← Back to other subtitles

Queen's Blade [Fratello & Antravoco]

Queen's Blade -Rurou no Senshi- 07 Raw_[TV-J] (AT-X 960x720 DivX685).rus.ass

Archive

Name
Queen's Blade - 07
Creation time
2009-05-15 21:25:43
Authors
Jenia

File

Name
Queen's Blade -Rurou no Senshi- 07 Raw_[TV-J] (AT-X 960x720 DivX685).rus.ass
Creation time
2009-05-16 04:20:06
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 960
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 3988
Audio File: ?video
Video File: Queen's Blade -Rurou no Senshi- 07 Raw_[TV-J] (AT-X 960x720 DivX685).avi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,42,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,30,30,15,204
Style: opening,Georgia,41,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H0003038B,&H00555955,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,15,15,15,204
Style: ending,Monotype Corsiva,56,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,15,15,8,204
Style: Title,Tahoma,48,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,55,100,0,0,1,3,0,2,15,15,15,204
Style: Main1,Arial,42,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,30,30,90,204
Style: Autors,Arial,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H002B2F2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,15,15,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.42,0:00:05.27,Main,,0000,0000,0000,,Гайнос. Столица континента, где царствует королева.
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:08.80,Main,,0000,0000,0000,,Одна из многих воительниц должна стать новой королевой.
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:10.55,Main,,0000,0000,0000,,Они стремятся в эти земли...
Dialogue: 0,0:00:10.55,0:00:13.00,Main,,0000,0000,0000,,и вкладывают в мечи свои сокровенные чувства.
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:16.03,Main,,0000,0000,0000,,Жаркая битва "Клинка королевы" продолжается.

Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:47.25,Autors,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(300,0)}перевод: Мария Гостюхина
Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:51.50,Autors,,0000,0000,0000,,{\an9}редакция: Advokat
Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:59.68,Autors,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(0,500)}QC-редакция: Kimer & Jenia aka Zub
Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:03.31,Autors,,0000,0000,0000,,{\an7}перевод песен: Мария Гостюхина
Dialogue: 0,0:01:03.39,0:01:05.89,Autors,,0000,0000,0000,,{\an9}тайминг, оформление: Jenia aka Zub

Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:37.94,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(400,400)\fs65\fnTimes New Roman\c&H1308F5&}КЛИНОК КОРОЛЕВЫ
Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:37.94,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(400,400)\fnTahoma\fs38}СТРАНСТВИЯ ВОИТЕЛЬНИЦ

Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:23.87,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)}Ослепительный мой свет, прошу, тень сомнений разгони!
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:32.36,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}А если придёт рассвет, без страха эту дверь давай распахнём!
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:48.69,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Если когда-нибудь наступит день, когда улыбку мне подаришь,
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:54.79,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,400)}Этот миг что-то точно поменяет.
Dialogue: 0,0:00:55.05,0:01:01.12,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Ты хочешь стать сильней?\N Это больше, чем просто мечта.
Dialogue: 0,0:01:01.31,0:01:07.22,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}Зачем становиться сильней?\N Только я тебя удержу.
Dialogue: 0,0:01:07.22,0:01:13.29,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,600)}Твой ответ услышать хочу.
Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:20.56,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)}Ослепительный мой свет, прошу, тень сомнений разгони!
Dialogue: 0,0:01:20.56,0:01:26.68,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)}Довольно гнаться за воспоминаниями!
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:32.97,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Вот теперь начаться сможет будущее, что уже не то!
Dialogue: 0,0:01:32.97,0:01:42.67,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,800)}А если придёт рассвет, без страха эту дверь давай распахнём!

Dialogue: 0,0:01:57.04,0:02:02.67,Title,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(500,400)\c&HABAAEE&}СОШЕСТВИЕ НА ЗЕМЛЮ{\c&HFFFFFF&} ~ АНГЕЛ СВЕТА
Dialogue: 0,0:01:57.04,0:02:02.67,Main,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(500,400)\fnSecession}седьмая серия

