← Back to other subtitles

Tayutama -Kiss on my Deity- [DFT & Kitsune]

[R.I.P.] Tayutama -Kiss on my Deity- - 03 (MX 1280x720 x264).srt

Archive

Name
[R.I.P.] Tayutama -Kiss on my Deity- - 03 (MX 1280x720 x264)
Creation time
2009-05-03 13:49:38
Authors
Sashamoon

File

Name
[R.I.P.] Tayutama -Kiss on my Deity- - 03 (MX 1280x720 x264).srt
Creation time
2009-05-03 17:44:14
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:10,470 --> 00:00:12,400
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ôëîâëåñ - øêîëà-èíòåðíàò.

2
00:00:12,400 --> 00:00:14,670
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìû áóäåì ðåäêî âèäåòüñÿ.

3
00:00:15,680 --> 00:00:17,711
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êîíå÷íî, èñïîëüçóÿ ñâîþ ñèëó

4
00:00:17,721 --> 00:00:20,570
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ÿ ñìîãó íåçàìåòíî îòëó÷àòüñÿ...

5
00:00:20,980 --> 00:00:23,330
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

À ýòî íå ïðîòèâîðå÷èò òâîåìó
ïðèíöèïó ãàðìîíèè?

6
00:00:23,840 --> 00:00:24,515
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà.

7
00:00:24,525 --> 00:00:27,340
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß âñåì ñåðäöåì æåëàþ, ÷òîáû ëþäè ïðèíÿëè ìåíÿ.

8
00:00:27,660 --> 00:00:29,800
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîãäà ïîñòàðàéñÿ.

9
00:00:29,800 --> 00:00:30,340
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñàí.

10
00:00:33,170 --> 00:00:34,300
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñàí...

11
00:00:36,830 --> 00:00:40,150
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå õîòåëà ÿ òåáÿ çàïèðàòü â ýòîé
êîìíàòå äëÿ ïðîâèíèâøèõñÿ,

12
00:00:40,480 --> 00:00:42,254
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íî òû íàãîâîðèëà ëèøíåãî,

13
00:00:42,254 --> 00:00:43,520
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

÷åì ìíîãèõ âîçìóòèëà.

14
00:00:44,040 --> 00:00:46,060
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Çà÷åì òû âðåøü?

15
00:00:46,450 --> 00:00:47,360
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âðó?

16
00:00:47,840 --> 00:00:50,070
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ðàññêàçàâ ïðî Êèêóðàìè Êàìèíîõèìå?

17
00:00:51,960 --> 00:00:54,606
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîÿâèëàñü èç äðåâíåé ðåëèêâèè...

18
00:00:54,616 --> 00:00:55,820
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òâîè ñëîâà?

19
00:00:56,150 --> 00:00:57,870
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õî÷åøü, ÷òîáû ÿ ïîâåðèëà?

20
00:00:58,350 --> 00:01:00,380
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âñå èíòåðåñîâàëèñü ìíîé...

21
00:01:00,380 --> 00:01:02,740
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðèøëîñü èì ðàññêàçàòü.

22
00:01:02,740 --> 00:01:05,340
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âåðèøü èëè íåò, íî - ýòî ïðàâäà.

23
00:01:05,340 --> 00:01:07,790
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå çíàþ, ÷åãî òû äîáèâàåøüñÿ, íî...

24
00:01:08,360 --> 00:01:10,640
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ôëîâëåñ - øêîëà äëÿ ëåäè.

25
00:01:10,640 --> 00:01:13,880
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âïðåäü âîçäåðæèøü îò ïîäîáíûõ øóòîê...

26
00:01:14,360 --> 00:01:16,700
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî ýòî âîâñå íå øóòêà.

27
00:01:16,700 --> 00:01:19,100
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß òîëüêî õî÷ó áûòü êàê âñå...

28
00:01:19,560 --> 00:01:20,810
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðîñòî êàê âñå...

29
00:01:22,420 --> 00:01:24,590
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âñå æå ïðèäåòñÿ ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ...

30
00:01:25,510 --> 00:01:26,740
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êèñàðàãè-ñàí...

31
00:01:27,970 --> 00:01:32,595
{\fsp1\bord2.5\fscy95\fscx93\fade(0,355)\pos(206,190)\3c&H2E2997&\shad0}

TSUBASA-ANIME-DFT

32
00:01:27,970 --> 00:01:32,595
{\be5\fscy130\fscx115\fsp0.3\bord2.1\fade(0,355)\pos(232,203)\3c&H2E2997&\shad0}

(Àíèìå ôàí-ñòóäèÿ ðóññêîãî ôàíñàáà)

33
00:01:28,447 --> 00:01:33,107
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My favorite day tatoe

34
00:01:28,447 --> 00:01:33,107
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñåãîäíÿ ñàìûé ëó÷øèé äåíü.

35
00:01:33,228 --> 00:01:37,285
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx100\fade(0,355)\pos(142,95)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÅÐÅÂÎÄ

36
00:01:33,228 --> 00:01:37,285
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx135\fade(0,355)\pos(226,95)\3c&H2E2997&\shad0}

SASHAMOON

37
00:01:33,717 --> 00:01:38,467
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

kure no sora ga naite mo

38
00:01:33,717 --> 00:01:38,467
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïóñòü äàæå ñ íåáà ëüþòñÿ ñë¸çû,

39
00:01:37,438 --> 00:01:42,114
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx100\fade(0,355)\pos(135,128)\3c&H2E2997&\shad0}

ÀÄÀÏÒÀÖÈß ÒÀÉÌÈÍÃÀ

40
00:01:37,438 --> 00:01:42,114
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx100\fade(0,355)\pos(251,128)\3c&H2E2997&\shad0}

ÁÅËßÅ (CHRNO) Â.

41
00:01:38,547 --> 00:01:40,027
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Tooriame!

42
00:01:38,547 --> 00:01:40,027
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âåäü ýòî ïðîñòî äîæäü!

43
00:01:42,217 --> 00:01:44,219
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

Asamoya ni

44
00:01:42,217 --> 00:01:44,219
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

 ë¸ãêîì óòðåííåì òóìàíå

45
00:01:42,232 --> 00:01:46,557
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx107\fade(0,355)\pos(75,80)\3c&H2E2997&\shad0}

ÐÅ×ÅÂÎÉ ÐÅÄÀÊÒÎÐ

46
00:01:42,232 --> 00:01:46,557
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx116\fade(0,355)\pos(128,92)\3c&H2E2997&\shad0}

ÁÅËßÅ (CHRNO) Â.

47
00:01:42,232 --> 00:01:46,557
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(288,201)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÐÅÄÀÊÒÎÐ

48
00:01:42,232 --> 00:01:46,557
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(322,213)\3c&H2E2997&\shad0}

KITSUNE

49
00:01:44,229 --> 00:01:46,867
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

kirameku asufaruto.

50
00:01:44,229 --> 00:01:46,867
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

äîðîæêà äëèííàÿ ñâåðêàåò.

51
00:01:46,695 --> 00:01:50,438
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx107\fade(0,355)\pos(115,103)\3c&H2E2997&\shad0}

ÂÅÐÑÈß  EVOLUTION

52
00:01:46,695 --> 00:01:50,438
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx107\fade(0,355)\pos(276,193)\3c&H2E2997&\shad0}

ÑÊÐÈÏÒ  AYAKO

53
00:01:46,897 --> 00:01:48,592
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

Dare ni mo tomerarenai

54
00:01:46,897 --> 00:01:48,592
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

À ÿ î òîì ìå÷òàòü

55
00:01:48,602 --> 00:01:52,667
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,220)\fade(350,350)}

hazu no yume ga tsuzuiteta.

56
00:01:48,602 --> 00:01:52,667
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

÷åãî íèêòî íå çíàåò, ïðîäîëæàþ.

57
00:01:52,947 --> 00:01:55,078
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,220)\fade(350,350)}

Toki mi michi wa

58
00:01:52,947 --> 00:01:55,078
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

È âäðóã ðàñõîäèòñÿ

59
00:01:55,088 --> 00:01:57,657
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,220)\fade(350,350)}

ikutsuka ni wakarete.

60
00:01:55,088 --> 00:01:57,657
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

íà ìíîæåñòâî ïóòåé îíà.

61
00:01:57,617 --> 00:01:59,633
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

Furikaeru ma mo nai

62
00:01:57,687 --> 00:01:59,703
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

Ìèð ïàðàëëåëüíûé ýòî,

63
00:01:59,733 --> 00:02:02,227
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

parareru no hoshi!

64
00:01:59,733 --> 00:02:02,227
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

ñïåøè â íåãî ñêîðåé!

