← Back to other subtitles

Fullmetal Alchemist 2 (Hagane no Renkinjutsushi) [Mougrim]

[Eclipse] Fullmetal Alchemist Brotherhood - 60 (1280x720 h264) [9666B92A].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Full Metal Penis - 44
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,50,&H0089D2E2,&H000000FF,&H00230400,&HC8D50904,-1,0,0,0,100,102,0.4,0,1,2.6,0,2,15,15,20,204
Style: Default-alt,Wunderlich-Medium,52,&H00CED3DD,&H000000FF,&H0002383A,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,20,20,18,1
Style: Note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Text,Century,48,&H00F7DCB8,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0.8,0,1,1.4,0.8,2,10,10,15,204
Style: Textup,Georgia,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B4B4B,&H00958E80,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.8,0,8,15,15,15,204
Style: Notes,Bookman Old Style,50,&H003635AA,&H000000FF,&H002F309E,&H00000000,0,-1,0,0,100,115,0,0,1,2.2,0,8,10,10,30,204
Style: Preview,Bookman Old Style,40,&H00F5F4EF,&H000000FF,&H32000000,&H3260B1D3,0,-1,0,0,100,100,1,0,1,1.7,2,2,10,10,10,204
Style: Place,Arial Narrow,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,110,105,0,0,1,2.4,0,2,10,10,10,204
Style: qtm,Arial,61,&H00EBD1C4,&H000000FF,&H00998582,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,19,19,14,1
Style: qti,Calibri,30,&H00030000,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,204
Style: Text,Century,48,&H00F7DCB8,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0.8,0,1,1.4,0.8,2,10,10,15,204
Style: Textm,Georgia,50,&H32D3CBC5,&H000000FF,&H00000000,&H00755638,-1,-1,0,0,100,100,0.4,0,1,1.4,0.8,2,15,15,15,204
Style: Mem,Modernist One,68,&H00B6A8CF,&H000000FF,&H0079380C,&H00DBA116,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,204
Style: Overlap,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0100,&H00895708,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,15,15,80,204
Style: OP,Gazeta Titul,42,&H32FEFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,104,0,0,1,1.1,0,2,20,20,110,204
Style: ED,Trebuchet MS,46,&H32FFFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,0,0,0,0,108,100,0,0,1,1.1,0,2,20,20,110,204
Style: Lyr,Georgia,50,&H321A262B,&H000000FF,&H00BEC3C3,&H00E87729,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1.4,1,2,15,15,15,204
Style: World,Georgia,50,&H32DEDEDE,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,15,15,15,204
Style: inc,Trebuchet MS,38,&H00EEEEEF,&H000000FF,&H00303030,&H00895708,0,0,0,0,108,100,0,0,1,1,0,8,20,20,57,204
Style: Notes2,Bookman Old Style,50,&H003235DB,&H000000FF,&H001F201B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,115,0,0,1,2.9,0,8,10,10,30,204
Style: his,Georgia,42,&H00FDF8F2,&H000000FF,&H001F1F1F,&H008E2601,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.8,2,10,10,15,204
Style: Mem2,Georgia,50,&H00F3F4F3,&H000000FF,&H007D0D02,&H0031319E,-1,0,0,0,100,100,0.5,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Mem3,Modernist One,68,&H009BBED0,&H000000FF,&H00323232,&H00DBA116,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,204
Style: Textn,Arial,20,&H00414141,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H00D50904,0,0,0,0,100,108,0.4,0,1,2.9,0,2,15,15,20,204
Style: OP4,Californian FB,30,&H00FFFFFE,&H000000FF,&H00010813,&H00895708,-1,-1,0,0,100,106,0,0,1,1.55,0,2,20,20,117,204
Style: ED2,Korinna,33,&H00FFFEFF,&H000000FF,&H00000000,&H00895708,-1,0,0,0,100,108,0,0,1,1.1,0,2,20,20,115,204
Style: Soul,Modernist One,68,&H00409F4B,&H000000FF,&H003B023A,&H00DBA116,0,0,0,0,106,96,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:39.20,Default,Maria,0000,0000,0000,,Ну, что там?