Dialogue: 0,0:02:07.20,0:02:08.43,Main,,0000,0000,0000,,Нанаэль!
Dialogue: 0,0:02:08.43,0:02:09.37,Main,,0000,0000,0000,,Уй...
Dialogue: 0,0:02:10.80,0:02:13.31,Main,,0000,0000,0000,,Привет, Хати! Что такое?
Dialogue: 0,0:02:13.63,0:02:15.51,Main,,0000,0000,0000,,Тебя вызывает верховный ангел.
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:17.82,Main,,0000,0000,0000,,Верховный ангел?
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:21.19,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, верховный ангел снова вызывает Нанаэль.
Dialogue: 0,0:02:21.19,0:02:23.20,Main,,0000,0000,0000,,Из-за того поединка в "Клинке королевы".
Dialogue: 0,0:02:23.20,0:02:26.33,Main,,0000,0000,0000,,Тогда сражались повелительница молний Клодетта и странствующий воин Рейна.
Dialogue: 0,0:02:26.33,0:02:28.07,Main,,0000,0000,0000,,Да, я слышала.
Dialogue: 0,0:02:28.07,0:02:30.81,Main,,0000,0000,0000,,Вроде как Нанаэль принудила их сражаться.
Dialogue: 0,0:02:31.01,0:02:32.55,Main,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:02:32.55,0:02:35.80,Main,,0000,0000,0000,,Она подстроила битву "Клинка королевы".
Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:38.69,Main,,0000,0000,0000,,Теперь ей, должно быть, не избежать изгнания в преисподнюю.
Dialogue: 0,0:02:38.69,0:02:40.97,Main,,0000,0000,0000,,Тише, а то она услышит.
Dialogue: 0,0:02:41.08,0:02:43.17,Main,,0000,0000,0000,,Я всё слышала.
Dialogue: 0,0:02:44.88,0:02:46.31,Main,,0000,0000,0000,,Ты поняла?
Dialogue: 0,0:02:46.31,0:02:54.41,Main,,0000,0000,0000,,{\fs37.5}Нам, ангелам, поручена важная работа - заведовать поединками "Клинка королевы" и показывать их.
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:03:01.52,Main,,0000,0000,0000,,Ни в коем случае нельзя просто так подстраивать схватку.
Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:04.23,Main,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, Нанаэль?
Dialogue: 0,0:03:05.17,0:03:06.31,Main,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:03:06.31,0:03:11.74,Main,,0000,0000,0000,,Наверно, ты не осознаёшь всю важность "Клинка королевы".
Dialogue: 0,0:03:12.22,0:03:16.19,Main,,0000,0000,0000,,Мы, ангелы, вестники богов, живём здесь, на небесах.
Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:20.30,Main,,0000,0000,0000,,А у нас под ногами земля, на которой живут люди.
Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:24.44,Main,,0000,0000,0000,,Когда-то эта земля была погружена в большой хаос.
Dialogue: 0,0:03:24.67,0:03:29.00,Main,,0000,0000,0000,,И чтобы навести порядок, боги придумали "Клинок королевы".
Dialogue: 0,0:03:29.63,0:03:31.50,Main,,0000,0000,0000,,Его победительница,
Dialogue: 0,0:03:31.50,0:03:36.57,Main,,0000,0000,0000,,самая сильная и красивая, становилась королевой, и на земле воцарялся покой.
Dialogue: 0,0:03:42.28,0:03:46.61,Main,,0000,0000,0000,,Другими словами, турнир призван охранять порядок на этих землях.
Dialogue: 0,0:03:46.81,0:03:48.84,Main,,0000,0000,0000,,Вот что такое "Клинок королевы".
Dialogue: 0,0:03:49.27,0:03:50.84,Main,,0000,0000,0000,,Нанаэль!
Dialogue: 0,0:03:55.15,0:03:59.14,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, тебе не терпится угодить в преисподнюю, Нанаэль.
Dialogue: 0,0:03:59.14,0:04:01.26,Main,,0000,0000,0000,,Преисподнюю?!
Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:02.46,Main,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:04:02.46,0:04:05.08,Main,,0000,0000,0000,,А там и до Бездны недалеко.
Dialogue: 0,0:04:05.08,0:04:09.08,Main,,0000,0000,0000,,Прибежище для злых созданий - такова преисподняя.
Dialogue: 0,0:04:09.73,0:04:11.56,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа верховный ангел!
Dialogue: 0,0:04:11.56,0:04:14.50,Main,,0000,0000,0000,,Умоляю! Что угодно, но только не это!
Dialogue: 0,0:04:14.50,0:04:17.84,Main,,0000,0000,0000,,Я не буду гадать, искренни ли твои слёзы.
Dialogue: 0,0:04:18.61,0:04:20.04,Main,,0000,0000,0000,,Раскусила...
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:21.18,Main,,0000,0000,0000,,Нанаэль.
Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:24.06,Main,,0000,0000,0000,,Я дарую тебе единственный шанс.
Dialogue: 0,0:04:24.29,0:04:25.35,Main,,0000,0000,0000,,Шанс?
Dialogue: 0,0:04:25.57,0:04:31.28,Main,,0000,0000,0000,,На земле подчинённые болотной ведьмы задумали что-то подозрительное.
Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:34.45,Main,,0000,0000,0000,,Оборотень Мелона.
Dialogue: 0,0:04:34.99,0:04:36.82,Main,,0000,0000,0000,,Древняя царица Менас.
Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:39.82,Main,,0000,0000,0000,,Горничная по вызову Айри.
Dialogue: 0,0:04:39.99,0:04:44.84,Main,,0000,0000,0000,,Ужасное создание использует всех трёх, замышляя захватить континент.
Dialogue: 0,0:04:45.07,0:04:47.01,Main,,0000,0000,0000,,Это создание - болотная ведьма.
Dialogue: 0,0:04:47.55,0:04:49.49,Main,,0000,0000,0000,,Землёй дело не кончится.
Dialogue: 0,0:04:49.49,0:04:52.83,Main,,0000,0000,0000,,Возможно, однажды она принесёт беды к нам на небеса.
Dialogue: 0,0:04:53.83,0:04:57.43,Main,,0000,0000,0000,,Поэтому я поручаю тебе особое задание.
Dialogue: 0,0:04:57.80,0:05:01.85,Main,,0000,0000,0000,,Немедленно отправляйся к ведьминому болоту.
Dialogue: 0,0:05:02.11,0:05:03.56,Main,,0000,0000,0000,,Болоту?
Dialogue: 0,0:05:03.56,0:05:07.36,Main,,0000,0000,0000,,Её болото - место, недоступное божьему взору.
Dialogue: 0,0:05:07.36,0:05:12.84,Main,,0000,0000,0000,,Разузнай, чем там сейчас занимается ведьма.
Dialogue: 0,0:05:13.01,0:05:15.92,Main,,0000,0000,0000,,Если я справлюсь, меня не изгонят?
Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:18.38,Main,,0000,0000,0000,,Так и быть, я смилуюсь.
Dialogue: 0,0:05:18.38,0:05:20.46,Main,,0000,0000,0000,,Отлично! Положитесь на меня!
Dialogue: 0,0:05:20.46,0:05:22.97,Main,,0000,0000,0000,,Хатиэль, отправляйся с ней.
Dialogue: 0,0:05:25.11,0:05:27.82,Main,,0000,0000,0000,,Будешь за ней присматривать.
Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:29.36,Main,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:34.19,Main,,0000,0000,0000,,Жуткое зрелище.
