Fullmetal Alchemist 2 (Hagane no Renkinjutsushi) [Mougrim]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 2231
Video File: [Eclipse] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 52 (1280x720 h264) [0BED9331].mkv
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,50,&H0089D2E2,&H000000FF,&H00230400,&HC8D50904,-1,0,0,0,100,102,0.4,0,1,2.6,0,2,15,15,20,204
Style: Default-alt,Wunderlich-Medium,52,&H00CED3DD,&H000000FF,&H0002383A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: Note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Text,Century,48,&H00F7DCB8,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0.8,0,1,1.4,0.8,2,10,10,15,204
Style: Textup,Georgia,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B4B4B,&H00958E80,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.8,0,8,15,15,15,204
Style: Notes,Bookman Old Style,50,&H003635AA,&H000000FF,&H002F309E,&H00000000,0,-1,0,0,100,115,0,0,1,2.2,0,8,10,10,30,204
Style: Preview,Bookman Old Style,40,&H00F5F4EF,&H000000FF,&H32000000,&H3260B1D3,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,1.7,2,2,10,10,10,204
Style: Place,Arial Narrow,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,110,105,0,0,1,2.4,0,2,10,10,10,204
Style: qtm,Arial,61,&H00EBD1C4,&H000000FF,&H00998582,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,19,19,14,1
Style: qti,Calibri,30,&H00030000,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,204
Style: Text,Century,48,&H00F7DCB8,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0.8,0,1,1.4,0.8,2,10,10,15,204
Style: Textm,Georgia,50,&H32D3CBC5,&H000000FF,&H00000000,&H00755638,-1,-1,0,0,100,100,0.4,0,1,1.4,0.8,2,15,15,15,204
Style: Mem,Modernist One,68,&H00B6A8CF,&H000000FF,&H0079380C,&H00DBA116,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,204
Style: Overlap,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0100,&H00895708,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,15,15,80,204
Style: OP,Gazeta Titul,42,&H32FEFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,104,0,0,1,1.1,0,2,20,20,110,204
Style: ED,Trebuchet MS,46,&H32FFFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,0,0,0,0,108,100,0,0,1,1.1,0,2,20,20,110,204
Style: Lyr,Georgia,50,&H321A262B,&H000000FF,&H00BEC3C3,&H00E87729,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.4,1,2,15,15,15,204
Style: World,Georgia,50,&H32DEDEDE,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,15,15,15,204
Style: inc,Trebuchet MS,38,&H00EEEEEF,&H000000FF,&H00303030,&H00895708,0,0,0,0,108,100,0,0,1,1,0,8,20,20,57,204
Style: Notes2,Bookman Old Style,50,&H003235DB,&H000000FF,&H001F201B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,2.9,0,8,10,10,30,204
Style: his,Georgia,42,&H00FDF8F2,&H000000FF,&H001F1F1F,&H008E2601,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.8,2,10,10,15,204
Style: Mem2,Georgia,50,&H00F3F4F3,&H000000FF,&H007D0D02,&H0031319E,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Mem3,Modernist One,68,&H009BBED0,&H000000FF,&H00323232,&H00DBA116,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,204
Style: Textn,Arial,20,&H00414141,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00D50904,0,0,0,0,100,108,0.4,0,1,2.9,0,2,15,15,20,204
Style: OP4,Californian FB,30,&H00FFFFFE,&H000000FF,&H00010813,&H00895708,-1,-1,0,0,100,106,0,0,1,1.55,0,2,20,20,117,204
Style: ED2,Korinna,33,&H00FFFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,108,0,0,1,1.1,0,2,20,20,115,204
Style: Soul,Modernist One,68,&H00409F4B,&H000000FF,&H003B023A,&H00DBA116,0,0,0,0,106,96,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:36.06,0:01:37.42,Default,Kim,0000,0000,0000,,Философский камень!
Dialogue: 0,0:01:37.42,0:01:38.86,Default,Pride,0000,0000,0000,,Где он его раздобыл?!