65
00:02:03,127 --> 00:02:06,457
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(288,40)\fade(350,350)}

Dakedo ano hi no hajimari

66
00:02:03,127 --> 00:02:06,457
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(288,60)\fade(350,350)}

Òû çíàåøü, â òîò æå äåíü

67
00:02:06,467 --> 00:02:09,127
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

nazomeku jibun ga iru

68
00:02:06,467 --> 00:02:09,127
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Îäèí îòêðûëà ÿ ñåêðåò,

69
00:02:09,157 --> 00:02:13,132
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(288,60)\fade(350,350)}

×òî êðûëüåâ íèêàêèõ

70
00:02:09,157 --> 00:02:13,122
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(288,40)\fade(350,350)}

Tsubasa yori kakegae no nai

71
00:02:13,132 --> 00:02:15,747
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

kimi to iu choukiseki.

72
00:02:13,132 --> 00:02:15,747
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

âàæíåå ÷óäà íåò.

73
00:02:15,478 --> 00:02:19,658
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(130,221)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÅÐÅÂÎÄ OP

74
00:02:15,478 --> 00:02:19,658
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(206.4,221)\3c&H2E2997&\shad0}

KITSUNE

75
00:02:16,027 --> 00:02:18,597
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Dear my friends ikutsu mo no

76
00:02:16,027 --> 00:02:18,597
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ìîè äîðîãèå äðóçüÿ,

77
00:02:18,597 --> 00:02:21,507
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My friends episoodo

78
00:02:18,597 --> 00:02:21,507
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Èñòîðèè èç æèçíè âàøåé

79
00:02:19,809 --> 00:02:23,626
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx110\fade(0,355)\pos(193,235)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÅÐÅÂÎÄ ED

80
00:02:19,809 --> 00:02:23,626
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx110\fade(0,385)\pos(252,235)\3c&H2E2997&\shad0}

KITSUNE

81
00:02:21,517 --> 00:02:26,587
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

È ñìåõîì, è ñòðàäàíüÿìè ïîëíû.

82
00:02:21,517 --> 00:02:24,030
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Joe wo agete warai naita

83
00:02:24,032 --> 00:02:26,587
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

monogatari.

84
00:02:26,727 --> 00:02:28,063
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Itsuka my friends

85
00:02:26,727 --> 00:02:28,063
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Êîãäà-íèáóäü

86
00:02:28,073 --> 00:02:29,617
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

hateshinaku.

87
00:02:28,073 --> 00:02:29,617
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

âñòðåòèìñÿ ìû âíîâü.

88
00:02:29,361 --> 00:02:33,470
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(0,355)\pos(135,126)\3c&H2E2997&\shad0}

ÊÎÍÒÐÎËÜ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ

89
00:02:29,361 --> 00:02:33,470
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx110\fade(0,355)\pos(252,126)\3c&H2E2997&\shad0}

TSUBASA-ANIME-DFT

90
00:02:29,627 --> 00:02:32,237
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My friends tooku made

91
00:02:29,627 --> 00:02:32,237
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Äðóçüÿ ìîè, ïóñòü äàëåêî âû òàê

92
00:02:32,247 --> 00:02:35,025
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

 çàâòðàøíèé äåíü ìû ñäåëàåì âìåñòå

93
00:02:32,247 --> 00:02:35,025
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Ashita iro yume no saki e

94
00:02:33,579 --> 00:02:37,592
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(0,355)\pos(102,126)\3c&H2E2997&\shad0}

ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ SRT V2.0

95
00:02:33,579 --> 00:02:37,592
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(0,355)\pos(239,126)\3c&H2E2997&\shad0}

TRANSMISSION

96
00:02:34,935 --> 00:02:37,527
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

tobidasou.

97
00:02:34,935 --> 00:02:37,527
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

ïåðâûé øàã.

98
00:02:37,537 --> 00:02:42,027
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My favorite day tatoe

99
00:02:37,537 --> 00:02:42,027
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñåãîäíÿ ñàìûé ëó÷øèé äåíü.

100
00:02:42,777 --> 00:02:47,587
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

kure no sora ga naite mo

101
00:02:42,777 --> 00:02:47,587
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïóñòü äàæå ñ íåáà ëüþòñÿ ñë¸çû,

102
00:02:47,607 --> 00:02:49,107
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Tooriame!

103
00:02:47,607 --> 00:02:49,107
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âåäü ýòî ïðîñòî äîæäü!

104
00:02:47,627 --> 00:02:57,988
{\fsp15\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(116,95)\3c&H000000&\shad0}

DOUBLE

105
00:02:47,627 --> 00:02:57,988
{\fsp1\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(147,220)\3c&H000000&\shad0}

ÏÎÖÅËÓÉ

106
00:02:47,627 --> 00:02:57,988
{\fsp1\bord2\fscy100\fade(1050,0)\pos(197,220)\3c&H694FDC&\shad0}

ÌÎÅÉ

107
00:02:47,627 --> 00:02:57,988
{\fsp1\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(242,220)\3c&H000000&\shad0}

ÁÎÃÈÍÈ

108
00:02:47,627 --> 00:02:57,988
{\fsp7.5\bord2\fscy100\fade(1050,0)\pos(235,95)\3c&H694FDC&\shad0}

FACE

109
00:02:47,627 --> 00:02:57,988
{\fsp5.3\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(317,95)\3c&H000000&\shad0}

TEAM

110
00:02:47,627 --> 00:02:57,988
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(1050,0)\pos(194,276)\3c&H2E2997&\shad0}

© ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÀÍÑÀÁ: ÀÍÈÌÅ-ÑÒÓÄÈß "TSUBASA-ANIME" 2009Ã. WWW.URUSEI-YATSURA.RU

111
00:02:52,594 --> 00:02:54,548
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Hideri wa tsuzuiteru!

112
00:02:52,594 --> 00:02:54,548
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñîëíöå ïðîäîëæàåò ñèÿòü!

113
00:03:08,550 --> 00:03:13,934
{\fade(850,0)\bord0\3c&HECE2DE&\4c&H000000&\shad3\3c&H6C6176&\pos(190,190)}

ÎÄÈÍÎÊÀß ÌÀÑÈÐÎ

114
00:03:14,750 --> 00:03:15,988
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî-òàêè ïîñòóïèëà...

115
00:03:15,988 --> 00:03:18,250
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ôëîâëåñ çà÷èñëèëà å¸...

116
00:03:18,250 --> 00:03:19,430
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

...íåñêîëüêî äíåé íàçàä...

117
00:03:20,170 --> 00:03:22,470
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áåç âåñòè âûíóæäàåò ïåðåæèâàòü, íî

118
00:03:22,470 --> 00:03:24,180
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

äóìàþ, åé òàì õîðîøî.

119
00:03:24,730 --> 00:03:25,425
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òàê ÷òî?

120
00:03:25,435 --> 00:03:30,030
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû åùå íå çàáðîñèë ñâîè òðåíèðîâêè?

121
00:03:30,030 --> 00:03:32,090
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß îáåùàë åé...

122
00:03:32,090 --> 00:03:33,370
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàêîé òû âñå-òàêè ñãîâîð÷èâûé...

123
00:03:33,910 --> 00:03:35,823
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ê òîìó æå, Òàþòàè Ìàñèðî...

124
00:03:35,833 --> 00:03:37,250
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íå ñïóñêàþò ñ ìåíÿ ãëàç.

125
00:03:38,733 --> 00:03:40,400
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàêàÿ óìíàÿ æåíà.

126
00:03:40,400 --> 00:03:41,720
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áåäà!

127
00:03:41,920 --> 00:03:45,260
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìîðàìàðî ïîä àðåñòîì øêîëû Ôëîâëåñ!

128
00:03:45,630 --> 00:03:46,100
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîä àðåñòîì?

129
00:03:46,530 --> 00:03:48,650
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà óæ, âåñòè íå èç ëó÷øèõ...

130
00:03:48,650 --> 00:03:49,970
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Àìåëè, ýòî ïðàâäà?

131
00:03:51,290 --> 00:03:53,160
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîëüêî ñëóõè,

132
00:03:53,160 --> 00:03:56,350
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íî ìíå òðåâîæíî çà Ìîðàìàðî.

133
00:03:56,350 --> 00:03:58,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîêàçàëà õâîñò ëþäÿì...

134
00:03:58,480 --> 00:04:02,110
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Óòâåðæäàëà, ÷òî îíà - áîãèíÿ, è...

135
00:04:02,330 --> 00:04:03,166
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðîêëÿòüå...

136
00:04:03,366 --> 00:04:05,160
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ðàçóìååòñÿ, ýòî îíà.

137
00:04:05,630 --> 00:04:08,280
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî, ïî÷åìó òû...

138
00:04:08,730 --> 00:04:12,520
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

 Ôëîâëåñ ïîäíÿëàñü øóìèõà.

139
00:04:12,520 --> 00:04:14,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èç-çà ýòîãî ïîñàäèëè?

140
00:04:14,480 --> 00:04:15,970
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñóðîâî...