Dialogue: 0,0:05:34.19,0:05:36.73,Main,,0000,0000,0000,,Отлично! Давай прямо туда!
Dialogue: 0,0:05:36.73,0:05:40.12,Main,,0000,0000,0000,,Но нам не пролететь сквозь эту тучу.
Dialogue: 0,0:05:51.68,0:05:55.85,Main,,0000,0000,0000,,Мы здесь только время потратим. Может, сразу вернёмся с отчётом?
Dialogue: 0,0:05:55.85,0:06:00.19,Main,,0000,0000,0000,,Но, Нанаэль, если обман раскроют, тебе не избежать изгнания.
Dialogue: 0,0:06:00.79,0:06:02.44,Main,,0000,0000,0000,,Пожалуй, да.
Dialogue: 0,0:06:02.93,0:06:04.07,Main,,0000,0000,0000,,Я вижу!
Dialogue: 0,0:06:06.44,0:06:09.92,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, там вдалеке замок болотной ведьмы.
Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:12.95,Main,,0000,0000,0000,,Какой-то он зловещий.
Dialogue: 0,0:06:12.95,0:06:16.12,Main,,0000,0000,0000,,Зачем нам вообще туда надо?
Dialogue: 0,0:06:16.37,0:06:21.08,Main,,0000,0000,0000,,Раз так, резко слетаю туда и побыстрее закончу дело!
Dialogue: 0,0:06:21.08,0:06:23.05,Main,,0000,0000,0000,,Лучше не надо!
Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:27.53,Main,,0000,0000,0000,,Смотри, какая большая туча! Похоже, там неспокойно!
Dialogue: 0,0:06:27.53,0:06:29.64,Main,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе! Всё путём!
Dialogue: 0,0:06:28.99,0:06:30.81,Main,,0000,0000,0000,,В тебя молния ударит!
Dialogue: 0,0:06:37.15,0:06:38.81,Main,,0000,0000,0000,,Я же говорила...
Dialogue: 0,0:06:42.92,0:06:44.80,Main,,0000,0000,0000,,Нанаэль!
Dialogue: 0,0:06:45.74,0:06:49.40,Main,,0000,0000,0000,,Вроде она упала где-то здесь.
Dialogue: 0,0:06:54.99,0:06:56.93,Main,,0000,0000,0000,,Кажется, я что-то слышала...
Dialogue: 0,0:07:12.80,0:07:16.31,Main,,0000,0000,0000,,Это вход в преисподнюю, врата демонов.
Dialogue: 0,0:07:16.31,0:07:18.62,Main,,0000,0000,0000,,Проход для всякой нечисти...
Dialogue: 0,0:07:18.62,0:07:20.79,Main,,0000,0000,0000,,И правда, жутковато.
Dialogue: 0,0:07:48.45,0:07:49.93,Main,,0000,0000,0000,,Хороша банька!
Dialogue: 0,0:07:58.61,0:08:01.15,Main,,0000,0000,0000,,Спасите! Кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:08:02.66,0:08:04.23,Main,,0000,0000,0000,,Хватайся за ремень!
Dialogue: 0,0:08:04.57,0:08:05.52,Main,,0000,0000,0000,,Живо!
Dialogue: 0,0:08:07.29,0:08:08.00,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:08:18.53,0:08:20.10,Main,,0000,0000,0000,,Вы спасли меня...
Dialogue: 0,0:08:20.10,0:08:23.38,Main,,0000,0000,0000,,Ещё бы чуть-чуть - и всё. Хорошо, что я успела.
Dialogue: 0,0:08:24.30,0:08:26.67,Main,,0000,0000,0000,,Простите, а вы...
Dialogue: 0,0:08:26.98,0:08:28.95,Main,,0000,0000,0000,,Я Рейна, милый ангел.
Dialogue: 0,0:08:29.23,0:08:30.72,Main,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:08:30.72,0:08:33.26,Main,,0000,0000,0000,,Вы странствующий воин Рейна?
Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:35.34,Main,,0000,0000,0000,,Ты знакома с Нанаэль?
Dialogue: 0,0:08:35.34,0:08:36.40,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:37.88,0:08:42.82,Main,,0000,0000,0000,,От лица ангелов извиняюсь за то, что Нанаэль доставила вам столько неприятностей.
Dialogue: 0,0:08:45.30,0:08:47.07,Main,,0000,0000,0000,,Никто не виноват.
Dialogue: 0,0:08:47.22,0:08:50.04,Main,,0000,0000,0000,,Так вышло только потому, что я была слабой.
Dialogue: 0,0:08:50.07,0:08:54.84,Main,,0000,0000,0000,,Здорово! Вот вы какая, странствующий воин Рейна!
Dialogue: 0,0:08:55.95,0:08:59.83,Main,,0000,0000,0000,,Ну... Может, перестанешь звать меня странствующим воином?
Dialogue: 0,0:09:00.72,0:09:03.26,Main,,0000,0000,0000,,Это Нанаэль так взбрело в голову.
Dialogue: 0,0:09:03.46,0:09:06.65,Main,,0000,0000,0000,,К тому же я не участвую в "Клинке королевы".
Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:08.19,Main,,0000,0000,0000,,Как же так!
Dialogue: 0,0:09:08.19,0:09:12.82,Main,,0000,0000,0000,,Такая сильная... вы бы обязательно победили и стали королевой!
Dialogue: 0,0:09:12.99,0:09:16.16,Main,,0000,0000,0000,,А ты добрая, в отличие от Нанаэль.
Dialogue: 0,0:09:16.81,0:09:18.30,Main,,0000,0000,0000,,Ну, я пошла.
Dialogue: 0,0:09:18.67,0:09:23.89,Main,,0000,0000,0000,,Впереди сплошное болото, идите лучше другой дорогой.
Dialogue: 0,0:09:23.89,0:09:26.00,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо. Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:37.82,Main,,0000,0000,0000,,Как хорошо! Просто рай посреди ада.
Dialogue: 0,0:09:38.59,0:09:41.10,Main,,0000,0000,0000,,И всё же...
Dialogue: 0,0:09:43.73,0:09:45.55,Main,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:09:48.81,0:09:50.81,Main,,0000,0000,0000,,Здесь неплохо!
Dialogue: 0,0:09:51.43,0:09:55.54,Main,,0000,0000,0000,,А то! Это моё местечко. Ад на земле.
Dialogue: 0,0:09:56.57,0:09:58.83,Main,,0000,0000,0000,,Айри, а ты чего не заходишь?
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:02.31,Main,,0000,0000,0000,,Вода в источнике немного горячая.
Dialogue: 0,0:10:03.11,0:10:04.85,Main,,0000,0000,0000,,Прямо как маленькая.
Dialogue: 0,0:10:04.85,0:10:07.99,Main,,0000,0000,0000,,Просто я не такая толстокожая, как вы.
Dialogue: 0,0:10:07.99,0:10:09.67,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, а где развратный котяра?
Dialogue: 0,0:10:09.67,0:10:11.36,Main,,0000,0000,0000,,Сегодня он отдыхает.
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:17.15,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Это же Мелона, Менас и Айри -\N слуги болотной ведьмы!
Dialogue: 0,0:10:17.84,0:10:21.30,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Если я подслушаю их, может, узнаю её планы!
Dialogue: 0,0:10:21.30,0:10:23.34,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Как мне повезло!
Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:28.11,Main,,0000,0000,0000,,Как бы там ни было, девочки, не надо больше так позориться.
Dialogue: 0,0:10:28.11,0:10:32.88,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Я это к чему... что, если Менас опять устроит истерику и учинит погром?
Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:36.99,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Во всём виновата предательница-рабыня Рейна.
Dialogue: 0,0:10:37.19,0:10:42.18,Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Да и тебя, Мелона, странствующий воин Рейна размазала.
Dialogue: 0,0:10:43.78,0:10:46.15,Main,,0000,0000,0000,,Просто я зазевалась!
Dialogue: 0,0:10:46.15,0:10:49.80,Main,,0000,0000,0000,,Айри! Ты тоже ей недавно проиграла!
Dialogue: 0,0:10:49.97,0:10:53.83,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Да чтоб вас... Кого это волнует!
Dialogue: 0,0:10:53.83,0:10:56.85,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Есть ведь темы поважнее!
Dialogue: 0,0:10:56.85,0:10:59.42,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Давайте уже к делу!
Dialogue: 0,0:11:00.53,0:11:04.33,Main,,0000,0000,0000,,Что-то у меня голова закружилась...
Dialogue: 0,0:11:06.30,0:11:07.81,Main,,0000,0000,0000,,Ты сама напросилась!
Dialogue: 0,0:11:14.35,0:11:16.06,Main,,0000,0000,0000,,Это же ведьмины...
Dialogue: 0,0:11:16.06,0:11:17.97,Main,,0000,0000,0000,,Корова!
Dialogue: 0,0:11:17.97,0:11:19.29,Main,,0000,0000,0000,,Как грубо!
Dialogue: 0,0:11:19.29,0:11:24.71,Main,,0000,0000,0000,,Простолюдин не имеет права касаться царицы великого царства Амара.
Dialogue: 0,0:11:24.71,0:11:28.48,Main,,0000,0000,0000,,Если Менас - корова, то Мелона -\N пластилиновая тётка.
Dialogue: 0,0:11:28.48,0:11:31.19,Main,,0000,0000,0000,,Чего? Ах ты малявка!
Dialogue: 0,0:11:33.93,0:11:35.73,Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:35.73,0:11:38.07,Main,,0000,0000,0000,,Откуда это принесло?
Dialogue: 0,0:11:38.07,0:11:39.84,Main,,0000,0000,0000,,Какая гадость.
Dialogue: 0,0:11:47.11,0:11:48.77,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Нанаэль!
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:51.79,Main,,0000,0000,0000,,Нанаэль!
Dialogue: 0,0:11:51.79,0:11:53.56,Main,,0000,0000,0000,,Ты опаздываешь.
Dialogue: 0,0:11:54.05,0:11:55.22,Main,,0000,0000,0000,,Мы улетим без тебя!
Dialogue: 0,0:11:55.82,0:11:58.33,Main,,0000,0000,0000,,Постойте! Да погодите же!
Dialogue: 0,0:12:04.81,0:12:07.83,Main,,0000,0000,0000,,Поторопись, а то тебе ничего не достанется!
Dialogue: 0,0:12:08.26,0:12:10.23,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Из-за моих крыльев...
Dialogue: 0,0:12:10.69,0:12:14.80,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Из-за того, что правое крыло короче левого...
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:18.68,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}я всегда оставалась позади.
Dialogue: 0,0:12:21.71,0:12:23.45,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Но я не сдамся.
Dialogue: 0,0:12:23.45,0:12:24.50,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Ведь я...
Dialogue: 0,0:12:24.96,0:12:26.50,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Ведь однажды{\alpha&HFF&} я...
Dialogue: 0,0:12:26.50,0:12:27.84,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Ведь однажды я...
Dialogue: 0,0:12:29.41,0:12:32.81,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\fad(0,500)}всё-таки наемся досыта!
Dialogue: 0,0:12:33.61,0:12:35.83,Main,,0000,0000,0000,,Похоже, она жива.
Dialogue: 0,0:12:36.06,0:12:39.80,Main,,0000,0000,0000,,Где-то я видела этого ангела.
Dialogue: 0,0:12:39.94,0:12:41.09,Main,,0000,0000,0000,,Ангел?
Dialogue: 0,0:12:41.09,0:12:43.34,Main,,0000,0000,0000,,А что здесь делает ангел?
Dialogue: 0,0:12:45.20,0:12:48.56,Main,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу винограда...
Dialogue: 0,0:12:49.96,0:12:51.22,Main,,0000,0000,0000,,О, очнулась.
Dialogue: 0,0:12:53.04,0:12:57.07,Main,,0000,0000,0000,,Не ори! Что ты здесь забыла?
Dialogue: 0,0:12:57.33,0:13:01.44,Main,,0000,0000,0000,,Неужели пришли взглянуть на знаменитый горячий источник в адском болоте?
Dialogue: 0,0:13:01.44,0:13:02.44,Main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:02.44,0:13:06.35,Main,,0000,0000,0000,,Она определённо явилась для того, чтобы стать моей рабыней.
Dialogue: 0,0:13:06.57,0:13:08.23,Main,,0000,0000,0000,,Не угадали.
Dialogue: 0,0:13:08.23,0:13:12.80,Main,,0000,0000,0000,,Я здесь по приказу верховного ангела, чтобы разведать планы болотной ведьмы!
Dialogue: 0,0:13:14.05,0:13:15.82,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Она всё разболтала!
Dialogue: 0,0:13:17.85,0:13:20.07,Main,,0000,0000,0000,,Что за бестолковый ангел!
Dialogue: 0,0:13:20.07,0:13:24.64,Main,,0000,0000,0000,,Неужели вы думали, что мы будем болтать о делах нашей хозяйки?
Dialogue: 0,0:13:25.15,0:13:26.55,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}О, нет!
Dialogue: 0,0:13:26.55,0:13:28.93,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь мне конец!
Dialogue: 0,0:13:28.93,0:13:30.89,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Если об этом узнают, то уж точно...
Dialogue: 0,0:13:30.89,0:13:33.69,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Но они не узнают, не узнают.
Dialogue: 0,0:13:33.69,0:13:35.97,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}К счастью, здесь нет Хати... Хати...
Dialogue: 0,0:13:35.97,0:13:36.93,Main,,0000,0000,0000,,Нанаэль.{\alpha&HFF&} Нанаэль!
Dialogue: 0,0:13:36.93,0:13:38.01,Main,,0000,0000,0000,,Нанаэль. Нанаэль!
Dialogue: 0,0:13:38.01,0:13:40.02,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Естественно, она здесь!
Dialogue: 0,0:13:40.02,0:13:42.81,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну и влипла же я...{\"Кажется, я в глубокой попе." для Кубы - это Адвокат предложил}
Dialogue: 0,0:13:42.94,0:13:44.91,Main,,0000,0000,0000,,Что теперь будешь делать?
Dialogue: 0,0:13:46.80,0:13:48.45,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Всё, будь что будет!
Dialogue: 0,0:13:54.70,0:13:57.65,Main,,0000,0000,0000,,Ну, может, хоть подскажете что?
Dialogue: 0,0:13:57.65,0:13:58.97,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:59.28,0:14:02.13,Main,,0000,0000,0000,,Станешь моей рабыней, и я тебе расскажу.
Dialogue: 0,0:14:02.82,0:14:03.94,Main,,0000,0000,0000,,Нет, так не пойдёт.
