Queen's Blade [Fratello & Antravoco]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1762, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,28,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,20,20,10,204
Style: opening,Georgia,27,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H0003038B,&H00555955,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ending,Monotype Corsiva,37,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,5,204
Style: Title,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,55,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Main1,Arial,28,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,20,20,60,204
Style: Autors,Arial,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H002B2F2A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.34,0:00:02.31,Main,,0000,0000,0000,,"Клинок королевы"...
Dialogue: 0,0:00:02.31,0:00:07.24,Main,,0000,0000,0000,,Проигравшему - унижение и крах, а победителю - новое испытание.
Dialogue: 0,0:00:07.24,0:00:09.64,Main,,0000,0000,0000,,Идти дальше - ад, повернуть назад - ад.
Dialogue: 0,0:00:09.64,0:00:15.10,Main,,0000,0000,0000,,Нескончаемые сражения пробуждают в бойцах безумие.
Dialogue: 0,0:01:38.60,0:01:44.90,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(500,400)\fs43\fnTimes New Roman\c&H1308F5&}КЛИНОК КОРОЛЕВЫ
Dialogue: 0,0:01:39.23,0:01:44.44,Main,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(200,400)\fnTahoma\fs25\c&H949497&}НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА
Dialogue: 0,0:00:17.23,0:00:25.07,Autors,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(400,400)}перевод, тайминг, редакция и оформление:\N{\b1}Antravoco{\b0}
Dialogue: 0,0:00:16.43,0:00:23.48,opening,,0000,0000,0000,,Небо не падёт, не высохнут моря, не разверзнется земля,
Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:29.91,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Жизнь свою отдать готова я.
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:44.15,opening,,0000,0000,0000,,Перед глазами вечность, будто небо синее.
Dialogue: 0,0:00:44.15,0:00:50.89,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Беспредельную волю и силу приму.
Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:57.43,opening,,0000,0000,0000,,У каждого свои думы, которые
Dialogue: 0,0:00:57.43,0:01:04.90,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Будут на сердце лежать, пока не исполнится клятва.
Dialogue: 0,0:01:04.90,0:01:14.17,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}Чтобы стать тем одним, кто миром повелевать будет,
Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:18.55,opening,,0000,0000,0000,,Я могу о боли позабыть.
Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:25.65,opening,,0000,0000,0000,,Небо не падёт, не высохнут моря, не разверзнется земля,
Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:31.64,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)}Жизнь свою отдать готова я.
Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:38.91,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)}И никто меня не сможет удержать.
Dialogue: 0,0:01:58.08,0:02:02.46,Title,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(500,400)\fs42}девятая серия\N{\c&H1D1D96&}ИСКРЕННИЕ ЧУВСТВА!{\c&HFFFFFF&} ПОЕДИНОК С ГРАФИНЕЙ ВЭНС
Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:34.26,Main,,0000,0000,0000,,Граф, поспешите отправляться.
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:38.19,Main,,0000,0000,0000,,Я останусь и посмотрю, что задумала королева.
Dialogue: 0,0:02:38.19,0:02:39.91,Main,,0000,0000,0000,,Следуйте плану.
Dialogue: 0,0:02:39.91,0:02:40.61,Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:47.60,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Покажи свою силу Алдоре, генерал Клодетта.
Dialogue: 0,0:03:03.42,0:03:05.29,Main,,0000,0000,0000,,Сестрица, беда!
Dialogue: 0,0:03:12.08,0:03:13.31,Main,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:03:13.59,0:03:16.21,Main,,0000,0000,0000,,Сестрица! Ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:03:28.24,0:03:30.64,Main,,0000,0000,0000,,Можно к тебе в гости?
Dialogue: 0,0:03:47.04,0:03:48.27,Main,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:03:49.74,0:03:51.05,Main,,0000,0000,0000,,Это я!