Dialogue: 0,0:01:43.08,0:01:44.87,Default,Kim,0000,0000,0000,,Опять дымовая завеса?
Dialogue: 0,0:02:29.33,0:02:30.83,Default,Pride,0000,0000,0000,,Чёрта с два я вновь на это куплюсь!
Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:37.92,Default,Pride,0000,0000,0000,,Световая граната?!
Dialogue: 0,0:02:40.32,0:02:41.47,Default,Al,0000,0000,0000,,А это было для отвлечения внимания!
Dialogue: 0,0:02:43.81,0:02:45.96,Default,Pride,0000,0000,0000,,Что ж, от силы философского камня я меньшего и не ждал.
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:47.46,Default,Pride,0000,0000,0000,,Одна трансмутация за другой...!
Dialogue: 0,0:02:47.46,0:02:48.52,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ты...!
Dialogue: 0,0:03:00.93,0:03:05.52,Default,Kim,0000,0000,0000,,Сила философского камня не перестаёт меня удивлять.
Dialogue: 0,0:03:05.94,0:03:09.78,Default,Kim,0000,0000,0000,,Уж я-то знаю, я ведь им уже пользовался.
Dialogue: 0,0:03:11.07,0:03:13.21,Default,Kim,0000,0000,0000,,Потому-то меня кое-что и смущает.
Dialogue: 0,0:03:13.53,0:03:18.85,Default,Kim,0000,0000,0000,,Почему ты не воспользуешься этой силой, чтобы вернуть своё тело?
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:25.41,Default,Kim,0000,0000,0000,,Камень у тебя, и с ним уйти от нас - не проблема.
Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:30.03,Default,Kim,0000,0000,0000,,А когда уйдёшь, запросто сможешь воспользоваться тем же камнем, чтобы вернуть своё тело и восстановить тело брата.
Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:33.73,Default,Kim,0000,0000,0000,,И разве не это было вашей целью?
Dialogue: 0,0:03:34.91,0:03:37.32,Default,Al,0000,0000,0000,,Если бы мы это сделали, то не смогли бы никого спасти.
Dialogue: 0,0:03:37.32,0:03:39.96,Default,Kim,0000,0000,0000,,Но ведь это помогло бы вам исполнить вашу сокровеннейшую мечту.
Dialogue: 0,0:03:40.49,0:03:45.02,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ради того, чтобы получить что-то, чем-то нужно пожертвовать.
Dialogue: 0,0:03:45.85,0:03:47.08,Default,Al,0000,0000,0000,,Эй,
Dialogue: 0,0:03:48.54,0:03:50.45,Default,Al,0000,0000,0000,,а почему ты думаешь, что мы обязательно должны выбирать...
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:57.52,Default,Al,0000,0000,0000,,...между тем, чтобы вернуть наши тела и спасением страны?
Dialogue: 0,0:03:57.52,0:04:00.71,Default,Al,0000,0000,0000,,Почему обязательно сбыться должно что-то одно?
Dialogue: 0,0:04:01.25,0:04:07.75,Default,Al,0000,0000,0000,,Почему ты даже не рассматриваешь возможность того, что нам удастся и вернуть наши тела, и, в то же время, спасти всех?
Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:12.35,Default,Kim,0000,0000,0000,,А как же закон равноценного обмена?
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:19.72,Default,Al,0000,0000,0000,,Я считаю, что уж ради того, чтобы человечество выжило, можно попытаться и отделаться от парочки законов.
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:22.23,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:04:23.06,0:04:28.66,Default,Kim,0000,0000,0000,,Если вам всё удастся, пожалуй, это потянет на новый закон.
Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:31.29,Default,Kim,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:04:34.88,0:04:37.83,Default,Kim,0000,0000,0000,,Но тогда ты должен задуматься о ещё одной возможности.