Dialogue: 0,0:14:03.94,0:14:07.81,Main,,0000,0000,0000,,Ты что, не хочешь стать слугой великого царства Амара?
Dialogue: 0,0:14:07.81,0:14:09.40,Main,,0000,0000,0000,,Лучше помолчи.
Dialogue: 0,0:14:09.40,0:14:13.81,Main,,0000,0000,0000,,Какой нам прок с того, что мы расскажем об этом ангелу?
Dialogue: 0,0:14:13.81,0:14:16.66,Main,,0000,0000,0000,,Конечно, я не прошу сказать просто так!
Dialogue: 0,0:14:16.66,0:14:22.97,Main,,0000,0000,0000,,Вы расскажете мне, ангелу Нанаэль, о замыслах ведьмы, а взамен...
Dialogue: 0,0:14:22.97,0:14:24.82,Main,,0000,0000,0000,,Что взамен?
Dialogue: 0,0:14:25.56,0:14:29.73,Main,,0000,0000,0000,,Я могу вам рассказать, где находится странствующий воин Рейна.
Dialogue: 0,0:14:29.85,0:14:31.58,Main,,0000,0000,0000,,Ну? Хотите узнать?
Dialogue: 0,0:14:31.58,0:14:33.70,Main,,0000,0000,0000,,Что? Где Рейна...
Dialogue: 0,0:14:33.70,0:14:36.53,Main,,0000,0000,0000,,Эта рабыня где-то поблизости?
Dialogue: 0,0:14:36.53,0:14:38.56,Main,,0000,0000,0000,,Странствующий воин Рейна...
Dialogue: 0,0:14:38.56,0:14:39.87,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот так пошутила!
Dialogue: 0,0:14:39.87,0:14:42.35,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Откуда мне знать, где сейчас Рейна.
Dialogue: 0,0:14:42.35,0:14:44.00,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Какая я умница!
Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:46.40,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, мы расскажем.
Dialogue: 0,0:14:46.62,0:14:47.80,Main,,0000,0000,0000,,Мелона...
Dialogue: 0,0:14:49.62,0:14:52.40,Main,,0000,0000,0000,,Но если не выполнишь обещания, то пожалеешь.
Dialogue: 0,0:14:52.81,0:14:54.91,Main,,0000,0000,0000,,Переговоры удались!
Dialogue: 0,0:14:55.33,0:14:56.37,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Кошмар!
Dialogue: 0,0:14:56.37,0:14:59.53,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Я, конечно, всякое слышала, но чтобы настолько...
Dialogue: 0,0:14:59.65,0:15:01.46,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}И не скажешь, что она ангел.
Dialogue: 0,0:15:04.21,0:15:05.82,Main,,0000,0000,0000,,"Клинок королевы"?
Dialogue: 0,0:15:05.82,0:15:06.57,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:06.57,0:15:11.44,Main,,0000,0000,0000,,По приказу болотной ведьмы мы участвуем в "Клинке королевы".
Dialogue: 0,0:15:12.80,0:15:20.13,Main,,0000,0000,0000,,Победив всех участниц, я выполню приказ и получу жизненную силу.
Dialogue: 0,0:15:20.13,0:15:21.44,Main,,0000,0000,0000,,И что дальше?
Dialogue: 0,0:15:21.57,0:15:24.83,Main,,0000,0000,0000,,Это уже и так всем ясно.
Dialogue: 0,0:15:24.83,0:15:28.28,Main,,0000,0000,0000,,А потом возродить великое царство Амара!
Dialogue: 0,0:15:28.28,0:15:29.80,Main,,0000,0000,0000,,Ещё чего!
Dialogue: 0,0:15:30.20,0:15:31.38,Main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:15:31.82,0:15:34.60,Main,,0000,0000,0000,,Ну? Мы рассказали тебе наш секрет.
Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:37.13,Main,,0000,0000,0000,,Говори, как и обещала.
Dialogue: 0,0:15:37.13,0:15:38.56,Main,,0000,0000,0000,,Где Рейна?
Dialogue: 0,0:15:38.56,0:15:39.82,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:15:39.93,0:15:41.17,Main,,0000,0000,0000,,В общем, так...
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:42.80,Main,,0000,0000,0000,,Если пойти отсюда далеко-далеко...
Dialogue: 0,0:15:42.80,0:15:43.69,Main,,0000,0000,0000,,Далеко-далеко?
Dialogue: 0,0:15:43.69,0:15:45.45,Main,,0000,0000,0000,,спуститься по извилистой тропинке...
Dialogue: 0,0:15:45.45,0:15:46.30,Main,,0000,0000,0000,,Извилистой?
Dialogue: 0,0:15:46.30,0:15:47.45,Main,,0000,0000,0000,,Вон туда!
Dialogue: 0,0:15:47.45,0:15:48.53,Main,,0000,0000,0000,,Туда?
Dialogue: 0,0:15:52.51,0:15:53.86,Main,,0000,0000,0000,,Так нечестно!
Dialogue: 0,0:15:53.86,0:15:56.25,Main,,0000,0000,0000,,Я не отдам свою рабыню!
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:15:58.36,Main,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:15:59.83,0:16:00.81,Main,,0000,0000,0000,,Нанаэль!
Dialogue: 0,0:16:02.29,0:16:04.11,Main,,0000,0000,0000,,Хати? Ты тут была?
Dialogue: 0,0:16:04.37,0:16:06.72,Main,,0000,0000,0000,,Я уж думала, чем это кончится...
Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:09.59,Main,,0000,0000,0000,,Теперь тебя не изгонят в преисподнюю.
Dialogue: 0,0:16:09.59,0:16:14.87,Main,,0000,0000,0000,,Ещё бы! Я прекрасно справилась с особым заданием!
Dialogue: 0,0:16:14.87,0:16:16.54,Main,,0000,0000,0000,,Ну что? Возвращаемся?
Dialogue: 0,0:16:16.80,0:16:17.56,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:19.19,0:16:24.13,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, Нанаэль, ты же знала, что странствующий воин Рейна неподалёку?
Dialogue: 0,0:16:24.13,0:16:25.82,Main,,0000,0000,0000,,Нет, конечно!
Dialogue: 0,0:16:25.82,0:16:27.75,Main,,0000,0000,0000,,Так... Рейна там правда была?
Dialogue: 0,0:16:27.75,0:16:28.43,Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:28.84,0:16:32.21,Main,,0000,0000,0000,,Что же сейчас с ней?
Dialogue: 0,0:16:32.36,0:16:34.84,Main,,0000,0000,0000,,Ну... наверное, её избили до смерти.
Dialogue: 0,0:16:34.97,0:16:37.16,Main,,0000,0000,0000,,Всё-таки сразу с тремя сражаться...
Dialogue: 0,0:16:37.27,0:16:39.29,Main,,0000,0000,0000,,Ей не выжить.
Dialogue: 0,0:16:40.90,0:16:42.16,Main,,0000,0000,0000,,Переживаешь?
Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:44.23,Main,,0000,0000,0000,,Переживаю? Ещё чего!
Dialogue: 0,0:16:44.62,0:16:45.96,Main,,0000,0000,0000,,И правда!
Dialogue: 0,0:16:45.96,0:16:50.18,Main,,0000,0000,0000,,Какая нам разница, что произойдёт с каким-то там человеком!
Dialogue: 0,0:16:50.18,0:16:52.74,Main,,0000,0000,0000,,Точно, точно! Совершенно никакой!
Dialogue: 0,0:16:54.57,0:17:00.83,Main,,0000,0000,0000,,Да и не могла ты обманом заставить её участвовать в "Клинке королевы"!
Dialogue: 0,0:17:00.83,0:17:02.54,Main,,0000,0000,0000,,Правда ведь?
Dialogue: 0,0:17:02.54,0:17:03.72,Main,,0000,0000,0000,,Ну, да.
Dialogue: 0,0:17:04.26,0:17:08.78,Main,,0000,0000,0000,,Людям полагается молчать и делать то, что им велят ангелы.