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:41.28,Default,Girl,0000,0000,0000,,Да солдаты из окружения хотят начать переговоры.
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:44.65,Default,Guy,0000,0000,0000,,Высылаем парламентёра! Он невооружён!
Dialogue: 0,0:01:45.17,0:01:46.61,Default,Guy,0000,0000,0000,,Не стреляйте!
Dialogue: 0,0:01:48.88,0:01:50.53,Default,Girl,0000,0000,0000,,Руки вверх!
Dialogue: 0,0:01:50.53,0:01:52.82,Default,Girl,0000,0000,0000,,Дёрнешься - пристрелим!
Dialogue: 0,0:01:57.54,0:01:58.76,Default,Maria,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:02:00.04,0:02:01.23,Default,Maria,0000,0000,0000,,Пусть заходит.
Dialogue: 0,0:02:01.78,0:02:03.87,Default,Maria,0000,0000,0000,,Ему можно доверять.
Dialogue: 0,0:02:24.15,0:02:26.61,Default,Guy,0000,0000,0000,,Старший лейтенант!!
Dialogue: 0,0:02:35.45,0:02:38.15,Default,Madam,0000,0000,0000,,А может, мне всё-таки как-нибудь можно добраться до мужа сейчас...
Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:39.23,Default,Guy,0000,0000,0000,,Не стоит!
Dialogue: 0,0:02:40.56,0:02:42.68,Default,Guy,0000,0000,0000,,На улицах с вами может случиться всё, что угодно.
Dialogue: 0,0:02:43.88,0:02:49.39,Default,Guy,0000,0000,0000,,К тому же есть шансы на то, что армия всё ещё под контролем мятежников.
Dialogue: 0,0:02:49.58,0:02:51.99,Default,Guy,0000,0000,0000,,Прошу вас, потерпите ещё немного.
Dialogue: 0,0:02:52.49,0:02:53.71,Default,Madam,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:02:54.56,0:02:56.28,Default,Madam,0000,0000,0000,,Да, вы правы.
Dialogue: 0,0:03:06.53,0:03:09.82,Default,Father,0000,0000,0000,,Значит, ты отказываешься признать Истину?
Dialogue: 0,0:03:09.82,0:03:11.12,Default,Ed,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:15.39,Default,Ed,0000,0000,0000,,И вообще, ты, похоже, думаешь, что собрав нас, человеческих жертв, здесь, ты уже победил,
Dialogue: 0,0:03:15.39,0:03:18.50,Default,Ed,0000,0000,0000,,но нас просто так не возьмёшь!
Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:20.89,Default,Father,0000,0000,0000,,Бред.
Dialogue: 0,0:03:22.25,0:03:24.33,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Можешь встать? Надо отсюда выбираться.
Dialogue: 0,0:03:24.33,0:03:26.61,Default,Father,0000,0000,0000,,И думать забудь.
Dialogue: 0,0:03:29.03,0:03:33.16,Default,Father,0000,0000,0000,,Все вы уже в моём желудке.
Dialogue: 0,0:03:39.66,0:03:41.20,Default,Dar,0000,0000,0000,,Это ещё что за хрень?
Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:44.99,Default,Dar,0000,0000,0000,,Этот "Отец" - он что, внутри?
Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:51.03,Default,Roy,0000,0000,0000,,{\i1}Сейчас он уже с нашим отцом.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:51.64,0:03:55.21,Default,Roy,0000,0000,0000,,{\i1}Хоть и не могу обещать, что в целости и сохранности.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:01.38,0:04:02.33,Default,Al,0000,0000,0000,,Мэй!
Dialogue: 0,0:04:02.33,0:04:03.26,Default,Ed,0000,0000,0000,,Малявка!
Dialogue: 0,0:04:03.26,0:04:06.80,Default,May,0000,0000,0000,,Эй, ты, глазастый! Ты ведь бессмертный, да?
Dialogue: 0,0:04:09.23,0:04:10.89,Default,May,0000,0000,0000,,Ну, хотя бы не отрицаешь.