Dialogue: 0,0:04:38.68,0:04:45.21,Default,Kim,0000,0000,0000,,Возможности того, что вам двоим не удастся выполнить ничего из задуманного.
Dialogue: 0,0:04:58.89,0:05:01.35,Default,Arm,0000,0000,0000,,Это ещё не всё!
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:17.21,Default,Oli,0000,0000,0000,,Отлично! По крайней мере шкурку мы ему попортили!
Dialogue: 0,0:05:20.41,0:05:22.42,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:05:22.42,0:05:24.33,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Я умру...
Dialogue: 0,0:05:24.33,0:05:26.30,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Но всё равно лень...
Dialogue: 0,0:05:27.48,0:05:31.09,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Так лень умирать...
Dialogue: 0,0:05:33.27,0:05:35.21,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Так лень...
Dialogue: 0,0:05:37.26,0:05:40.15,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Мне так лень это делать,...
Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:42.21,Default,Sloth,0000,0000,0000,,...что лучше поднапрячься...
Dialogue: 0,0:05:42.21,0:05:43.07,Default,Arm,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:45.57,0:05:46.99,Default,Guy,0000,0000,0000,,Генерал-майор Армстронг!
Dialogue: 0,0:05:46.99,0:05:47.96,Default,Guy,0000,0000,0000,,Бросайте оружие!
Dialogue: 0,0:05:49.58,0:05:52.22,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Что это за чудовище?!
Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:08.87,Default,Arm,0000,0000,0000,,Как это...!
Dialogue: 0,0:06:08.87,0:06:09.89,Default,Oli,0000,0000,0000,,Надо же.
Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:12.88,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Я... промазал...
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:24.00,Default,Arm,0000,0000,0000,,В-вот это скорость...!
Dialogue: 0,0:06:24.45,0:06:26.18,Default,Oli,0000,0000,0000,,Ну и Лень нынче пошёл.
Dialogue: 0,0:06:26.89,0:06:27.93,Default,Arm,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:06:28.76,0:06:30.30,Default,Oli,0000,0000,0000,,А, царапина.
Dialogue: 0,0:06:31.11,0:06:33.29,Default,Oli,0000,0000,0000,,Ты это видел?
Dialogue: 0,0:06:33.92,0:06:35.36,Default,Arm,0000,0000,0000,,Краем глаза.
Dialogue: 0,0:06:36.06,0:06:38.91,Default,Arm,0000,0000,0000,,Столько весить и с такой скоростью двигаться...
Dialogue: 0,0:06:38.91,0:06:41.67,Default,Oli,0000,0000,0000,,Почти что жульничество.
Dialogue: 0,0:06:41.88,0:06:44.24,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Да, я...
Dialogue: 0,0:06:44.24,0:06:47.17,Default,Sloth,0000,0000,0000,,...быстрейший гомункул.
Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:52.53,Default,Oli,0000,0000,0000,,Алекс!
Dialogue: 0,0:06:54.50,0:06:58.39,Default,Oli,0000,0000,0000,,Похоже... он так быстр, что не успевает даже повернуть куда надо.
Dialogue: 0,0:07:00.34,0:07:00.94,Default,Oli,0000,0000,0000,,Чёрт-
Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:08.40,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Наконец-то... попал.
Dialogue: 0,0:07:18.42,0:07:20.56,Default,Kim,0000,0000,0000,,Какой чудный звук.
Dialogue: 0,0:07:20.56,0:07:26.21,Default,Kim,0000,0000,0000,,Столкновение двухволевых людей - какой звук может быть прекраснее?
Dialogue: 0,0:07:29.98,0:07:34.04,Default,Pride,0000,0000,0000,,Альфонс Эльрик всё ещё неподалёку.
Dialogue: 0,0:07:34.04,0:07:35.60,Default,Kim,0000,0000,0000,,О, я в этом уверен.
Dialogue: 0,0:07:36.63,0:07:39.03,Default,Kim,0000,0000,0000,,Так просто его не убить.