Dialogue: 0,0:17:08.95,0:17:13.82,Main,,0000,0000,0000,,Так или иначе, наши руки будут чисты! Да?
Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:16.69,Main,,0000,0000,0000,,Нанаэль?
Dialogue: 0,0:17:21.06,0:17:22.29,Main,,0000,0000,0000,,Ты куда?
Dialogue: 0,0:17:22.53,0:17:25.21,Main,,0000,0000,0000,,Так, по делам! Лети пока без меня!
Dialogue: 0,0:17:25.45,0:17:26.73,Main,,0000,0000,0000,,Ну и ну.
Dialogue: 0,0:17:27.16,0:17:28.84,Main,,0000,0000,0000,,Всё ясно.
Dialogue: 0,0:17:32.23,0:17:33.96,Main,,0000,0000,0000,,Это где-то здесь?
Dialogue: 0,0:17:34.22,0:17:36.61,Main,,0000,0000,0000,,Надеюсь, она не ушла далеко.
Dialogue: 0,0:17:39.53,0:17:40.92,Main,,0000,0000,0000,,Вон она.
Dialogue: 0,0:17:46.07,0:17:47.83,Main,,0000,0000,0000,,Что? Опять ты?
Dialogue: 0,0:17:48.07,0:17:49.91,Main,,0000,0000,0000,,Вроде бы мы уже всё решили.
Dialogue: 0,0:17:49.91,0:17:52.82,Main,,0000,0000,0000,,Я забыла кое-что важное.
Dialogue: 0,0:17:52.82,0:17:56.24,Main,,0000,0000,0000,,Кое-что очень-очень важное для меня.
Dialogue: 0,0:17:56.24,0:17:57.69,Main,,0000,0000,0000,,И что же?
Dialogue: 0,0:17:57.69,0:18:00.19,Main,,0000,0000,0000,,Я не пущу вас к Рейне!
Dialogue: 0,0:18:00.36,0:18:02.75,Main,,0000,0000,0000,,Что она такое говорит?
Dialogue: 0,0:18:02.75,0:18:05.04,Main,,0000,0000,0000,,Мы же договаривались?
Dialogue: 0,0:18:05.04,0:18:08.32,Main,,0000,0000,0000,,Точно. Ты сдала нам Рейну.
Dialogue: 0,0:18:10.27,0:18:14.40,Main,,0000,0000,0000,,Вы что же, думали, я пойду на сделку с демонами?
Dialogue: 0,0:18:14.40,0:18:17.25,Main,,0000,0000,0000,,Ангелу нельзя не выполнять обещания.
Dialogue: 0,0:18:17.25,0:18:21.12,Main,,0000,0000,0000,,Значит, она станет моей рабыней!
Dialogue: 0,0:18:21.33,0:18:23.83,Main,,0000,0000,0000,,Какая дерзкая, обманывать демонов...
Dialogue: 0,0:18:24.07,0:18:28.03,Main,,0000,0000,0000,,Но ты собралась сражаться с нами в одиночку?
Dialogue: 0,0:18:28.03,0:18:32.39,Main,,0000,0000,0000,,Хотелось бы мне попробовать жизненную силу ангела.
Dialogue: 0,0:18:32.39,0:18:35.87,Main,,0000,0000,0000,,Склонись перед силой царства Амара!
Dialogue: 0,0:18:41.69,0:18:44.71,Main,,0000,0000,0000,,Я ангел света - Нанаэль!
Dialogue: 0,0:18:51.71,0:18:53.25,Main,,0000,0000,0000,,А она неплоха...
Dialogue: 0,0:18:53.67,0:18:55.10,Main,,0000,0000,0000,,Плачущие духи!
Dialogue: 0,0:18:59.71,0:19:04.42,Main,,0000,0000,0000,,Думаете, вам одолеть меня, демоны?
Dialogue: 0,0:19:04.42,0:19:06.73,Main,,0000,0000,0000,,Великий удар!
Dialogue: 0,0:19:06.73,0:19:08.51,Main,,0000,0000,0000,,Святая волна!
Dialogue: 0,0:19:09.72,0:19:11.05,Main,,0000,0000,0000,,Вот и всё!
Dialogue: 0,0:19:13.07,0:19:13.83,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:18.85,0:19:21.70,Main,,0000,0000,0000,,Пинок падающей звезды!
Dialogue: 0,0:19:33.30,0:19:35.80,Main,,0000,0000,0000,,О да,{\alpha&HFF&} я просто супер!
Dialogue: 0,0:19:35.80,0:19:38.32,Main,,0000,0000,0000,,О да, я просто супер!
Dialogue: 0,0:19:44.08,0:19:48.84,Main,,0000,0000,0000,,В твоём отчёте только то, что и так уже известно.
Dialogue: 0,0:19:48.84,0:19:54.01,Main,,0000,0000,0000,,И хотя болотной ведьме стали известны наши меры,
Dialogue: 0,0:19:54.01,0:19:56.83,Main,,0000,0000,0000,,ты забавлялась победой над демонами.
Dialogue: 0,0:19:56.83,0:19:58.20,Main,,0000,0000,0000,,Так ведь...
Dialogue: 0,0:19:58.20,0:19:59.77,Main,,0000,0000,0000,,Мне не нужны оправдания.
Dialogue: 0,0:20:00.83,0:20:01.83,Main,,0000,0000,0000,,Нанаэль...
Dialogue: 0,0:20:02.09,0:20:04.81,Main,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить тебе остаться на небесах.
Dialogue: 0,0:20:06.22,0:20:11.22,Main,,0000,0000,0000,,Отправляйся на землю и сопровождай странствующего воина Рейну.
Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:15.22,Main,,0000,0000,0000,,На землю?! Да ещё сопровождать Рейну?
Dialogue: 0,0:20:15.22,0:20:16.22,Main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:16.37,0:20:20.15,Main,,0000,0000,0000,,Изначально тебе было уготовано изгнание в преисподнюю.
Dialogue: 0,0:20:20.43,0:20:26.04,Main,,0000,0000,0000,,Но если хочешь, чтобы тебя простили, да и Хатиэль это предложила, смирись.
Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:27.80,Main,,0000,0000,0000,,Будь благодарна.
Dialogue: 0,0:20:28.38,0:20:30.80,Main,,0000,0000,0000,,Так мы извинимся перед Рейной.
Dialogue: 0,0:20:31.21,0:20:34.08,Main,,0000,0000,0000,,Подчинись и откажись от силы ангела.
Dialogue: 0,0:20:34.36,0:20:39.01,Main,,0000,0000,0000,,И чтобы ты больше не поступала так безрассудно, даю тебе вот это.
Dialogue: 0,0:20:39.12,0:20:40.29,Main,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:20:43.62,0:20:44.81,Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:20:44.81,0:20:46.51,Main,,0000,0000,0000,,Святое молоко.
Dialogue: 0,0:20:46.51,0:20:48.42,Main,,0000,0000,0000,,Его святость безмерна.
Dialogue: 0,0:20:48.42,0:20:51.83,Main,,0000,0000,0000,,С этого дня старайся изо всех сил, чтобы не пролить его.
Dialogue: 0,0:20:52.81,0:20:54.37,Main,,0000,0000,0000,,Да ну...
Dialogue: 0,0:20:54.57,0:20:59.63,Main,,0000,0000,0000,,Если склянка опустеет, тебя ждёт немедленное изгнание в преисподнюю.
Dialogue: 0,0:20:59.91,0:21:00.83,Main,,0000,0000,0000,,Изгнание?
Dialogue: 0,0:21:01.56,0:21:03.67,Main,,0000,0000,0000,,Удачи тебе, Нанаэль!
Dialogue: 0,0:21:15.71,0:21:16.95,Main,,0000,0000,0000,,Могла бы и полететь.
Dialogue: 0,0:21:22.16,0:21:24.84,Main,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, ловите меня!
Dialogue: 0,0:21:30.75,0:21:32.33,Main,,0000,0000,0000,,Больно же...
Dialogue: 0,0:21:32.33,0:21:34.05,Main,,0000,0000,0000,,Чего это ты вдруг...
Dialogue: 0,0:21:34.64,0:21:37.83,Main,,0000,0000,0000,,О нет. Что? Что это такое?
Dialogue: 0,0:21:40.05,0:21:42.76,Main,,0000,0000,0000,,Вот так сразу пролила целую половину...
Dialogue: 0,0:21:42.76,0:21:44.26,Main,,0000,0000,0000,,Нанаэль, ты, что ли?
Dialogue: 0,0:21:44.26,0:21:46.70,Main,,0000,0000,0000,,Ты мне мстишь или как?
Dialogue: 0,0:21:47.39,0:21:50.61,Main,,0000,0000,0000,,Да какая разница! Это же драгоценное молоко...