Dialogue: 0,0:04:12.26,0:04:15.69,Default,May,0000,0000,0000,,Сэр Альфонс, позвольте мне с ним сразиться.
Dialogue: 0,0:04:16.26,0:04:19.21,Default,Al,0000,0000,0000,,Э-эй, одна ты с ним не справишься!
Dialogue: 0,0:04:19.21,0:04:21.93,Default,May,0000,0000,0000,,Ну, я же могу использовать Восточную Алхимию.
Dialogue: 0,0:04:21.93,0:04:26.49,Default,Al,0000,0000,0000,,Не, ну я понимаю, конечно, что ты сможешь  использовать алхимию даже после того, как он её отключит, но...
Dialogue: 0,0:04:27.61,0:04:31.54,Default,May,0000,0000,0000,,А вы двое пока с мелким гомункулом разберитесь.
Dialogue: 0,0:04:36.61,0:04:39.24,Default,Ed,0000,0000,0000,,Проще сказать, чем сделать...
Dialogue: 0,0:04:45.42,0:04:48.62,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ему пытался заставить полковника открыть врата...?
Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:53.77,Default,Ed,0000,0000,0000,,А почему он просто сразу не провёл его сквозь врата, если мог?
Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:54.98,Default,Roy,0000,0000,0000,,Стальной.
Dialogue: 0,0:04:56.41,0:04:58.91,Default,Roy,0000,0000,0000,,Когда он запихнул меня в трансмутацию,
Dialogue: 0,0:04:58.91,0:05:03.16,Default,Roy,0000,0000,0000,,он сказал, "Мне не очень-то хотелось использовать этот способ, но времени у нас и вовсе не осталось."
Dialogue: 0,0:05:03.59,0:05:06.94,Default,Ed,0000,0000,0000,,То есть для них это опасно.
Dialogue: 0,0:05:06.94,0:05:07.99,Default,Roy,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:11.74,Default,Ed,0000,0000,0000,,Что ж, стоит попробовать.
Dialogue: 0,0:05:16.79,0:05:19.33,Default,Ed,0000,0000,0000,,Чудненько! Алхимия работает!
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:21.00,Default,Al,0000,0000,0000,,Он уклоняется?!
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:23.38,Default,Al,0000,0000,0000,,Но он же всегда отбивался своими тенями!
Dialogue: 0,0:05:24.19,0:05:25.63,Default,Ed,0000,0000,0000,,Может, теперь у нас есть шанс!
Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:26.88,Default,Al,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:05:30.69,0:05:35.64,Default,Father,0000,0000,0000,,Когда же вы перестанете портить мой дом? Хулиганьё.
Dialogue: 0,0:05:39.15,0:05:41.77,Default,May,0000,0000,0000,,Твоё бессмертие будет моим!
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:54.60,Default,Father,0000,0000,0000,,Тебе здесь не место.
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:55.65,Default,Father,0000,0000,0000,,Вон!
Dialogue: 0,0:06:06.22,0:06:07.43,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Осторожно, девочка!
Dialogue: 0,0:06:07.43,0:06:08.72,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Он может трансмутировать без-
Dialogue: 0,0:06:18.83,0:06:19.73,Default,Al,0000,0000,0000,,Мэй!
Dialogue: 0,0:06:26.05,0:06:27.82,Default,Guy,0000,0000,0000,,Да что у них там творится?
Dialogue: 0,0:06:27.99,0:06:31.82,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Со штабквартирой до сих пор нет связи.
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:33.22,Default,Guy3,0000,0000,0000,,Докладываю!
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:35.98,Default,Guy3,0000,0000,0000,,В городе появилась группа ишваритов!
Dialogue: 0,0:06:35.98,0:06:37.61,Default,Guy3,0000,0000,0000,,Они напали на охранников-
Dialogue: 0,0:06:38.52,0:06:39.38,Default,Guy3,0000,0000,0000,,Ты-
Dialogue: 0,0:06:40.47,0:06:41.74,Default,Master,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:06:42.50,0:06:45.42,Default,Master,0000,0000,0000,,Но у нас правда нет времени на объяснения.
