← Back to other subtitles

Hagane no Renkinjutsushi-Fullmetal Alchemist 2 [NaKaMa-SuBs]

[NaKaMa-RaWs] FullMetal Alchemist 19 RAW (Divx6.8.4 1280x720).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 11750
Last Style Storage: fma
Video File: [NaKaMa-RaWs] FullMetal Alchemist 19 RAW (Divx6.8.4 1280x720).avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,a_RewinderMedium,40,&H00FFFFFF,&H00010169,&H00010134,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Default-alt,a_RewinderMedium,35,&H00FFFFFF,&H00010169,&H00701801,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,20,20,10,204
Style: Episode,a_RewinderMedium,70,&H00000000,&H00010169,&H00E5F9FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,10,204
Style: Sign,CyrillicHover,39,&H00FFFFFF,&H00010169,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,10,204
Style: Note,a_RewinderMedium,35,&H00FFFFFF,&H00010169,&H00010134,&H00000000,0,0,-1,0,100,100,0,0,1,1.8,0,9,20,20,10,204
Style: OP2_Romaji,Torhok,80,&H00FFFFFF,&H00F3EAB8,&H8C000000,&HB4000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,10,10,10,1
Style: OP2_Rus,Constantia,50,&H00FFFFFF,&H82DCDCDC,&H8C000000,&HB4000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,0,0,17,204
Style: ED2_Romaji,JakobCTT,75,&H004FA967,&H32CAF8D7,&H8C000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,10,10,12,1
Style: ED2_Rus,JakobCTT,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,0,0,10,1
Style: Credits,Academia,40,&H00FFFFFF,&H00010169,&H002F2F2F,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,10,204
Style: NaKaMa,a_RewinderMedium,40,&H00FFFFFF,&H00060694,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,20,20,15,204
Style: NaKaMa 2,a_RewinderMedium,45,&H00FFFFFF,&H00060694,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,80,1,0,1,3.5,0,2,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:04.94,Default,Roy,0000,0000,0000,,Элизабет! Эй!
Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:06.31,Default,Roy,0000,0000,0000,,Элизабет!
Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:17.33,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,500)}Словно лист, что чист, и цвета белого как снег,
Dialogue: 0,0:00:17.36,0:00:23.78,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,500)}я стремлюсь в грядущий, но невидимый тот мир
Dialogue: 0,0:00:29.53,0:00:32.72,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)}Под небом серым, в своем пути
Dialogue: 0,0:00:32.79,0:00:35.53,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)}я не в силах себя никак найти
Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:41.62,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)}Путь каждый день меняя, я угодил в бесконечных мечтаний круг.
Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:43.98,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Вряд ли тогда
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:48.05,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)}когда-нибудь таким темпом найду, что искал
Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:54.15,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)}И пролететь тогда я вряд ли смогу сквозь те облака.
Dialogue: 0,0:00:54.17,0:00:57.32,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Удачи ждал, боль испытал,
Dialogue: 0,0:00:57.37,0:01:00.40,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)}но внутри одна пустота
Dialogue: 0,0:01:00.40,0:01:04.12,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}С каплями дождя я себя найдя опять
Dialogue: 0,0:01:04.12,0:01:07.31,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}смутный образ начал представлять.
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:12.90,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)}И лучи прямые света вдруг пересеклись.
Dialogue: 0,0:01:12.98,0:01:16.49,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)}Я не знаю, где они начались.
Dialogue: 0,0:01:16.51,0:01:19.36,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Сквозь все проблемы вмиг они прошли.
Dialogue: 0,0:01:19.40,0:01:25.22,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)}Рожденный я тем образом, что создал для себя.
Dialogue: 0,0:01:25.22,0:01:27.12,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}И под этим серым
Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:30.92,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,500)}небом где бы ни был я.
Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:33.25,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)}Я смогу достигнуть мира, что
Dialogue: 0,0:01:33.25,0:01:38.02,OP2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,1000)}узреть нельзя.
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:17.64,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,72)\k30\k37}Mas{\k31}shi{\k26}ro {\k41}na {\k31}ke{\k17}shi{\k27}ki {\k36}ni {\k38}ima {\k42}sa{\k48}so{\k38}wa{\k38}re{\k93}te
Dialogue: 0,0:00:17.64,0:00:24.16,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(168,300)\k16\k16}Bo{\k22}ku {\k38}wa {\k34}yu{\k37}ku {\k34}yo {\k45}ma{\k21}da {\k20}mi{\k9}nu {\k33}se{\k33}kai {\k263}e
Dialogue: 0,0:00:29.51,0:00:33.06,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,18)\k30\k34}Ma{\k12}i{\k23}go {\k13}no {\k27}ma{\k53}ma{\k38} {\k23}ta{\k16}bi{\k17}shi{\k25}t{\k12}e{\k31}ta
Dialogue: 0,0:00:33.06,0:00:35.70,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(42,54)\k4\k23}Ne{\k18}zu{\k20}mi{\k40}iro {\k9}no {\k43}so{\k26}ra {\k11}no {\k25}shi{\k39}ta
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:42.01,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(126,75)\k12\k19}Hi{\k20}ga{\k17}wa{\k23}ri {\k13}no {\k26}chi{\k53}zu{\k61} {\k19}i{\k11}ku{\k25}tsu {\k20}mo {\k38}no {\k19}yu{\k24}me {\k28}ga {\k37}ni{\k34}ji{\k15}n{\k21}de {\k17}i{\k71}ta
Dialogue: 0,0:00:42.01,0:00:43.96,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(175,220)\k17\k20}I{\k18}tsu{\k19}ka {\k14}wa {\k84}sa
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:48.10,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,99)\k30\k41}Chip{\k16}po{\k26}ke {\k23}na{\k14} {\k19}bo{\k20}ku {\k30}no {\k27}ko{\k16}no {\k42}ho{\k20}ha{\k15}ba {\k24}de {\k42}mo