Dialogue: 0,0:07:46.06,0:07:46.65,Default,Kim,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:07:54.74,0:07:57.27,Default,Pride,0000,0000,0000,,Опять? Как глупо.
Dialogue: 0,0:07:57.93,0:07:59.12,Default,Pride,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:08:09.24,0:08:12.09,Default,Pride,0000,0000,0000,,Я же говорил, что чую твой запах.
Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:14.73,Default,Pride,0000,0000,0000,,Шах и мат.
Dialogue: 0,0:08:15.33,0:08:16.78,Default,Al,0000,0000,0000,,А ты не будь так уверен.
Dialogue: 0,0:08:17.19,0:08:20.03,Default,Al,0000,0000,0000,,У людей тоже пара фокусов в рукаве найдётся!
Dialogue: 0,0:08:24.31,0:08:26.14,Default,Pride,0000,0000,0000,,Даже если у тебя есть философский камень,
Dialogue: 0,0:08:26.14,0:08:28.24,Default,Pride,0000,0000,0000,,в одиночку тебе нас не победить-
Dialogue: 0,0:08:28.24,0:08:29.30,Default,Al,0000,0000,0000,,А я не один!
Dialogue: 0,0:08:32.56,0:08:33.90,Default,Kim,0000,0000,0000,,Куда ты дел камень?!
Dialogue: 0,0:08:37.94,0:08:39.24,Default,Pride,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:08:40.73,0:08:43.16,Default,Pride,0000,0000,0000,,Это облако пыли он создал,...
Dialogue: 0,0:08:43.16,0:08:45.16,Default,Pride,0000,0000,0000,,...чтобы знать, откуда дует ветер?
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:51.39,Default,Pride,0000,0000,0000,,Значит, там что-то есть.... с подветренной стороны, где я не смогу ничего унюхать...
Dialogue: 0,0:08:53.79,0:08:55.13,Default,Kim,0000,0000,0000,,Сзади?!
Dialogue: 0,0:09:03.41,0:09:04.67,Default,Kim,0000,0000,0000,,Невозможно...!
Dialogue: 0,0:09:05.29,0:09:07.70,Default,Kim,0000,0000,0000,,Как он с такими ранами может хотя бы ходить...?!
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:15.33,Default,Kim,0000,0000,0000,,Доктор Марко!
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:30.46,Default,Guy,0000,0000,0000,,Машина мороженщика, да?
Dialogue: 0,0:09:30.63,0:09:32.60,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Ага. Не провороньте!
Dialogue: 0,0:09:32.60,0:09:33.28,Default,Guy,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:37.32,Default,Maria,0000,0000,0000,,Полезная наука алхимия, правда?
Dialogue: 0,0:09:37.32,0:09:40.70,Default,Roy,0000,0000,0000,,Изменить внешний вид машины проще некуда.
Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:47.67,Default,Maria,0000,0000,0000,,Здесь нам тоже не пробраться.
Dialogue: 0,0:09:47.67,0:09:51.82,Default,Maria,0000,0000,0000,,Все проходы в Штабквартиру Централа закрыты.
Dialogue: 0,0:09:52.62,0:09:53.73,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:09:53.73,0:09:55.13,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Пробиваться?
Dialogue: 0,0:09:55.61,0:10:00.70,Default,Roy,0000,0000,0000,,Нет, этим пусть солдаты Бриггса занимаются.
Dialogue: 0,0:10:01.38,0:10:03.34,Default,Roy,0000,0000,0000,,Пройдём под землёй.
Dialogue: 0,0:10:03.34,0:10:04.12,Default,Hark,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:10:04.51,0:10:06.39,Default,Roy,0000,0000,0000,,Здесь мы разделимся.
Dialogue: 0,0:10:06.39,0:10:10.29,Default,Roy,0000,0000,0000,,Проводите мадам до нужного места.
Dialogue: 0,0:10:10.29,0:10:11.54,Default,Maria,0000,0000,0000,,Сделаем.
