Fullmetal Alchemist 2 (Hagane no Renkinjutsushi) [Mougrim]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 13568
Video File: [Eclipse] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 51 (XviD) [4EF56081].avi
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,50,&H0089D2E2,&H000000FF,&H00230400,&HC8D50904,-1,0,0,0,100,102,0.4,0,1,2.6,0,2,15,15,20,204
Style: Default-alt,Wunderlich-Medium,52,&H00CED3DD,&H000000FF,&H0002383A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: Note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Text,Century,48,&H00F7DCB8,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0.8,0,1,1.4,0.8,2,10,10,15,204
Style: Textup,Georgia,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B4B4B,&H00958E80,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.8,0,8,15,15,15,204
Style: Notes,Bookman Old Style,50,&H003635AA,&H000000FF,&H002F309E,&H00000000,0,-1,0,0,100,115,0,0,1,2.2,0,8,10,10,30,204
Style: Preview,Bookman Old Style,40,&H00F5F4EF,&H000000FF,&H32000000,&H3260B1D3,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,1.7,2,2,10,10,10,204
Style: Place,Arial Narrow,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,110,105,0,0,1,2.4,0,2,10,10,10,204
Style: qtm,Arial,61,&H00EBD1C4,&H000000FF,&H00998582,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,19,19,14,1
Style: qti,Calibri,30,&H00030000,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,204
Style: Text,Century,48,&H00F7DCB8,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0.8,0,1,1.4,0.8,2,10,10,15,204
Style: Textm,Georgia,50,&H32D3CBC5,&H000000FF,&H00000000,&H00755638,-1,-1,0,0,100,100,0.4,0,1,1.4,0.8,2,15,15,15,204
Style: Mem,Modernist One,68,&H00B6A8CF,&H000000FF,&H0079380C,&H00DBA116,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,204
Style: Overlap,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0100,&H00895708,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,15,15,80,204
Style: OP,Gazeta Titul,42,&H32FEFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,104,0,0,1,1.1,0,2,20,20,110,204
Style: ED,Trebuchet MS,46,&H32FFFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,0,0,0,0,108,100,0,0,1,1.1,0,2,20,20,110,204
Style: Lyr,Georgia,50,&H321A262B,&H000000FF,&H00BEC3C3,&H00E87729,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.4,1,2,15,15,15,204
Style: World,Georgia,50,&H32DEDEDE,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,15,15,15,204
Style: inc,Trebuchet MS,38,&H00EEEEEF,&H000000FF,&H00303030,&H00895708,0,0,0,0,108,100,0,0,1,1,0,8,20,20,57,204
Style: Notes2,Bookman Old Style,50,&H003235DB,&H000000FF,&H001F201B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,2.9,0,8,10,10,30,204
Style: his,Georgia,42,&H00FDF8F2,&H000000FF,&H001F1F1F,&H008E2601,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.8,2,10,10,15,204
Style: Mem2,Georgia,50,&H00F3F4F3,&H000000FF,&H007D0D02,&H0031319E,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Mem3,Modernist One,68,&H009BBED0,&H000000FF,&H00323232,&H00DBA116,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,204
Style: Textn,Arial,20,&H00414141,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00D50904,0,0,0,0,100,108,0.4,0,1,2.9,0,2,15,15,20,204
Style: OP4,Californian FB,30,&H00FFFFFE,&H000000FF,&H00010813,&H00895708,-1,-1,0,0,100,106,0,0,1,1.55,0,2,20,20,117,204
Style: ED2,Korinna,33,&H00FFFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,108,0,0,1,1.1,0,2,20,20,115,204
Style: Soul,Modernist One,68,&H00409F4B,&H000000FF,&H003B023A,&H00DBA116,0,0,0,0,106,96,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:54.07,0:01:56.08,Soul,Dolls,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:01:55.01,0:01:56.85,Soul,Dolls,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(1093,643)}Помогите...
Dialogue: 0,0:01:56.89,0:01:58.85,Soul,Dolls,0000,0000,0000,,Еды!
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:01.02,Soul,Dolls,0000,0000,0000,,Воды...!
Dialogue: 0,0:02:01.02,0:02:02.17,Soul,Dolls,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:02:02.46,0:02:05.67,Soul,Guy,0000,0000,0000,,"Не завершили эксперименты"?
