,0000,0000,,Ну, в моей стране бессмертных называют "Истинными Созданиями". Dialogue: 0,0:05:13.98,0:05:19.12,Default,May,0000,0000,0000,,"Истинными" или "Совершенными", но потому, что золото есть совершенный металл, Dialogue: 0,0:05:19.12,0:05:22.27,Default,May,0000,0000,0000,,иногда "Совершенное Создание" мы называем "Золотым Созданием". Dialogue: 0,0:05:24.68,0:05:29.49,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Ясно. Значит, "Совершенное Создание" есть"Золотое Создание". Dialogue: 0,0:05:29.80,0:05:33.86,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,А кое-кто говорит, что так мы их называем потому, что тот, кто научил Син алхимии... Dialogue: 0,0:05:33.86,0:05:39.74,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,...был бессмертным человеком с золотистыми волосами и глазами. Dialogue: 0,0:05:39.74,0:05:41.11,Default,Winry,0000,0000,0000,,Класс... Dialogue: 0,0:05:41.96,0:05:45.95,Default,Winry,0000,0000,0000,,Золотистые волосы и глаза? Прямо как у Эда с Алом. Dialogue: 0,0:05:46.93,0:05:48.40,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Эй, ребята, сюда! Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:49.22,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Я нашёл выход! Dialogue: 0,0:05:57.75,0:05:59.25,Default,Winry,0000,0000,0000,,Как ярко солнце светит! Dialogue: 0,0:05:59.72,0:06:01.92,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Кажется, горы мы всё-таки пересекли. Dialogue: 0,0:06:02.25,0:06:03.70,Default,Jerso,0000,0000,0000,,А погодка ничего так. Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:06.34,Default,Zam,0000,0000,0000,,Ну так пойдём в Бриггс, пока можно. Dialogue: 0,0:06:06.34,0:06:08.76,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Так внимание. За мной- Dialogue: 0,0:06:10.07,0:06:11.93,Default,Jer,0000,0000,0000,,Похоже, снег тут довольно глубокий. Dialogue: 0,0:06:10.27,0:06:11.43,Overlap,Yoki,0000,0000,0000,,Помогите! Dialogue: 0,0:06:11.43,0:06:12.90,Overlap,Yoki,0000,0000,0000,,Эй! Эй! Эй! Эй! Dialogue: 0,0:06:11.93,0:06:13.93,Default,Zam,0000,0000,0000,,Пожалуй, я тебя повезу на плечах, девочка. Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:14.37,Overlap,Yoki,0000,0000,0000,,Помогите мне! Dialogue: 0,0:06:14.50,0:06:18.81,Default,Jer,0000,0000,0000,,Мы проложим путь сквозь снег, а вы идите за нами. Dialogue: 0,0:06:14.69,0:06:16.32,Overlap,Yoki,0000,0000,0000,,Да вы меня слышите?! Dialogue: 0,0:06:16.32,0:06:17.78,Overlap,Yoki,0000,0000,0000,,Эй! Эй! Эй! Dialogue: 0,0:06:17.78,0:06:20.27,Overlap,Yoki,0000,0000,0000,,Пмогите! Dialogue: 0,0:06:18.81,0:06:20.27,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Будем вам крайне благодарны. Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:31.62,Default,Al,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:06:31.62,0:06:34.76,Default,Al,0000,0000,0000,,Эй! Помогите!!! Dialogue: 0,0:06:35.07,0:06:37.20,Default,Al,0000,0000,0000,,Есть здесь кто?! Dialogue: 0,0:06:37.20,0:06:38.16,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал?! Dialogue: 0,0:06:38.46,0:06:40.29,Default,May,0000,0000,0000,,Сэр Альфонс?! Dialogue: 0,0:06:40.78,0:06:41.81,Default,May,0000,0000,0000,,О нет, о нет, о нет! Dialogue: 0,0:06:41.81,0:06:43.25,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Ал?! Dialogue: 0,0:06:45.39,0:06:46.67,Default,Al,0000,0000,0000,,Вы меня просто спасли... Dialogue: 0,0:06:47.06,0:06:50.17,Default,Al,0000,0000,0000,,Я тут провалился в сугроб и меня замело снегом. Dialogue: 0,0:06:50.17,0:06:51.84,Default,Winry,0000,0000,0000,,Но почему ты здесь, Ал? Dialogue: 0,0:06:53.08,0:06:55.56,Default,Al,0000,0000,0000,,Я пересёк горы, чтобы добраться сюда раньше, чем вы. Dialogue: 0,0:06:55.56,0:06:58.72,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Ты пересёк горы... в такую-то метель? Dialogue: 0,0:07:01.21,0:07:04.90,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Ясно. Вместо того, чтобы идти в обход, как мы, ты прошёл напрямую. Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:07.40,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Но зачем так рисковать? Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:09.28,Default,Al,0000,0000,0000,,У меня важные новости. Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:10.80,Default,Winry,0000,0000,0000,,"Важные новости"? Dialogue: 0,0:07:11.76,0:07:14.91,Default,Al,0000,0000,0000,,Армия Централа заняла Бриггс. Dialogue: 0,0:07:16.44,0:07:20.66,Default,Al,0000,0000,0000,,И вроде бы генерал-майора Армстронг отозвали в Централ. Dialogue: 0,0:07:20.66,0:07:24.01,Default,Al,0000,0000,0000,,Туда сейчас лучше даже не соваться. Dialogue: 0,0:07:26.03,0:07:27.25,Default,Jer,0000,0000,0000,,И что нам делать? Dialogue: 0,0:07:27.25,0:07:29.54,Default,Zam,0000,0000,0000,,Назад вернуться уже не вариант. Dialogue: 0,0:07:30.10,0:07:33.05,Default,Al,0000,0000,0000,,значит, придётся укрыться где-то в другом месте. Dialogue: 0,0:07:33.05,0:07:35.10,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Ага, это где же? Dialogue: 0,0:07:40.94,0:07:41.99,Default,Scar,0000,0000,0000,,За мной. Dialogue: 0,0:07:42.40,0:07:43.94,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Но куда мы идём? Dialogue: 0,0:07:44.48,0:07:48.44,Default,Scar,0000,0000,0000,,Неподалёку отсюда должна быть деревушка Асбек. Dialogue: 0,0:07:49.11,0:07:53.36,Default,Scar,0000,0000,0000,,Ходили слухи, что там в трущобах нашёл пристанище кое-кто из моего народа. Dialogue: 0,0:07:53.36,0:07:55.65,Default,Jer,0000,0000,0000,,Ишваритские трущобы? Dialogue: 0,0:07:55.65,0:07:58.06,Default,Zam,0000,0000,0000,,Непохоже, чтобы у нас был особый выбор. Dialogue: 0,0:07:58.41,0:08:00.45,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Хозяин, вы рулите! Пойдём! Dialogue: 0,0:08:05.31,0:08:07.18,Default,Winry,0000,0000,0000,,Но ты уверен, что всё будет хорошо? Dialogue: 0,0:08:07.18,0:08:08.20,Default,Al,0000,0000,0000,,Что именно? Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:12.05,Default,Winry,0000,0000,0000,,Разве у Кимбли не возникнут подозрения, если ты вот так просто возьмёшь и исчезнешь? Dialogue: 0,0:08:12.05,0:08:15.95,Default,Al,0000,0000,0000,,А, не беспокойся. У брата всё под контролем. Dialogue: 0,0:08:17.52,0:08:19.01,Default,Guy,0000,0000,0000,,Трое из третьего отряда. Dialogue: 0,0:08:19.56,0:08:21.02,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Пятеро из четвёртого отряда. Dialogue: 0,0:08:21.63,0:08:23.08,Default,Miles,0000,0000,0000,,Похоже, все на месте. Dialogue: 0,0:08:23.42,0:08:26.61,Default,Miles,0000,0000,0000,,А теперь всем продолжить поиск в указанных районах. Dialogue: 0,0:08:26.61,0:08:27.07,Default,Guy,0000,0000,0000,,Есть, сэр. Dialogue: 0,0:08:27.07,0:08:27.98,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Есть. Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:33.39,Default,Miles,0000,0000,0000,,Выдвигаемся. Dialogue: 0,0:08:33.39,0:08:34.70,Default,Mick,0000,0000,0000,,Есть, сэр. Dialogue: 0,0:08:34.78,0:08:37.77,Default,Ed,0000,0000,0000,,Эй, Альфонс. Dialogue: 0,0:08:37.77,0:08:39.83,Default,Ed,0000,0000,0000,,Может, лучше в таких случаях "Ага" сказать? Dialogue: 0,0:08:40.70,0:08:45.32,Default,Mick,0000,0000,0000,,Но в этом и правда очень тяжело двигаться. Dialogue: 0,0:08:45.32,0:08:47.39,Default,Ed,0000,0000,0000,,Значит, придётся постараться. Dialogue: 0,0:08:47.39,0:08:49.11,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ну пойдём, Кимбли смотрит. Dialogue: 0,0:08:50.22,0:08:51.95,Default,Mick,0000,0000,0000,,Подожди, братик! Dialogue: 0,0:08:51.95,0:08:53.26,Default,Ed,0000,0000,0000,,Да быстрее же. Dialogue: 0,0:09:01.98,0:09:04.97,Default,Miles,0000,0000,0000,,Эй. Где ведёт поиски Кимбли со своими людьми? Dialogue: 0,0:09:04.97,0:09:07.77,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ну, в центре города вроде как главный ствол шахты, так? Dialogue: 0,0:09:07.77,0:09:10.77,Default,Guy,0000,0000,0000,,Кажется, они собираются спуститься в него и обыскать шахту. Dialogue: 0,0:09:13.06,0:09:18.03,Default,Guy,0000,0000,0000,,Говорит, с собой возьмёт только тех, кого привёз из Централа, потому что нам не доверяет. Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:21.95,Default,Miles,0000,0000,0000,,Наверное, уже заметил. Dialogue: 0,0:09:22.45,0:09:23.41,Default,Miles,0000,0000,0000,,Придётся устроить засаду. Dialogue: 0,0:09:23.81,0:09:26.40,Default,Miles,0000,0000,0000,,Посадите снайпера возле шахтного ствола. Dialogue: 0,0:09:26.40,0:09:26.96,Default,Guy,0000,0000,0000,,Есть. Dialogue: 0,0:09:37.10,0:09:39.61,Default,Kim,0000,0000,0000,,Обыскать вход в шахту. Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:42.32,Default,Kim,0000,0000,0000,,Если найдёте множественные следы - сомнений не останется. Dialogue: 0,0:09:42.32,0:09:42.85,Default,Guys,0000,0000,0000,,Есть, сэр. Dialogue: 0,0:09:47.79,0:09:48.72,Default,Miles,0000,0000,0000,,Ну как, справишься? Dialogue: 0,0:09:48.72,0:09:50.77,Default,Mick,0000,0000,0000,,С такого расстояния - вполне. Dialogue: 0,0:09:55.64,0:09:56.26,Default,Miles,0000,0000,0000,,Что-то не так? Dialogue: 0,0:09:56.82,0:09:58.28,Default,Mick,0000,0000,0000,,Эдвард... Dialogue: 0,0:09:58.28,0:09:59.00,Default,Miles,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:10.45,Default,Ed,0000,0000,0000,,Кимбли, может всё-таки позволишь заняться поисками солдатам из Бриггса? Dialogue: 0,0:10:10.45,0:10:12.98,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я слышал, там, внизу, настоящий лабиринт. Dialogue: 0,0:10:13.47,0:10:18.94,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ну, раз уж ты так пытаешься меня отвлечь от шахт, там они и прячутся. Dialogue: 0,0:10:18.94,0:10:20.38,Default,Ed,0000,0000,0000,,О чём это ты? Dialogue: 0,0:10:20.99,0:10:22.85,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я просто хочу найти Скара- Dialogue: 0,0:10:22.05,0:10:26.56,Overlap,Kim,0000,0000,0000,,Или ты просто хочешь дать снайперу время прицелиться? Dialogue: 0,0:10:27.97,0:10:29.56,Default,Ed,0000,0000,0000,,Так ты заметил? Dialogue: 0,0:10:30.14,0:10:33.61,Default,Kim,0000,0000,0000,,Воздух здесь просто пропитан жаждой крови - странно было бы {\i1}не{\i0\fscx30} {\r} заметить. Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:36.86,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ишвар для меня не прошёл зря. Dialogue: 0,0:10:36.86,0:10:40.70,Default,Mick,0000,0000,0000,,Кажется, они о чём-то говорят. Что мне делать? Dialogue: 0,0:10:41.50,0:10:43.28,Default,Miles,0000,0000,0000,,В Кимбли прицелиться сможешь? Dialogue: 0,0:10:43.28,0:10:44.12,Default,Mick,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:46.42,Default,Miles,0000,0000,0000,,Начинай. И осторожнее. Dialogue: 0,0:10:46.42,0:10:47.25,Default,Mick,0000,0000,0000,,Есть, сэр. Dialogue: 0,0:10:58.22,0:11:01.49,Default,Mick,0000,0000,0000,,Этот ублюдок укрыл себя снегом! Dialogue: 0,0:11:01.49,0:11:02.85,Default,Ed,0000,0000,0000,,Чёрт! Dialogue: 0,0:11:05.06,0:11:06.19,Default,Ed,0000,0000,0000,,Кимбли! Dialogue: 0,0:11:08.10,0:11:09.43,Default,Ed,0000,0000,0000,,Чтоб тебя... Dialogue: 0,0:11:26.37,0:11:28.95,Default,Ed,0000,0000,0000,,Так вы двое тоже химеры? Dialogue: 0,0:12:02.95,0:12:06.03,Default,Ed,0000,0000,0000,,Чёрт... Нихрена не видно. Dialogue: 0,0:12:06.03,0:12:08.49,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ну, они меня тоже не видят... Dialogue: 0,0:12:08.49,0:12:09.83,Default,Ed,0000,0000,0000,,...так что мы в одинаковом- Dialogue: 0,0:12:11.30,0:12:14.54,Default,Guy,0000,0000,0000,,Не дёргайся, Стальной Алхимик! Dialogue: 0,0:12:15.32,0:12:19.95,Default,Guy,0000,0000,0000,,Сбежать у тебя не выйдет - мы тебя по запаху всюду отыщем! Dialogue: 0,0:12:19.95,0:12:21.80,Default,Ed,0000,0000,0000,,Shut up! Dialogue: 0,0:12:30.62,0:12:31.56,Default,Miles,0000,0000,0000,,Стальной! Dialogue: 0,0:12:33.56,0:12:34.73,Default,Miles,0000,0000,0000,,Что происходит?! Dialogue: 0,0:12:35.46,0:12:37.19,Default,Miles,0000,0000,0000,,Где ты?! Ответь! Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:38.94,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это вы, майор Майлз?! Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:40.53,Default,Ed,0000,0000,0000,,Здесь химеры! Dialogue: 0,0:12:40.53,0:12:43.40,Default,Ed,0000,0000,0000,,И они обучены сражаться при плохой видимости! Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:46.16,Default,Ed,0000,0000,0000,,Не входите в дым! Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:58.30,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ойй... Dialogue: 0,0:12:58.30,0:13:01.21,Default,Ed,0000,0000,0000,,Чёрт... думал, я вдвое сложусь... Dialogue: 0,0:13:03.14,0:13:04.67,Default,Ed,0000,0000,0000,,Динамит? Dialogue: 0,0:13:04.67,0:13:06.89,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ну да, мы же в шахте! Dialogue: 0,0:13:11.72,0:13:14.27,Default,Ed,0000,0000,0000,,Не подходите! Dialogue: 0,0:13:14.27,0:13:16.10,Default,Ed,0000,0000,0000,,Вы ведь знаете, что это такое, да? Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:17.39,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ты что, дурак? Dialogue: 0,0:13:17.39,0:13:20.43,Default,Dar,0000,0000,0000,,Они уже давно ни на что не годны. Dialogue: 0,0:13:20.43,0:13:23.99,Default,Ed,0000,0000,0000,,Да вы хоть знаете, из чего делают динамит? Dialogue: 0,0:13:25.21,0:13:26.70,Default,Hein,0000,0000,0000,,Нитроглицерин? Dialogue: 0,0:13:26.70,0:13:30.22,Default,Dar,0000,0000,0000,,Нитроглицерин, опилки, и... Dialogue: 0,0:13:30.22,0:13:32.29,Default,Dar,0000,0000,0000,,...селитра, вроде? Dialogue: 0,0:13:32.29,0:13:36.59,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ну а селитру из чего делают? Dialogue: 0,0:13:36.59,0:13:39.21,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ну это просто! Азотная кислота и аммиак- Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:44.05,Default,Both,0000,0000,0000,,Аммиак?! Dialogue: 0,0:13:46.26,0:13:49.34,Default,Both,0000,0000,0000,,Вонищща!!! Dialogue: 0,0:13:55.79,0:13:57.23,Default,Kim,0000,0000,0000,,Что за вонь?! Dialogue: 0,0:13:57.23,0:13:58.76,Default,Ed,0000,0000,0000,,Аммиак. Dialogue: 0,0:13:58.76,0:14:01.70,Default,Ed,0000,0000,0000,,У черезчур острого обоняния есть и свои недостатки. Dialogue: 0,0:14:01.70,0:14:04.25,Default,Ed,0000,0000,0000,,Они ещё долго не очухаются. Dialogue: 0,0:14:05.02,0:14:09.53,Default,Kim,0000,0000,0000,,Так вот каким ты стал, как только освободил всех своих заложников? Dialogue: 0,0:14:09.53,0:14:11.83,Default,Ed,0000,0000,0000,,Не знаю, о чём это ты. Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:16.24,Default,Ed,0000,0000,0000,,Просто решил выбить из тебя всю информацию, которую ты знаешь. Dialogue: 0,0:14:17.12,0:14:19.51,Default,Kim,0000,0000,0000,,О боги, ну ты и сорвиголова. Dialogue: 0,0:14:19.88,0:14:23.88,Default,Kim,0000,0000,0000,,Я ведь уже не молод, и драка с таким молодым и горячим парнем не особо полезна для моих суставов. Dialogue: 0,0:14:24.70,0:14:27.47,Default,Kim,0000,0000,0000,,Да и нет у меня времени на игры. Dialogue: 0,0:14:29.15,0:14:31.64,Default,Kim,0000,0000,0000,,Пожалуй, придётся воспользоваться этим. Dialogue: 0,0:14:32.09,0:14:34.56,Default,Ed,0000,0000,0000,,Вот и отлично - не придётся искать! Dialogue: 0,0:14:39.10,0:14:39.98,Default,Kim,0000,0000,0000,,Быстрый какой! Dialogue: 0,0:14:49.11,0:14:49.70,Default,Ed,0000,0000,0000,,Слишком медленно! Dialogue: 0,0:14:53.99,0:14:57.91,Default,Ed,0000,0000,0000,,Он потерял свой философский камень, да и своим кругом преобразования ему теперь не воспользоваться! Dialogue: 