Dialogue: 0,0:03:51.19,0:03:52.95,Main,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:03:53.64,0:03:56.23,Main,,0000,0000,0000,,Ну и где ты меня трогаешь?
Dialogue: 0,0:03:56.23,0:03:58.66,Main,,0000,0000,0000,,Так ты не просыпалась.
Dialogue: 0,0:03:58.66,0:04:03.28,Main,,0000,0000,0000,,Какие же они всё-таки такие мягкие и податливые! Как пудинг!
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:05.87,Main,,0000,0000,0000,,Я прямо не могу!
Dialogue: 0,0:04:06.20,0:04:07.54,Main,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:04:07.71,0:04:10.08,Main,,0000,0000,0000,,Ты чего вытворяешь? Прекрати!
Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:10.91,Main,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:04:11.78,0:04:13.31,Main,,0000,0000,0000,,Эй, Эрина!
Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:15.51,Main,,0000,0000,0000,,Так вот - случилось страшное.
Dialogue: 0,0:04:19.74,0:04:22.28,Main,,0000,0000,0000,,Она изменилась.
Dialogue: 0,0:04:24.84,0:04:25.93,Main,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:38.54,Main,,0000,0000,0000,,Замок Вэнсов?
Dialogue: 0,0:04:38.54,0:04:39.74,Main,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:39.74,0:04:41.05,Main,,0000,0000,0000,,Я о том же.
Dialogue: 0,0:05:04.50,0:05:06.54,Main,,0000,0000,0000,,Громовой разряд!
Dialogue: 0,0:05:21.88,0:05:24.22,Main,,0000,0000,0000,,Наш с тобой любимый фонтан!
Dialogue: 0,0:05:24.89,0:05:28.07,Main,,0000,0000,0000,,Если увижу эту обезьяну - прикончу!
Dialogue: 0,0:05:29.91,0:05:31.75,Main,,0000,0000,0000,,Они обе хоть куда.
Dialogue: 0,0:05:42.94,0:05:44.20,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Ух, какая...
Dialogue: 0,0:05:45.81,0:05:48.57,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Её боевой дух, сила...
Dialogue: 0,0:05:48.79,0:05:51.58,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Атаки словно механические, в ней нет сомнения.
Dialogue: 0,0:05:51.77,0:05:54.61,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Раньше она сражалась не так.
Dialogue: 0,0:05:57.65,0:06:01.72,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Кем бы ты ни была, я не проиграю!
Dialogue: 0,0:06:19.82,0:06:22.16,Main,,0000,0000,0000,,Громовой удар!
Dialogue: 0,0:06:32.38,0:06:33.86,Main,,0000,0000,0000,,Великолепно!
Dialogue: 0,0:06:36.67,0:06:38.54,Main,,0000,0000,0000,,Какая же сестра сильная.
Dialogue: 0,0:06:38.54,0:06:43.53,Main,,0000,0000,0000,,Как здорово! Теперь никто не разрушит наше любимое место!
Dialogue: 0,0:06:43.66,0:06:45.03,Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:55.22,Main,,0000,0000,0000,,Ты достойно справилась.
Dialogue: 0,0:06:56.73,0:06:59.76,Main,,0000,0000,0000,,Подпустила к себе противника и блестяще поразила его.
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:02.55,Main,,0000,0000,0000,,Я польщена.
Dialogue: 0,0:07:02.97,0:07:05.53,Main,,0000,0000,0000,,О чём же они разговаривают?
Dialogue: 0,0:07:09.46,0:07:12.72,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас мы идём громить королеву.
Dialogue: 0,0:07:13.13,0:07:15.50,Main,,0000,0000,0000,,Присоединись к объединённой армии,{\alpha&HFF&} генерал Клодетта.
Dialogue: 0,0:07:15.50,0:07:17.40,Main,,0000,0000,0000,,Присоединись к объединённой армии, генерал Клодетта.
Dialogue: 0,0:07:24.00,0:07:25.50,Main,,0000,0000,0000,,Уяснила?