Dialogue: 0,0:06:45.42,0:06:46.55,Default,Master,0000,0000,0000,,Нам очень жаль.
Dialogue: 0,0:06:54.66,0:06:57.39,Default,Wife,0000,0000,0000,,Нет! Нет!!
Dialogue: 0,0:06:57.39,0:06:59.39,Default,Wife,0000,0000,0000,,Помогите! Кто-нибудь, помогите!
Dialogue: 0,0:06:59.56,0:07:01.25,Default,IShbal,0000,0000,0000,,Уважаемая, просим прощения за вторжение.
Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:03.35,Default,IShbal,0000,0000,0000,,Мы вас не тронем, так что, пожалуйста, скажите нам...
Dialogue: 0,0:07:03.60,0:07:06.82,Default,IShbal,0000,0000,0000,,Это ведь этот дом указан на карте, да?
Dialogue: 0,0:07:16.83,0:07:18.91,Default,Guy,0000,0000,0000,,Уже совсем темно.
Dialogue: 0,0:07:18.91,0:07:21.21,Default,Guy,0000,0000,0000,,Надеюсь, все успели сделать, что должно...
Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:22.88,Default,Guy2,0000,0000,0000,,Ты уверен, что это то самое место?
Dialogue: 0,0:07:22.88,0:07:25.08,Default,Guy3,0000,0000,0000,,Да, определённо.
Dialogue: 0,0:07:28.15,0:07:29.16,Default,Guy,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:31.23,Default,Guy,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:34.64,Default,Guy,0000,0000,0000,,Остальное зависит от тебя, Скар.
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:46.82,Default,Brad,0000,0000,0000,,Что ж, впервые за свою жизнь по-настоящему встретиться со смертью даже приятно.
Dialogue: 0,0:07:48.55,0:07:54.68,Default,Brad,0000,0000,0000,,Здесь и сейчас меня интересует лишь одно - смертный бой с тобою.
Dialogue: 0,0:07:57.55,0:08:01.29,Default,Brad,0000,0000,0000,,Социальный статус, карьера, происхождение,
Dialogue: 0,0:08:02.28,0:08:04.80,Default,Brad,0000,0000,0000,,раса, пол, имя...
Dialogue: 0,0:08:07.50,0:08:09.59,Default,Brad,0000,0000,0000,,...всё это неважно.
Dialogue: 0,0:08:09.59,0:08:15.26,Default,Brad,0000,0000,0000,,Быть свободным от всего и сражаться ради самого боя.
Dialogue: 0,0:08:17.57,0:08:19.75,Default,Brad,0000,0000,0000,,Великолепно.
Dialogue: 0,0:08:21.95,0:08:24.53,Default,Brad,0000,0000,0000,,Наконец-то и мне это даровано.
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:41.33,Default,Brad,0000,0000,0000,,Ну, что такое?!
Dialogue: 0,0:08:41.33,0:08:43.20,Default,Brad,0000,0000,0000,,Это всё, что ты можешь?!
Dialogue: 0,0:08:43.20,0:08:44.14,Default,Brad,0000,0000,0000,,Этого недостаточно!
Dialogue: 0,0:08:44.14,0:08:46.69,Default,Brad,0000,0000,0000,,Совсем недостаточно!
Dialogue: 0,0:08:48.47,0:08:53.10,Default,Brad,0000,0000,0000,,Уничтожь меня, безымянный!
Dialogue: 0,0:09:42.36,0:09:46.33,Default,Scar,0000,0000,0000,,Похоже, ты удивлён.
Dialogue: 0,0:09:47.15,0:09:48.60,Default,Scar,0000,0000,0000,,Немудрено.
Dialogue: 0,0:09:48.60,0:09:50.73,Default,Scar,0000,0000,0000,,Даже бы ты совсем недавно задал мне этот вопрос,
Dialogue: 0,0:09:53.94,0:09:58.83,Default,Scar,0000,0000,0000,,я бы, наверное, посмеялся над самой идеей того, что я чем-то таким воспользуюсь.