Dialogue: 0,0:02:05.67,0:02:07.47,Soul,Guy,0000,0000,0000,,Да вот же их результаты!
Dialogue: 0,0:02:07.47,0:02:08.93,Soul,Guy,0000,0000,0000,,Полный успех!
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:15.36,Soul,Guy,0000,0000,0000,,Совершенные солдаты, которые никогда не погибнут, не предадут и выполнят любой отданный приказ.
Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:19.20,Soul,Guy,0000,0000,0000,,Вот оно - рождение бессмертной армии!
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:22.03,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Па...па?
Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:24.38,Default,Guy,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:02:24.67,0:02:26.91,Default,Guy,0000,0000,0000,,Я ваш отец!
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:30.31,Default,Guy,0000,0000,0000,,А теперь слушайте меня внимательно.
Dialogue: 0,0:02:30.31,0:02:35.23,Default,Guy,0000,0000,0000,,Мятежники вознамерились захватить нашу штабквартиру!
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:36.75,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:02:37.11,0:02:38.41,Default,Guy,0000,0000,0000,,Вы должны-
Dialogue: 0,0:03:06.51,0:03:07.73,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:03:08.68,0:03:09.79,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Больно.
Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:10.87,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:03:10.29,0:03:11.49,Soul,Doll,0000,0000,0000,,{\pos(90,606)\fad(250,250)}Боль!
Dialogue: 0,0:03:11.49,0:03:12.62,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Так больно...
Dialogue: 0,0:03:12.62,0:03:14.36,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:15.47,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:03:15.47,0:03:16.51,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Боль...
Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:31.07,Default,Zam,0000,0000,0000,,Немаленькие ворота....
Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:33.43,Default,Dar,0000,0000,0000,,Не нравится мне всё это.
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:35.22,Default,Dar,0000,0000,0000,,Мы точно туда пришли?
Dialogue: 0,0:03:35.22,0:03:36.02,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:38.47,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ал именно так всё описывал.
Dialogue: 0,0:03:40.05,0:03:41.72,Default,Jer,0000,0000,0000,,А это ещё что?
Dialogue: 0,0:03:42.39,0:03:44.38,Default,Ed,0000,0000,0000,,Номер 66.
Dialogue: 0,0:03:44.38,0:03:45.98,Default,Ed,0000,0000,0000,,Барри Мясник.
Dialogue: 0,0:03:46.71,0:03:48.83,Default,Ed,0000,0000,0000,,Товарищ Рубаки.
Dialogue: 0,0:04:06.05,0:04:09.12,Default,Ed,0000,0000,0000,,Открывайся...!
Dialogue: 0,0:04:11.15,0:04:12.78,Default,Ed,0000,0000,0000,,Зараза...!
Dialogue: 0,0:04:12.78,0:04:14.81,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ну и как нам это открыть?!
Dialogue: 0,0:04:17.91,0:04:18.85,Default,Scar,0000,0000,0000,,Отойди-ка.
Dialogue: 0,0:04:25.47,0:04:26.29,Default,Ed,0000,0000,0000,,Открылось-
Dialogue: 0,0:04:40.43,0:04:45.38,Default,Oli,0000,0000,0000,,А теперь прикажи солдатам Централа, сражающимся с отрядом Бриггса и людьми Мустанга, отступить.
Dialogue: 0,0:04:50.31,0:04:52.51,Default,Oli,0000,0000,0000,,О? Неужто рискнёте стрелять?
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:04:59.04,Default,Oli,0000,0000,0000,,Хреново же у твоих людей с дисциплиной.
Dialogue: 0,0:05:03.85,0:05:05.73,Default,Oli,0000,0000,0000,,Если не поторопишься и не заставишь их отступить,
Dialogue: 0,0:05:05.73,0:05:08.68,Default,Oli,0000,0000,0000,,мои ребята из Бриггса их точно не пожалеют.
Dialogue: 0,0:05:09.19,0:05:12.30,Default,Oli,0000,0000,0000,,Как тебе перспектива остаться вовсе без солдат?
Dialogue: 0,0:05:25.21,0:05:28.96,Default,Fox,0000,0000,0000,,Закрыть все врата в Штабквартиру Централа!
Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:34.14,Default,Fox,0000,0000,0000,,Чтоб ни одна мустангова крыса или бриггский отморозок не проскочил!