Dialogue: 0,0:07:28.04,0:07:30.04,Main,,0000,0000,0000,,Постойте, граф.
Dialogue: 0,0:07:32.99,0:07:36.98,Main,,0000,0000,0000,,Если сейчас отправиться громить королеву,{\alpha&HFF&} вновь начнутся войны.
Dialogue: 0,0:07:36.98,0:07:39.82,Main,,0000,0000,0000,,Если сейчас отправиться громить королеву, вновь начнутся войны.
Dialogue: 0,0:07:40.01,0:07:44.02,Main,,0000,0000,0000,,А народ? Неужели он станет счастливей?
Dialogue: 0,0:07:44.16,0:07:46.03,Main,,0000,0000,0000,,Вы так думаете?
Dialogue: 0,0:07:48.09,0:07:51.07,Main,,0000,0000,0000,,Граф, прошу вас, отзовите солдат.
Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:56.70,Main,,0000,0000,0000,,Я клянусь вам, что выиграю "Клинок королевы" и взойду на престол.
Dialogue: 0,0:07:56.84,0:07:58.93,Main,,0000,0000,0000,,Тогда я получу власть над всем и...
Dialogue: 0,0:07:58.48,0:08:00.15,Main,,0000,0000,0000,,Безмозглое создание.
Dialogue: 0,0:08:00.15,0:08:03.24,Main,,0000,0000,0000,,От того, что ты станешь королевой, не будет толку.
Dialogue: 0,0:08:04.69,0:08:10.93,Main,,0000,0000,0000,,У континента нет будущего, если не одолеть в турнире королеву.
Dialogue: 0,0:08:13.63,0:08:15.39,Main,,0000,0000,0000,,Леди Мария...
Dialogue: 0,0:08:16.25,0:08:24.78,Main,,0000,0000,0000,,Я вижу лишь, как ваше сердце охвачено печалью и гневом оттого, что у вас отобрали леди Марию.
Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:29.54,Main,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь произносить её имя!
Dialogue: 0,0:08:29.54,0:08:32.32,Main,,0000,0000,0000,,Вы так и не можете понять?
Dialogue: 0,0:08:33.55,0:08:39.09,Main,,0000,0000,0000,,Ваше упрямство заставило леди Марию отправиться на "Клинок королевы"!
Dialogue: 0,0:08:55.53,0:08:59.31,Main,,0000,0000,0000,,Да что ты знаешь о Марии?
Dialogue: 0,0:09:00.37,0:09:02.85,Main,,0000,0000,0000,,Как раз перед тем, как отправиться в путь,
Dialogue: 0,0:09:03.13,0:09:06.86,Main,,0000,0000,0000,,леди Мария заговорила со мной, ещё ребёнком, в первый и последний раз.
Dialogue: 0,0:09:11.51,0:09:12.96,Main,,0000,0000,0000,,О, это ты.
Dialogue: 0,0:09:14.63,0:09:18.53,Main,,0000,0000,0000,,Не бойся, заходи, Клодетта.
Dialogue: 0,0:09:18.81,0:09:23.35,Main,,0000,0000,0000,,Хоть мы и не кровные родственники, но ты дочь Вэнсов.
Dialogue: 0,0:09:26.39,0:09:32.68,Main,,0000,0000,0000,,Тебе придётся нелегко. Позаботься о своём отце и двух сёстрах.
Dialogue: 0,0:09:32.93,0:09:34.97,Main,,0000,0000,0000,,Леди Мария...
Dialogue: 0,0:09:38.25,0:09:41.10,Main,,0000,0000,0000,,Если вдруг я не вернусь...
Dialogue: 0,0:09:42.15,0:09:45.27,Main,,0000,0000,0000,,Если я не вернусь с "Клинка королевы",
Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:49.34,Main,,0000,0000,0000,,избавь его от боли. Прошу тебя.