141
00:04:15,970 --> 00:04:17,039
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàê áîãèíÿ...

142
00:04:17,039 --> 00:04:19,120
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

...îíà âåäü ñïðàâèòñÿ?

143
00:04:19,120 --> 00:04:19,630
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñïðàâèòñÿ æå?

144
00:04:20,140 --> 00:04:23,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îíà íå õî÷åò èñïîëüçîâàòü ñèëó,
â ðåøåíèè ñâîèõ ïðîáëåì.

145
00:04:26,960 --> 00:04:28,230
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñòîé!

146
00:04:30,780 --> 00:04:32,070
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âàì íåëüçÿ.

147
00:04:32,070 --> 00:04:35,300
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñòîðîííèõ áåç ðàçðåøåíèÿ -
ïðîïóñêàòü çàïðåùåíî.

148
00:04:35,300 --> 00:04:36,100
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìíå î÷åíü íóæíî!

149
00:04:36,530 --> 00:04:37,860
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òàêîå ïðàâèëî.

150
00:04:37,860 --> 00:04:39,860
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîæàëóéñòà, ñëåäóéòå ïðîöåäóðå.

151
00:04:39,860 --> 00:04:41,780
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ïðîñòî õî÷ó íàâåñòèòü ñâîþ ðîäñòâåííèöó.

152
00:04:42,100 --> 00:04:45,150
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Åñëè ÿ ïðîïóùó âàñ - ïîâàëèò òîëïà.

153
00:04:45,690 --> 00:04:47,110
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íè êàïëè ñîñòðàäàíèÿ...

154
00:04:47,430 --> 00:04:50,690
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íàøè øêîëû ñîñåäè, à îíè òàê îáðàùàþòñÿ.

155
00:04:50,690 --> 00:04:53,270
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàê æå ìåíÿ áåñÿò ýòè áîòàíèêè!

156
00:04:53,270 --> 00:04:54,060
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîãîäèòå ó ìåíÿ!..

157
00:04:58,210 --> 00:04:59,760
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

À, ïàïóëÿ...

158
00:04:59,760 --> 00:05:01,580
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ó ìåíÿ ê òåáå ïðîñüáà...

159
00:05:02,290 --> 00:05:03,630
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî ýòî çíà÷èò?!

160
00:05:03,630 --> 00:05:05,760
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ðàçâå òû íå äèðåêòîð?

161
00:05:05,760 --> 00:05:07,950
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî? Ïî÷åìó?

162
00:05:07,950 --> 00:05:09,520
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñ ìåíÿ õâàòèò!

163
00:05:10,000 --> 00:05:11,030
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Àìåëè?

164
00:05:11,030 --> 00:05:13,680
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñêàçàë, íå ìîæåò âìåøèâàòüñÿ
â ïîëèòèêó Ôëîâëåñ.

165
00:05:18,250 --> 00:05:19,150
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà!

166
00:05:21,060 --> 00:05:22,650
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíè çà ñòîëü ïîçäíèé âèçèò.

167
00:05:22,980 --> 00:05:29,040
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îãî, íîâàÿ ïîäðóæêà Þðè?

168
00:05:29,040 --> 00:05:29,740
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êèñàðàãè-ñàí.

169
00:05:30,140 --> 00:05:32,080
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïåðåéäó ñðàçó ê ñóòè.

170
00:05:32,080 --> 00:05:32,752
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âîò è õîðîøî.

171
00:05:32,762 --> 00:05:34,630
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß òîæå äîëæåí êîå-÷òî ñêàçàòü...

172
00:05:34,630 --> 00:05:35,260
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî...

173
00:05:35,260 --> 00:05:37,670
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êòî òàêàÿ - Ìèòî Ìàñèðî?

174
00:05:38,080 --> 00:05:39,170
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

"Êòî" - ñïðàøèâàåøü?

175
00:05:39,820 --> 00:05:41,279
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äàæå åñëè ðàññêàæó,

176
00:05:41,289 --> 00:05:43,180
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

òû âñå ðàâíî íå ïîâåðèøü.

177
00:05:43,180 --> 00:05:45,740
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õî÷åøü ïåðåñêàçàòü å¸ áàéêè?

178
00:05:45,740 --> 00:05:46,840
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýòî âåäü àáñóðä.

179
00:05:47,170 --> 00:05:49,000
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî â ïîðÿäêå?

180
00:05:49,000 --> 00:05:51,430
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðîñòî ïîêà çàíèìàåòñÿ â ñâîåé êîìíàòå.

181
00:05:51,430 --> 00:05:53,040
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ðàçóìååòñÿ, îíà â ïîðÿäêå.

182
00:05:54,870 --> 00:05:58,160
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî íåìíîãî ñòðàííàÿ,

183
00:05:58,160 --> 00:05:59,100
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íî îíà î÷åíü õîðîøàÿ.

184
00:05:59,580 --> 00:06:01,540
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß òîæå òàêîãî ìíåíèÿ.

185
00:06:01,870 --> 00:06:03,664
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îäíàêî îíà îòêàçûâàåòñÿ ïðèçíàòü,

186
00:06:03,674 --> 00:06:05,560
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

÷òî ýòî áûëà øóòêà.

187
00:06:06,010 --> 00:06:07,610
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êîíñóëüòàíò óòâåðæäàåò,

188
00:06:07,610 --> 00:06:09,256
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

÷òî å¸ ãëóïûå êîììåíòàðèè -

189
00:06:09,256 --> 00:06:10,660
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïðîñòî ìàíèÿ âåëè÷èÿ.

190
00:06:11,110 --> 00:06:12,036
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âîçìîæíî, Ìàñèðî

191
00:06:12,036 --> 00:06:16,210
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïñèõè÷åñêè íåóñòîé÷èâà è îíà íå ìîæåò
îòëè÷èòü ðåàëüíîñòü îò âûìûñëà.

192
00:06:17,370 --> 00:06:19,190
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðîñòî íåìûñëèìî!

193
00:06:19,190 --> 00:06:20,040
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äèàãíîç îøèáî÷åí!

194
00:06:20,590 --> 00:06:22,485
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýòî ÿ è õî÷ó âûÿñíèòü.

195
00:06:22,495 --> 00:06:23,920
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîýòîìó ïðèøëà ïîãîâîðèòü.

196
00:06:24,320 --> 00:06:25,093
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîðîøî...

197
00:06:25,093 --> 00:06:27,310
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîãäà ÿ ðàññêàæó òåáå âñå.

198
00:06:27,670 --> 00:06:29,080
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî òû âðÿä ëè ïîâåðèøü...

199
00:06:30,180 --> 00:06:31,720
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

 ýòî íåâîçìîæíî ïîâåðèòü.

200
00:06:32,400 --> 00:06:34,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Çíàë, ÷òî òû òàê ñêàæåøü.

201
00:06:34,480 --> 00:06:35,890
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Óïðÿìñòâî õîòü îòáàâëÿé.

202
00:06:36,460 --> 00:06:39,490
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òâîÿ èñòîðèÿ áîëüøå ïîõîäèò íà ñêàçêó.

203
00:06:39,490 --> 00:06:41,920
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

È âñå-òàêè ýòî

204
00:06:41,920 --> 00:06:42,870
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïðàâäà.

205
00:06:42,870 --> 00:06:44,460
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîëüêî çðÿ òðà÷ó âðåìÿ...

206
00:06:44,460 --> 00:06:45,380
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîçâîëüòå îòêëàíÿòüñÿ.

207
00:06:50,820 --> 00:06:54,990
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà, ñ íåé òðóäíî îáùàòüñÿ.

208
00:06:55,320 --> 00:06:59,120
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òåáÿ òàê è îáîæàþò ïðîáëåìíûå äåâî÷êè.

209
00:06:59,520 --> 00:07:00,580
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå âèæó íè÷åãî ñìåøíîãî.

210
00:07:01,850 --> 00:07:05,160
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàê äóìàåøü ïîñòóïèòü?

211
00:07:11,160 --> 00:07:12,760
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñåñòðèöà Ìàñèðî.

212
00:07:13,100 --> 00:07:14,700
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàê òû?

213
00:07:15,150 --> 00:07:15,815
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñëóøàé...

214
00:07:16,601 --> 00:07:19,140
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êîíñóëüòàíò ïîñëàë çà òîáîé...

215
00:07:19,640 --> 00:07:21,670
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ïðîâîæó...

216
00:07:28,720 --> 00:07:29,475
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Çíàåøü...

217
00:07:29,485 --> 00:07:31,410
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñåñòðè÷êà Ìàñèðî.

218
00:07:31,410 --> 00:07:34,530
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß âñå åùå îçàäà÷åíà...

219
00:07:34,840 --> 00:07:35,882
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñàí çíàåò,

220
00:07:35,892 --> 00:07:39,640
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

÷òî ÿ íàõîæóñü çäåñü ïîä àðåñòîì?

