← Back to other subtitles

Tayutama -Kiss on my Deity- [DFT & Kitsune]

[R.I.P.] Tayutama -Kiss on my Deity- - 10(MX 1280x720 x264).srt

Archive

Name
[R.I.P.] Tayutama -Kiss on my Deity- - 10(MX 1280x720 x264)
Creation time
2009-06-21 19:59:18
Authors
Sashamoon

File

Name
[R.I.P.] Tayutama -Kiss on my Deity- - 10(MX 1280x720 x264).srt
Creation time
2009-06-22 01:39:32
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:33,874 --> 00:00:35,224
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñõâàòêà îêîí÷åíà...

2
00:00:35,224 --> 00:00:35,584
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà?

3
00:00:35,954 --> 00:00:38,154
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñ... Ñäàþñü...

4
00:00:41,585 --> 00:00:42,474
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

×òî ñëó÷èëîñü?

5
00:00:42,474 --> 00:00:43,984
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ä... Äà òàê...

6
00:00:43,984 --> 00:00:45,603
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Êàê è îæèäàëà îò òåáÿ...

7
00:00:45,807 --> 00:00:47,854
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òû î÷åíü áûñòðî ðàçâèâàåøüñÿ.

8
00:00:48,304 --> 00:00:49,914
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß ïðîñòî ïîðàæåíà...

9
00:00:51,232 --> 00:00:51,524
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñïàñèáî.

10
00:01:20,880 --> 00:01:25,485
{\fsp1\bord2.5\fscy95\fscx93\fade(0,355)\pos(206,190)\3c&H2E2997&\shad0}

TSUBASA-ANIME-DFT

11
00:01:20,880 --> 00:01:25,485
{\be5\fscy130\fscx115\fsp0.3\bord2.1\fade(0,355)\pos(232,203)\3c&H2E2997&\shad0}

(Àíèìå ôàí-ñòóäèÿ ðóññêîãî ôàíñàáà)

12
00:01:21,357 --> 00:01:26,017
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My favorite day tatoe

13
00:01:21,357 --> 00:01:26,017
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñåãîäíÿ ñàìûé ëó÷øèé äåíü.

14
00:01:26,128 --> 00:01:30,195
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx135\fade(0,355)\pos(226,95)\3c&H2E2997&\shad0}

SASHAMOON

15
00:01:26,128 --> 00:01:30,205
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx100\fade(0,355)\pos(142,95)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÅÐÅÂÎÄ

16
00:01:26,627 --> 00:01:31,377
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

kure no sora ga naite mo

17
00:01:26,627 --> 00:01:31,377
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïóñòü äàæå ñ íåáà ëüþòñÿ ñë¸çû,

18
00:01:30,348 --> 00:01:35,024
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx100\fade(0,355)\pos(135,128)\3c&H2E2997&\shad0}

ÀÄÀÏÒÀÖÈß ÒÀÉÌÈÍÃÀ

19
00:01:30,348 --> 00:01:35,024
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx100\fade(0,355)\pos(251,128)\3c&H2E2997&\shad0}

ÁÅËßÅ (CHRNO) Â.

20
00:01:31,457 --> 00:01:32,937
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Tooriame!

21
00:01:31,457 --> 00:01:32,937
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âåäü ýòî ïðîñòî äîæäü!

22
00:01:35,127 --> 00:01:37,129
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

Asamoya ni

23
00:01:35,127 --> 00:01:37,129
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

 ë¸ãêîì óòðåííåì òóìàíå

24
00:01:35,142 --> 00:01:39,467
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx116\fade(0,355)\pos(128,92)\3c&H2E2997&\shad0}

ÁÅËßÅ (CHRNO) Â.