Dialogue: 0,0:05:36.05,0:05:39.14,Default,Oli,0000,0000,0000,,А знаешь, хоть ты и мудак, но яйца у тебя ещё остались.
Dialogue: 0,0:05:39.14,0:05:41.14,Default,Fox,0000,0000,0000,,Не зарывайся, сучка!
Dialogue: 0,0:05:41.23,0:05:45.34,Default,Fox,0000,0000,0000,,Да мы всех твоих бриггсовских гризли порвём-
Dialogue: 0,0:05:55.07,0:05:56.11,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:05:59.78,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Ой, ошибся.
Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:03.66,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Ты не должна вмешиваться.
Dialogue: 0,0:06:04.49,0:06:08.14,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Мне приказано тебя убить.
Dialogue: 0,0:06:09.18,0:06:10.96,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Хоть и лень...
Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:14.55,Default,Oli,0000,0000,0000,,Да ты ведь освободил для меня ещё одно местечко наверху.
Dialogue: 0,0:06:14.95,0:06:17.72,Default,Oli,0000,0000,0000,,Ну спасибо, гомункул!
Dialogue: 0,0:06:17.85,0:06:24.54,Default,Oli,0000,0000,0000,,Хоть не пришлось пачкать мой прославленный фамильный меч об это дерьмо!
Dialogue: 0,0:06:33.77,0:06:34.82,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ты-
Dialogue: 0,0:06:48.34,0:06:49.65,Default,Scar,0000,0000,0000,,Они не умирают?!
Dialogue: 0,0:06:51.47,0:06:52.98,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:06:55.78,0:06:58.42,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Есть хочу!
Dialogue: 0,0:06:58.73,0:06:59.98,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:01.19,Soul,Doll,0000,0000,0000,,{\pos(158,120)\fad(250,250)}Боль!
Dialogue: 0,0:07:01.27,0:07:05.22,Soul,Guy,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:06.40,Default,Ed,0000,0000,0000,,Не может быть...!
Dialogue: 0,0:07:10.21,0:07:12.98,Default,Ed,0000,0000,0000,,Они привязали к этим марионеткам души?!
Dialogue: 0,0:07:13.13,0:07:15.29,Default,Zam,0000,0000,0000,,Чёрт! Да им конца нет!
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:17.33,Default,Dar,0000,0000,0000,,Что это вообще за хреновины?!
Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:18.42,Default,Dar,0000,0000,0000,,Нифига не понимаю!
Dialogue: 0,0:07:18.42,0:07:20.50,Default,Dar,0000,0000,0000,,Чё это они не дохнут?!
Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:22.50,Default,Scar,0000,0000,0000,,Хреново.
Dialogue: 0,0:07:22.50,0:07:24.80,Default,Scar,0000,0000,0000,,Если они вырвутся наружу...!
Dialogue: 0,0:07:31.18,0:07:32.74,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:33.84,Default,Woman,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:07:34.05,0:07:37.16,Default,Guy,0000,0000,0000,,Говорят, полковник Мустанг начал мятеж.
Dialogue: 0,0:07:37.52,0:07:39.38,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Какой кошмар.
Dialogue: 0,0:07:39.38,0:07:41.45,Default,Woman,0000,0000,0000,,Ну ладно, хватит. Не плачь.
Dialogue: 0,0:07:45.24,0:07:46.34,Default,Ed,0000,0000,0000,,Что же делать...
Dialogue: 0,0:07:48.48,0:07:49.85,Default,Jer,0000,0000,0000,,Ты-
Dialogue: 0,0:07:52.03,0:07:53.88,Default,Jer,0000,0000,0000,,О нет! Они убегают!
Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:06.84,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ой, я случайно завалил выход.
Dialogue: 0,0:08:06.84,0:08:08.32,Default,Dar,0000,0000,0000,,Не бери в голову.
Dialogue: 0,0:08:08.32,0:08:11.40,Default,Dar,0000,0000,0000,,Если бы не ты, я б сам его уничтожил.
Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:14.07,Default,Zam,0000,0000,0000,,А теперь будь что будет!
Dialogue: 0,0:08:14.17,0:08:18.47,Default,Jer,0000,0000,0000,,Ладно, раз у нас теперь не будет соблазна сбежать,...
Dialogue: 0,0:08:18.47,0:08:21.35,Default,Jer,0000,0000,0000,,...покажем этим ублюдкам, что мы можем!