Dialogue: 0,0:09:49.54,0:09:50.93,Main,,0000,0000,0000,,От боли?
Dialogue: 0,0:09:51.04,0:09:52.29,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:52.29,0:09:55.47,Main,,0000,0000,0000,,От столетней боли Вэнсов.
Dialogue: 0,0:09:58.20,0:10:02.96,Main,,0000,0000,0000,,С тех пор я стала преданно служить семье Вэнсов и графу.
Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:09.59,Main,,0000,0000,0000,,Защитить честь рода, по словам леди Марии, значит избавить графа от боли.
Dialogue: 0,0:10:11.87,0:10:15.30,Main,,0000,0000,0000,,Но когда я выступила в "Клинке королевы", то поняла...
Dialogue: 0,0:10:15.63,0:10:19.78,Main,,0000,0000,0000,,о чём думала леди Мария и чего желала!
Dialogue: 0,0:10:21.23,0:10:25.38,Main,,0000,0000,0000,,Боль графа - проклятье, что зовётся славой Вэнсов!
Dialogue: 0,0:10:25.75,0:10:30.51,Main,,0000,0000,0000,,И чтобы спасти вас, леди Мария пыталась стать королевой!
Dialogue: 0,0:10:32.65,0:10:34.58,Main,,0000,0000,0000,,Тогда я спрошу тебя.
Dialogue: 0,0:10:34.58,0:10:38.98,Main,,0000,0000,0000,,Сможешь ли ты одолеть Алдору в "Клинке королевы"?
Dialogue: 0,0:10:40.01,0:10:41.54,Main,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:10:43.88,0:10:48.75,Main,,0000,0000,0000,,Не можешь одолеть королеву и просишь меня отозвать войска?
Dialogue: 0,0:10:51.87,0:10:53.68,Main,,0000,0000,0000,,Довольно!
Dialogue: 0,0:10:53.88,0:10:56.86,Main,,0000,0000,0000,,Мне не нужен неверный вассал!
Dialogue: 0,0:10:57.03,0:11:00.45,Main,,0000,0000,0000,,Чтоб больше мои глаза тебя не видели!
Dialogue: 0,0:11:09.59,0:11:11.04,Main,,0000,0000,0000,,Граф!
Dialogue: 0,0:11:42.29,0:11:45.05,Main,,0000,0000,0000,,Так её целью был граф?
Dialogue: 0,0:11:46.66,0:11:49.11,Main,,0000,0000,0000,,Громовой удар!
Dialogue: 0,0:11:53.04,0:11:55.49,Main,,0000,0000,0000,,Граф, надо выбираться из замка!
Dialogue: 0,0:12:32.09,0:12:34.74,Main,,0000,0000,0000,,Громовой удар!
Dialogue: 0,0:12:38.39,0:12:41.40,Main,,0000,0000,0000,,Пора бы уже заканчивать.
Dialogue: 0,0:12:54.29,0:12:55.49,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:35.77,0:13:38.13,Main,,0000,0000,0000,,Граф, вы не ранены?
Dialogue: 0,0:13:38.30,0:13:39.75,Main,,0000,0000,0000,,Клодетта...
Dialogue: 0,0:13:52.87,0:13:57.52,Main,,0000,0000,0000,,Победила командир "Клыков" Ристи!
Dialogue: 0,0:13:59.05,0:14:00.64,Main,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:14:00.72,0:14:02.31,Main,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:14:02.45,0:14:04.21,Main,,0000,0000,0000,,Папенька!
Dialogue: 0,0:14:08.08,0:14:09.41,Main,,0000,0000,0000,,Клодетта?
Dialogue: 0,0:14:09.61,0:14:11.03,Main,,0000,0000,0000,,Клодетта!
Dialogue: 0,0:14:14.76,0:14:17.52,Main,,0000,0000,0000,,Как хорошо, что вы целы, граф.