25
00:01:35,142 --> 00:01:39,467
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(288,201)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÐÅÄÀÊÒÎÐ

26
00:01:35,142 --> 00:01:39,467
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(322,213)\3c&H2E2997&\shad0}

KITSUNE

27
00:01:35,142 --> 00:01:39,467
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx107\fade(0,355)\pos(75,80)\3c&H2E2997&\shad0}

ÐÅ×ÅÂÎÉ ÐÅÄÀÊÒÎÐ

28
00:01:37,139 --> 00:01:39,777
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

kirameku asufaruto.

29
00:01:37,139 --> 00:01:39,777
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

äîðîæêà äëèííàÿ ñâåðêàåò.

30
00:01:39,605 --> 00:01:43,348
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx107\fade(0,355)\pos(115,103)\3c&H2E2997&\shad0}

ÂÅÐÑÈß  EVOLUTION

31
00:01:39,605 --> 00:01:43,348
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx107\fade(0,355)\pos(276,193)\3c&H2E2997&\shad0}

ÑÊÐÈÏÒ  AYAKO

32
00:01:39,807 --> 00:01:41,502
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

Dare ni mo tomerarenai

33
00:01:39,807 --> 00:01:41,502
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

À ÿ î òîì ìå÷òàòü

34
00:01:41,512 --> 00:01:45,577
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,220)\fade(350,350)}

hazu no yume ga tsuzuiteta.

35
00:01:41,512 --> 00:01:45,577
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

÷åãî íèêòî íå çíàåò, ïðîäîëæàþ.

36
00:01:45,857 --> 00:01:47,988
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,220)\fade(350,350)}

Toki mi michi wa

37
00:01:45,857 --> 00:01:47,988
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

È âäðóã ðàñõîäèòñÿ

38
00:01:47,998 --> 00:01:50,567
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,220)\fade(350,350)}

ikutsuka ni wakarete.

39
00:01:47,998 --> 00:01:50,567
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

íà ìíîæåñòâî ïóòåé îíà.

40
00:01:50,527 --> 00:01:52,543
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

Furikaeru ma mo nai

41
00:01:50,597 --> 00:01:52,613
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

Ìèð ïàðàëëåëüíûé ýòî,

42
00:01:52,643 --> 00:01:55,137
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,240)\fade(350,350)}

parareru no hoshi!

43
00:01:52,643 --> 00:01:55,137
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,260)\fade(350,350)}

ñïåøè â íåãî ñêîðåé!

44
00:01:56,037 --> 00:01:59,367
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(288,40)\fade(350,350)}

Dakedo ano hi no hajimari

45
00:01:56,037 --> 00:01:59,367
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(288,60)\fade(350,350)}

Òû çíàåøü, â òîò æå äåíü

46
00:01:59,377 --> 00:02:02,037
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

nazomeku jibun ga iru

47
00:01:59,377 --> 00:02:02,037
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Îäèí îòêðûëà ÿ ñåêðåò,

48
00:02:02,067 --> 00:02:06,042
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(288,60)\fade(350,350)}

×òî êðûëüåâ íèêàêèõ

49
00:02:02,067 --> 00:02:06,032
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(288,40)\fade(350,350)}

Tsubasa yori kakegae no nai

50
00:02:06,042 --> 00:02:08,657
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

kimi to iu choukiseki.

51
00:02:06,042 --> 00:02:08,657
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

âàæíåå ÷óäà íåò.

52
00:02:08,388 --> 00:02:12,568
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(130,221)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÅÐÅÂÎÄ OP

53
00:02:08,388 --> 00:02:12,578
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx121\fade(0,355)\pos(206.4,221)\3c&H2E2997&\shad0}

KITSUNE

54
00:02:08,937 --> 00:02:11,507
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Dear my friends ikutsu mo no

55
00:02:08,937 --> 00:02:11,507
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ìîè äîðîãèå äðóçüÿ,

56
00:02:11,507 --> 00:02:14,417
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My friends episoodo

57
00:02:11,507 --> 00:02:14,417
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Èñòîðèè èç æèçíè âàøåé

58
00:02:12,719 --> 00:02:16,536
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx110\fade(0,385)\pos(252,235)\3c&H2E2997&\shad0}

KITSUNE

59
00:02:12,719 --> 00:02:16,536
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx110\fade(0,355)\pos(193,235)\3c&H2E2997&\shad0}

ÏÅÐÅÂÎÄ ED

60
00:02:14,427 --> 00:02:19,497
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

È ñìåõîì, è ñòðàäàíüÿìè ïîëíû.