221
00:07:39,640 --> 00:07:41,490
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ä... Äà...

222
00:07:41,490 --> 00:07:44,330
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íàñòàâíèöà Êèñàðàãè ñîîáùèëà åìó.

223
00:07:51,260 --> 00:07:55,490
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî ïðåäâèäåëà òàêîé èñõîä?

224
00:07:56,500 --> 00:07:58,670
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âîò ïî÷åìó îíà òàê ñèëüíî ïðîñèëàñü.

225
00:08:02,520 --> 00:08:05,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Çíàëà, ÷òî îñòàíåòñÿ îäíà.

226
00:08:06,590 --> 00:08:08,460
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîýòîìó òàê äåðæàëàñü çà ìåíÿ.

227
00:08:10,170 --> 00:08:11,590
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âåðèëà ìíå.

228
00:08:11,930 --> 00:08:14,030
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

è áûëà ñ÷àñòëèâà ñòàòü ìîåé æåíîé.

229
00:08:15,410 --> 00:08:19,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß íóæåí Ìàñèðî, êàê íèêîãäà...

230
00:08:22,680 --> 00:08:24,920
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýé, âçáîäðèñü!

231
00:08:24,920 --> 00:08:26,160
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áîëüíî, çíàåøü...

232
00:08:26,160 --> 00:08:27,990
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû ïîñòîÿííî îòâëåêàåøüñÿ.

233
00:08:27,990 --> 00:08:29,870
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äóìàåøü î Ìîðàìàðî?

234
00:08:30,320 --> 00:08:31,780
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìîðàìàðî - ýòî Ìîðàìàðî,

235
00:08:31,780 --> 00:08:33,820
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

êàê-íèáóäü äà ñïðàâèòñÿ!

236
00:08:33,820 --> 00:08:35,880
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðîñòî çàáóäü îá ýòîì.

237
00:08:36,080 --> 00:08:39,280
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ìíîãî ðàçìûøëÿëà è ïðèøëà ê âûâîäó...

238
00:08:39,280 --> 00:08:44,520
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ëþäè è Òàþòàè íå ìîãóò æèòü âìåñòå.

239
00:08:45,050 --> 00:08:47,610
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

À åñëè Ìîðàìàðî âåðíåòñÿ,

240
00:08:47,610 --> 00:08:50,650
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

îíà çàñòàâèò òåáÿ ñðàæàòüñÿ
ñ ìîãó÷åé òðîéêîé.

241
00:08:50,650 --> 00:08:52,900
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß íå ìîãó ýòîãî äîïóñòèòü.

242
00:08:54,410 --> 00:08:55,631
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

 íàøåì ìèðå

243
00:08:55,631 --> 00:08:57,910
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òàþòàè íåò ìåñòà.

244
00:08:57,910 --> 00:08:59,486
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñ òî÷êè çðåíèÿ îáû÷íîãî ÷åëîâåêà...

245
00:08:59,496 --> 00:09:02,700
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

îíè îòâðàòèòåëüíûå è ðàçäðàæàþùèå.

246
00:09:03,100 --> 00:09:05,580
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ðàçâå ýòî íå å¸ ïðîáëåìà?

247
00:09:05,580 --> 00:09:07,690
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òåáå íåçà÷åì ïåðåæèâàòü.

248
00:09:08,120 --> 00:09:10,750
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìû äîëæíû âåðíóòüñÿ ê íàøåé îáû÷íîé æèçíè.

249
00:09:14,060 --> 00:09:16,270
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå íàãðóæàé ñåáÿ.

250
00:09:16,270 --> 00:09:17,356
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äàâàé ïîçîâåì Ñàí-òÿíà,

251
00:09:17,366 --> 00:09:19,280
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

è âòðîåì ïîéäåì â êàðàîêå.

252
00:09:19,280 --> 00:09:21,280
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîâåñåëèìñÿ, êàê ñëåäóåò.

253
00:09:21,760 --> 00:09:23,270
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî òû ñêàçàëà?

254
00:09:23,270 --> 00:09:23,720
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

À?

255
00:09:23,960 --> 00:09:25,770
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî... òû ñêàçàëà?

256
00:09:26,390 --> 00:09:28,270
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ãîâîðþ, òàê áóäåò ëó÷øå.

257
00:09:28,620 --> 00:09:29,410
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Àìåëè...

258
00:09:29,850 --> 00:09:32,170
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû îáû÷íûé ÷åëîâåê.

259
00:09:33,290 --> 00:09:35,060
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èìåííî ïîýòîìó...

260
00:09:35,440 --> 00:09:36,300
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíè...

261
00:09:37,210 --> 00:09:39,410
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß íå îñòàâëþ Ìàñèðî.

262
00:09:39,660 --> 00:09:40,590
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þ...

263
00:09:41,080 --> 00:09:42,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñåãîäíÿ íî÷üþ ÿ ïîéäó å¸ ñïàñàòü.

264
00:09:43,570 --> 00:09:44,420
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîìîæåøü ìíå?

265
00:09:46,040 --> 00:09:47,450
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß...

266
00:09:50,820 --> 00:09:53,750
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Àìåëè âñå-òàêè íå ïðèøëà.

267
00:09:54,010 --> 00:09:55,300
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü.

268
00:09:56,320 --> 00:09:58,520
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âñå, õâàòèò, ïîñòóïàé, êàê çíàåøü!

269
00:09:58,520 --> 00:09:59,680
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß íå ñîáèðàþñü èäòè.

270
00:10:00,090 --> 00:10:01,700
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Æåðòâóé ñîáîé!

271
00:10:01,700 --> 00:10:03,470
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þ, òû - äóðàê!

272
00:10:03,750 --> 00:10:05,153
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîòÿ äàæå ê ëó÷øåìó,

273
00:10:05,163 --> 00:10:06,520
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

÷òî îíà íå ïîøëà.

274
00:10:06,520 --> 00:10:08,080
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òàêîé äîáðåíüêèé.

275
00:10:10,040 --> 00:10:10,950
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñïåøèì.

276
00:10:10,950 --> 00:10:12,940
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ó íàñ äåñÿòü ìèíóò, ÷òîáû
ïðîíèêíóòü â ñïàëüíþ.

277
00:10:13,320 --> 00:10:15,070
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñëóøàé, Þðè...

278
00:10:15,250 --> 00:10:15,730
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî?

279
00:10:16,110 --> 00:10:18,800
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß îò âñåãî ñåðäöà õî÷ó ïîìî÷ü, íî...

280
00:10:19,440 --> 00:10:21,110
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îäóìàòüñÿ - ñàìîå âðåìÿ.

281
00:10:23,940 --> 00:10:25,350
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñàíêóðî, íå çàñòàâëÿé ñåáÿ.

282
00:10:25,350 --> 00:10:27,080
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âû âïðàâäó òàêèå äóðàêè?

283
00:10:27,430 --> 00:10:28,630
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Àìåëè?

284
00:10:28,630 --> 00:10:31,920
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äóìàåòå ïåðåëåçòü îãðàæäåíèå ñ òàêîé
ìàëåíüêîé ëåñòíèöåé?

285
00:10:32,370 --> 00:10:33,170
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî?

286
00:10:33,950 --> 00:10:36,170
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ãëÿäèòå-êà è ïðàâäà...

287
00:10:36,370 --> 00:10:40,180
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âû íàñòîÿùèå äóáû.

288
00:10:40,180 --> 00:10:42,050
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äàâàéòå çà ìíîé, ñþäà.

289
00:10:44,600 --> 00:10:47,590
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß âçÿëà êëþ÷-êàðòó ìîåãî ïàïî÷êè.

290
00:10:47,590 --> 00:10:48,350
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êðóòî!

291
00:10:48,830 --> 00:10:50,470
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîæàëóéñòà, âîçüìè å¸.

292
00:10:50,470 --> 00:10:52,560
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýòî âñå, ÷åì ÿ ìîãó ïîìî÷ü.

293
00:10:53,130 --> 00:10:55,820
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Àìåëè, ñïàñèáî.

294
00:10:56,100 --> 00:10:58,010
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íó æå, òîïàé, äàâàé!

295
00:11:01,900 --> 00:11:04,810
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

À îò òåáÿ åñòü ïðîê, Àìåëè-ñàí.

296
00:11:04,810 --> 00:11:07,490
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß óæå ïîäóìàë, íå ïîøåâåëèøüñÿ.

297
00:11:08,160 --> 00:11:11,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èëè ýòî "îñëåïëåííûé ëþáîâüþ"?

298
00:11:25,900 --> 00:11:27,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Á... Áðàòèê!

299
00:11:29,520 --> 00:11:31,390
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû âñå-òàêè ïðèøåë?