Dialogue: 0,0:00:48.10,0:00:54.25,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(231,66)\k23\k30}A{\k44}no {\k38}ku{\k26}mo {\k35}no {\k33}mu{\k39}ko{\k23}u {\k22}ma{\k29}de {\k41}yu{\k122}ke{\k13}ru {\k21}ka{\k69}na
Dialogue: 0,0:00:54.25,0:00:57.38,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(154,63)\k15\k21}Tsu{\k21}yo{\k41}gat{\k53}te{\k24} {\k21}ki{\k17}zu{\k23}tsu{\k19}i{\k51}ta
Dialogue: 0,0:00:57.38,0:01:00.44,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(147,81)\k14\k22}Ko{\k22}ko{\k16}ro {\k19}su{\k22}ka{\k18}shi{\k38}ta {\k38}you {\k88}ni
Dialogue: 0,0:01:00.44,0:01:04.22,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(189,63)\k18\k20}Fu{\k17}ri{\k20}da{\k21}shi{\k53}ta{\k23} {\k20}a{\k15}ma{\k25}tsu{\k18}bu{\k31}-ta{\k45}chi {\k45}ga
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:07.28,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(147,54)\k14\k35}Ra{\k33}n{\k25}han{\k50}sha {\k38}ku{\k19}ri{\k25}ka{\k13}e{\k48}su
Dialogue: 0,0:01:07.28,0:01:12.89,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(126,72)\k12\k51}Mas{\k24}su{\k28}gu {\k43}na {\k38}hi{\k39}ka{\k41}ri {\k35}ga {\k40}ko{\k26}u{\k38}sa{\k52}shi{\k86}te
Dialogue: 0,0:01:12.89,0:01:16.56,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(168,78)\k16\k21}Yu{\k17}ki{\k42}sa{\k36}ki {\k35}mo {\k42}tsu{\k43}ge{\k12}nu {\k29}ma{\k66}ma
Dialogue: 0,0:01:16.56,0:01:19.48,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(182,48)\k18\k19}Do{\k20}ko {\k21}ma{\k38}de {\k32}mo {\k40}tsu{\k25}ki{\k17}nu{\k24}ke{\k33}ru
Dialogue: 0,0:01:19.48,0:01:25.22,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(112,81)\k11\k13}A{\k44}wa{\k22}i {\k35}zan{\k47}zou {\k37}ryo{\k32}u{\k50}me {\k27}ni {\k44}ya{\k32}ki{\k41}tsu{\k38}ke{\k92}te
Dialogue: 0,0:01:25.22,0:01:27.27,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(189,36)\k18\k18}Ko{\k15}no {\k47}so{\k30}ra {\k29}no {\k16}shi{\k28}ta
Dialogue: 0,0:01:27.27,0:01:31.42,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(84,57)\k8\k40}Don{\k16}na {\k18}to{\k21}ko {\k16}ni {\k13}i{\k23}te {\k254}mo
Dialogue: 0,0:01:31.42,0:01:33.38,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(133,15)\k13\k22}To{\k18}do{\k37}ku {\k39}hazu {\k41}nan{\k24}da
Dialogue: 0,0:01:33.38,0:01:38.24,OP2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(35,300)\k3\k45}Ma{\k23}da {\k17}mi{\k12}nu {\k32}se{\k31}kai {\k292}e
Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:29.39,NaKaMa,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(700,0)\move(370,193,356,190,0,5117)}NaKaMa-SuBs presents:
Dialogue: 0,0:00:27.27,0:00:29.39,NaKaMa 2,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(1000,0)\pos(399,568)}С Т А Л Ь Н О Й
Dialogue: 0,0:00:27.27,0:00:29.39,NaKaMa 2,,0000,0000,0000,,{\blur5\fad(1000,0)\pos(884,568)}А Л Х И М И К
Dialogue: 0,0:00:11.83,0:00:15.38,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\blur4\pos(849,123)}Перевод:      Silver Flower
Dialogue: 0,0:00:15.38,0:00:19.38,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur4\pos(738,516)}Сверка с японским: farrrfarello
Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:35.19,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur4\pos(449,372)}Редактор:              Baka
Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:41.57,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\blur4\pos(747,230)}Тайпсеттер:              Venom
Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:47.45,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\blur4\fs36\pos(747,405)}Перевод песен:        Fanateek
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:51.96,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur4\pos(370,416)}Караоке:     Rik
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:51.96,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur4\pos(673,155)}nakama-subs.com
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:46.54,Default,Ling,0000,0000,0000,,Вообще это секрет, но, Барри рассказывал,
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:52.46,Default,Ling,0000,0000,0000,,что полковник хочет вывести на чистую воду военных, которые стояли за исследованиями в пятой лаборатории.
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:55.34,Default,Al,0000,0000,0000,,Пятая лаборатория...
Dialogue: 0,0:01:57.32,0:01:58.27,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ал...
Dialogue: 0,0:01:59.03,0:02:00.36,Default,Al,0000,0000,0000,,Я тоже пойду.
Dialogue: 0,0:02:00.86,0:02:03.80,Default,Al,0000,0000,0000,,Может, я узнаю что-нибудь о том, кто убил мистера Хьюза.
Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:07.27,Default,Ling,0000,0000,0000,,Эй, минуточку! А что на счёт секрета твоего тела?
Dialogue: 0,0:02:08.55,0:02:10.44,Default,Al,0000,0000,0000,,Расскажу тебе, когда вернусь.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:12.77,Default,Ling,0000,0000,0000,,Ну почему?!
Dialogue: 0,0:02:14.10,0:02:15.26,Default,Al,0000,0000,0000,,Ну, я пошёл.
Dialogue: 0,0:02:17.90,0:02:20.16,Default,Winry,0000,0000,0000,,Ты же вернёшься?
Dialogue: 0,0:02:21.13,0:02:23.26,Default,Al,0000,0000,0000,,Да. Обещаю.
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:27.00,Episode,,0000,0000,0156,,{\blur10\fs90\pos(640,560)}Смерть бессмертного
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:27.00,Episode,,0000,0000,0156,,{\blur10\pos(336,172)}Эпизод
Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:35.80,Default,Glut,0000,0000,0000,,Больше нету?
Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:39.05,Default,Glut,0000,0000,0000,,Значит, можно есть.
Dialogue: 0,0:02:50.23,0:02:52.44,Default,Glut,0000,0000,0000,,Заткнись, не мешайся!
Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:53.73,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Лейтенант!
Dialogue: 0,0:03:08.46,0:03:11.21,Default,Glut,0000,0000,0000,,Нету пуль? Нету пуль?
Dialogue: 0,0:03:11.21,0:03:13.96,Default,Glut,0000,0000,0000,,Ну тогда можно кушать!