61
00:02:14,427 --> 00:02:16,940
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Joe wo agete warai naita

62
00:02:16,942 --> 00:02:19,497
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

monogatari.

63
00:02:19,637 --> 00:02:20,973
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Itsuka my friends

64
00:02:19,637 --> 00:02:20,973
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Êîãäà-íèáóäü

65
00:02:20,983 --> 00:02:22,527
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

hateshinaku.

66
00:02:20,983 --> 00:02:22,527
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

âñòðåòèìñÿ ìû âíîâü.

67
00:02:22,271 --> 00:02:26,360
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx110\fade(0,355)\pos(252,126)\3c&H2E2997&\shad0}

TSUBASA-ANIME-DFT

68
00:02:22,271 --> 00:02:26,360
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(0,355)\pos(135,126)\3c&H2E2997&\shad0}

ÊÎÍÒÐÎËÜ ÊÀ×ÅÑÒÂÀ

69
00:02:22,537 --> 00:02:25,147
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My friends tooku made

70
00:02:22,537 --> 00:02:25,147
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Äðóçüÿ ìîè, ïóñòü äàëåêî âû òàê

71
00:02:25,157 --> 00:02:27,935
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

 çàâòðàøíèé äåíü ìû ñäåëàåì âìåñòå

72
00:02:25,157 --> 00:02:27,935
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Ashita iro yume no saki e

73
00:02:26,489 --> 00:02:30,502
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(0,355)\pos(239,126)\3c&H2E2997&\shad0}

TRANSMISSION

74
00:02:26,489 --> 00:02:30,512
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(0,355)\pos(102,126)\3c&H2E2997&\shad0}

ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ SRT V2.0

75
00:02:27,845 --> 00:02:30,437
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

tobidasou.

76
00:02:27,845 --> 00:02:30,437
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

ïåðâûé øàã.

77
00:02:30,447 --> 00:02:34,937
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

My favorite day tatoe

78
00:02:30,447 --> 00:02:34,937
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñåãîäíÿ ñàìûé ëó÷øèé äåíü.

79
00:02:35,687 --> 00:02:40,497
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

kure no sora ga naite mo

80
00:02:35,687 --> 00:02:40,497
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïóñòü äàæå ñ íåáà ëüþòñÿ ñë¸çû,

81
00:02:40,517 --> 00:02:42,017
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Tooriame!

82
00:02:40,517 --> 00:02:42,017
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âåäü ýòî ïðîñòî äîæäü!

83
00:02:40,537 --> 00:02:50,907
{\fsp15\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(116,95)\3c&H000000&\shad0}

DOUBLE

84
00:02:40,537 --> 00:02:50,907
{\fsp1\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(147,220)\3c&H000000&\shad0}

ÏÎÖÅËÓÉ

85
00:02:40,537 --> 00:02:50,907
{\fsp1\bord2\fscy100\fade(1050,0)\pos(197,220)\3c&H694FDC&\shad0}

ÌÎÅÉ

86
00:02:40,537 --> 00:02:50,907
{\fsp1\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(242,220)\3c&H000000&\shad0}

ÁÎÃÈÍÈ

87
00:02:40,537 --> 00:02:50,907
{\fsp7.5\bord2\fscy100\fade(1050,0)\pos(235,95)\3c&H694FDC&\shad0}

FACE

88
00:02:40,537 --> 00:02:50,907
{\fsp5.3\bord0\fscy100\fade(1050,0)\pos(317,95)\3c&H000000&\shad0}

TEAM

89
00:02:40,537 --> 00:02:50,907
{\fsp1\bord1.8\fscy95\fscx113\fade(1050,0)\pos(194,276)\3c&H2E2997&\shad0}

© ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÀÍÑÀÁ: ÀÍÈÌÅ-ÑÒÓÄÈß "TSUBASA-ANIME" 2009Ã. WWW.URUSEI-YATSURA.RU

90
00:02:45,504 --> 00:02:47,458
{\bord3\3c&HFFFFFF&\shad0\pos(98,40)\fade(350,350)}

Hideri wa tsuzuiteru!