Dialogue: 0,0:10:28.36,0:10:30.35,Default,Dar,0000,0000,0000,,Хорошо, что я жилистый.
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:36.99,Default,Dar,0000,0000,0000,,Да уж, сила философского камня - это что-то страшное
Dialogue: 0,0:10:41.13,0:10:41.86,Default,Scar,0000,0000,0000,,Ноги!
Dialogue: 0,0:10:42.26,0:10:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Цельтесь в ноги!
Dialogue: 0,0:11:41.62,0:11:42.72,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:46.58,Default,Oli,0000,0000,0000,,Алекс!
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:49.85,Default,Arm,0000,0000,0000,,Так, лёгкий вывих.
Dialogue: 0,0:11:50.32,0:11:51.69,Default,Arm,0000,0000,0000,,С тобой-то что, сестра?
Dialogue: 0,0:11:52.99,0:11:54.59,Default,Oli,0000,0000,0000,,А, сломала пару костей.
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:17.75,Default,Arm,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:12:27.23,0:12:29.83,Default,Sloth,0000,0000,0000,,Хочется побыстрее вас поубивать...
Dialogue: 0,0:12:29.83,0:12:31.22,Default,Sloth,0000,0000,0000,,...а потом прилечь.
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:45.61,Default,Al,0000,0000,0000,,Он остановился?!
Dialogue: 0,0:12:51.40,0:12:54.05,Default,Al,0000,0000,0000,,Не захотел убить Кимбли?
Dialogue: 0,0:12:54.81,0:12:57.43,Default,Al,0000,0000,0000,,Но почему такой, как он...
Dialogue: 0,0:12:59.08,0:13:00.26,Default,Pride,0000,0000,0000,,Теперь ясно.
Dialogue: 0,0:13:01.78,0:13:04.52,Default,Pride,0000,0000,0000,,Упрямые же вы, людишки.
Dialogue: 0,0:13:05.02,0:13:08.33,Default,Pride,0000,0000,0000,,Но всё равно нас вам не победить.
Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:11.68,Default,Pride,0000,0000,0000,,Пока...
Dialogue: 0,0:13:12.28,0:13:14.95,Default,Pride,0000,0000,0000,,...наш отец сидит на своём месте.
Dialogue: 0,0:13:19.66,0:13:27.13,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ну а сначала попробуйте из этой ситуации выпутаться.
Dialogue: 0,0:13:40.26,0:13:40.88,Default,Al,0000,0000,0000,,Кто?!
Dialogue: 0,0:13:45.63,0:13:47.10,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Получилось...
Dialogue: 0,0:13:48.44,0:13:50.60,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Правда получилось!
Dialogue: 0,0:13:51.61,0:13:52.60,Default,Al,0000,0000,0000,,Ёки?!
Dialogue: 0,0:13:52.85,0:13:55.35,Default,Hein,0000,0000,0000,,Классно сработано, усатик!
Dialogue: 0,0:13:56.83,0:13:59.10,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Уж от {\i1}тебя{\i0\fscx40} {\r} я такого точно не ожидал!
Dialogue: 0,0:13:59.10,0:14:01.69,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Ну не мог же я всё на вас оставить!
Dialogue: 0,0:14:01.69,0:14:04.48,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Дайте и мне себя показать!
Dialogue: 0,0:14:04.95,0:14:06.06,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Не, ну вы виделиt?!
Dialogue: 0,0:14:06.06,0:14:09.49,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Я, Ёки, навешал люлей сильнейшему из гомункулов!
Dialogue: 0,0:14:09.49,0:14:11.87,Default,Yoki,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:14:12.73,0:14:14.31,Default,Hein,0000,0000,0000,,Где ты взял эту машину?!
Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:16.87,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Кимбли в ней приехал.
Dialogue: 0,0:14:17.44,0:14:20.70,Default,Marcoh,0000,0000,0000,,Его охрана сейчас отдыхает.