Dialogue: 0,0:21:46.15,0:21:50.61,Main1,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,400)\fnSecession\fs50}продолжение следует

Dialogue: 0,0:21:51.39,0:21:57.05,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Не забуду никогда тебя лишь одного,
Dialogue: 0,0:21:57.05,0:22:00.87,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)}Неважно, сколько времени прошло.
Dialogue: 0,0:22:00.87,0:22:09.97,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,800)}Как же выразить мне всё?\N Одними чувствами наполнена душа...
Dialogue: 0,0:22:19.78,0:22:27.94,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Только поранившись, почувствовала, что сильнее стать смогу.
Dialogue: 0,0:22:27.94,0:22:38.27,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,700)}Высоко, далеко, в небеса полечу! Так украдкой я себе клянусь.
Dialogue: 0,0:22:38.27,0:22:46.07,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,700)}А чудеса всегда, словно чей-то каприз.
Dialogue: 0,0:22:46.07,0:22:57.91,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,700)}Если небеса на нас одни, никогда не позволю себе проиграть!
Dialogue: 0,0:22:58.36,0:23:03.98,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Не забуду никогда про этот самый день,
Dialogue: 0,0:23:03.98,0:23:07.74,ending,,0000,0000,0000,,Неважно, сколько времени прошло.
Dialogue: 0,0:23:07.74,0:23:16.85,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,800)}Как же выразить мне всё? Одними чувствами наполнена душа.