91
00:02:45,504 --> 00:02:47,458
{\bord3\3c&HFCEDF3&\shad0\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñîëíöå ïðîäîëæàåò ñèÿòü!

92
00:03:01,425 --> 00:03:06,869
{\fade(850,0)\bord0\3c&HECE2DE&\4c&H000000&\shad3\3c&H6C6176&\pos(193,190)}

ÇÀÏÎÂÅÄÍÛÉ ÌÈÐ!

93
00:03:09,464 --> 00:03:12,894
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þðè-ñàí çà ïîñëåäíåå âðåìÿ
î÷åíü ñèëüíî âîçìóæàë!

94
00:03:15,054 --> 00:03:18,385
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íå òðàòü ìîå âðåìÿ íà ñâîè
ñëåçëèâûå èñòîðèè!

95
00:03:18,754 --> 00:03:22,583
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îí ïî÷òè äîñòèã óðîâíÿ
Êàãåõàðó-ñàìà.

96
00:03:22,898 --> 00:03:23,848
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Çíà÷èò,

97
00:03:23,858 --> 00:03:24,986
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

îí òåáå íðàâèòñÿ

98
00:03:24,996 --> 00:03:28,930
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

òîëüêî ïîòîìó,
÷òî íàïîìèíàåò Êàãåõàðó?

99
00:03:29,765 --> 00:03:30,590
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íåò...

100
00:03:30,610 --> 00:03:32,255
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âîâñå íå ïîýòîìó...

101
00:03:34,957 --> 00:03:37,384
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñòîèëî óïîìÿíóòü îá ýòîì,
è òû îòâëåêëàñü...

102
00:03:38,235 --> 00:03:39,158
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Æìó íà êíîïêó!

103
00:03:39,578 --> 00:03:40,085
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âñå ïîòîìó

104
00:03:40,095 --> 00:03:42,535
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

÷òî íàì íå ñóæäåíî áûòü âìåñòå!

105
00:03:43,008 --> 00:03:44,188
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ýòî íåïðàâäà.

106
00:03:46,348 --> 00:03:48,258
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Êàê æå ÿ ëþáëþ ýòè òèïè÷íûå
ðîìàíòè÷åñêèå èñòîðèè!

107
00:03:48,258 --> 00:03:49,358
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

À íó îòäàé!

108
00:03:50,095 --> 00:03:50,975
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íåò óæ!

109
00:03:50,985 --> 00:03:54,578
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìèôóÿ è òàê íå ðàçðåøàåò
ñìîòðåòü èõ äîìà!

110
00:03:54,578 --> 00:03:55,228
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Çàìîë÷è!

111
00:03:55,888 --> 00:03:59,508
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Õâàòèò ìåøàòü ìíå, åùå ñëîìàåøü.

112
00:03:57,348 --> 00:03:59,508
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Òîãäà, çàïîìíè...

113
00:03:59,508 --> 00:04:00,978
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ëþáîâü ïîáåäè!

114
00:04:01,628 --> 00:04:03,510
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìåæäó ïðî÷èì, òâîå òåëî

115
00:04:04,100 --> 00:04:05,058
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ñêîðî èñ÷åçíåò...

116
00:04:06,609 --> 00:04:08,011
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îäîëåâ äðàêîíà,

117
00:04:08,021 --> 00:04:09,778
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

òû ðàáîòàëà áåç ïåðåäûøêè.

118
00:04:10,259 --> 00:04:11,328
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òåáå ñòîèò îòäîõíóòü...