300
00:11:31,830 --> 00:11:33,900
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíè, è ñïàñèáî.

301
00:11:33,900 --> 00:11:37,230
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êîãäà òû ïîçâîíè ìíå ñåãîäíÿ,
ÿ ïîäóìàëà - ýòî øóòêà.

302
00:11:37,680 --> 00:11:39,690
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ãäå Ìàñèðî, Þìèíà-òÿí?

303
00:11:40,750 --> 00:11:41,701
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ó íàñ ìàëî âðåìåíè.

304
00:11:41,711 --> 00:11:42,610
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîæàëóéñòà.

305
00:11:42,960 --> 00:11:44,010
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñêàæè ìíå.

306
00:11:45,770 --> 00:11:47,000
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñëåäóé çà ìíîé.

307
00:11:51,700 --> 00:11:53,120
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îíà çäåñü.

308
00:11:54,070 --> 00:11:57,030
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ñêàæó, åñëè êòî-íèáóäü ïîéäåò.

309
00:11:57,030 --> 00:11:57,960
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñïàñèáî.

310
00:12:02,120 --> 00:12:02,720
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî!

311
00:12:03,860 --> 00:12:05,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñëàâà áîãó, ÿ íàøåë òåáÿ.

312
00:12:05,830 --> 00:12:07,150
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Óõîäèì, Ìàñèðî!

313
00:12:08,350 --> 00:12:09,680
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òåáÿ çàïåðëè?

314
00:12:10,270 --> 00:12:12,840
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìîæåøü îòêðûòü ñâîåé ñèëîé?

315
00:12:12,840 --> 00:12:13,270
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî!

316
00:12:14,990 --> 00:12:16,940
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîæàëóéñòà, óõîäè, Þðè-ñàí.

317
00:12:17,300 --> 00:12:17,860
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî?

318
00:12:18,440 --> 00:12:21,070
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß íå õî÷ó îòêðûâàòü äâåðü.

319
00:12:21,070 --> 00:12:24,080
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ëó÷øå ìíå îñòàòüñÿ îäíîé.

320
00:12:24,080 --> 00:12:25,138
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñåðäèøüñÿ

321
00:12:25,148 --> 00:12:27,920
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïîòîìó ÷òî ÿ íå ñðàçó ïðèø¸ë?

322
00:12:28,350 --> 00:12:31,010
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íåò, ÿ ïðîñòî ïîíÿëà...

323
00:12:31,720 --> 00:12:32,556
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñ ñàìîãî íà÷àëà,

324
00:12:32,556 --> 00:12:35,170
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

èäåàëû Êèêóðàìè äîñòàâëÿëè ïðîáëåìû.

325
00:12:35,450 --> 00:12:36,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èäåàëû?

326
00:12:36,830 --> 00:12:38,460
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñîñóùåñòâîâàíèå ëþäåé è Òàþòàè?

327
00:12:38,870 --> 00:12:40,680
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå áóäü Òàþòàè,

328
00:12:40,680 --> 00:12:43,260
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ëþäè æèëè áû òèõî è ìèðíî.

329
00:12:43,690 --> 00:12:44,819
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äàæå òû

330
00:12:44,829 --> 00:12:47,070
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïðîäîëæèë áû æèòü îáû÷íîé æèçíüþ.

331
00:12:47,070 --> 00:12:48,100
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Î ÷åì òû?..

332
00:12:48,100 --> 00:12:49,517
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

À òàêîé ìîíñòð, êàê ÿ

333
00:12:49,527 --> 00:12:52,520
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íå äîñòàâëÿë áû òåáå õëîïîò.

334
00:12:53,250 --> 00:12:55,190
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìîíñòð... Çà÷åì òàê?..

335
00:12:55,760 --> 00:12:58,620
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ðàäè ìèðíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ ëþäåé è Òàþòàè,

336
00:12:58,620 --> 00:13:02,140
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ãîâîðèëà ïðàâäó â Ôëîâëåñ.

337
00:13:02,610 --> 00:13:04,360
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñíîâà è ñíîâà...

338
00:13:05,220 --> 00:13:07,270
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîêàçàëà èì óøè è õâîñò.

339
00:13:07,270 --> 00:13:11,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èñïîëüçîâàëà ïðîñòóþ äóõîâíóþ ñèëó,
÷òîáû íå âûçâàòü ïàíèêó.

340
00:13:11,830 --> 00:13:14,190
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî íèêòî íå ïîâåðèë ìíå!

341
00:13:14,930 --> 00:13:17,020
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß îñòàëàñü ñîâñåì îäíà.

342
00:13:17,440 --> 00:13:19,810
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìíå íå íà êîãî ïîëîæèòüñÿ.

343
00:13:20,490 --> 00:13:21,747
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äàæå òîãäà...

344
00:13:21,747 --> 00:13:24,440
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñàí íå ñòàë áû...

345
00:13:24,440 --> 00:13:24,840
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî!

346
00:13:25,180 --> 00:13:26,630
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Óõîäè, ïîæàëóéñòà, Þðè-ñàí.

347
00:13:27,470 --> 00:13:30,620
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß áîëüøå íå õî÷ó ïðè÷èíÿòü íåïðèÿòíîñòè!

348
00:13:30,620 --> 00:13:31,690
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

È òåáå òîæå.

349
00:13:32,100 --> 00:13:34,703
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âñå-òàêè ïðîáëåìû Òàþòàè -

350
00:13:34,703 --> 00:13:36,770
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ìîè ïðîáëåìû, è áîëüøå íè÷üè!

351
00:13:37,040 --> 00:13:39,430
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñòîé! Ïîñòîé æå!

352
00:13:39,430 --> 00:13:41,960
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû ïîëàãàëàñü íà ìåíÿ, çíàÿ,
÷òî íå ñïðàâèøüñÿ ñàìà.

353
00:13:41,960 --> 00:13:44,100
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîæàëóéñòà, çàáóäü.

354
00:13:44,410 --> 00:13:47,820
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òåáå âåäü íóæíà ñèëà ßòèìàòî.

355
00:13:48,290 --> 00:13:50,535
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîãîâîðèòü ñ òîáîé íàïîñëåäîê

356
00:13:50,545 --> 00:13:52,770
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

óæå âàæíî äëÿ ìåíÿ.

357
00:13:52,770 --> 00:13:54,444
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

È õîòÿ ïðîøëî âñåãî íè÷åãî,

358
00:13:54,454 --> 00:13:56,660
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ÿ áëàãîäàðíà çà ýòî.

359
00:13:57,120 --> 00:13:58,260
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî.

360
00:14:01,850 --> 00:14:02,340
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äóðà!

361
00:14:02,680 --> 00:14:03,380
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî?

362
00:14:03,830 --> 00:14:05,200
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû ñëèøêîì ïåðåæèâàåøü.

363
00:14:05,690 --> 00:14:08,400
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íåëüçÿ äóìàòü î ñòîëü íåãàòèâíûõ âåùàõ.

364
00:14:08,400 --> 00:14:09,550
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Í... Íî...

365
00:14:09,550 --> 00:14:10,780
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìû ñïðàâèìñÿ!

366
00:14:11,170 --> 00:14:13,740
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

 ìîèõ ãëàçàõ, òû - íàñòîÿùèé ÷åëîâåê.

367
00:14:15,140 --> 00:14:17,600
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Åñëè òû âåðèøü ìíå,

368
00:14:17,600 --> 00:14:20,490
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

òîãäà è ÿ áóäó äîâåðÿòü òåáå.

369
00:14:20,490 --> 00:14:21,760
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî...

370
00:14:21,760 --> 00:14:24,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äàæå åñëè öåëûé ìèð áóäåò ïðîòèâ,

371
00:14:24,830 --> 00:14:26,560
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ÿ âñåãäà áóäó âåðèòü òåáå.

372
00:14:26,750 --> 00:14:29,650
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî íå îñòàíåòñÿ îäíà.

373
00:14:29,650 --> 00:14:30,490
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîæàëóéñòà, âåðü ìíå.

374
00:14:30,730 --> 00:14:32,520
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñàí...

375
00:14:34,820 --> 00:14:37,660
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ÿ...

376
00:14:38,020 --> 00:14:38,923
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíè.

377
00:14:38,933 --> 00:14:40,640
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýòî ìîÿ âèíà.

378
00:14:41,180 --> 00:14:44,460
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß äîëæåí áûòü âíèìàòåëüíåé ê òåáå.

379
00:14:44,830 --> 00:14:45,880
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíè ìåíÿ.

380
00:14:54,320 --> 00:14:55,117
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ßñíî.

381
00:14:55,127 --> 00:14:57,440
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû ìîæåøü ïðîéòè ÷åðåç äâåðü.

382
00:15:01,980 --> 00:15:04,980
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Áðàòèê, ñðàáîòàëà ñèñòåìà îõðàíû.