Dialogue: 0,0:14:17.52,0:14:22.14,Main,,0000,0000,0000,,Лишь благодаря тебе. Прости, что усомнился в твоей верности.
Dialogue: 0,0:14:23.26,0:14:24.79,Main,,0000,0000,0000,,Сейчас я вытащу тебя.
Dialogue: 0,0:14:26.07,0:14:31.78,Main,,0000,0000,0000,,Я хотела спасти вас, отец. Ведь я ваша дочь.
Dialogue: 0,0:14:32.45,0:14:33.84,Main,,0000,0000,0000,,Кло...
Dialogue: 0,0:14:34.18,0:14:35.63,Main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:14:35.90,0:14:41.53,Main,,0000,0000,0000,,Я лишь хотела освободить вас от проклятья Вэнсов.
Dialogue: 0,0:14:41.75,0:14:43.73,Main,,0000,0000,0000,,И ничего более.
Dialogue: 0,0:14:44.85,0:14:47.52,Main,,0000,0000,0000,,Как и просила меня леди Мария.
Dialogue: 0,0:14:52.53,0:14:54.15,Main,,0000,0000,0000,,Клодетта.
Dialogue: 0,0:14:56.38,0:14:58.44,Main,,0000,0000,0000,,Доченька моя...
Dialogue: 0,0:15:03.23,0:15:04.65,Main,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:15:27.57,0:15:29.94,Main,,0000,0000,0000,,Вэнс выжил.
Dialogue: 0,0:15:30.16,0:15:34.93,Main,,0000,0000,0000,,Но цель достигнута, и сожалеть не о чем.
Dialogue: 0,0:15:35.32,0:15:40.72,Main,,0000,0000,0000,,Верно. В конце концов, люди слабы, вот и всё.
Dialogue: 0,0:15:40.72,0:15:42.73,Main,,0000,0000,0000,,Просто смешно.
Dialogue: 0,0:15:59.97,0:16:01.56,Main,,0000,0000,0000,,Сестра...
Dialogue: 0,0:16:02.75,0:16:04.51,Main,,0000,0000,0000,,проиграла.
Dialogue: 0,0:16:13.23,0:16:14.51,Main,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:16:14.51,0:16:16.23,Main,,0000,0000,0000,,Надо перевязать её!
Dialogue: 0,0:16:18.55,0:16:19.72,Main,,0000,0000,0000,,Сестрица.
Dialogue: 0,0:16:20.55,0:16:25.12,Main,,0000,0000,0000,,Как здорово! А то что бы мы без тебя делали?
Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:27.82,Main,,0000,0000,0000,,Рейна...
Dialogue: 0,0:16:27.96,0:16:28.99,Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:34.23,Main,,0000,0000,0000,,Ристи уже не та, которую ты знаешь.
Dialogue: 0,0:16:35.65,0:16:41.00,Main,,0000,0000,0000,,Её единственная цель - убивать.
Dialogue: 0,0:16:43.70,0:16:46.51,Main,,0000,0000,0000,,Всегда имей это в виду.
Dialogue: 0,0:16:46.99,0:16:48.49,Main,,0000,0000,0000,,Поняла?
Dialogue: 0,0:16:53.20,0:16:54.81,Main,,0000,0000,0000,,Давай сюда!
Dialogue: 0,0:16:54.81,0:16:57.32,Main,,0000,0000,0000,,Да-да, сейчас!
Dialogue: 0,0:16:58.88,0:17:01.80,Main,,0000,0000,0000,,Эй, слыхал, что рассказывают?
Dialogue: 0,0:17:01.80,0:17:02.95,Main,,0000,0000,0000,,А, это самое...
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:06.15,Main,,0000,0000,0000,,Что появилось рогатое чудище?
Dialogue: 0,0:17:06.15,0:17:09.02,Main,,0000,0000,0000,,Точно, бывает же такое...
Dialogue: 0,0:17:09.02,0:17:11.16,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Рогатое чудище?