Dialogue: 0,0:08:25.79,0:08:27.26,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:08:27.64,0:08:29.65,Soul,Doll,0000,0000,0000,,Так больно!
Dialogue: 0,0:08:31.41,0:08:33.86,Default,Ed,0000,0000,0000,,Как они посмели сотворить такое...!
Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:38.86,Default,Ed,0000,0000,0000,,Похоже, чтобы набить тому старику морду, сначала придётся пробиться сквозь них.
Dialogue: 0,0:08:42.25,0:08:44.96,Default,Ed,0000,0000,0000,,Нелёгкое будет дело!
Dialogue: 0,0:08:48.29,0:08:51.19,Default,Guy,0000,0000,0000,,Мустанг уходит в машине мороженщика!
Dialogue: 0,0:08:51.19,0:08:52.67,Default,Guy,0000,0000,0000,,Перекрыть дороги!
Dialogue: 0,0:08:53.20,0:08:56.85,Default,Guy,0000,0000,0000,,Внешне эта машина выглядит обычно, но внутри полно оружия и боеприпасов!
Dialogue: 0,0:08:56.85,0:08:58.07,Default,Guy,0000,0000,0000,,Смотреть в оба!
Dialogue: 0,0:09:06.41,0:09:07.85,Default,Guy,0000,0000,0000,,М-медведь!
Dialogue: 0,0:09:07.85,0:09:10.08,Default,Guy,0000,0000,0000,,Медведь с ирокезом!
Dialogue: 0,0:09:13.75,0:09:14.85,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Нет сигнала.
Dialogue: 0,0:09:14.85,0:09:18.10,Default,Ross,0000,0000,0000,,Медведь с ирокезом...?
Dialogue: 0,0:09:18.10,0:09:20.41,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Капитан Бакканер из Северной Армии.
Dialogue: 0,0:09:21.03,0:09:24.26,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Полковник, вернуться в город будет непросто.
Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:27.51,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:34.62,Default,Roy,0000,0000,0000,,Машина мороженщика, значит...?
Dialogue: 0,0:09:38.36,0:09:41.34,Default,Hei,0000,0000,0000,,Надеюсь, у них там всё в порядке.
Dialogue: 0,0:09:44.69,0:09:48.45,Default,Hei,0000,0000,0000,,Но так раздражает, что нельзя сражаться с ними плечом к плечу.
Dialogue: 0,0:09:48.45,0:09:52.16,Default,Hei,0000,0000,0000,,Никогда не думал, что ожидание может быть таким мучительным.
Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:59.03,Default,Hei,0000,0000,0000,,Меня этот звук со всерашнего дня преследует.
Dialogue: 0,0:09:59.58,0:10:02.03,Default,Hei,0000,0000,0000,,Эй, Альфонс, что это за стук?
Dialogue: 0,0:10:02.35,0:10:05.35,Default,Al,0000,0000,0000,,А, это Селим играет с моей головой.
Dialogue: 0,0:10:11.62,0:10:15.23,Default,Hei,0000,0000,0000,,Может, внутри он и чудовище, но что-то в нём есть и от ребёнка.
Dialogue: 0,0:10:24.38,0:10:26.03,Default,Hei,0000,0000,0000,,Останови его, Альфонс!
Dialogue: 0,0:10:27.11,0:10:29.23,Default,Hei,0000,0000,0000,,Останови эти звуки!
Dialogue: 0,0:10:29.23,0:10:30.45,Default,Hei,0000,0000,0000,,Это морзянка!
Dialogue: 0,0:10:30.45,0:10:32.27,Default,Hei,0000,0000,0000,,Армейский код!
Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:41.63,Default,Hei,0000,0000,0000,,Он посылает кому-то наши координаты-
Dialogue: 0,0:11:03.62,0:11:04.39,Default,Selim,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:11:05.03,0:11:08.67,Default,Selim,0000,0000,0000,,Спасибо, что пришёл за мной, Кимбли.
Dialogue: 0,0:11:10.15,0:11:14.56,Default,Kim,0000,0000,0000,,Блин... у меня и без тебя забот хватает.
Dialogue: 0,0:11:16.23,0:11:18.34,Default,Selim,0000,0000,0000,,Да ладно, будет тебе.