Dialogue: 0,0:03:23.60,0:03:24.80,Default,Roy,0000,0000,0000,,Успел.
Dialogue: 0,0:03:27.41,0:03:28.34,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Полковник...
Dialogue: 0,0:03:29.04,0:03:30.58,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Зачем вы вообще пришли?!
Dialogue: 0,0:03:31.74,0:03:36.44,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Что бы с нами не случилось, вам нельзя вмешиваться, чтобы остаться вне подозрений!
Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:38.69,Default,Hawk,0000,0000,0000,,И вы всё равно заявились сюда?!
Dialogue: 0,0:03:38.69,0:03:41.03,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Вы что, совсем идиот?!
Dialogue: 0,0:03:41.03,0:03:45.03,Default,Roy,0000,0000,0000,,Понял, понял. Да, я идиот.
Dialogue: 0,0:03:47.36,0:03:49.87,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Да кто он вообще такой...
Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:53.18,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Полковник! Объект уходит!
Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:55.23,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Старшина, уходим отсюда!
Dialogue: 0,0:03:55.23,0:03:56.50,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Избавься от всех следов!
Dialogue: 0,0:03:56.97,0:03:59.34,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Хаяте, остаёшься со старшиной!
Dialogue: 0,0:03:59.64,0:04:00.50,Default,Fuery,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:04:03.45,0:04:04.58,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Полковник.
Dialogue: 0,0:04:04.58,0:04:05.68,Default,Roy,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:06.16,0:04:07.74,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Спасибо вам.
Dialogue: 0,0:04:07.74,0:04:10.82,Default,Roy,0000,0000,0000,,Потом поблагодаришь. Сейчас главное завершить операцию.
Dialogue: 0,0:04:11.54,0:04:12.64,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:18.65,Default,Roy,0000,0000,0000,,Садись!
Dialogue: 0,0:04:18.87,0:04:19.75,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:26.76,Default,Al,0000,0000,0000,,Это ведь связано с убийством мистера Хьюза?
Dialogue: 0,0:04:30.23,0:04:31.04,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ты с нами?
Dialogue: 0,0:04:31.65,0:04:32.56,Default,Al,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:39.62,Default,Roy,0000,0000,0000,,Не потеряй его!
Dialogue: 0,0:04:39.62,0:04:40.80,Default,66,0000,0000,0000,,От меня не убежит!
Dialogue: 0,0:04:42.55,0:04:44.38,Default,66,0000,0000,0000,,Мою душу просто лихорадит...
Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:47.05,Default,66,0000,0000,0000,,Я просто чую, где он!
Dialogue: 0,0:04:47.93,0:04:51.97,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Интересно, встретятся ли нам ещё чудища, вроде того толстяка?
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:54.27,Default,Roy,0000,0000,0000,,Не знаю. Но что это вообще было?
Dialogue: 0,0:04:54.89,0:04:58.58,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Я в него столько пуль всадила, а ему хоть бы что.
Dialogue: 0,0:04:59.59,0:05:02.45,Default,Al,0000,0000,0000,,А, может, у него была татуировка Уробороса?
Dialogue: 0,0:05:02.82,0:05:04.01,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Татуировка?
Dialogue: 0,0:05:04.86,0:05:06.40,Default,Hawk,0000,0000,0000,,А ведь может быть...
Dialogue: 0,0:05:06.40,0:05:07.70,Default,Hawk,0000,0000,0000,,У него было что-то на языке.
Dialogue: 0,0:05:09.12,0:05:12.33,Default,Al,0000,0000,0000,,Возможно, он гомункул.
Dialogue: 0,0:05:16.22,0:05:17.29,Default,66,0000,0000,0000,,Осторожней же!
Dialogue: 0,0:05:17.55,0:05:20.74,Default,Roy,0000,0000,0000,,Постой, постой, постой! Гомункул?!
Dialogue: 0,0:05:20.74,0:05:22.43,Default,Roy,0000,0000,0000,,Но это же невозможно!
Dialogue: 0,0:05:22.43,0:05:25.87,Default,Al,0000,0000,0000,,На Юге я встретил гомункула по имени Грид.
Dialogue: 0,0:05:25.87,0:05:27.26,Default,Al,0000,0000,0000,,И вот что он мне сказал.
Dialogue: 0,0:05:27.71,0:05:30.49,Default,Al,0000,0000,0000,,"Невозможно, чтоб было что-то невозможно".
Dialogue: 0,0:05:32.31,0:05:35.14,Default,Al,0000,0000,0000,,У гомункулов невероятная способность к регенерации.
Dialogue: 0,0:05:35.72,0:05:41.15,Default,Al,0000,0000,0000,,Гриду полголовы снесли, а он восстановился буквально за секунды.
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:44.68,Default,Al,0000,0000,0000,,Хоть в это и сложно поверить...
Dialogue: 0,0:05:45.63,0:05:49.19,Default,Hawk,0000,0000,0000,,После того, что мы видели, мы просто не можем не верить.
Dialogue: 0,0:05:49.19,0:05:54.66,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что он мог выжить после того, как я его поджарил, и он свалился с башни?
Dialogue: 0,0:05:55.51,0:05:56.67,Default,Al,0000,0000,0000,,Не исключено.
Dialogue: 0,0:05:56.67,0:06:00.73,Default,Roy,0000,0000,0000,,Бог мой... да это просто абсурдное шоу уродцев!
Dialogue: 0,0:06:14.18,0:06:17.30,Default,66,0000,0000,0000,,Моё тело скрылось там.
Dialogue: 0,0:06:17.30,0:06:19.44,Default,Roy,0000,0000,0000,,Третья исследовательская лаборатория?
Dialogue: 0,0:06:20.81,0:06:23.36,Default,Roy,0000,0000,0000,,Теперь нам есть чем шантажировать высшие эшелоны власти.
Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:25.86,Default,Roy,0000,0000,0000,,Этого достаточно.
Dialogue: 0,0:06:26.22,0:06:27.13,Default,Roy,0000,0000,0000,,Уходим.
Dialogue: 0,0:06:27.13,0:06:28.56,Default,66,0000,0000,0000,,А вот и недостаточно!
Dialogue: 0,0:06:28.56,0:06:29.24,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Стой! Придурок!
Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:33.41,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Плохи дела, полковник.