Dialogue: 0,0:17:11.16,0:17:13.42,Main,,0000,0000,0000,,И сколько нам ещё ждать?
Dialogue: 0,0:17:13.42,0:17:14.78,Main,,0000,0000,0000,,Уже иду!
Dialogue: 0,0:17:18.02,0:17:20.69,Main,,0000,0000,0000,,Ой, больно-то как...
Dialogue: 0,0:17:21.58,0:17:23.31,Main,,0000,0000,0000,,Тупица!
Dialogue: 0,0:17:23.64,0:17:26.71,Main,,0000,0000,0000,,Ты чего добро переводишь?
Dialogue: 0,0:17:27.68,0:17:30.10,Main,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:17:59.04,0:18:01.27,Main,,0000,0000,0000,,Пахнет здорово!
Dialogue: 0,0:18:01.38,0:18:05.92,Main,,0000,0000,0000,,Вот и чудно, я столько всего приготовила!
Dialogue: 0,0:18:07.51,0:18:09.43,Main,,0000,0000,0000,,И вы угощайтесь, Мелона.
Dialogue: 0,0:18:13.06,0:18:14.53,Main,,0000,0000,0000,,Вкусный.
Dialogue: 0,0:18:14.53,0:18:15.81,Main,,0000,0000,0000,,Я рада.
Dialogue: 0,0:18:15.81,0:18:18.46,Main,,0000,0000,0000,,А ей зачем чай?
Dialogue: 0,0:18:18.46,0:18:21.77,Main,,0000,0000,0000,,Так она ведь ваша подруга.
Dialogue: 0,0:18:21.94,0:18:26.48,Main,,0000,0000,0000,,Ангел не может дружить с нечистью! И ты не молчи!
Dialogue: 0,0:18:26.48,0:18:30.35,Main,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе, пусть так думает.
Dialogue: 0,0:18:30.35,0:18:33.00,Main,,0000,0000,0000,,И вообще, ты чего припёрлась?
Dialogue: 0,0:18:35.06,0:18:38.51,Main,,0000,0000,0000,,Меня кое-что тревожит по поводу королевы.
Dialogue: 0,0:18:40.96,0:18:43.72,Main,,0000,0000,0000,,Говоришь, Алдора - не человек?
Dialogue: 0,0:18:44.03,0:18:49.29,Main,,0000,0000,0000,,Разве у человека может вдруг засветиться глаз и обратить противника в камень?
Dialogue: 0,0:18:49.40,0:18:51.55,Main,,0000,0000,0000,,Верится с трудом...
Dialogue: 0,0:18:51.55,0:18:53.97,Main,,0000,0000,0000,,Совсем не верится!
Dialogue: 0,0:18:54.11,0:18:57.84,Main,,0000,0000,0000,,Проигравшая битву Катлея, Менас и Сетора
Dialogue: 0,0:18:57.84,0:19:00.85,Main,,0000,0000,0000,,и посох Никс Фуникура стали каменными статуями.
Dialogue: 0,0:19:01.02,0:19:06.06,Main,,0000,0000,0000,,Но что странно - даже Айри, которая одержала победу, чуть не обратилась в камень.
Dialogue: 0,0:19:07.40,0:19:11.80,Main,,0000,0000,0000,,А я подумала, что горничная от отчаяния несла всякий вздор.
Dialogue: 0,0:19:11.80,0:19:14.75,Main,,0000,0000,0000,,Ты сама чуть не стала статуей.
Dialogue: 0,0:19:15.34,0:19:16.59,Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:19:16.62,0:19:22.16,Main,,0000,0000,0000,,Наверняка королева испугалась моего величия и не осмелилась меня тронуть!
Dialogue: 0,0:19:23.58,0:19:26.01,Main,,0000,0000,0000,,Вы правы, госпожа архангел.