Dialogue: 0,0:11:18.96,0:11:20.88,Default,Selim,0000,0000,0000,,Второй раз такое не повторится.
Dialogue: 0,0:11:42.20,0:11:43.93,Default,May,0000,0000,0000,,Ч-что это за штуки?!
Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:45.72,Default,May,0000,0000,0000,,Ты обманул меня, Зависть!
Dialogue: 0,0:11:45.90,0:11:48.72,Default,Envy,0000,0000,0000,,В-вовсе нет!
Dialogue: 0,0:11:49.06,0:11:50.72,Default,Envy,0000,0000,0000,,Бессмертие сразу за-
Dialogue: 0,0:11:50.79,0:11:51.72,Default,Envy,0000,0000,0000,,Ойй!
Dialogue: 0,0:11:51.88,0:11:54.27,Default,Envy,0000,0000,0000,,Ой! Ой! Ой! Ой!
Dialogue: 0,0:12:06.20,0:12:08.03,Default,Envy,0000,0000,0000,,Ах ты, зараза!!
Dialogue: 0,0:12:26.49,0:12:28.30,Default,Envy,0000,0000,0000,,Да!!
Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:13.01,Default,Envy,0000,0000,0000,,Угадайте, кто вернулся?!
Dialogue: 0,0:13:24.70,0:13:30.86,Default,Envy,0000,0000,0000,,Спасибо, что принесла меня сюда, малявка.
Dialogue: 0,0:13:37.49,0:13:39.87,Default,Guy,0000,0000,0000,,Зачем здесь эти солдаты?
Dialogue: 0,0:13:39.87,0:13:41.63,Default,Guy,0000,0000,0000,,Неужели нас и отсюда выгоняют?
Dialogue: 0,0:13:41.92,0:13:45.48,Default,Woman,0000,0000,0000,,Нет... нам больше некуда идти.
Dialogue: 0,0:13:46.43,0:13:48.22,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Ч-что там за шум?
Dialogue: 0,0:13:48.22,0:13:51.58,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Неужели они узнали, где мы прячемся...
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:54.03,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,О нет, Альфонс!
Dialogue: 0,0:13:54.03,0:13:55.64,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Не надо, доктор!
Dialogue: 0,0:13:55.92,0:13:59.49,Default,Yoki,0000,0000,0000,,А если в вас узнают доктора Марко?!
Dialogue: 0,0:13:59.49,0:14:02.82,Default,Marco,0000,0000,0000,,Но не могу же просто смотреть на всё это...
Dialogue: 0,0:14:04.24,0:14:05.77,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Сначала успокойтесь.
Dialogue: 0,0:14:06.04,0:14:10.98,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Если нас возьмут в заложники, это лишь навредит Альфонсу и остальным.
Dialogue: 0,0:14:12.19,0:14:14.30,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Да и бездумно кидаться в драку тоже не дело.
Dialogue: 0,0:14:14.30,0:14:15.71,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Лучше пока затаиться.
Dialogue: 0,0:14:15.71,0:14:16.87,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Ладно? Хорошо?
Dialogue: 0,0:14:32.07,0:14:33.65,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ты один?
Dialogue: 0,0:14:34.05,0:14:36.67,Default,Kim,0000,0000,0000,,Вроде бы с тобой ещё Обжорство был.
Dialogue: 0,0:14:37.15,0:14:40.15,Default,Pride,0000,0000,0000,,Я им... воспользовался.
Dialogue: 0,0:14:40.15,0:14:41.60,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ты его сожрал?
Dialogue: 0,0:14:41.89,0:14:43.05,Default,Kim,0000,0000,0000,,Собственного товарища?
Dialogue: 0,0:14:43.96,0:14:47.49,Default,Pride,0000,0000,0000,,Да не товарищ он. Мы лишь части целого.
Dialogue: 0,0:14:48.29,0:14:50.97,Default,Pride,0000,0000,0000,,И рождены от одного отца.
Dialogue: 0,0:14:51.69,0:14:54.52,Default,Pride,0000,0000,0000,,Скорее уж мы "объединились".
Dialogue: 0,0:14:54.52,0:14:56.51,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:14:59.45,Default,Al,0000,0000,0000,,Хейнкель!
Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:08.04,Default,Kim,0000,0000,0000,,О, так ты ещё жив?