383
00:15:05,180 --> 00:15:06,590
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñêîðåå áåãèòå!

384
00:15:06,590 --> 00:15:07,813
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß îòâëåêó èõ,

385
00:15:07,823 --> 00:15:09,730
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

÷òîáû âûèãðàòü íåìíîãî âðåìåíè.

386
00:15:09,730 --> 00:15:12,210
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òàê ÷òî ïîòîðîïèòåñü!

387
00:15:12,980 --> 00:15:14,550
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíè, Þìèíà-òÿí.

388
00:15:20,653 --> 00:15:23,040
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íåóæåëè Þðè çàìåòèëè?

389
00:15:23,420 --> 00:15:26,360
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàêîé æå îí áåñïîëåçíûé èäèîò.

390
00:15:27,972 --> 00:15:30,520
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èäóò! Èäóò! Èäóò!

391
00:15:31,500 --> 00:15:33,580
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýòî ÷òî?

392
00:15:33,580 --> 00:15:35,610
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàæåòñÿ, äåëà ïëîõè.

393
00:15:35,610 --> 00:15:37,260
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñêîðåå îòêðûâàé è áåæèì.

394
00:15:37,650 --> 00:15:40,510
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíèòå, Ñàíêóðî-ñàí, Àìåëè-ñàí.

395
00:15:40,510 --> 00:15:41,850
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Àìåëè, îòêðûâàé äâåðü!

396
00:15:44,100 --> 00:15:45,084
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî ïðîèñõîäèò?

397
00:15:45,094 --> 00:15:47,700
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîëüêî âåäü ðàáîòàëî.

398
00:15:47,700 --> 00:15:49,140
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Æèâåå, Àìåëè!

399
00:15:49,140 --> 00:15:50,560
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ïûòàþñü!

400
00:15:50,560 --> 00:15:51,530
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïûòàþñü, íî...

401
00:15:51,540 --> 00:15:53,570
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïûòàþñü, íî...

402
00:15:53,970 --> 00:15:56,120
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìû ïðîïàëè!

403
00:15:56,120 --> 00:15:58,690
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî ýòî çíà÷èò, Ìèòî Þðè?

404
00:15:58,690 --> 00:15:59,920
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êèñàðàãè-ñàí.

405
00:16:00,330 --> 00:16:02,370
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíè, áðàòèê.

406
00:16:02,770 --> 00:16:05,210
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þìèíà - ïëîõàÿ ïîìîùíèöà.

407
00:16:05,830 --> 00:16:07,740
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òåïåðü òû îðãàíèçîâûâàåøü ïîõèùåíèå?

408
00:16:07,740 --> 00:16:10,050
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Åù¸ è ñâîäíóþ ñåñòðó âïóòûâàåøü!

409
00:16:10,250 --> 00:16:11,750
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íè÷åãî ïîäîáíîãî!

410
00:16:11,750 --> 00:16:14,510
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìíå êàæåòñÿ, îáúÿñíåíèÿ òóò íå ïîìîãóò.

411
00:16:14,510 --> 00:16:16,610
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî, èäè ñþäà.

412
00:16:18,190 --> 00:16:21,190
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îí òåáÿ ïðîñòî îáìàíûâàåò.

413
00:16:21,190 --> 00:16:22,430
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîæàëóéñòà, âåðü ìíå.

414
00:16:22,740 --> 00:16:24,770
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýòî ìîé âûáîð.

415
00:16:25,080 --> 00:16:26,485
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íèêòî â Ôëîâëåñ

416
00:16:26,495 --> 00:16:30,320
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íå âåðèò ìîèì ñëîâàì.

417
00:16:31,850 --> 00:16:33,865
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êîãäà íèêòî ìíå íå ïîâåðèë,

418
00:16:33,865 --> 00:16:37,970
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

îíè áûëè åäèíñòâåííûå,

419
00:16:37,970 --> 00:16:40,160
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

êòî âåðÿ, ïðèøëè ìåíÿ ñïàñàòü.

420
00:16:40,610 --> 00:16:42,362
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Åñëè ÿ ïîâåðþ òåáå,

421
00:16:42,372 --> 00:16:45,230
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

òû âåðíåøüñÿ â Ôëîâëåñ?

422
00:16:45,810 --> 00:16:47,520
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîãäà ÿ âåðþ.

423
00:16:47,520 --> 00:16:49,260
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äàðóþ ñâîáîäó.

424
00:16:49,260 --> 00:16:52,300
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

È íàâèñøóþ óãðîçó íàä Òàþòàè

425
00:16:52,300 --> 00:16:53,380
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

áóäåì ðåøàòü âìåñòå.

426
00:16:53,650 --> 00:16:54,260
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðàâäà?

427
00:16:54,510 --> 00:16:56,720
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà, òîëüêî...

428
00:16:56,720 --> 00:16:59,833
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß äîëæíà íàêàçàòü ãëóïöîâ,

429
00:16:59,843 --> 00:17:02,640
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ñòàâøèõ ïðè÷èíîé ýòîãî áåñïîðÿäêà.

430
00:17:02,860 --> 00:17:06,050
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû ñîâñåì ìíå íå âåðèøü.

431
00:17:06,050 --> 00:17:06,940
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî...

432
00:17:07,590 --> 00:17:09,060
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñàí, ïðîñòè ìåíÿ.

433
00:17:11,150 --> 00:17:11,943
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äåéñòâèòåëüíî,

434
00:17:11,953 --> 00:17:15,200
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ðàññêàçûâàòü î Òàþòàè ñëèøêîì îïðîìåò÷èâî.

435
00:17:15,200 --> 00:17:18,620
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íàäî èçáåãàòü ýòîãî ðàäè íàøåãî áóäóùåãî.

436
00:17:18,910 --> 00:17:19,440
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

È âñå-òàêè,

437
00:17:19,450 --> 00:17:21,150
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ÿ íå ìîãó áîëüøå ñäåðæèâàòüñÿ.

438
00:17:21,150 --> 00:17:23,348
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýòèõ óïðÿìöåâ

439
00:17:23,358 --> 00:17:25,510
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

íàäî íåìíîãî ïðèïóãíóòü.

440
00:17:26,170 --> 00:17:27,290
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîæàëóéñòà, ïîéìè.

441
00:17:28,840 --> 00:17:31,560
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîðîøî, ÿ ïîëàãàþñü íà òåáÿ.

442
00:17:31,560 --> 00:17:33,140
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñïàñèáî.

443
00:17:36,840 --> 00:17:38,010
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Î ÷åì ýòî âû?

444
00:17:51,940 --> 00:17:53,663
{\fade(150,150)\alpha80\shad0\blur2\bord4\3c&FFFFFF&\4c&HFFFFFF&\shad2\)}

Òå, êòî áëóæäàþò âî ìðàêå

445
00:17:54,663 --> 00:17:56,180
{\fade(150,150)\alpha80\shad0\blur2\bord4\3c&FFFFFF&\4c&HFFFFFF&\shad2\)}

ìåæ ðàåì è àäîì:

446
00:17:56,580 --> 00:17:58,030
{\fade(150,150)\alpha80\shad0\blur2\bord4\3c&FFFFFF&\4c&HFFFFFF&\shad2\)}

Êîòîâàäîèñè,

447
00:17:58,410 --> 00:17:59,420
{\fade(150,150)\alpha80\shad0\blur2\bord4\3c&FFFFFF&\4c&HFFFFFF&\shad2\)}

Èâàðå,

448
00:17:59,740 --> 00:18:00,820
{\fade(150,150)\alpha80\shad0\blur2\bord4\3c&FFFFFF&\4c&HFFFFFF&\shad2\)}

Êèí,

449
00:18:00,820 --> 00:18:02,750
{\fade(150,150)\alpha80\shad0\blur2\bord4\3c&FFFFFF&\4c&HFFFFFF&\shad2\)}

Òàòèêñà íî Êàêèâàðà,

450
00:18:03,220 --> 00:18:04,800
{\fade(150,150)\alpha80\shad0\blur2\bord4\3c&FFFFFF&\4c&HFFFFFF&\shad2\)}

èìåíåì ïðèíöåññû...

451
00:18:04,800 --> 00:18:06,320
{\fade(150,150)\alpha80\shad0\blur2\bord4\3c&FFFFFF&\4c&HFFFFFF&\shad2\)}

Ïðèçûâàþ âàñ!

452
00:18:10,420 --> 00:18:14,140
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî ïðîèñõîäèò?!

453
00:18:21,570 --> 00:18:22,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî...

454
00:18:23,690 --> 00:18:24,720
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî òû ñåé÷àñ?..

455
00:18:25,260 --> 00:18:26,430
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî çà?..

456
00:18:26,430 --> 00:18:27,740
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñâåòëÿ÷êè?