Dialogue: 0,0:14:21.08,0:14:23.83,Default,Hein,0000,0000,0000,,Неплохо, доктор Марко.
Dialogue: 0,0:14:28.17,0:14:29.68,Default,Hein,0000,0000,0000,,Жми на газ!
Dialogue: 0,0:14:45.46,0:14:46.65,Default,Hein,0000,0000,0000,,Заткнись и едь!
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:48.19,Default,Hein,0000,0000,0000,,И как можно быстрее!
Dialogue: 0,0:14:48.72,0:14:51.88,Default,Hein,0000,0000,0000,,В одиночку с тим чудовищем я больше сражаться не буду!
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:54.52,Default,Hein,0000,0000,0000,,Едь в Централ!
Dialogue: 0,0:14:54.52,0:14:59.75,Default,Hein,0000,0000,0000,,Надо встретиться с Эдом и остальными и победить Отца, пока эта хреновина нас не догнала!
Dialogue: 0,0:15:08.67,0:15:13.23,Default,Pride,0000,0000,0000,,Храбрых людей так легко одурачить.
Dialogue: 0,0:15:22.83,0:15:26.23,Default,Pride,0000,0000,0000,,А, хорошо, ты ещё жив.
Dialogue: 0,0:15:30.48,0:15:34.09,Default,Pride,0000,0000,0000,,Мне нравится новый цвет твоего костюма, Кимбли.
Dialogue: 0,0:15:35.09,0:15:38.10,Default,Pride,0000,0000,0000,,И теперь я знаю, почему львов зовут царями зверей.
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:41.25,Default,Pride,0000,0000,0000,,Подичняясь закону "выживания способнейшего",
Dialogue: 0,0:15:41.25,0:15:44.70,Default,Pride,0000,0000,0000,,он разорвал тебе горло.
Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:52.81,Default,Pride,0000,0000,0000,,Похоже, люди этому миру действительно не нужны.
Dialogue: 0,0:16:03.17,0:16:08.73,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ты вроде хотел увидеть, какой выбор в конце-концов сделает мир?
Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:16.68,Default,Pride,0000,0000,0000,,Жаль будет, если ты просто умрёшь здесь.
Dialogue: 0,0:16:25.15,0:16:27.12,Default,Pride,0000,0000,0000,,Но не бойся.
Dialogue: 0,0:16:29.72,0:16:33.98,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ты будешь жить дальше - внутри меня.
Dialogue: 0,0:16:52.77,0:16:56.01,Default,Oli,0000,0000,0000,,Что... случилось...?
Dialogue: 0,0:17:00.39,0:17:01.27,Default,Oli,0000,0000,0000,,Алекс!
Dialogue: 0,0:17:06.53,0:17:10.84,Default,Arm,0000,0000,0000,,Ну, он ведь сам на меня кидался, надо было просто это использовать.
Dialogue: 0,0:17:16.38,0:17:18.53,Default,Arm,0000,0000,0000,,Сестра, встать можешь?
Dialogue: 0,0:17:22.67,0:17:26.63,Default,Oli,0000,0000,0000,,А да, меня ведь приказано застрелить на месте.
Dialogue: 0,0:17:26.63,0:17:27.86,Default,Arm,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:27.86,0:17:29.36,Default,Arm,0000,0000,0000,,Так не пойдёт!
Dialogue: 0,0:17:29.36,0:17:32.38,Default,Arm,0000,0000,0000,,Я собираюсь унаследовать особняк Армстронгов,
Dialogue: 0,0:17:32.38,0:17:35.27,Default,Arm,0000,0000,0000,,так что тебе нельзя умирать, пока не подпишешь все бумаги!
Dialogue: 0,0:17:35.27,0:17:37.01,Default,Oli,0000,0000,0000,,А, об этом можешь не беспокоиться.
Dialogue: 0,0:17:37.01,0:17:40.94,Default,Oli,0000,0000,0000,,В случае моей смерти всё уже завещано Мустангу.