Dialogue: 0,0:15:08.52,0:15:12.47,Default,Kim,0000,0000,0000,,Химеры есть химеры - живучие, заразы.
Dialogue: 0,0:15:13.71,0:15:14.89,Default,Al,0000,0000,0000,,Хейнкель!
Dialogue: 0,0:15:18.09,0:15:19.09,Default,Al,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:15:20.48,0:15:21.72,Default,Al,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:15:22.38,0:15:23.73,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ну уж нет, от меня ты не уйдёшь.
Dialogue: 0,0:15:24.03,0:15:25.45,Default,Al,0000,0000,0000,,Ты-
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:36.56,Default,Pride,0000,0000,0000,,Да ты просто не понимаешь, когда нужно сдаться.
Dialogue: 0,0:15:52.72,0:15:54.24,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Перестань убегать.
Dialogue: 0,0:16:05.51,0:16:06.73,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:08.44,0:16:09.77,Default,Oli,0000,0000,0000,,Так и знала, что не сработает.
Dialogue: 0,0:16:10.34,0:16:13.28,Default,Guy,0000,0000,0000,,Тебе отсюда не уйти живой, генерал-майор Армстронг!
Dialogue: 0,0:16:14.83,0:16:18.78,Default,Guy,0000,0000,0000,,За твою измену ты приговорена к смертной казни!
Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:22.09,Default,Guy,0000,0000,0000,,Готовсь!
Dialogue: 0,0:16:22.95,0:16:24.12,Default,Guy,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:16:26.19,0:16:27.12,Default,Oli,0000,0000,0000,,Придурки.
Dialogue: 0,0:16:27.71,0:16:30.12,Default,Oli,0000,0000,0000,,Ставить солдат в такое положение просто глупо.
Dialogue: 0,0:16:46.16,0:16:48.86,Default,Oli,0000,0000,0000,,Может, хоть {\i1}это{\i0} тебя проймёт...
Dialogue: 0,0:16:51.45,0:16:53.69,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Поймал.
Dialogue: 0,0:16:56.12,0:16:59.65,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Теперь не ошибся.
Dialogue: 0,0:17:03.47,0:17:05.61,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Женщина-генерал...
Dialogue: 0,0:17:06.07,0:17:07.33,Default,Sloth,0000,0000,0000,,...должна умереть.
Dialogue: 0,0:17:18.49,0:17:21.42,Default,Arm,0000,0000,0000,,Сестра!!
Dialogue: 0,0:17:21.42,0:17:24.98,Default,Arm,0000,0000,0000,,Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:17:27.56,0:17:30.72,Default,Oli,0000,0000,0000,,Ты с кем вообще разговариваешь, Алекс?!
Dialogue: 0,0:17:31.13,0:17:33.67,Default,Arm,0000,0000,0000,,Рад, что ты жива.
Dialogue: 0,0:17:33.67,0:17:37.07,Default,Arm,0000,0000,0000,,А это ещё что за штука?
Dialogue: 0,0:17:37.81,0:17:39.41,Default,Oli,0000,0000,0000,,Гомункул.
Dialogue: 0,0:17:39.41,0:17:41.78,Default,Oli,0000,0000,0000,,Пулей его даже не поцарапать.
Dialogue: 0,0:17:42.98,0:17:45.33,Default,Oli,0000,0000,0000,,Разве что снарядом долбануть...
Dialogue: 0,0:17:45.33,0:17:46.60,Default,Arm,0000,0000,0000,,Так-так!
Dialogue: 0,0:17:47.46,0:17:50.70,Default,Arm,0000,0000,0000,,Уж это я ему устрою!
Dialogue: 0,0:17:51.97,0:17:57.34,Default,Arm,0000,0000,0000,,Позволь твоему брату Алексу о нём позаботиться!
Dialogue: 0,0:17:57.69,0:18:00.24,Default,Arm,0000,0000,0000,,Ну давай, чудовище!
Dialogue: 0,0:18:02.43,0:18:05.62,Default,Sloth,0000,0000,0000,,В пааадлу...
Dialogue: 0,0:18:14.25,0:18:16.44,Default,Hein,0000,0000,0000,,Забудь обо мне...
Dialogue: 0,0:18:17.92,0:18:20.22,Default,Hein,0000,0000,0000,,Быстрее... уходи...