457
00:18:27,740 --> 00:18:29,630
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñåé÷àñ âåäü Àïðåëü.

458
00:18:29,630 --> 00:18:32,180
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îíè æèâóò â ýòîì ìèðå...

459
00:18:32,180 --> 00:18:34,570
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âñå îíè îáëàäàþ ñæàòîé äóõîâíîé ñèëîé.

460
00:18:35,220 --> 00:18:38,490
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìû íàçûâàåì èõ äóõàìè èëè äóøàìè.

461
00:18:39,190 --> 00:18:40,740
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íî áûâàåò òàê,

462
00:18:40,950 --> 00:18:44,162
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

êîãäà äóõîâíàÿ ýíåðãèÿ ñîáèðàåòñÿ â äóøå

463
00:18:44,162 --> 00:18:46,390
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

áåç ôèçè÷åñêîãî òåëà.

464
00:18:46,580 --> 00:18:47,700
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýòî è åñòü...

465
00:18:48,000 --> 00:18:49,120
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òàþòàè.

466
00:18:49,360 --> 00:18:50,560
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íåâîçìîæíî.

467
00:18:50,560 --> 00:18:53,970
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñíîâà çà ñâîè ñêàçêè?

468
00:18:55,330 --> 00:18:56,239
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íåìûñëèìî.

469
00:18:56,239 --> 00:18:57,090
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñðåäè ãîðîäà...

470
00:18:57,340 --> 00:19:00,590
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íåäàâíî íà ñâîáîäó âûøëè 1.500 âèäîâ Òàþòàè.

471
00:19:03,590 --> 00:19:05,981
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îäíè áûëè âîäíûìè æèòåëÿìè

472
00:19:05,981 --> 00:19:08,160
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïîêðûòûå ÷åøóåþ, êàê äðàêîí.

473
00:19:09,000 --> 00:19:11,306
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âòîðûå - ìîãëè ëåòàòü...

474
00:19:11,316 --> 00:19:13,680
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

èìåÿ êðûëüÿ, êàê Ôåíèêñ.

475
00:19:14,450 --> 00:19:16,740
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òðåòüè - êàê Íóè,

476
00:19:16,740 --> 00:19:18,900
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

áûëè ïîõîæè íà àðàõíèäîâ.

477
00:19:19,610 --> 00:19:20,490
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

À îñòàâøèåñÿ -

478
00:19:25,730 --> 00:19:28,040
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×åòûðåõïàëûå çâåðè.

479
00:19:28,480 --> 00:19:31,070
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì Êèêóðàìè Êàìèíîõèìå.

480
00:19:31,070 --> 00:19:32,640
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìîé âèä.

481
00:19:33,090 --> 00:19:35,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îíè - Òàþòàè.

482
00:19:36,470 --> 00:19:38,460
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íåâîçìîæíî, ýòî...

483
00:19:38,750 --> 00:19:40,690
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Á... Áðàòèê.

484
00:19:40,690 --> 00:19:42,260
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âñå â ïîðÿäêå, Þìèíà-òÿí.

485
00:19:42,580 --> 00:19:44,019
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß æå -

486
00:19:44,019 --> 00:19:46,480
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïîñëåäíÿÿ âîëÿ Êèêóðàìè-ñàìà.

487
00:19:46,480 --> 00:19:49,130
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òà, êòî ïîâåäåò â áóäóùåå...

488
00:19:50,010 --> 00:19:53,240
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñåé÷àñ ÿ - Ìèòî Ìàñèðî.

489
00:19:57,590 --> 00:20:00,370
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êîãäà Ìàñèðî ïðèçâàëà òåõ Òàþòàè,

490
00:20:00,900 --> 00:20:03,050
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

áîëüøèíñòâî îõðàííèêîâ ïîáëèçîñòè,

491
00:20:03,060 --> 00:20:06,190
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïîõîæå, ïîòåðÿëè ïàìÿòü.

492
00:20:06,760 --> 00:20:07,388
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òî åñòü...

493
00:20:07,798 --> 00:20:10,288
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Î ïðîèñøåäøåì òîé íî÷üþ â Ôëîâëåñ,

494
00:20:10,298 --> 00:20:13,280
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïîìíèì òîëüêî ÿ è Þìèíà.

495
00:20:13,600 --> 00:20:15,380
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

È ÷òî ïîñëå óâèäåííîãî?

496
00:20:15,380 --> 00:20:17,750
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß îòêàçûâàþñü ýòîìó âåðèòü.

497
00:20:17,750 --> 00:20:18,550
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñ... Ñåêóíäî÷êó.

498
00:20:18,960 --> 00:20:20,350
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå âîëíóéñÿ.

499
00:20:20,350 --> 00:20:21,774
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ïûòàþñü óáåäèòü ðóêîâîäñòâî,

500
00:20:21,784 --> 00:20:26,770
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ïîçâîëèòü Ìàñèðî ïîñåùàòü ñâîé äîì.

501
00:20:26,770 --> 00:20:27,175
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Çíà÷èò,

502
00:20:27,185 --> 00:20:28,720
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî ìîæåò âåðíóòüñÿ â øêîëó?

503
00:20:29,310 --> 00:20:31,590
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ðàäè ìèðà ìåæäó ëþäüìè è Òàþòàè...

504
00:20:31,590 --> 00:20:34,370
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ðàäè ýòîé ìå÷òû, ê êîòîðîé âû ñòðåìèòåñü...

505
00:20:34,370 --> 00:20:36,130
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýòî ëó÷øåå ðåøåíèå.

506
00:20:36,130 --> 00:20:37,530
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñïàñèáî, Ìèôóÿ-ñàí.

507
00:20:37,790 --> 00:20:38,749
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

È òåáå.

508
00:20:38,759 --> 00:20:39,800
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíè ìåíÿ.

509
00:20:40,360 --> 00:20:43,400
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âû äåéñòâèòåëüíî ãîâîðèëè ïðàâäó.

510
00:20:43,400 --> 00:20:44,360
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íè÷åãî.

511
00:20:45,010 --> 00:20:45,727
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òåïåðü,

512
00:20:45,737 --> 00:20:49,140
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

êîãäà ó íàñ åñòü äðóçüÿ â Ôëîâëåñ è Ñëàéò,

513
00:20:49,140 --> 00:20:50,250
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ýòî áóäåò íåîöåíèìàÿ ïîìîùü.

514
00:20:50,560 --> 00:20:53,290
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îòíûíå ÿ áóäó ïîìîãàòü, ÷åì ñìîãó.

515
00:20:53,610 --> 00:20:57,460
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîðîøî áû òàê ìèðíî áûëî âñåãäà.

516
00:21:08,820 --> 00:21:10,420
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñìîòðè, Þðè-ñàí...

517
00:21:10,420 --> 00:21:12,060
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïàïà êóïèë åãî ìíå!

518
00:21:12,470 --> 00:21:13,590
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìîáèëüíèê?

519
00:21:13,590 --> 00:21:15,600
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Êàêîé-òî îí íåñîâðåìåííûé.

520
00:21:16,010 --> 00:21:19,370
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïî íåìó ìîæíî òîëüêî çâîíèòü,

521
00:21:19,370 --> 00:21:21,760
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

è êíîïêè ó íåãî î÷åíü áîëüøèå.

522
00:21:21,760 --> 00:21:23,570
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äàæå ÿ ñïðàâëþñü.

523
00:21:23,860 --> 00:21:24,683
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ðàç òàê...

524
00:21:24,683 --> 00:21:26,240
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß ðàä, ÷òî òåáå ïîíðàâèëîñü.

525
00:21:26,420 --> 00:21:27,460
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà.

526
00:21:27,460 --> 00:21:31,250
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òåïåðü ÿ ìîãó ñâÿçûâàòüñÿ ñ òîáîé â ëþáîå âðåìÿ.

527
00:21:32,170 --> 00:21:33,660
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Àõ, äà...

528
00:21:34,140 --> 00:21:37,820
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ýòîé íî÷üþ ïàïû íå áóäåò...

529
00:21:37,820 --> 00:21:40,200
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Îí çâîíèë ìíå íåäàâíî.

530
00:21:40,200 --> 00:21:41,880
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

À? Ïîíÿòíî.

531
00:21:48,530 --> 00:21:50,360
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñëóøàé, Þðè-ñàí...

532
00:21:50,360 --> 00:21:51,220
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî?

533
00:21:51,220 --> 00:21:55,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß õî÷ó òåáå êîå-÷òî ñêàçàòü...

534
00:21:55,500 --> 00:21:56,531
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî-òî âàæíîå?

535
00:21:56,541 --> 00:21:57,560
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Î Òàþòàè?

536
00:21:57,960 --> 00:21:58,824
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Õîòÿ, âîçìîæíî,

537
00:21:58,834 --> 00:22:01,450
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ýòî ïðîçâó÷èò ãðóáî, íî...