Dialogue: 0,0:06:33.41,0:06:35.19,Default,Roy,0000,0000,0000,,Нет, всё очень удачно складывается.
Dialogue: 0,0:06:35.19,0:06:36.50,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:06:40.57,0:06:41.71,Default,66,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:06:41.90,0:06:44.71,Default,66,0000,0000,0000,,Ваше мясо меня не волнует!
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:47.71,Default,66,0000,0000,0000,,Ну где же ты, моё мясцо?!
Dialogue: 0,0:06:50.69,0:06:53.10,Default,Roy,0000,0000,0000,,Немедленно эвакуируйте всех работников!
Dialogue: 0,0:06:53.94,0:06:55.32,Default,Guy,0000,0000,0000,,Полковник!
Dialogue: 0,0:06:56.37,0:06:58.31,Default,Roy,0000,0000,0000,,Напавший - опасный преступник.
Dialogue: 0,0:06:59.14,0:07:00.56,Default,Roy,0000,0000,0000,,Мы им займёмся.
Dialogue: 0,0:07:01.27,0:07:03.16,Default,Roy,0000,0000,0000,,А вы перекройте все входы и выходы!
Dialogue: 0,0:07:03.16,0:07:03.69,Default,Guy,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:07:14.38,0:07:16.28,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Ну и куда пошёл этот Барри?
Dialogue: 0,0:07:18.71,0:07:20.20,Default,Roy,0000,0000,0000,,Нужно разделиться.
Dialogue: 0,0:07:20.20,0:07:21.37,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:07:30.52,0:07:33.75,Default,Roy,0000,0000,0000,,Похоже, это место уже давно заброшено.
Dialogue: 0,0:07:33.75,0:07:36.56,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Это лаборатория?
Dialogue: 0,0:07:37.30,0:07:41.00,Default,Roy,0000,0000,0000,,Если так, то эксперименты здесь проводили не слишком приятные.
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:43.56,Default,Lust,0000,0000,0000,,О, какое совпадение.
Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:51.02,Default,Lust,0000,0000,0000,,Как тебе не стыдно, ты пропустил наше свидание.
Dialogue: 0,0:07:51.58,0:07:53.24,Default,Lust,0000,0000,0000,,А я ведь тебя ждала.
Dialogue: 0,0:07:55.07,0:07:57.62,Default,Lust,0000,0000,0000,,И очень хотела увидеть, Жан.
Dialogue: 0,0:07:57.80,0:07:59.37,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Солярис...
Dialogue: 0,0:08:00.06,0:08:01.30,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:08:01.30,0:08:04.85,Default,Roy,0000,0000,0000,,{\an3}Эй, Хавок, у неё татуировка Уробороса.
Dialogue: 0,0:08:05.22,0:08:06.77,Default,Havoc,0000,0000,0000,,{\an3}Только сейчас заметил!
Dialogue: 0,0:08:09.15,0:08:12.06,Default,Lust,0000,0000,0000,,Прости, что обманула тебя.
Dialogue: 0,0:08:13.28,0:08:15.90,Default,Roy,0000,0000,0000,,Всё ясно. Не удивительно, что ты попался на её уловки.
Dialogue: 0,0:08:16.36,0:08:18.25,Default,Roy,0000,0000,0000,,Любишь женщин с большой грудью?
Dialogue: 0,0:08:20.83,0:08:23.31,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Обожаю большие груди!
Dialogue: 0,0:08:23.31,0:08:25.68,Default,Havoc,0000,0000,0000,,...груди! ...груди! ...груди!
Dialogue: 0,0:08:25.68,0:08:27.19,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ты что-нибудь рассказал этой женщине?
Dialogue: 0,0:08:27.62,0:08:30.36,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Ничего, что касалось бы работы!
Dialogue: 0,0:08:34.28,0:08:37.19,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ты знала Маэса Хьюза?
Dialogue: 0,0:08:39.31,0:08:42.37,Default,Lust,0000,0000,0000,,Красивый, умный мужчина был.
Dialogue: 0,0:08:42.55,0:08:45.25,Default,Lust,0000,0000,0000,,Жаль, что не я его прикончила-
Dialogue: 0,0:08:48.10,0:08:49.39,Default,Roy,0000,0000,0000,,На колени!
Dialogue: 0,0:08:50.04,0:08:51.36,Default,Roy,0000,0000,0000,,Говори всё, что знаешь.
Dialogue: 0,0:08:52.32,0:08:53.57,Default,Lust,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:08:54.87,0:08:58.48,Default,Lust,0000,0000,0000,,Вам никогда не поставить меня на коле-
Dialogue: 0,0:09:04.45,0:09:07.43,Default,Lust,0000,0000,0000,,А чего ещё ждать от героя Ишвара?
Dialogue: 0,0:09:07.43,0:09:09.16,Default,Lust,0000,0000,0000,,Тебе неведома жалость.
Dialogue: 0,0:09:10.57,0:09:13.19,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Г-гомункул?!
Dialogue: 0,0:09:13.19,0:09:16.38,Default,Lust,0000,0000,0000,,О, а ты, похоже, неплохо поработал, Жан.
Dialogue: 0,0:09:16.38,0:09:18.66,Default,Lust,0000,0000,0000,,В награду я тебе кое-что покажу.
Dialogue: 0,0:09:23.28,0:09:24.58,Default,Lust,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:27.00,Default,Lust,0000,0000,0000,,Это философский камень.
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:31.74,Default,Lust,0000,0000,0000,,Если создавать человека, используя камень как ядро,
Dialogue: 0,0:09:32.16,0:09:35.13,Default,Lust,0000,0000,0000,,то получаемся мы, гомункулы.
Dialogue: 0,0:09:36.01,0:09:37.05,Default,Roy,0000,0000,0000,,Чудовище!
Dialogue: 0,0:09:37.05,0:09:38.96,Default,Lust,0000,0000,0000,,Как грубо.
Dialogue: 0,0:09:38.96,0:09:42.83,Default,Lust,0000,0000,0000,,У нас есть чувства и любовь к нашему родителю.
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:44.56,Default,Lust,0000,0000,0000,,Мы...
Dialogue: 0,0:09:45.22,0:09:46.56,Default,Lust,0000,0000,0000,,...люди.