0,0:14:58.39,0:14:59.08,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я- Dialogue: 0,0:14:59.08,0:15:00.16,Default,Kim,0000,0000,0000,,"Я победил!" Dialogue: 0,0:15:00.89,0:15:02.14,Default,Kim,0000,0000,0000,,Это ты сейчас думаешь? Dialogue: 0,0:15:03.09,0:15:05.07,Default,Kim,0000,0000,0000,,Решимость не убивать. Dialogue: 0,0:15:05.40,0:15:07.46,Default,Kim,0000,0000,0000,,Достойный путь. Dialogue: 0,0:15:07.46,0:15:11.63,Default,Kim,0000,0000,0000,,Но ведь ты же просто просишь твоего врага воспользоваться этим во время боя. Dialogue: 0,0:15:12.23,0:15:16.68,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ты должен был сразу убить меня. Dialogue: 0,0:15:20.15,0:15:23.44,Default,Kim,0000,0000,0000,,А эта твоя доброта тебя же и погубила. Dialogue: 0,0:16:01.93,0:16:03.85,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я.. свалился в ствол шахты? Dialogue: 0,0:16:07.86,0:16:10.69,Default,Hein,0000,0000,0000,,Вот же скотина... нас-то за что... Dialogue: 0,0:16:10.69,0:16:12.29,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ойй... Dialogue: 0,0:16:12.29,0:16:13.66,Default,Ed,0000,0000,0000,,Чёрт... Dialogue: 0,0:16:13.66,0:16:15.79,Default,Ed,0000,0000,0000,,Куда же подевался этот Кимбли... Dialogue: 0,0:16:22.05,0:16:23.49,Default,Ed,0000,0000,0000,,Да как же так вышло... Dialogue: 0,0:16:23.49,0:16:24.55,Default,Ed,0000,0000,0000,,Эй! Dialogue: 0,0:16:48.26,0:16:50.11,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал! Что с тобой?! Dialogue: 0,0:16:50.11,0:16:51.89,Default,May,0000,0000,0000,,Сэр Альфонс?! Dialogue: 0,0:16:51.89,0:16:52.68,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал?! Dialogue: 0,0:16:54.43,0:16:55.41,Default,Al,0000,0000,0000,,Хреново. Dialogue: 0,0:16:55.87,0:16:57.62,Default,Al,0000,0000,0000,,Меня опять затягивает... Dialogue: 0,0:16:58.64,0:17:01.22,Default,Winry,0000,0000,0000,,ЧТо занчит, "затягивает"? Dialogue: 0,0:17:00.39,0:17:02.41,Overlap,Jer,0000,0000,0000,,Эй, что случилось? Dialogue: 0,0:17:01.75,0:17:02.41,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал? Dialogue: 0,0:17:03.33,0:17:04.54,Default,Al,0000,0000,0000,,Мою душу... Dialogue: 0,0:17:06.26,0:17:07.48,Default,Al,0000,0000,0000,,...утягивает назад... Dialogue: 0,0:17:10.50,0:17:11.48,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал! Dialogue: 0,0:17:11.48,0:17:12.32,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал?! Dialogue: 0,0:17:12.32,0:17:14.45,Default,Scar,0000,0000,0000,,Его покинула душа? Dialogue: 0,0:17:12.89,0:17:14.45,Overlap,May,0000,0000,0000,,Сэр Альфонс?! Dialogue: 0,0:17:14.45,0:17:18.10,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,А раньше это случалось? Dialogue: 0,0:17:14.45,0:17:17.59,Overlap,May,0000,0000,0000,,Сэр Альфонс! Держитесь! Dialogue: 0,0:17:18.10,0:17:19.16,Default,Winry,0000,0000,0000,,Не знаю! Dialogue: 0,0:17:19.16,0:17:19.87,Default,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&}PLACEHOLDER Dialogue: 0,0:17:19.16,0:17:20.72,Overlap,May,0000,0000,0000,,Сэр Альфонс! Dialogue: 0,0:17:19.87,0:17:20.72,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал? Dialogue: 0,0:17:20.72,0:17:23.31,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал, очнись! Dialogue: 0,0:17:23.75,0:17:24.64,Default,Winry,0000,0000,0000,,No... Dialogue: 0,0:17:24.64,0:17:25.34,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал! Dialogue: 0,0:17:25.71,0:17:26.81,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал!!! Dialogue: 0,0:17:27.68,0:17:28.89,Default,Winry,0000,0000,0000,,Что... Dialogue: 0,0:17:29.29,0:17:29.94,Default,Winry,0000,0000,0000,,Что же мне делать?! Dialogue: 0,0:17:32.11,0:17:33.46,Default,Winry,0000,0000,0000,,Эд! Dialogue: 0,0:17:43.31,0:17:48.63,Default,Ed,0000,0000,0000,,Не хочу... чтобы она плакала из-за моего идиотизма... Dialogue: 0,0:18:05.83,0:18:08.19,Default,Hei,0000,0000,0000,,Чёртов Кимбли... Dialogue: 0,0:18:12.72,0:18:14.66,Default,Dar,0000,0000,0000,,Эй, Стальной. Dialogue: 0,0:18:14.66,0:18:15.77,Default,Dar,0000,0000,0000,,Ты хоть живой? Dialogue: 0,0:18:16.48,0:18:18.52,Default,Dar,0000,0000,0000,,Почему ты нас спас? Dialogue: 0,0:18:18.52,0:18:20.70,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ты же ранен куда серъёзнее нас. Dialogue: 0,0:18:21.45,0:18:24.45,Default,Ed,0000,0000,0000,,Не... поймите неправильно... Dialogue: 0,0:18:24.94,0:18:29.43,Default,Ed,0000,0000,0000,,Мне... нужен кто-то, кто сможет вытащить... Dialogue: 0,0:18:29.43,0:18:32.72,Default,Ed,0000,0000,0000,,...