Dialogue: 0,0:10:04.04,0:10:08.54,Default,Scar,0000,0000,0000,,Но мне всегда было интересно думать о том, на что я всё-таки способен.
Dialogue: 0,0:10:08.54,0:10:11.60,Default,Scar,0000,0000,0000,,И вот до чего я додумался.
Dialogue: 0,0:10:14.03,0:10:19.38,Default,Scar,0000,0000,0000,,Это круг для трансмутации воссоздания, который я восстановил по записям брата!
Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:26.18,Default,Brad,0000,0000,0000,,Когда же вы, людишки, перестанете дёргаться....
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:38.90,Default,Al,0000,0000,0000,,Мэй!
Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:42.02,Default,Edit,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:42.02,0:10:44.75,Default,Edit,0000,0000,0000,,Ал, помоги Мэй.
Dialogue: 0,0:10:44.75,0:10:45.91,Default,Al,0000,0000,0000,,А как же Гордыня?!
Dialogue: 0,0:10:46.38,0:10:48.03,Default,Ed,0000,0000,0000,,Я его и сам уделаю.
Dialogue: 0,0:10:48.03,0:10:49.75,Default,Ed,0000,0000,0000,,Справлюсь!
Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:53.60,Default,Al,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:11:06.76,0:11:07.87,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Девочка!
Dialogue: 0,0:11:09.85,0:11:12.65,Default,Father,0000,0000,0000,,Держи рот на замке, Хоэнхайм.
Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:21.65,Default,May,0000,0000,0000,,Сэр Альфонс...
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:35.71,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ну, что ж ты?
Dialogue: 0,0:11:35.71,0:11:37.92,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это не удары, а так, комариные укусы!
Dialogue: 0,0:11:38.22,0:11:40.42,Default,Pride,0000,0000,0000,,Не пойми меня неправильно.
Dialogue: 0,0:11:40.88,0:11:43.34,Default,Pride,0000,0000,0000,,Пока ты не сделаешь, что должно...
Dialogue: 0,0:11:43.34,0:11:45.64,Default,Ed,0000,0000,0000,,Значит, я вам живым нужен, да?!
Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:48.93,Default,Ed,0000,0000,0000,,Тогда я просто надеру вам обоим задницы до того, как вы до меня доберётесь!
Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:50.41,Default,Pride,0000,0000,0000,,"Надерёшь задницы"?
Dialogue: 0,0:11:50.41,0:11:52.12,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ну попытайся.
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:56.86,Default,Pride,0000,0000,0000,,Ты же маленький и всегда дрался с людьми больше тебя.
Dialogue: 0,0:11:57.05,0:12:01.53,Default,Pride,0000,0000,0000,,И у тебя совсем нет опыта драки с теми, кто меньше тебя!
Dialogue: 0,0:12:07.39,0:12:09.66,Default,Al,0000,0000,0000,,Папа! Прости, если случайно задену!
Dialogue: 0,0:12:21.92,0:12:23.01,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ах ты, мелкое...!
Dialogue: 0,0:12:23.36,0:12:26.58,Default,Ed,0000,0000,0000,,Да, я всегда сражался с теми, кто больше меня!
Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:27.76,Default,Ed,0000,0000,0000,,Но именно поэтому...
Dialogue: 0,0:12:31.29,0:12:34.62,Default,Ed,0000,0000,0000,,...я знаю, как коротышки дерутся!
Dialogue: 0,0:12:40.25,0:12:41.11,Default,Al,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:12:41.77,0:12:44.79,Default,Izumi,0000,0000,0000,,Трансмутация без движения? Это меня чуток достаёт.
Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:50.63,Default,Father,0000,0000,0000,,Уже почти пора.
Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:19.71,Default,Father,0000,0000,0000,,Время игр прошло.
Dialogue: 0,0:13:20.07,0:13:23.11,Default,Father,0000,0000,0000,,Пора вам всем поработать.
Dialogue: 0,0:13:34.30,0:13:35.95,Default,Guy,0000,0000,0000,,Темно, как у негра в...