Dialogue: 0,0:09:49.27,0:09:54.56,Default,Roy,0000,0000,0000,,Если уж ты раскрыла нам свой секрет, то отпускать живыми не собираешься.
Dialogue: 0,0:09:54.56,0:09:56.67,Default,Lust,0000,0000,0000,,Именно, к несчастью для вас.
Dialogue: 0,0:10:00.82,0:10:01.62,Default,Lust,0000,0000,0000,,Тормозишь!
Dialogue: 0,0:10:05.98,0:10:09.77,Default,Lust,0000,0000,0000,,Боже, теперь ты не сможешь сотворить огонь.
Dialogue: 0,0:10:16.96,0:10:20.01,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Что будем делать? Она же нас просто прикончит!
Dialogue: 0,0:10:20.53,0:10:22.19,Default,Roy,0000,0000,0000,,Нам это даже на руку.
Dialogue: 0,0:10:23.44,0:10:25.35,Default,Roy,0000,0000,0000,,Если много воды...
Dialogue: 0,0:10:26.04,0:10:29.10,Default,Roy,0000,0000,0000,,...то мне всего лишь нужно будет разложить её на водород и кислород!
Dialogue: 0,0:10:51.86,0:10:54.99,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Вот ужас то...
Dialogue: 0,0:10:54.99,0:10:57.37,Default,Havoc,0000,0000,0000,,А ведь мне её бывшая подарила...
Dialogue: 0,0:10:59.05,0:11:00.04,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:00.46,0:11:03.01,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Полковник, у вас огоньку не найдётся?
Dialogue: 0,0:11:04.68,0:11:06.18,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Думаю нет.
Dialogue: 0,0:11:06.92,0:11:08.68,Default,Roy,0000,0000,0000,,Я тебе что, мокрая спичка?!
Dialogue: 0,0:11:10.33,0:11:13.26,Default,Roy,0000,0000,0000,,А она определённо сгорела.
Dialogue: 0,0:11:13.26,0:11:14.85,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Откуда вы узнали?
Dialogue: 0,0:11:15.28,0:11:16.45,Default,Roy,0000,0000,0000,,По запаху.
Dialogue: 0,0:11:17.01,0:11:19.04,Default,Roy,0000,0000,0000,,Привык к запаху обгоревших тел.
Dialogue: 0,0:11:19.04,0:11:21.48,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Ишварский опыт?
Dialogue: 0,0:11:21.48,0:11:23.85,Default,Roy,0000,0000,0000,,Но не стоит недооценивать её способности к регенерации.
Dialogue: 0,0:11:24.37,0:11:25.38,Default,Roy,0000,0000,0000,,Будь на чеку.
Dialogue: 0,0:11:25.38,0:11:26.37,Default,Havoc,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:11:33.20,0:11:34.08,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хавок!
Dialogue: 0,0:11:40.18,0:11:42.13,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хавок, держись!
Dialogue: 0,0:11:42.92,0:11:43.97,Default,Lust,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:11:44.50,0:11:46.32,Default,Lust,0000,0000,0000,,Его уже не спасти.
Dialogue: 0,0:11:47.47,0:11:48.39,Default,Roy,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:51.51,0:11:52.85,Default,Lust,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:11:52.85,0:11:55.27,Default,Lust,0000,0000,0000,,Этим меня ещё долго не убьёшь!
Dialogue: 0,0:11:55.27,0:11:58.35,Default,Roy,0000,0000,0000,,Это его спасёт!
Dialogue: 0,0:12:10.21,0:12:12.16,Default,Roy,0000,0000,0000,,С этим я вылечу его.
Dialogue: 0,0:12:15.15,0:12:18.21,Default,Roy,0000,0000,0000,,Медицинская алхимия - не моя специальность,
Dialogue: 0,0:12:18.48,0:12:20.92,Default,Roy,0000,0000,0000,,но, если мои способности помножить на силу камня...
Dialogue: 0,0:12:23.77,0:12:28.72,Default,Lust,0000,0000,0000,,Знаешь, а не очень-то вежливо было лапать девушку за грудь.
Dialogue: 0,0:12:41.67,0:12:43.87,Default,Guy,0000,0000,0000,,Ваше превосходительство Фюрер!
Dialogue: 0,0:12:44.83,0:12:46.58,Default,Brad,0000,0000,0000,,Нападение?
Dialogue: 0,0:12:47.72,0:12:51.37,Default,Guy,0000,0000,0000,,Так точно! В здание проник преступник, совершивший нападение на западную тюрьму.
Dialogue: 0,0:12:51.37,0:12:53.46,Default,Guy,0000,0000,0000,,Его преследует полковник Мустанг!
Dialogue: 0,0:12:55.21,0:12:57.21,Default,Brad,0000,0000,0000,,Думаю, я ему помогу.
Dialogue: 0,0:12:57.77,0:12:59.29,Default,Guy,0000,0000,0000,,Мы пойдём с вами!
Dialogue: 0,0:12:59.49,0:13:00.28,Default,Brad,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:02.39,0:13:04.16,Default,Brad,0000,0000,0000,,Я и один справлюсь.
Dialogue: 0,0:13:07.76,0:13:09.83,Default,Lust,0000,0000,0000,,Я же тебе говорила.
Dialogue: 0,0:13:09.83,0:13:12.06,Default,Lust,0000,0000,0000,,Философский камень - ядро, меня формирующее.
Dialogue: 0,0:13:17.43,0:13:19.21,Default,Lust,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:13:19.21,0:13:21.84,Default,Lust,0000,0000,0000,,Хоть ты и мог бы стать жертвой,
Dialogue: 0,0:13:22.23,0:13:24.14,Default,Lust,0000,0000,0000,,но умрёшь здесь.
Dialogue: 0,0:13:25.02,0:13:26.15,Default,Roy,0000,0000,0000,,Чтоб тебя...
Dialogue: 0,0:13:28.74,0:13:34.17,Default,Lust,0000,0000,0000,,Смотри, как подчинённый умирает на твоих глазах. Ты скоро отправишься вслед за ним.
Dialogue: 0,0:13:36.53,0:13:38.71,Default,Roy,0000,0000,0000,,Младший лейтенант Хавок...
Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:41.16,Default,Roy,0000,0000,0000,,Отвечай же... чёрт...
Dialogue: 0,0:13:42.18,0:13:46.22,Default,Roy,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе умереть раньше меня...