119
00:04:11,978 --> 00:04:13,915
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîñêîëüêó òû

120
00:04:13,955 --> 00:04:15,688
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

÷åðòîâñêè ñòàðà!

121
00:04:15,688 --> 00:04:17,884
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

×òî?!

122
00:04:17,894 --> 00:04:19,441
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

×òî òû ñêàçàëà?!

123
00:04:19,952 --> 00:04:21,698
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îñòàâü ýòî ìîëîäûì!

124
00:04:21,869 --> 00:04:23,264
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íàïðèìåð, òàêèì, êàê ÿ!

125
00:04:23,753 --> 00:04:25,946
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Ïðîèçîøåäøèé ñòðàííûé èíöèäåíò,

126
00:04:23,888 --> 00:04:25,388
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}ß íå âèæó çäåñü ìîëîäûõ!

127
00:04:25,761 --> 00:04:26,246
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Âîò-âîò...

128
00:04:25,946 --> 00:04:27,978
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}àíàëîãè÷åí ñëó÷àþ ýòîé âåñíîé...

129
00:04:27,236 --> 00:04:27,878
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Ïðàâäà?

130
00:04:30,668 --> 00:04:32,358
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Õîðîøî áû Ìàñèðî

131
00:04:32,368 --> 00:04:35,438
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

âåðíóëàñü â øêîëó, êîãäà å¸
ôîðìà ñòàáèëèçèðóåòñÿ.

132
00:04:37,838 --> 00:04:40,448
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îíà íå õî÷åò áîëüøå ñòàíîâèòüñÿ ìàëåíüêîé.

133
00:04:40,448 --> 00:04:42,568
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà è Òàþòàè íåìíîãî óòèõîìèðèëèñü...

134
00:04:42,938 --> 00:04:44,163
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òàþòàè, äà?

135
00:04:44,995 --> 00:04:46,358
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Çàãàäî÷íûå ñóùåñòâà.

136
00:04:46,358 --> 00:04:49,365
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß ðàíüøå íå çàìå÷àëà èõ ïðèñóòñòâèÿ,

137
00:04:49,365 --> 00:04:51,328
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

à òåïåðü ñàìà æèâó ñ Íóè.

138
00:04:51,738 --> 00:04:52,914
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

À âîò ñ Þìèíîé

139
00:04:52,914 --> 00:04:55,408
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

âñåãäà Õîó-ñàí è Îó-ñàí.

140
00:04:55,938 --> 00:04:58,238
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìû áîëüøå íå îòíîñèìñÿ ê íèì ñ îïàñêîé.

141
00:04:58,626 --> 00:05:00,108
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß õî÷ó ïîìî÷ü Ìàñèðî

142
00:05:00,118 --> 00:05:01,698
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ñ å¸ ìå÷òîé î ñîñóùåñòâîâàíèè.

143
00:05:02,331 --> 00:05:02,948
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìèôóÿ-ñàí...

144
00:05:03,425 --> 00:05:04,183
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ê òîìó æå,

145
00:05:04,803 --> 00:05:08,196
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ÿ áû õîòåëà âñå óëàäèòü
äî îêîí÷àíèÿ øêîëû.

146
00:05:08,923 --> 00:05:10,142
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}×åì ïîòîì çàéìåøüñÿ?

147
00:05:09,004 --> 00:05:23,543
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Âìåñòå ñ Õîó-îó~

148
00:05:11,703 --> 00:05:13,123
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Áóäó ïîìîãàòü îòöó.

149
00:05:13,373 --> 00:05:14,744
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Åù¸ ñëåäèòü çà õîçÿéñòâîì

150
00:05:14,744 --> 00:05:16,753
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}ðàáîòàòü â ïîëèòèêå è ýêîíîìèêå.

151
00:05:17,163 --> 00:05:19,073
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Äóìàþ, ïðèäåòñÿ òðóäíî...

152
00:05:19,073 --> 00:05:19,806
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Äà ëàäíî...