Dialogue: 0,0:13:35.95,0:13:36.88,Default,Cle,0000,0000,0000,,Быстрее...
Dialogue: 0,0:13:39.09,0:13:42.21,Default,Cle,0000,0000,0000,,Быстрее, отведите нас в центр круга преобразования...
Dialogue: 0,0:13:42.55,0:13:43.56,Default,Cle,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:13:43.92,0:13:45.67,Default,Cle,0000,0000,0000,,Нам нельзя здесь оставаться!
Dialogue: 0,0:13:45.42,0:13:46.31,Overlap,Guy,0000,0000,0000,,Не дёргайся!
Dialogue: 0,0:13:47.67,0:13:49.84,Default,Cle,0000,0000,0000,,Быстрее, отведите меня в центр!
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:50.91,Default,Cle,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:13:50.91,0:13:52.10,Default,Cle,0000,0000,0000,,Иначе нас пожрут!
Dialogue: 0,0:13:53.18,0:13:54.62,Default,Cle,0000,0000,0000,,Бвстрее!!
Dialogue: 0,0:14:13.78,0:14:15.11,Default,Father,0000,0000,0000,,Пришёл час!
Dialogue: 0,0:14:26.09,0:14:32.05,Default,Father,0000,0000,0000,,Вы никогда не думали об этой планете, как об одном живом существе?
Dialogue: 0,0:14:34.37,0:14:39.36,Default,Father,0000,0000,0000,,Ну, точнее и корректнее будет назвать её скорее системой, чем живым существом.
Dialogue: 0,0:14:39.95,0:14:45.36,Default,Father,0000,0000,0000,,Системой, хранящей неимоверное количество информации, взятой из вселенной,
Dialogue: 0,0:14:45.75,0:14:49.86,Default,Father,0000,0000,0000,,количество, несравнимое с тем, что есть у каждого из вас, жалкие людишки.
Dialogue: 0,0:14:50.42,0:14:51.86,Default,Father,0000,0000,0000,,Если кто-то откроет эти врата,
Dialogue: 0,0:14:52.30,0:14:55.91,Default,Father,0000,0000,0000,,как думаете, какую силу он обретёт?
Dialogue: 0,0:14:56.37,0:14:59.53,Default,Father,0000,0000,0000,,Когда-нибудь задумывались об этом?
Dialogue: 0,0:15:00.94,0:15:06.38,Default,Father,0000,0000,0000,,А вот я с помощью этих человеческих жертв их сейчас возьму и открою!
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:15.64,Default,Greed,0000,0000,0000,,Так вот он, центр!
Dialogue: 0,0:15:16.45,0:15:17.35,Default,Pride,0000,0000,0000,,Жадность!
Dialogue: 0,0:15:19.11,0:15:21.85,Default,Greed,0000,0000,0000,,Центр этого мира теперь мой!
Dialogue: 0,0:15:22.07,0:15:25.02,Default,Greed,0000,0000,0000,,Весь мир мой!
Dialogue: 0,0:15:25.96,0:15:27.02,Default,Ed,0000,0000,0000,,Ему удалось.
Dialogue: 0,0:15:37.71,0:15:42.20,Default,Father,0000,0000,0000,,Я знал, что ты придёшь, Жадность, сын мой.
Dialogue: 0,0:15:43.77,0:15:47.75,Default,Father,0000,0000,0000,,Ведь ты алчность, отделённая от меня.
Dialogue: 0,0:15:49.11,0:15:53.90,Default,Father,0000,0000,0000,,Естественно, что ты хочешь всё, чего хотел бы я.
Dialogue: 0,0:15:59.77,0:16:00.64,Default,Greed,0000,0000,0000,,Эд!
Dialogue: 0,0:16:32.53,0:16:35.05,Default,Father,0000,0000,0000,,Истинный центр мира...
Dialogue: 0,0:16:35.77,0:16:37.02,Default,Father,0000,0000,0000,,...здесь!
Dialogue: 0,0:16:45.81,0:16:47.69,Default,Hohen,0000,0000,0000,,Сволочь...!