Dialogue: 0,0:13:47.18,0:13:48.65,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хавок...
Dialogue: 0,0:13:57.26,0:13:59.58,Default,66,0000,0000,0000,,Чего же ты так долго, девчонка.
Dialogue: 0,0:14:00.76,0:14:04.65,Default,66,0000,0000,0000,,Ты только взгляни, как прогнило моё тело.
Dialogue: 0,0:14:05.28,0:14:10.01,Default,66,0000,0000,0000,,Похоже, нельзя пихать душу в тело, которому она не принадлежит.
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:16.07,Default,Al,0000,0000,0000,,Если душу одного человека нельзя прикрепить к телу другого,
Dialogue: 0,0:14:16.83,0:14:19.67,Default,Al,0000,0000,0000,,то тогда я, кусок железа с прикреплённой к нему душой...
Dialogue: 0,0:14:21.09,0:14:27.93,Default,Al,0000,0000,0000,,Всё верно, вполне возможно, что это тело не протянет до тех пор, пока мы не достигнем нашей цели...
Dialogue: 0,0:14:29.53,0:14:30.47,Default,Al,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 0,0:14:33.99,0:14:36.49,Default,66,0000,0000,0000,,А вот и ты, Ласт.
Dialogue: 0,0:14:37.03,0:14:41.01,Default,Lust,0000,0000,0000,,Номер 66, почему ты работаешь на полковника?
Dialogue: 0,0:14:41.59,0:14:43.43,Default,66,0000,0000,0000,,Потому что это весело!
Dialogue: 0,0:14:44.17,0:14:45.82,Default,66,0000,0000,0000,,А ещё...
Dialogue: 0,0:14:46.16,0:14:48.40,Default,66,0000,0000,0000,,...потому что хотелось порубить тебя на кусочки!
Dialogue: 0,0:14:49.62,0:14:51.37,Default,Lust,0000,0000,0000,,Сколько с тобой проблем.
Dialogue: 0,0:14:52.18,0:14:56.62,Default,Lust,0000,0000,0000,,И ты, мальчик-доспех? Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:14:56.87,0:14:58.76,Default,Lust,0000,0000,0000,,Какая потеря.
Dialogue: 0,0:14:59.39,0:15:04.50,Default,Lust,0000,0000,0000,,Придётся убить сразу двух кандидатов в жертвы за одну ночь!
Dialogue: 0,0:15:05.10,0:15:07.59,Default,Al,0000,0000,0000,,Жертвы? Двух?
Dialogue: 0,0:15:07.87,0:15:10.51,Default,Lust,0000,0000,0000,,Да. Тебя и ещё одного.
Dialogue: 0,0:15:10.51,0:15:14.80,Default,66,0000,0000,0000,,Да что ты там болтаешь, Ласт?!
Dialogue: 0,0:15:26.42,0:15:28.53,Default,Lust,0000,0000,0000,,Терпеть не могу назойливых парней.
Dialogue: 0,0:15:29.01,0:15:34.66,Default,Lust,0000,0000,0000,,Ну что, лейтенант. Очень скоро я отправлю тебя вслед за твоим командиром.
Dialogue: 0,0:15:42.49,0:15:43.68,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Постой...
Dialogue: 0,0:15:44.31,0:15:47.07,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ты сказала, "двух кандидатов в жертвы за одну ночь"...
Dialogue: 0,0:15:48.12,0:15:50.57,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ты же не... не...
Dialogue: 0,0:15:53.31,0:15:55.47,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Ах ты тварь!!!
Dialogue: 0,0:16:21.02,0:16:22.04,Default,Lust,0000,0000,0000,,Закончила?
Dialogue: 0,0:16:42.03,0:16:46.17,Default,Lust,0000,0000,0000,,Люди, воистину глупые, слабые и жалкие создания.
Dialogue: 0,0:16:50.32,0:16:53.11,Default,Al,0000,0000,0000,,Лейтенант. Вставайте и бегите.
Dialogue: 0,0:16:53.74,0:16:55.38,Default,Lust,0000,0000,0000,,Хочешь умереть первым?
Dialogue: 0,0:16:59.90,0:17:03.12,Default,Lust,0000,0000,0000,,Ясно... Так значит, ты открывал врата.
Dialogue: 0,0:17:08.09,0:17:09.67,Default,Lust,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:17:09.67,0:17:11.79,Default,Lust,0000,0000,0000,,Теперь ты подтверждённая жертва.
Dialogue: 0,0:17:15.99,0:17:19.40,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Альфонс, бросай меня и беги.
Dialogue: 0,0:17:19.40,0:17:20.18,Default,Al,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:20.18,0:17:21.31,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:22.31,Default,Al,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:22.64,0:17:23.92,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Пусть хоть ты выживешь!
Dialogue: 0,0:17:23.92,0:17:24.85,Default,Al,0000,0000,0000,,Ни за что!!!
Dialogue: 0,0:17:26.97,0:17:29.19,Default,Al,0000,0000,0000,,Смотреть на то, как умирают люди...
Dialogue: 0,0:17:29.19,0:17:30.94,Default,Al,0000,0000,0000,,Я больше не хочу этого! Я устал от этого!
Dialogue: 0,0:17:31.83,0:17:34.99,Default,Al,0000,0000,0000,,Я больше никому не позволю умереть! И я буду их защищать!
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:44.91,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хорошо сказано, Альфонс Элрик!
Dialogue: 0,0:17:57.91,0:17:59.85,Default,Roy,0000,0000,0000,,Вот теперь ты на коленях.
Dialogue: 0,0:18:05.11,0:18:09.17,Default,Lust,0000,0000,0000,,Высекает искры кремнием из зажигалки, а круг преобразования вырезал прямо на руке.
Dialogue: 0,0:18:12.40,0:18:14.52,Default,Lust,0000,0000,0000,,Но как же эти раны?!
Dialogue: 0,0:18:14.96,0:18:16.43,Default,Roy,0000,0000,0000,,Я прижёг их!
Dialogue: 0,0:18:17.52,0:18:19.62,Default,Roy,0000,0000,0000,,Хоть пару раз чуть не отключился.
Dialogue: 0,0:18:24.84,0:18:28.37,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ты сказала, "этим меня ещё долго не убьёшь"?