Dialogue: 0,0:17:40.94,0:17:43.87,Default,Arm,0000,0000,0000,,Ты написала подобное завещание, даже не обсудив его со своей семьёй?!
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:48.43,Default,Oli,0000,0000,0000,,Ну, он получше тебя будет, хоть и ненамного.
Dialogue: 0,0:17:48.43,0:17:51.88,Default,Arm,0000,0000,0000,,Стараешься, спасаешь её, и вот такая тебе благодарность?!
Dialogue: 0,0:17:53.13,0:17:54.90,Default,Guy,0000,0000,0000,,Что... происходит?
Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:01.04,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Враг напал?
Dialogue: 0,0:18:01.76,0:18:04.06,Default,Guy,0000,0000,0000,,Неужели... это мустанговцы?!
Dialogue: 0,0:18:41.26,0:18:42.64,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ч-что за нахрен?!
Dialogue: 0,0:18:43.35,0:18:45.08,Default,Guy,0000,0000,0000,,Пули их не берут!
Dialogue: 0,0:18:45.71,0:18:47.22,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Это солдаты Бриггса?!
Dialogue: 0,0:18:47.22,0:18:48.22,Default,Oli,0000,0000,0000,,Баран!
Dialogue: 0,0:18:49.13,0:18:53.42,Default,Oli,0000,0000,0000,,Не смей путать моих замечательных солдат с этим отвратными белыми чудовищами!
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:56.48,Default,Oli,0000,0000,0000,,Они, должно быть, той же породы, что и это.
Dialogue: 0,0:18:57.58,0:19:01.15,Default,Oli,0000,0000,0000,,И хозяин у них один - тот, что вами, недоумки, сейчас командует.
Dialogue: 0,0:19:01.92,0:19:04.97,Default,Guy,0000,0000,0000,,Нам об этом не говорили!
Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:10.09,Default,Oli,0000,0000,0000,,А мне насрать, говорили вам или нет.
Dialogue: 0,0:19:17.16,0:19:18.34,Default,Oli,0000,0000,0000,,Так что делать будете?
Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:22.16,Default,Oli,0000,0000,0000,,Мы-то с ними справиться сможем.
Dialogue: 0,0:19:23.06,0:19:24.68,Default,Guy,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:51.10,0:19:52.71,Default,Oli,0000,0000,0000,,Так что будете делать?!
Dialogue: 0,0:19:53.30,0:19:56.88,Default,Oli,0000,0000,0000,,Пристрелите нас и пойдёте на корм чудовищам,
Dialogue: 0,0:19:56.88,0:20:00.09,Default,Oli,0000,0000,0000,,или вместе с нами их уничтожите?!
Dialogue: 0,0:20:01.23,0:20:03.59,Default,Oli,0000,0000,0000,,Учитесь думать своей головой!
Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:09.10,Default,Envy,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:20:14.62,0:20:15.81,Default,May,0000,0000,0000,,Опять?!
Dialogue: 0,0:20:29.07,0:20:30.60,Default,Envy,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:20:30.60,0:20:34.61,Default,Envy,0000,0000,0000,,Это солдаты-марионетки, активированные философскими камнями.
Dialogue: 0,0:20:34.61,0:20:37.04,Default,Envy,0000,0000,0000,,Так просто их не убить!
Dialogue: 0,0:20:41.72,0:20:44.26,Default,Envy,0000,0000,0000,,Видишь? Взгляни на это.
Dialogue: 0,0:20:46.96,0:20:51.39,Default,Envy,0000,0000,0000,,Ты уклоняешься от моих атак, но я поглощаю их и становлюсь лишь сильнее.
Dialogue: 0,0:20:55.50,0:20:57.24,Default,May,0000,0000,0000,,Это ты ничего не понимаешь.