153
00:05:19,806 --> 00:05:21,363
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Ýòî æå ìîè îáÿçàííîñòè.

154
00:05:21,363 --> 00:05:22,224
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}Áëàãîäàðÿ ýòîìó,

155
00:05:22,224 --> 00:05:24,133
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}ÿ çàíèìàþñü ñ óäîâîëüñòâèåì ñåé÷àñ.

156
00:05:24,573 --> 00:05:25,931
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ôëîâëåñ ÿ îñòàâëþ

157
00:05:25,941 --> 00:05:27,713
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þìèíå è îñòàëüíûì.

158
00:05:30,074 --> 00:05:30,812
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Õî÷åøü ñêàçàòü,

159
00:05:30,822 --> 00:05:32,733
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þìèíà-òÿí ñòàíåò ñëåäóþùåé ìèëåäè?

160
00:05:33,267 --> 00:05:34,933
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ï... Ïðàâäà?

161
00:05:35,293 --> 00:05:36,883
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ê... Êàê æå ýòî?!

162
00:05:36,883 --> 00:05:38,190
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þ... Þ... Þ-Þ...

163
00:05:38,200 --> 00:05:40,233
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þìèíà ñòàíåò ìèëåäè?

164
00:05:40,900 --> 00:05:41,491
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Î?

165
00:05:41,809 --> 00:05:44,590
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òû íå ðàäà ñòàòü ìîåé ïðååìíèöåé?

166
00:05:45,083 --> 00:05:46,963
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Í... Íó ÷òî òû!..

167
00:05:46,963 --> 00:05:48,774
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïðîñòî ñòîëü âàæíàÿ ðîëü...

168
00:05:48,784 --> 00:05:50,993
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

...òà-òà-òàêàÿ íåîæèäàííîñòü...

169
00:05:51,443 --> 00:05:52,633
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òû ñïðàâèøüñÿ...

170
00:05:52,643 --> 00:05:53,114
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þìèíà-òÿí.

171
00:05:53,523 --> 00:05:55,483
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Î... Äàæå áðàòèê!..

172
00:05:55,483 --> 00:05:56,344
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íåò...

173
00:05:56,354 --> 00:05:58,253
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß ïðàâäà âåðþ, ÷òî ó òåáÿ ïîëó÷èòñÿ.

174
00:05:58,783 --> 00:06:00,653
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß òåáå íå íóæíà.

175
00:06:01,383 --> 00:06:04,501
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïðîñòî äåëàé òî, ÷òî äîëæíà.

176
00:06:04,511 --> 00:06:05,133
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âîò è âñå.

177
00:06:05,663 --> 00:06:08,113
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ý... Ýòî êîíå÷íî...

178
00:06:08,591 --> 00:06:10,879
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ðàäè âñåõ, êòî âåðèò â ìåíÿ...

179
00:06:10,889 --> 00:06:11,698
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

...ÿ ïîñòàðàþñü...

180
00:06:11,708 --> 00:06:12,393
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íî...

181
00:06:15,489 --> 00:06:16,695
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìèòî Þðè!

182
00:06:17,818 --> 00:06:18,958
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ðàí-òÿí.

183
00:06:23,000 --> 00:06:25,080
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ðàí-òÿí, íå ïåðåáîðùè.

184
00:06:25,080 --> 00:06:27,120
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íå çîâè ìåíÿ Ðàí-òÿí.

185
00:06:27,120 --> 00:06:29,440
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïðîôåññîð Ðàí èëè ìèññ Ðàí!

186
00:06:29,440 --> 00:06:31,070
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñîáëþäàé ñóáîðäèíàöèþ!

187
00:06:31,070 --> 00:06:31,930
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà, äà...

188
00:06:32,460 --> 00:06:35,430
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

 êîåì-òî âåêå ðåøèëà îòäîõíóòü, íî...

189
00:06:50,910 --> 00:06:52,842
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âíåçàïíî íà ìåíÿ ñâàëèëîñü

190
00:06:52,852 --> 00:06:55,510
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

÷òî-òî ðàíåå íåâèäàííîå...