Dialogue: 0,0:19:27.62,0:19:29.21,Main,,0000,0000,0000,,Но знаешь ли...
Dialogue: 0,0:19:29.60,0:19:32.44,Main,,0000,0000,0000,,Та сисястая мамаша-оружейница ведь человек.
Dialogue: 0,0:19:32.44,0:19:35.28,Main,,0000,0000,0000,,Пусть она и проиграла, зачем было обращать её в камень?
Dialogue: 0,0:19:35.28,0:19:40.55,Main,,0000,0000,0000,,Я не знаю. Вроде как мужа Катлеи обратили в камень уже давно.
Dialogue: 0,0:19:40.55,0:19:41.94,Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:19:41.94,0:19:45.11,Main,,0000,0000,0000,,Кстати, верховный ангел говорила же...
Dialogue: 0,0:19:45.28,0:19:49.18,Main,,0000,0000,0000,,что Алдора совсем не такая, как другие королевы.
Dialogue: 0,0:19:49.18,0:19:54.03,Main,,0000,0000,0000,,И до сих пор непонятно, человек она или демон.
Dialogue: 0,0:19:54.14,0:19:58.23,Main,,0000,0000,0000,,Ну, уж если сама верховный ангел не может понять, то это проблемка.
Dialogue: 0,0:19:58.23,0:20:00.38,Main,,0000,0000,0000,,Может, она демон?
Dialogue: 0,0:20:00.38,0:20:02.86,Main,,0000,0000,0000,,Нет, сомневаюсь.
Dialogue: 0,0:20:04.28,0:20:09.54,Main,,0000,0000,0000,,Демоны такого не боятся, иначе я бы не вернулась к жизни.
Dialogue: 0,0:20:09.62,0:20:11.94,Main,,0000,0000,0000,,Всё дело в нём.
Dialogue: 0,0:20:12.13,0:20:16.42,Main,,0000,0000,0000,,Раз она испугалась святого молока, неужели...
Dialogue: 0,0:20:19.10,0:20:21.21,Main,,0000,0000,0000,,Что? Тебе что-то известно?
Dialogue: 0,0:20:22.33,0:20:25.22,Main,,0000,0000,0000,,Даже если известно, тебе я не скажу!
Dialogue: 0,0:20:26.06,0:20:28.15,Main,,0000,0000,0000,,Ну, спасибо за угощение.
Dialogue: 0,0:20:29.65,0:20:34.08,Main,,0000,0000,0000,,Ну ё-моё! И за каким лешим она вообще приходила?
Dialogue: 0,0:20:34.08,0:20:35.72,Main,,0000,0000,0000,,Мельфа, добавки!
Dialogue: 0,0:20:35.72,0:20:36.84,Main,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:38.68,0:20:43.02,Main,,0000,0000,0000,,А тупой ангелок всё же что-то знает.
Dialogue: 0,0:20:48.29,0:20:50.90,Main,,0000,0000,0000,,Нету, нету, нету! И тут нет!
Dialogue: 0,0:20:50.90,0:20:53.47,Main,,0000,0000,0000,,Нигде нет!!!
Dialogue: 0,0:20:53.69,0:20:58.12,Main,,0000,0000,0000,,Этот розовый кусок пластилина с самого начала положил глаз на святое молоко!
Dialogue: 0,0:20:58.31,0:21:01.57,Main,,0000,0000,0000,,Теперь-то мне точно конец.
Dialogue: 0,0:21:12.88,0:21:17.39,Main,,0000,0000,0000,,Её зовут Мелона? Ту прислужницу болотной ведьмы.
Dialogue: 0,0:21:18.48,0:21:21.85,Main,,0000,0000,0000,,Да, ей удалось сбежать отсюда.
Dialogue: 0,0:21:22.63,0:21:25.72,Main,,0000,0000,0000,,Скорее всего, она ещё вернётся.