Dialogue: 0,0:20:57.24,0:21:00.66,Default,May,0000,0000,0000,,От всех этих кукол отмахиваться никаких сил не хватит,
Dialogue: 0,0:21:00.66,0:21:03.15,Default,May,0000,0000,0000,,но если ты их все сожрёшь, то от тебя одного удрать просто!
Dialogue: 0,0:21:04.45,0:21:05.42,Default,Envy,0000,0000,0000,,Хрень мелкая!
Dialogue: 0,0:21:10.87,0:21:14.41,Default,May,0000,0000,0000,,Так, значит, они активированы философскими камнями....
Dialogue: 0,0:21:14.41,0:21:15.89,Default,May,0000,0000,0000,,и поэтому не умирают.
Dialogue: 0,0:21:16.46,0:21:18.96,Default,May,0000,0000,0000,,Так секрет бессмертия правда в этих камнях...?
Dialogue: 0,0:21:20.88,0:21:22.65,Default,May,0000,0000,0000,,Это ради блага моего клана!
Dialogue: 0,0:21:23.11,0:21:24.90,Default,May,0000,0000,0000,,Я должна узнать тайну бессмертия!
Dialogue: 0,0:21:32.81,0:21:34.12,Soul,Dolls,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:35.60,Soul,Dolls,0000,0000,0000,,Боль...
Dialogue: 0,0:21:36.34,0:21:38.69,Default,Dar,0000,0000,0000,,Так там {\i1}ещё{\i0\fscx40} {\r} есть?!
Dialogue: 0,0:21:39.29,0:21:41.15,Default,Dar,0000,0000,0000,,Да им конца нет!
Dialogue: 0,0:21:46.95,0:21:48.53,Default,Zam,0000,0000,0000,,У меня шипы почти закончились!
Dialogue: 0,0:21:49.02,0:21:51.24,Default,Jer,0000,0000,0000,,А у меня слюна.
Dialogue: 0,0:21:58.75,0:21:59.79,Default,Ed,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:22:01.71,0:22:02.66,Default,Ed,0000,0000,0000,,Гадство!
Dialogue: 0,0:22:04.09,0:22:04.63,Default,Dar,0000,0000,0000,,Эд!
Dialogue: 0,0:22:14.36,0:22:17.06,Default,Roy,0000,0000,0000,,Постоянно ты в какую-то гадость вляпываешься.
Dialogue: 0,0:22:21.33,0:22:23.61,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ну как, помочь,
Dialogue: 0,0:22:24.67,0:22:25.70,Default,Roy,0000,0000,0000,,Стальной?
Dialogue: 0,0:23:58.37,0:24:03.08,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Следующая серия Стального Алхимика:
Dialogue: 0,0:24:03.08,0:24:06.71,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Серия 53, Пламя Мести.
Dialogue: 0,0:24:03.08,0:24:07.09,Text,Nar,0000,0000,0000,,{\4c&H000000&\pos(201,279)}{\shad0\bord0\b1\an1\3c&HE5F9FF&\i0\c&HFFFFFF&\fs44\pos(197,279)\fscx95\fscy106.25}Серия 53
Dialogue: 0,0:24:03.08,0:24:07.09,Text,Nar,0000,0000,0000,,{\4c&H000000&}{\shad0\bord0\b1\i0\c&HFFFFFF&\fs56\fscx100\fscy120\pos(640,568)}Пламя Мести
Dialogue: 0,0:24:07.68,0:24:11.10,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Преврати всё в пепел.
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:33.07,Text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3a&H80&\shad0\bord6\be1\fs44\b1\an1\3c&HE5F9FF&\i0\fsp5\fscx101.25\fscy130\pos(186,307)}Серия 52
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:33.07,Text,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord6\be1\3a&H80&\3c&HDBF7FF&\fs48\b1\i0\fsp8\fscx100\fscy135\c&H0F1412&\pos(642,648)}Объединённые Силы
Dialogue: 0,0:24:11.04,0:24:13.27,Default,,0000,0000,0000,,