Dialogue: 0,0:18:20.22,0:18:21.29,Default,Al,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:23.11,Default,Hein,0000,0000,0000,,Не глупи.
Dialogue: 0,0:18:23.11,0:18:25.45,Default,Hein,0000,0000,0000,,Так мы оба здесь останемся.
Dialogue: 0,0:18:26.42,0:18:30.89,Default,Hein,0000,0000,0000,,Оставишь меня - так хоть ты сможешь уйти.
Dialogue: 0,0:18:30.89,0:18:32.58,Default,Al,0000,0000,0000,,Я сказал, нет!
Dialogue: 0,0:18:33.32,0:18:37.33,Default,Al,0000,0000,0000,,Ты должен выжить!
Dialogue: 0,0:18:37.33,0:18:38.60,Default,Hein,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:18:39.61,0:18:41.12,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ты хоть понимаешь, в каком мы положении?
Dialogue: 0,0:18:41.12,0:18:44.06,Default,Hein,0000,0000,0000,,Против нас Кимбли и Гордыня.
Dialogue: 0,0:18:47.54,0:18:49.93,Default,Hein,0000,0000,0000,,Да брось же меня...!
Dialogue: 0,0:18:51.03,0:18:52.82,Default,Al,0000,0000,0000,,Не сдавайся!
Dialogue: 0,0:18:52.82,0:18:54.79,Default,Al,0000,0000,0000,,Я обязательно тебя спасу!
Dialogue: 0,0:18:59.14,0:19:00.85,Default,Al,0000,0000,0000,,Чёрт...!
Dialogue: 0,0:19:00.85,0:19:03.64,Default,Al,0000,0000,0000,,Шевелись, гадская нога!
Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:10.16,Default,Al,0000,0000,0000,,Рано нам сдаваться!
Dialogue: 0,0:19:12.24,0:19:14.43,Default,Al,0000,0000,0000,,Хейнкель, держись за меня!
Dialogue: 0,0:19:14.43,0:19:16.53,Default,Al,0000,0000,0000,,И ты тоже не смей сдаваться!
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:19.61,Default,Hein,0000,0000,0000,,Вы, братья...
Dialogue: 0,0:19:20.93,0:19:26.59,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ну почему вы пытаетесь спасти других, даже когда сами еле дышите?
Dialogue: 0,0:19:29.57,0:19:31.15,Default,Al,0000,0000,0000,,Я обещал.
Dialogue: 0,0:19:32.14,0:19:34.04,Default,Al,0000,0000,0000,,Мы с братом пообещали друг другу,
Dialogue: 0,0:19:34.80,0:19:38.33,Default,Al,0000,0000,0000,,что больше не позволим никому умереть.
Dialogue: 0,0:19:44.78,0:19:46.58,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:19:47.11,0:19:51.20,Default,Hein,0000,0000,0000,,Ведь даже Кимбли говорил "выжил - значит, победил."
Dialogue: 0,0:19:53.46,0:19:57.11,Default,Hein,0000,0000,0000,,А знаешь, я вспомнил, что есть у меня с собой одна полезная штучка...
Dialogue: 0,0:20:02.94,0:20:05.11,Default,Al,0000,0000,0000,,Откуда у тебя это?
Dialogue: 0,0:20:05.86,0:20:10.85,Default,Hein,0000,0000,0000,,Подобрал на севере в шахте после того, как Кимбли нас бросил...
Dialogue: 0,0:20:11.97,0:20:13.48,Default,Al,0000,0000,0000,,Философский камень...
Dialogue: 0,0:20:14.39,0:20:17.21,Default,Al,0000,0000,0000,,Может, с ним мы и правда сможем их победить.
Dialogue: 0,0:20:17.86,0:20:18.74,Default,Al,0000,0000,0000,,Но оно...!
Dialogue: 0,0:20:18.74,0:20:20.77,Default,Hei,0000,0000,0000,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:20:21.19,0:20:23.90,Default,Hei,0000,0000,0000,,Это создано из человеческих жизней, да?
Dialogue: 0,0:20:25.71,0:20:31.98,Default,Hei,0000,0000,0000,,Твой брат рассказал мне, что для того, чтобы восстановить ваши тела, вы бы этим не воспользовались.
Dialogue: 0,0:20:32.66,0:20:33.91,Default,Hei,0000,0000,0000,,Раз так...
