Queen's Blade [Fratello & Antravoco]
Queen's Blade SP 2 (704x396).rus.ass

File

Name: Queen's Blade SP 2 (704x396).rus.ass
Creation time: 2009-07-26 17:51:18
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1762, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,24,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,110,100,0,0,1,3,0.5,2,22,22,10,204
Style: opening,Georgia,22,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H00010102,&H00555955,-1,-1,0,0,133.333333,100,0,0,1,2,2,2,11,11,8,204
Style: ending,Monotype Corsiva,31,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,133.333333,100,0,0,1,2,2,2,11,11,4,204
Style: Title,Tahoma,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,73.333333,100,0,0,1,3,0,2,11,11,8,204
Style: Main1,Arial,23,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,133.333333,100,0,0,1,3,0.5,2,22,22,50,204
Style: Autors,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H002B2F2A,&H00000000,0,0,0,0,133.333333,100,0,0,1,1.4,0,2,11,11,8,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:06.00,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(400,400)\fs31\fnTimes New Roman\c&H1308F5&}КЛИНОК КОРОЛЕВЫ
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:06.00,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(400,400)\fnTahoma\fs20\c&H9B9B9B&}СТРАНСТВИЯ ВОИТЕЛЬНИЦ
Dialogue: 0,0:00:02.31,0:00:06.00,Main,,0000,0000,0000,,{\i1\fnComic Sans MS\fs29}Покажем полный беспредел в Гайносской частной школе!
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:11.00,Main,,0000,0000,0000,,{\an7\fnSecession\i1\fs30}эпизод второй
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:07.19,opening,,0000,0000,0000,,{\i1\c&H0B63F3&}ГОРЯЧАЯ{\c&HFFFFFF&} НОВАЯ УЧЕНИЦА {\fs30}Т{\fs24}ОМОЕ\N{\alpha&HFF&\c&HD9A274&}СКАЗАНИЕ О РЕВУЩИХ ВОЛНАХ
Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:11.00,opening,,0000,0000,0000,,{\i1\c&H0B63F3&}ГОРЯЧАЯ{\c&HFFFFFF&} НОВАЯ УЧЕНИЦА {\fs30}Т{\fs24}ОМОЕ\N{\c&H8686F2&}СКАЗАНИЕ О РЕВУЩИХ ВОЛНАХ

Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:26.10,Autors,,0000,0000,0000,,{\an8}перевод: Мария Гостюхина\Nредакция: Advokat и Jenia aka Zub\Nтайминг, оформление, QC: Jenia aka Zub

Dialogue: 0,0:00:12.25,0:00:15.49,Main,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя! Как ты посмела?
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:18.27,Main,,0000,0000,0000,,Не вы ли первыми начали?
Dialogue: 0,0:00:18.27,0:00:19.26,Main,,0000,0000,0000,,Айри!
Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:20.22,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:28.77,Main,,0000,0000,0000,,Двое на одного - это нечестно!
Dialogue: 0,0:00:31.31,0:00:34.01,Main,,0000,0000,0000,,Мы же плохие, нам можно.
Dialogue: 0,0:00:39.22,0:00:42.28,Main,,0000,0000,0000,,Я слышала, что Гайносская школа очень демократична
Dialogue: 0,0:00:42.28,0:00:45.17,Main,,0000,0000,0000,,и что здесь уважают потребности учеников...
Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:48.01,Main,,0000,0000,0000,,Но всему есть предел!
Dialogue: 0,0:00:48.50,0:00:49.63,Main,,0000,0000,0000,,Только не туда!..
Dialogue: 0,0:00:49.63,0:00:52.81,Main,,0000,0000,0000,,Ого... какая ты чувствительная.
Dialogue: 0,0:00:52.81,0:00:54.52,Main,,0000,0000,0000,,Не надо!!!
Dialogue: 0,0:00:54.52,0:00:57.36,Main,,0000,0000,0000,,Менас, Айри, разберитесь-ка с ней.
Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:02.16,Main,,0000,0000,0000,,Будет сделано.
Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:04.31,Main,,0000,0000,0000,,Готовьтесь!
Dialogue: 0,0:01:07.01,0:01:08.54,Main,,0000,0000,0000,,Опять он...
Dialogue: 0,0:01:18.44,0:01:22.20,Main,,0000,0000,0000,,Ну, теперь уж вы не будете нам перечить.
Dialogue: 0,0:01:24.01,0:01:25.29,Main,,0000,0000,0000,,Сизука...
Dialogue: 0,0:01:26.31,0:01:28.25,Main,,0000,0000,0000,,Слава новеньким!
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:31.13,Main,,0000,0000,0000,,Ураганный клинок!
Dialogue: 0,0:01:48.20,0:01:52.18,Main,,0000,0000,0000,,Молчали бы, надо же совесть иметь.
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:55.75,Main,,0000,0000,0000,,Вот что бывает, когда разозлишь госпожу Томое.
Dialogue: 0,0:01:55.75,0:01:58.70,Main,,0000,0000,0000,,Только зря время у нас отняли.
Dialogue: 0,0:01:58.70,0:02:00.84,Main,,0000,0000,0000,,Побежали в учительскую.
Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:02.60,Main,,0000,0000,0000,,Пойдём прям так?
Dialogue: 0,0:02:03.23,0:02:04.81,Main,,0000,0000,0000,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:02:04.81,0:02:08.03,Main,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь носить форму этой шайки.
Dialogue: 0,0:02:13.35,0:02:18.02,Main,,0000,0000,0000,,Представляю, за какую шайку нас примут в таком наряде.

Dialogue: 0,0:02:21.02,0:02:30.03,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)}Защитить я так хочу тебя лишь одного,\NКак бы ни были друг от друга далеко.
Queen's Blade SP 2 (704x396).rus.ass

Archive

File