Dialogue: 0,0:21:25.72,0:21:31.32,Main,,0000,0000,0000,,Чтобы спасти своего друга. И тогда снова...
Dialogue: 0,0:21:31.68,0:21:34.36,Main,,0000,0000,0000,,Так что можешь не волноваться.
Dialogue: 0,0:21:34.36,0:21:38.42,Main,,0000,0000,0000,,Я буду вечно оберегать твоё будущее...
Dialogue: 0,0:21:38.65,0:21:40.65,Main,,0000,0000,0000,,милая Алдора.{возможно потом сошью альфой с предыдущей}
Dialogue: 0,0:21:46.01,0:21:49.64,Main1,,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,0)\fnSecession\fs33.333333}продолжение следует
Dialogue: 0,0:21:49.81,0:21:52.04,Main,,0000,0000,0000,,Сетора? Сетора?
Dialogue: 0,0:21:52.06,0:21:55.96,Main,,0000,0000,0000,,Странно, опять он бросил меня и ушёл куда-то один.
Dialogue: 0,0:21:55.96,0:22:01.51,Main,,0000,0000,0000,,Я всегда прикладываю все силы, чтобы возродить своё великое царство!
Dialogue: 0,0:22:01.51,0:22:05.71,Main,,0000,0000,0000,,Ну же, склонитесь же перед величием царства Амара!
Dialogue: 0,0:22:05.71,0:22:07.91,Main,,0000,0000,0000,,Госпожа болотная ведьма!
Dialogue: 0,0:22:07.91,0:22:09.66,Main,,0000,0000,0000,,Прелестное создание!
Dialogue: 0,0:22:09.66,0:22:11.41,Main,,0000,0000,0000,,Мы посланницы преисподней.
Dialogue: 0,0:22:11.44,0:22:14.91,Main,,0000,0000,0000,,Отдайте свой величественный приказ, госпожа болотная ведьма!
Dialogue: 0,0:22:14.91,0:22:16.45,Main,,0000,0000,0000,,Эротичное выступление.
Dialogue: 0,0:22:16.45,0:22:17.90,Main,,0000,0000,0000,,Не могу дождаться.
Dialogue: 0,0:22:18.64,0:22:21.20,Main,,0000,0000,0000,,Мы втроём послужим вам.
Dialogue: 0,0:22:21.20,0:22:22.04,Main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:22:22.04,0:22:23.01,Main,,0000,0000,0000,,Скорей всего.
Dialogue: 0,0:22:23.01,0:22:25.06,Main,,0000,0000,0000,,Давайте поработаем.
Dialogue: 0,0:22:25.53,0:22:30.40,ending,,0000,0000,0000,,{\начало эндинга}
Dialogue: 0,0:23:20.34,0:23:22.49,Main,,0000,0000,0000,,Всем привет от Нанаэль!
Dialogue: 0,0:23:22.49,0:23:28.00,Main,,0000,0000,0000,,Я вернулась с назначения. Можно вздохнуть свободно. И больше никакого розового пластилина. Мир и покой.
Dialogue: 0,0:23:30.51,0:23:34.74,Main,,0000,0000,0000,,Расслабилась и уснула. И не заметила, как спёрли драгоценное святое молоко!
Dialogue: 0,0:23:34.74,0:23:40.12,Main,,0000,0000,0000,,Пластилиновая тётка меня обхитрила! Теперь верховный ангел десять шкур с меня спустит!
Dialogue: 0,0:23:40.12,0:23:41.21,Main,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:23:41.21,0:23:49.23,Main,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Клинок королевы" затянулся, я отступаю на полной скорости под натиском борьбы!
Dialogue: 0,0:23:43.51,0:23:49.60,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(200,0)\fs42}десятая серия\N\N{\c&HFF4C40&}ЗАВЕТНОЕ ЖЕЛАНИЕ! {\c&HFFFFFF&}РАДИ ЧЕГО СТОИТ СРАЖАТЬСЯ