Dialogue: 0,0:18:30.14,0:18:33.13,Default,Roy,0000,0000,0000,,Так значит, я буду убивать тебя до тех пор, пока ты не сдохнешь!
Dialogue: 0,0:18:36.51,0:18:37.51,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Полковник!
Dialogue: 0,0:19:11.14,0:19:12.67,Default,Lust,0000,0000,0000,,Я проиграла.
Dialogue: 0,0:19:14.79,0:19:20.17,Default,Lust,0000,0000,0000,,Неприятно признавать, но не так уж плохо быть побеждённой таким мужчиной.
Dialogue: 0,0:19:20.81,0:19:23.18,Default,Lust,0000,0000,0000,,С таким решительным взглядом.
Dialogue: 0,0:19:23.93,0:19:25.46,Default,Lust,0000,0000,0000,,Жду не дождусь дня...
Dialogue: 0,0:19:25.82,0:19:28.66,Default,Lust,0000,0000,0000,,Когда эти глаза наполнятся болью...
Dialogue: 0,0:19:28.66,0:19:31.31,Default,Lust,0000,0000,0000,,...он... уже близко...
Dialogue: 0,0:19:41.65,0:19:42.64,Default,Hawk,0000,0000,0000,,Полковник!
Dialogue: 0,0:19:45.15,0:19:46.91,Default,Roy,0000,0000,0000,,Ты в порядке...
Dialogue: 0,0:19:46.91,0:19:49.12,Default,Hawk,0000,0000,0000,,О себе подумайте!
Dialogue: 0,0:19:49.77,0:19:54.01,Default,Roy,0000,0000,0000,,Альфонс, благодарю, что защитил мою подчинённую.
Dialogue: 0,0:19:54.01,0:19:55.88,Default,Al,0000,0000,0000,,Это всё потом! Вам нужен доктор!
Dialogue: 0,0:19:56.12,0:20:02.06,Default,Roy,0000,0000,0000,,Верно... Прошу... скорее найдите доктора для Хавока...
Dialogue: 0,0:20:14.03,0:20:17.43,Default,Winry,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо... Всё будет хорошо...
Dialogue: 0,0:20:28.17,0:20:31.37,Default,Al,0000,0000,0000,,Ну... Я вернулся.
Dialogue: 0,0:20:35.11,0:20:37.38,Default,winry,0000,0000,0000,,Дурак! С возвращением!
Dialogue: 0,0:20:41.52,0:20:44.48,Default,Al,0000,0000,0000,,Н-ну... Как бы это...
Dialogue: 0,0:20:55.37,0:20:56.73,Default,Winry,0000,0000,0000,,Отвалилась!
Dialogue: 0,0:20:56.73,0:20:59.29,Default,Al,0000,0000,0000,,Ой нет! Я сам её не починю!
Dialogue: 0,0:21:03.96,0:21:07.41,Default,66,0000,0000,0000,,О-хо-хо, я прямо еле выжил...
Dialogue: 0,0:21:07.70,0:21:09.76,Default,66,0000,0000,0000,,...но с таким телом...
Dialogue: 0,0:21:10.25,0:21:13.04,Default,66,0000,0000,0000,,Может меня кто-нибудь починит?
Dialogue: 0,0:21:14.86,0:21:18.35,Default,66,0000,0000,0000,,О! Ты до сих пор жив?!
Dialogue: 0,0:21:19.81,0:21:22.29,Default,66,0000,0000,0000,,Э-эй. Прекрати! Ты что задумал?!
Dialogue: 0,0:21:22.29,0:21:25.13,Default,66,0000,0000,0000,,Я ещё недостаточно убил!
Dialogue: 0,0:21:25.13,0:21:28.33,Default,66,0000,0000,0000,,Погодь! Погодь! Погодь! Погодь! П-погодь!
Dialogue: 0,0:21:28.33,0:21:30.81,Default,66,0000,0000,0000,,Н-н-не на!
Dialogue: 0,0:22:07.25,0:22:08.30,Default,Ed,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:22:12.30,0:22:13.43,Default,Ed,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:22:24.25,0:22:25.40,Default,Ed,0000,0000,0000,,Хоенхайм!
Dialogue: 0,0:22:27.40,0:22:33.07,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(500,0)}Успокойся, успокойся,
Dialogue: 0,0:22:33.07,0:22:37.17,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,500)}пусть не станешь сильным - страшного нет
Dialogue: 0,0:22:38.40,0:22:43.95,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Сделан кем-то тот набросок,
Dialogue: 0,0:22:43.95,0:22:49.75,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}и колышется по ветру тот цветок на стене
Dialogue: 0,0:22:49.75,0:22:55.35,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Но в жизни так бывает: мы самих себя не знаем
Dialogue: 0,0:22:55.35,0:23:01.06,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}И оба проиграли с пользой, мы вступая вновь на этот длинный путь с тобой
Dialogue: 0,0:23:01.06,0:23:08.73,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,500)}Одиночество тех дней приходит, заставляя снова плакать порой
Dialogue: 0,0:23:10.82,0:23:16.25,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}И слезы те, и нашу боль с тобой в звезды превратим
Dialogue: 0,0:23:16.25,0:23:22.25,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Огнем свечи давай же наше "завтра" озарим
Dialogue: 0,0:23:22.25,0:23:27.39,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}И руки наши протянув к огню, мы соберем с тобой пыль звездную,
Dialogue: 0,0:23:27.39,0:23:32.60,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}создадим вечность, что сияет ярко так
Dialogue: 0,0:23:32.60,0:23:37.96,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Бывает, что прощанья час нам нельзя предотвратить
Dialogue: 0,0:23:37.96,0:23:43.89,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,500)}Ну а времен все продолжает извиваться нить