538
00:22:01,910 --> 00:22:02,685
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïðîñòî...

539
00:22:03,142 --> 00:22:06,360
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå ïîäóìàé, ÷òî ÿ ëåãêîìûñëåííàÿ...

540
00:22:07,000 --> 00:22:08,910
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñêîëüêî ìíå åùå æäàòü?..

541
00:22:11,190 --> 00:22:12,149
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñàí,

542
00:22:12,536 --> 00:22:14,780
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

êîãäà ìû áóäåì ñïàòü âìåñòå?

543
00:22:16,847 --> 00:22:21,397
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kono mune ha tokidoki ishi ninaru

544
00:22:16,847 --> 00:22:21,397
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïîðîþ ìî¸ ñåðäöå òâ¸ðæå êàìíÿ

545
00:22:17,730 --> 00:22:18,889
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íåò, íåò, íåò, íåò...

546
00:22:18,899 --> 00:22:20,950
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîñòîé... Ïîñòîé, Ìàñèðî...

547
00:22:21,527 --> 00:22:25,717
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kataku tojiru demo soreha

548
00:22:21,527 --> 00:22:25,717
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñêðûâàåò ÷óâñòâà âñå, íî, çíàåøü

549
00:22:21,850 --> 00:22:24,400
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òû âûáðàëà ìåíÿ ñâîèì ìóæåì...

550
00:22:24,400 --> 00:22:26,340
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

È òû ëþáèøü ìåíÿ...

551
00:22:25,747 --> 00:22:28,773
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kimi to ireba hiraku

552
00:22:25,747 --> 00:22:28,773
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Êîãäà ñ òîáîþ ÿ

553
00:22:26,340 --> 00:22:27,640
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òàê ÷òî ÿ ñ÷àñòëèâ.

554
00:22:27,640 --> 00:22:28,340
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñ÷àñòëèâ, íî...

555
00:22:28,783 --> 00:22:31,417
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

îíî ñòàíîâèòñÿ öâåòêîì ïðåêðàñíûì.

556
00:22:28,783 --> 00:22:31,417
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

hana ni kawaru.

557
00:22:30,050 --> 00:22:34,970
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Åñëè òû íå ñ÷èòàåøü ìåíÿ ìîíñòðîì...

558
00:22:31,447 --> 00:22:36,280
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Íåñ÷àñòüå èëü ñ÷àñòüå -

559
00:22:31,447 --> 00:22:36,280
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Shiwase to fushiawase no kazu ga

560
00:22:35,730 --> 00:22:38,910
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Åñëè ÿ òåáå õîòü ÷åì-òî ïîëåçíà...

561
00:22:36,290 --> 00:22:38,667
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

ìíå âñ¸ ðàâíî

562
00:22:36,290 --> 00:22:38,667
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

onaji naraba

563
00:22:38,717 --> 00:22:43,797
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Ima sugoku shiawase dakara

564
00:22:38,717 --> 00:22:43,797
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñåé÷àñ ñ÷àñòëèâåå ìåíÿ íåò íèêîãî

565
00:22:38,910 --> 00:22:40,730
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìíå ýòîãî äîñòàòî÷íî...

566
00:22:41,040 --> 00:22:42,150
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî òû ãîâîðèøü?

567
00:22:43,817 --> 00:22:45,977
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kakugo shinasai!

568
00:22:43,817 --> 00:22:45,977
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïîéìè æå!

569
00:22:45,997 --> 00:22:53,307
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kimi ni aeta kono unmei wa.

570
00:22:45,997 --> 00:22:53,307
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âñòðå÷à íàøà ïðåäíà÷åðòàíà ñóäüáîé.

571
00:22:46,070 --> 00:22:47,990
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß òîæå ëþáëþ Ìàñèðî.

572
00:22:47,990 --> 00:22:48,842
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èìåííî ïîýòîìó,

573
00:22:48,852 --> 00:22:51,980
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ÿ õî÷ó ðàçâèâàòü íàøè îòíîøåíèÿ.

574
00:22:53,130 --> 00:22:55,870
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ïîòåðïè íåìíîãî, Ìàñèðî.

575
00:22:53,327 --> 00:22:59,877
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Nani wo ushinatte mo ii ko na

576
00:22:53,327 --> 00:22:59,877
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïóñòü ïîòåðÿòü ìîãó ÿ âñ¸, íî

577
00:22:55,870 --> 00:22:58,450
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìíå ïîêà íåõâàòàåò óâåðåííîñòè â ñåáå...

578
00:22:59,460 --> 00:23:01,950
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñàí...

579
00:22:59,967 --> 00:23:03,617
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

kanashii koto ni mo makenai!

580
00:22:59,967 --> 00:23:03,617
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

íå äàì ÿ ãðóñòè çàâëàäåòü ñîáîé!

581
00:23:02,290 --> 00:23:05,040
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà! Ñïàñèáî áîëüøîå!

582
00:23:03,627 --> 00:23:07,287
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Watashi wa mou makenai.

583
00:23:03,627 --> 00:23:07,287
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

È áîëüøå íèêîìó íå ïðîèãðàþ.

584
00:23:05,360 --> 00:23:08,720
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òâîè ñëîâà - òàêîå îáëåã÷åíèå.

585
00:23:07,297 --> 00:23:14,657
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Futari deinatta kikoeru kizuna no uta.

586
00:23:07,297 --> 00:23:14,657
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ìû âìåñòå ñëûøèì ìåëîäèþ óç íàøèõ.

587
00:23:09,910 --> 00:23:10,930
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìàñèðî...

588
00:23:11,650 --> 00:23:12,830
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Þðè-ñàí?

589
00:23:12,830 --> 00:23:13,970
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×òî?

590
00:23:13,970 --> 00:23:17,050
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ìîæåøü äàòü ìíå ñâîþ ðóêó?

591
00:23:14,677 --> 00:23:18,327
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Dareka no tame ni ikiru.

592
00:23:14,677 --> 00:23:18,327
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

È ÿ æèâó ðàäè êîãî-òî îäíîãî,

593
00:23:17,050 --> 00:23:17,870
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äà...

594
00:23:18,337 --> 00:23:22,087
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Sonna shiawase o mitsuketa.

595
00:23:18,337 --> 00:23:22,087
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñêèòàÿñü â ïîèñêàõ ñ÷àñòüÿ.

596
00:23:21,090 --> 00:23:22,470
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Èçâèíè, ÷òî òàê.

597
00:23:22,087 --> 00:23:25,697
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Hitori ja nai de yuu

598
00:23:22,087 --> 00:23:25,697
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âåäü ÿ íå îäíà,

599
00:23:22,670 --> 00:23:23,627
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Íå ñòîèò...

600
00:23:23,637 --> 00:23:26,470
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Çà ýòî ÿ òåáÿ è ëþáëþ.

601
00:23:25,697 --> 00:23:32,277
{\bord1\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kotoba ja nai ai to yuu yakusoku.

602
00:23:25,697 --> 00:23:32,277
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,75)\fade(350,350)}

À îáåùàíüå ïîäàðèòü ëþáîâü -
íå ïðîñòî ïàðà ñëîâ.

603
00:23:30,452 --> 00:23:34,960
{\pos(276,271)\fade(550,000)\shad0\bord0\3c&H000000&}

© ÀÍÈÌÅ-ÑÒÓÄÈß "TSUBASA-ANIME" 2009Ã.

604
00:23:34,960 --> 00:23:49,989
{\bord0\3c&HECE2DE&\4c&H000000&\shad3\3c&H6C6176&\pos(270,250)}

ÄÅÂÈ×ÜÈ ÏÐÎÁËÅÌÛ

605
00:23:34,990 --> 00:23:50,000
{\shad0\pos(190,27)\}

Ïîõîòëèâûé êîò èãðàåò â "Itsuka, Todoku, Ano Sora ni"

606
00:23:36,370 --> 00:23:37,620
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×åãî òû æäåøü?

607
00:23:37,620 --> 00:23:38,940
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Äèðåêòîð âðóíèøêà.

608
00:23:38,940 --> 00:23:40,600
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

ß õî÷ó ïðîâåðèòü ßòèìàòî.

609
00:23:40,600 --> 00:23:42,470
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ñ... Ñîìíåâàåøüñÿ â Þðè-ñàíå?!

610
00:23:42,470 --> 00:23:43,550
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Òîãäà âåðíó åãî.

611
00:23:43,550 --> 00:23:44,770
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Ëó÷øå îòäàé åãî ìíå.

612
00:23:45,470 --> 00:23:45,918
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

×åðò...

613
00:23:45,928 --> 00:23:47,500
{\bord2\3c&000000&\4c&H000000&\shad2\)}

Âîò ïî÷åìó ÿ íåíàâèæó òåõíèêó...