Dialogue: 0,0:23:21.53,0:23:26.66,Main,,0000,0000,0000,,Вот теперь вы все узнаете, какая я замечательная! Что, не прониклись?
Dialogue: 0,0:23:26.66,0:23:29.39,Main,,0000,0000,0000,,Пришло моё время!
Dialogue: 0,0:23:29.39,0:23:33.65,Main,,0000,0000,0000,,Поняли? Я главная актриса в этом шоу! Имейте это в виду!
Dialogue: 0,0:23:33.65,0:23:37.21,Main,,0000,0000,0000,,Но верховный ангел наказала меня и сунула мне это святое молоко!
Dialogue: 0,0:23:37.21,0:23:40.30,Main,,0000,0000,0000,,Теперь всем скоро придётся пожалеть!
Dialogue: 0,0:23:40.30,0:23:43.12,Main,,0000,0000,0000,,Так сказала я, святой ангел Нанаэль!
Dialogue: 0,0:23:43.12,0:23:48.22,Main,,0000,0000,0000,,Покажите же в следующей серии небывалое состязание!
Dialogue: 0,0:23:48.22,0:23:50.61,Main,,0000,0000,0000,,Ну, поговорите мне тут ещё...

Dialogue: 0,0:23:44.02,0:23:50.61,Main,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(500,0)\fnSecession}восьмая серия
Dialogue: 0,0:23:44.02,0:23:50.61,Title,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(500,0)\fs58\c&HBA5657&\3c&HF9F9FB&}ТАЙНЫЙ МАНЁВР{\c&HFFFFFF&\3c&H010102&} ~ КЛЫКАСТЫЙ УБИЙЦА