эту хреновину... из моего живота. Dialogue: 0,0:18:33.08,0:18:35.89,Default,Dar,0000,0000,0000,,Ты хочешь, чтобы мы вытащили из тебя эту арматурину? Dialogue: 0,0:18:35.89,0:18:37.54,Default,Dar,0000,0000,0000,,Не, ну ведь формально мы ещё враги. Dialogue: 0,0:18:37.54,0:18:39.69,Default,Ed,0000,0000,0000,,Да... прошу вас. Dialogue: 0,0:18:43.70,0:18:47.60,Default,Dar,0000,0000,0000,,Не, ну, убивать тебя нам точно не приказывали. Dialogue: 0,0:18:47.60,0:18:49.72,Default,Dar,0000,0000,0000,,Посмотрим. Dialogue: 0,0:18:49.72,0:18:54.54,Default,Dar,0000,0000,0000,,Слушай, вытащить-то, конечно, можно, но ты ж потом кровью в момент истечёшь. Dialogue: 0,0:18:54.99,0:19:01.62,Default,Ed,0000,0000,0000,,Как только вытащишь... я закрою рану... до того, как истеку кровью. Dialogue: 0,0:19:02.52,0:19:06.06,Default,Hein,0000,0000,0000,,Да ты хоть медицинскую алхимию-то знаешь? Dialogue: 0,0:19:06.37,0:19:13.27,Default,Ed,0000,0000,0000,,Однажды я пытался совершить трансмутацию человека... так что основы изучил. Dialogue: 0,0:19:13.27,0:19:17.70,Default,Dar,0000,0000,0000,,"Основы"? Да у тебя же там сейчас каша из внутренностей... Dialogue: 0,0:19:17.70,0:19:20.88,Default,Dar,0000,0000,0000,,Если у тебя нет философского камня, как у сэра Кимбли... Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:26.35,Default,Ed,0000,0000,0000,,Значит, воспользуюсь собственной жизнью вместо философского камня... Dialogue: 0,0:19:26.35,0:19:27.37,Default,Dar,0000,0000,0000,,Что?! Dialogue: 0,0:19:28.41,0:19:32.11,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ну, проживу потом чуть меньше, подумаешь... Dialogue: 0,0:19:32.11,0:19:33.08,Default,Hein,0000,0000,0000,,Но ты уверен? Dialogue: 0,0:19:33.56,0:19:35.97,Default,Ed,0000,0000,0000,,Нет у меня времени на раздумия. Dialogue: 0,0:19:35.97,0:19:42.35,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это всё случилось из-за моей слабости... и я сам за всё в ответе. Dialogue: 0,0:19:44.71,0:19:48.24,Default,Hein,0000,0000,0000,,Я не совсем понимаю, но времени у тебя и правда осталось немного. Dialogue: 0,0:19:49.16,0:19:50.13,Default,Hein,0000,0000,0000,,Вытаскиваю. Dialogue: 0,0:19:57.25,0:19:58.41,Default,Ed,0000,0000,0000,,Пожалуйста. Dialogue: 0,0:19:59.51,0:20:03.66,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я должен представить свою жизнь в виде энергии... Dialogue: 0,0:20:09.34,0:20:11.77,Default,Ed,0000,0000,0000,,Такой же, как... философский камень! Dialogue: 0,0:20:15.74,0:20:16.90,Default,Ed,0000,0000,0000,,Вот именно! Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:20.89,Default,Ed,0000,0000,0000,,Сейчас я всего лишь философский камень, созданный из одной души! Dialogue: 0,0:20:25.36,0:20:29.95,Default,Ed,0000,0000,0000,,Вернись назад и попытайся вспомнить то чувство! Dialogue: 0,0:20:31.28,0:20:32.62,Default,Ed,0000,0000,0000,,Чувство... Dialogue: 0,0:20:32.79,0:20:34.62,Default,Ed,0000,0000,0000,,...использования... Dialogue: 0,0:20:35.54,0:20:38.29,Default,Ed,0000,0000,0000,,...жизни!!! Dialogue: 0,0:20:56.85,0:20:58.01,Default,Hein,0000,0000,0000,,Умер? Dialogue: 0,0:21:00.79,0:21:02.86,Default,Ed,0000,0000,0000,,А вот не дождётесь... Dialogue: 0,0:21:02.86,0:21:05.10,Default,Dar,0000,0000,0000,,Значит, получилось?! Dialogue: 0,0:21:05.65,0:21:08.00,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я ещё не исцелён. Dialogue: 0,0:21:08.56,0:21:16.21,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это лишь временная мера - я соединил неповреждённые ткани, чтобы остановить... кровотечение. Dialogue: 0,0:21:16.51,0:21:18.84,Default,Hein,0000,0000,0000,,Тогда тебе нужен доктор - и поскорее! Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:22.77,Default,Ed,0000,0000,0000,,Нет, у меня на это... нет времени... Dialogue: 0,0:21:22.77,0:21:24.40,Default,Dar,0000,0000,0000,,Э-эй! Dialogue: 0,0:21:24.40,0:21:26.54,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я должен найти Кимбли... Dialogue: 0,0:21:26.89,0:21:30.26,Default,Ed,0000,0000,0000,,...иначе... все будут в опасности... Dialogue: 0,0:21:33.22,0:21:34.53,Default,Dar,0000,0000,0000,,Блин... Dialogue: 0,0:21:34.53,0:21:35.81,Default,Hein,0000,0000,0000,,Придурок. Dialogue: 0,0:21:35.81,0:21:38.60,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ну и что бы он с ним сделал - в таком-то состоянии? Dialogue: 0,0:21:42.61,0:21:43.73,Default,Dar,0000,0000,0000,,А это ещё что? Dialogue: 0,0:21:44.81,0:21:46.11,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ух ты... Dialogue: 0,0:21:46.11,0:21:48.12,Default,Dar,0000,0000,0000,,Философский камень, значит? Dialogue: 0,0:21:48.12,0:21:50.18,Default,Dar,0000,0000,0000,,Это ж тот, что был у сэра Кимбли? Dialogue: 0,0:21:50.18,0:21:52.17,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ой, да какой он нахрен "сэр". Dialogue: 0,0:21:52.17,0:21:55.45,Default,Hein,0000,0000,0000,,После того, как такое с нами сделал... Dialogue: 0,0:21:55.45,0:21:57.09,Default,Dar,0000,0000,0000,,Это да. Dialogue: 0,0:21:57.09,0:21:59.66,Default,Dar,0000,0000,0000,,Надеюсь, сегодня мы этого ублюдка видели в последний раз. Dialogue: 0,0:21:59.66,0:22:00.84,Default,Hei,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:22:00.84,0:22:04.23,Default,Hei,0000,0000,0000,,Все подумают, что здесь мы и подохли, так что теперь мы свободны. Dialogue: 0,0:22:05.06,0:22:07.69,Default,Dar,0000,0000,0000,,Ну а с ним что делать? Dialogue: 0,0:22:09.17,0:22:11.58,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ну, оставить его здесь умирать нельзя. Dialogue: 0,0:22:11.58,0:22:13.87,Default,Hein,0000,0000,0000,,Он ведь, как-никак, нас спас. Dialogue: 0,0:22:15.05,0:22:16.40,Default,Dar,0000,0000,0000,,Это точно. Dialogue: 0,0:22:17.21,0:22:20.06,Default,Dar,0000,0000,0000,,Ну так прихватим его с собой и найдём ему доктора, как только выберемся отсюда. Dialogue: 0,0:22:20.06,0:22:21.10,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:23:57.57,0:24:03.88,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Перемирие окончено, и непредвиденные иеи и поступки открывают новые пути. Dialogue: 0,0:24:04.83,0:24:09.11,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Тот, кто найдёт скрытую правду, получит ключ к победе. Dialogue: 0,0:24:09.43,0:24:13.61,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Но всё это - лишь часть повседневной жизни. Dialogue: 0,0:24:14.34,0:24:18.89,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Следующая серия Стального Алхимика: Dialogue: 0,0:24:18.89,0:24:22.44,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Серия 42, Начало Контратаки. Dialogue: 0,0:24:18.89,0:24:22.90,Text,Nar,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\b1\an1\3c&HE5F9FF&\i0\c&HFFFFFF&\fs44\pos(197,279)\fscx95\fscy106.25}Серия 42 Dialogue: 0,0:24:18.89,0:24:22.90,Text,Nar,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\b1\i0\c&HFFFFFF&\fs56\fscx100\fscy120\pos(640,568)}Начало Контратаки Dialogue: 0,0:24:22.90,0:24:25.58,Default,Nar,0000,0000,0000,,Начало войны. Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:23.41,OP4,,0000,0000,0000,,{\fad(320,0)\be2}Грущу, когда, повернув в пути, в тупик с тобой забрели опять. Dialogue: 0,0:00:22.71,0:00:26.25,inc,,0000,0000,0000,,{\pos(192,383)\fs34\c&HFDFDFE&\fad(450,450)}Перевод: Mougrim Dialogue: 0,0:00:22.71,0:00:26.25,inc,,0000,0000,0000,,{\pos(248,430)\fs34\c&HFDFDFE&\fad(450,450)}Редактура: Kuchiki.Rukia. Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:39.18,inc,,0000,0000,0000,,{\pos(256,463)\fs34\c&HFDFDFE&\fad(450,450)}Перевод лирики: Zack Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:39.18,inc,,0000,0000,0000,,{\pos(228,530)\fs34\c&HFDFDFE&\fad(450,450)}Оформление: ARiS Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:29.67,OP4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,430)\be2}Но мы, пройдём через все врата, до финала. Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:37.43,OP4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,430)\be2}Ресницы взмах – и вновь исчез наш путеводный свет. Dialogue: 0,0:00:37.85,0:00:44.81,OP4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,430)\be2}Мои друзья, и все те, кто со мной, помогут его найти. Dialogue: 0,0:00:45.39,0:00:52.74,OP4,,0000,0000,0000,,{\fad(430,0)\be2}Ты мой брат, и я твой брат, сердца наши бьются в такт, Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:58.20,OP4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,430)\be2}Никогда не разорвутся узы. Dialogue: 0,0:01:00.28,0:01:07.92,OP4,,0000,0000,0000,,{\be2}После долгих лет в пути, наконец-то мы нашли, Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:13.71,OP4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,430)\be2}Что скрывалось в Центре в эпоху лжи. Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:23.02,OP4,,0000,0000,0000,,{\fad(430,0)\be2}Гнев и горе позабыть, слабость в силу превратить, Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:27.98,OP4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,430)\be2}И тогда мечту смогу воплотить. Dialogue: 0,0:22:40.11,0:22:45.07,ED2,,0000,0000,0000,,Кто-то старается, опять, отнять у нас мечту, Dialogue: 0,0:22:45.07,0:22:45.91,ED2,,0000,0000,0000,,И они Dialogue: 0,0:22:45.91,0:22:50.70,ED2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,450)}Нам говорят, что мы ключи к разгадке этой тайны. Dialogue: 0,0:22:52.33,0:22:56.29,ED2,,0000,0000,0000,,Всем сердцем буду рад победе нашей над врагом Dialogue: 0,0:22:56.29,0:22:57.29,ED2,,0000,0000,0000,,Лишь тогда, Dialogue: 0,0:22:57.29,0:23:02.26,ED2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,450)}Когда получим то, к чему стремился ты. Dialogue: 0,0:23:02.92,0:23:07.97,ED2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,450)}Слёзы видишь ты в глазах моих, и они – часть агонии. Dialogue: 0,0:23:08.64,0:23:12.77,ED2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,450)}И сказал ты мне тогда – живи сама. Dialogue: 0,0:23:14.44,0:23:17.81,ED2,,0000,0000,0000,,Я не сдамся, не сломаюсь, Dialogue: 0,0:23:17.81,0:23:26.61,ED2,,0000,0000,0000,,Победить я постараюсь, и опять судьба даёт урок. Dialogue: 0,0:23:26.61,0:23:29.12,ED2,,0000,0000,0000,,Ну, а если будет сложно, Dialogue: 0,0:23:29.12,0:23:33.12,ED2,,0000,0000,0000,,Я исправлю, что возможно, только ты Dialogue: 0,0:23:33.12,0:23:38.00,ED2,,0000,0000,0000,,Дождись меня. Dialogue: 0,0:23:38.00,0:23:45.84,ED2,,0000,0000,0000,,Рука тянется к руке... Dialogue: 0,0:23:45.84,0:23:49.47,ED2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,450)}Правая твоя рука, соединится с левою моей, и она даст мне твоё тепло. Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:43.85,Text,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord6\be1\3a&H80&\3c&HDBF7FF&\fs48\b1\i0\fsp8\fscx100\fscy135\pos(642,644)\c&H0F1412&}Ад Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:43.85,Text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3a&H80&\shad0\bord6\be1\fs44\b1\an1\3c&HE5F9FF&\i0\fsp5\fscx101.25\fscy130\pos(186,307)}Серия 41

[Eclipse] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 41 (1280x720 h264) [788956AB].ass

Archive

File