Dialogue: 0,0:23:44.23,0:23:52.01,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже если и собьюсь вдруг с пути, я тогда продолжу лишь за тобою идти
Dialogue: 0,0:23:52.01,0:23:56.31,ED2_Rus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,1000)}Это то, что никогда не захочу изменить
Dialogue: 0,0:22:27.55,0:22:33.14,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,39)\k30}{\k20}Let {\k17}it {\k63}all {\k154}out,{\k18} {\k19}Let {\k17}it {\k65}all {\k153}out
Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:37.11,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(91,300)\k9}{\k18}Tsu{\k22}yo{\k35}ga{\k13}ra{\k50}na{\k21}ku{\k42}te {\k36}i{\k40}in{\k17}da {\k63}ne
Dialogue: 0,0:22:38.44,0:22:43.87,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,126)\k30}{\k18}Da{\k15}re{\k68}ka {\k119}ga{\k53} {\k19}ka{\k15}i{\k67}te{\k127}tta
Dialogue: 0,0:22:43.87,0:22:49.85,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(294,300)\k29}{\k19}Ka{\k18}be {\k34}no {\k16}ra{\k52}ku{\k18}ga{\k51}ki {\k20}no {\k47}ha{\k18}na {\k73}ga{\k31} {\k15}yu{\k21}re{\k105}ru
Dialogue: 0,0:22:50.36,0:22:55.49,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,66)\k30}{\k20}Ji{\k34}bun {\k9}ra{\k35}shi{\k16}sa{\k55}nan{\k36}te,{\k69} {\k19}da{\k14}re{\k17}mo {\k16}wa{\k33}ka{\k17}ra{\k50}nai {\k37}yo
Dialogue: 0,0:22:55.49,0:23:01.29,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(154,114)\k15}{\k15}Na{\k20}ga{\k14}i {\k17}na{\k17}ga{\k16}i {\k15}mi{\k20}chi {\k14}no {\k16}to{\k18}chu{\k19}u {\k14}de {\k18}na{\k11}ku{\k41}shi{\k37}ta{\k35}ri, {\k33}hi{\k65}ro{\k37}tta{\k61}ri
Dialogue: 0,0:23:01.29,0:23:10.75,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(266,75)\k26}{\k22}Kyu{\k13}u {\k11}ni {\k21}sa{\k26}bi{\k10}shi{\k14}ku {\k52}nat{\k39}te,{\k67} {\k15}na{\k15}i{\k20}cha{\k15}u {\k36}hi {\k18}mo {\k37}a{\k13}ru {\k37}ke{\k431}do
Dialogue: 0,0:23:10.75,0:23:16.25,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(175,81)\k17}{\k15}Na{\k37}mi{\k11}da {\k65}mo{\k17} {\k12}i{\k33}ta{\k17}mi {\k103}mo{\k14} {\k12}ho{\k24}shi {\k31}ni {\k28}ka{\k31}e{\k37}yo{\k37}u
Dialogue: 0,0:23:16.25,0:23:22.54,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(189,57)\k18}{\k6}A{\k41}shi{\k19}ta {\k57}wo{\k26} {\k74}te{\k24}ra{\k22}su {\k34}a{\k39}ka{\k11}ri {\k34}wo {\k22}to{\k40}mo{\k31}so{\k125}u
Dialogue: 0,0:23:22.54,0:23:27.47,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(133,0)\k13}{\k15}Chi{\k20}i{\k20}sa{\k15}na {\k35}te {\k11}ka{\k36}za{\k35}shi{\k42}te{\k48} {\k14}fu{\k21}ta{\k15}ri {\k13}de {\k38}tsu{\k18}ku{\k50}ro{\k33}u
Dialogue: 0,0:23:27.47,0:23:32.72,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,0)\k0}{\k18}Ho{\k153}shi{\k18}ku{\k18}zu {\k68}wo{\k34} {\k10}tsu{\k23}yo{\k17}ku {\k15}hi{\k21}ka{\k14}ru {\k35}ei{\k32}en {\k49}wo
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:38.09,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,51)\k0}{\k24}Sa{\k32}yo{\k16}na{\k52}ra{\k26} {\k9}i{\k33}tsu{\k16}ka {\k111}wa{\k10} {\k19}ku{\k15}ru {\k35}ka{\k9}mo{\k40}shi{\k36}re{\k49}nai
Dialogue: 0,0:23:38.09,0:23:44.23,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(119,102)\k11}{\k12}Ki{\k37}se{\k19}tsu {\k58}wa{\k21} {\k78}so{\k31}re{\k20}de{\k32}mo {\k34}me{\k19}gu{\k33}ru {\k19}me{\k45}gu{\k19}tte{\k115}ku
Dialogue: 0,0:23:44.23,0:23:52.06,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(238,93)\k23}{\k26}Chi{\k8}i{\k20}sa{\k15}ku {\k39}ma{\k18}y{\k28}o{\k39}tte{\k51}mo{\k34} {\k19}a{\k20}ru{\k12}i{\k17}te{\k33}ku {\k14}ki{\k58}mi {\k31}to {\k37}a{\k140}ru{\k12}i{\k16}te{\k63}ku
Dialogue: 0,0:23:52.06,0:23:56.49,ED2_Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(217,300)\k21}{\k24}So{\k18}re {\k15}da{\k19}ke {\k14}wa {\k17}ka{\k38}wa{\k31}ra{\k38}nai{\k22}de {\k14}i{\k29}you {\k112}ne
Dialogue: 0,0:23:58.79,0:24:02.98,Default,Nar,0000,0000,0000,,Правда показала его эмоции. Его радость и печаль.
Dialogue: 0,0:24:03.69,0:24:07.41,Default,Nar,0000,0000,0000,,Когда он был вынужден взглянуть в глаза своему прошлому, от которого бежал
Dialogue: 0,0:24:07.41,0:24:11.42,Default,Nar,0000,0000,0000,,когда открылось то,  что он скрывал своим решением.
Dialogue: 0,0:24:12.26,0:24:16.72,Default,Nar,0000,0000,0000,,Далее в "Стальном Алхимике":
Dialogue: 0,0:24:16.68,0:24:20.18,Episode,,0000,0000,0230,,{\shad0\bord0\fs73\b1\c&HFFFFFF&}Отец у могилы
Dialogue: 0,0:24:16.68,0:24:20.18,Episode,,0000,0000,0156,,{\bord0\3c&HE5F9FF&\c&HFFFFFF&\pos(350,168)}Эпизод
Dialogue: 0,0:24:16.72,0:24:20.22,Default,Nar,0000,0000,0000,,Эпизод 20, Отец у могилы.
Dialogue: 0,0:24:20.91,0:24:24.10,Default,Nar,0000,0000,0000,,Можно плакать без слёз.
Dialogue: 0,0:24:24.37,0:24:25.62,Default,Nar,0000,0000,0000,,Если ты - человек.