Dialogue: 0,0:17:11.96,0:17:13.48,Default,Dar,0000,0000,0000,,Ч-что происходит?!
Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:23.75,Default,Scar,0000,0000,0000,,Это...!
Dialogue: 0,0:18:02.15,0:18:05.75,Default,Father,0000,0000,0000,,Да, пусть врата сражаются друг с другом!
Dialogue: 0,0:18:05.75,0:18:07.64,Default,Father,0000,0000,0000,,Пусть отрицают друг друга!
Dialogue: 0,0:18:10.39,0:18:12.47,Default,Father,0000,0000,0000,,Какой невероятный поток энергии!
Dialogue: 0,0:18:12.47,0:18:16.39,Default,Father,0000,0000,0000,,Даже я с ним еле-еле справляюсь.
Dialogue: 0,0:18:20.50,0:18:25.45,Default,Father,0000,0000,0000,,И с помощью этой силы я открою врата планеты!
Dialogue: 0,0:18:58.74,0:18:59.97,Default,Girl,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:20:00.93,0:20:02.72,Default,Pin,0000,0000,0000,,Вин...ри...
Dialogue: 0,0:20:04.98,0:20:07.70,Default,Winry,0000,0000,0000,,Что... происходит...?
Dialogue: 0,0:20:08.68,0:20:11.22,Default,Mik,0000,0000,0000,,Госпожа Пинако, что...
Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:15.69,Default,Pin,0000,0000,0000,,Хоэнхайм... Я такого тебе пинка отвешу...
Dialogue: 0,0:20:16.64,0:20:18.34,Default,Pin,0000,0000,0000,,...когда вернёшься...
Dialogue: 0,0:20:21.80,0:20:22.78,Default,Winry,0000,0000,0000,,Эд...
Dialogue: 0,0:20:24.13,0:20:26.06,Default,Winry,0000,0000,0000,,Э... д...
Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:24.80,Default,Father,0000,0000,0000,,Господь!!
Dialogue: 0,0:21:25.84,0:21:29.30,Default,Father,0000,0000,0000,,Ответь моей душе!
Dialogue: 0,0:21:29.92,0:21:31.17,Default,Father,0000,0000,0000,,Явись!
Dialogue: 0,0:21:52.83,0:21:55.82,Default,Father,0000,0000,0000,,Да, явись!
Dialogue: 0,0:21:55.82,0:21:59.75,Default,Father,0000,0000,0000,,Я больше не буду скован тобою!
Dialogue: 0,0:22:03.40,0:22:08.76,Default,Father,0000,0000,0000,,Я сброшу тебя на землю и сделаю частью себя!
Dialogue: 0,0:23:58.33,0:24:02.70,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Следующая серия Стального Алхимика:
Dialogue: 0,0:24:02.70,0:24:07.21,Text,Nar,0000,0000,0000,,{\4c&H000000&\pos(201,279)}{\shad0\bord0\b1\an1\3c&HE5F9FF&\i0\c&HFFFFFF&\fs44\pos(197,279)\fscx95\fscy106.25}Серия 61
Dialogue: 0,0:24:02.70,0:24:07.21,Text,Nar,0000,0000,0000,,{\4c&H000000&}{\shad0\bord0\b1\i0\c&HFFFFFF&\fs56\fscx100\fscy120\pos(640,568)}Тот, Кто Пожрёт Бога
Dialogue: 0,0:24:02.70,0:24:06.78,Preview,Nar,0000,0000,0000,,Серия 61, Тот, Кто Пожрёт Бога.
Dialogue: 0,0:24:07.21,0:24:10.92,Preview,Nar,0000,0000,0000,,"Бог" - изобретение тех, кому больше не к кому податься.
Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:03.37,Text,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord6\be1\3a&H80&\3c&HDBF7FF&\fs48\b1\i0\fsp8\fscx100\fscy135\c&H0F1412&\pos(642,648)}Потерянный Свет
Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:03.37,Text,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3a&H80&\shad0\bord6\be1\fs44\b1\an1\3c&HE5F9FF&\i0\fsp5\fscx101.25\fscy130\pos(186,307)}Серия 60