Dialogue: 0,0:20:34.83,0:20:40.46,Default,Hei,0000,0000,0000,,Раз так, используй их ради спасения мира, не для себя.
Dialogue: 0,0:20:42.03,0:20:44.45,Default,Hei,0000,0000,0000,,Я прошу тебя об этом потому, что ты готов считать их людьми,
Dialogue: 0,0:20:44.54,0:20:48.43,Default,,0000,0000,0000,,даже когда они в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:20:49.42,0:20:51.91,Default,Hei,0000,0000,0000,,И я понимаю их чувства.
Dialogue: 0,0:20:53.87,0:20:59.95,Default,Hei,0000,0000,0000,,Как бы они сейчас ни выглядели, они всё равно хотят драться за всё, что им дорого.
Dialogue: 0,0:21:01.04,0:21:04.38,Default,Hei,0000,0000,0000,,Так дай им шанс за это сразиться.
Dialogue: 0,0:21:11.37,0:21:12.54,Default,Al,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:13.78,0:21:15.54,Default,Hei,0000,0000,0000,,Выпиши этим козлам хороших звиздюлин,
Dialogue: 0,0:21:17.03,0:21:18.49,Default,Hei,0000,0000,0000,,Альфонс.
Dialogue: 0,0:21:18.89,0:21:19.75,Default,Al,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:21:22.19,0:21:24.64,Default,Al,0000,0000,0000,,Сразимся с ними вместе.
Dialogue: 0,0:21:27.50,0:21:30.23,Default,Kim,0000,0000,0000,,Вот же гадское облако пыли.
Dialogue: 0,0:21:30.23,0:21:33.15,Default,Kim,0000,0000,0000,,Может, смести его взрывом?
Dialogue: 0,0:21:33.15,0:21:34.01,Default,Al,0000,0000,0000,,Нет,
Dialogue: 0,0:21:34.31,0:21:37.90,Default,Al,0000,0000,0000,,они оба ещё внутри.
Dialogue: 0,0:21:37.90,0:21:39.89,Default,Al,0000,0000,0000,,Да и без ног ему далеко не уйти-
Dialogue: 0,0:21:59.31,0:22:01.29,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ну надо же.
Dialogue: 0,0:22:01.29,0:22:02.96,Default,Kim,0000,0000,0000,,Вместо того, чтобы сбежать, ты...
Dialogue: 0,0:22:12.62,0:22:13.68,Default,Kim,0000,0000,0000,,Великолепно.
Dialogue: 0,0:22:15.82,0:22:20.89,Default,Kim,0000,0000,0000,,Просто замечательно, Альфонс Эльрик!
Dialogue: 0,0:23:58.72,0:24:04.37,Preview,Nar,0000,0000,0000,,В бою один на один выбери путь, в который веришь.
Dialogue: 0,0:24:05.05,0:24:10.69,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Лишь дурак останется в нерешительности после того, как его втопчут в грязь.
Dialogue: 0,0:24:12.13,0:24:16.13,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Следующая серия Стального Алхимика:
Dialogue: 0,0:24:16.30,0:24:20.27,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Серия 52, Объединённые Силы.
Dialogue: 0,0:24:16.14,0:24:20.64,Text,Nar,0000,0000,0000,,{\4c&H000000&}{\shad0\bord0\b1\an1\3c&HE5F9FF&\i0\c&HFFFFFF&\fs44\pos(197,279)\fscx95\fscy106.25}Серия 51
Dialogue: 0,0:24:16.14,0:24:20.64,Text,Nar,0000,0000,0000,,{\4c&H000000&}{\shad0\bord0\b1\i0\c&HFFFFFF&\fs56\fscx100\fscy120\pos(640,568)}Объединённые Силы
Dialogue: 0,0:24:21.43,0:24:24.97,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Это уже за гранью сомнений.
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:33.07,Text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3a&H80&\shad0\bord6\be1\fs44\b1\an1\3c&HE5F9FF&\i0\fsp5\fscx101.25\fscy130\pos(186,307)}Серия 50
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:33.07,Text,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord6\be1\3a&H80&\3c&HDBF7FF&\fs48\b1\i0\fsp8\fscx100\fscy135\c&H0F1412&\pos(642,648)}Бессмертная Армия
Dialogue: 0,0:24:24.97,0:24:26.97,Preview,,0000,0000,0000,,