191
00:06:56,000 --> 00:06:57,510
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìîÿ ìàøèíà - ìåòàëëîëîì!

192
00:06:57,510 --> 00:07:01,380
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

À ìíå åù¸ 72 ïëàòåæà, íå ñ÷èòàÿ ïî ññóäå!

193
00:07:02,280 --> 00:07:04,680
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íåóæåëè - Òàþòàè?

194
00:07:05,340 --> 00:07:06,118
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îäíàêî...

195
00:07:06,426 --> 00:07:10,671
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ó÷èòåëü íå ìîæåò îòäûõàòü,
ïîêà åãî ó÷åíèêè ñîçäàþò ïðîáëåìû!

196
00:07:10,980 --> 00:07:12,060
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß íè÷åãî íå ñäåëàë.

197
00:07:12,060 --> 00:07:15,000
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òû íå çàïîëíèë ôîðìó ïîñëå-ó÷åáíûõ ïëàíîâ!

198
00:07:15,324 --> 00:07:16,893
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

À, ýòî...

199
00:07:17,295 --> 00:07:18,339
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñíîâà ìîòîöèêëû?

200
00:07:18,359 --> 00:07:20,655
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Åñëè õî÷åøü ðåêîìåíäàöèþ îò ìåíÿ
â òåõíè÷åñêèé óíèâåðñèòåò -

201
00:07:20,665 --> 00:07:21,600
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ñîâåòóþ íå çàòÿãèâàòü!

202
00:07:22,183 --> 00:07:23,227
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß åùå íå ðåøèë

203
00:07:23,643 --> 00:07:25,153
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

èç-çà íåêîòîðûõ ïðîáëåì äîìà...

204
00:07:25,563 --> 00:07:26,496
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Õðàì?

205
00:07:26,702 --> 00:07:28,587
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ëàäíî, ÿ ïîíèìàþ, íî...

206
00:07:28,597 --> 00:07:31,393
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òû äîëæåí ðåøèòü, êàê ýòî ñäåëàë Êàíàìå.

207
00:07:31,393 --> 00:07:32,533
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñàíêóðî?

208
00:07:33,293 --> 00:07:35,038
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà, íàøà ãðóïïà

209
00:07:35,048 --> 00:07:37,059
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

îôèöèàëüíî äåáþòèðîâàëà.

210
00:07:37,340 --> 00:07:38,160
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîçäðàâëÿþ.

211
00:07:38,280 --> 00:07:40,937
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñêàçàëè, òîëüêî ÿ ïîäõîæó íà ðîëü ëèäåðà,

212
00:07:41,607 --> 00:07:44,350
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

íî åñëè ÷åñòíî, ÿ íåðâíè÷àþ.

213
00:07:44,350 --> 00:07:45,700
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïðîñòî ïîñòàðàþñü âûëîæèòüñÿ...

214
00:07:45,940 --> 00:07:47,147
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ßñíî.

215
00:07:47,157 --> 00:07:48,920
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìîëîäåö, Ñàíêóðî.

216
00:07:48,920 --> 00:07:52,420
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà áðîñü, òû æå ëó÷øå ìåíÿ.

217
00:07:52,790 --> 00:07:55,680
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Çàáîòèøüñÿ î Ìàñèðî è Òàþòàè...

218
00:07:55,680 --> 00:07:58,180
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íå êàæäûé íà ýòî ñïîñîáåí...

219
00:07:58,190 --> 00:07:58,660
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñåðüåçíî.

220
00:07:58,940 --> 00:08:00,228
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

È ÷òî ñ òîãî?

221
00:08:00,238 --> 00:08:01,079
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß äàæå íå çíàþ

222
00:08:01,089 --> 00:08:02,940
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

÷åì ìíå çàíÿòüñÿ ïîñëå øêîëû.

223
00:08:02,940 --> 00:08:04,083
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Êàê ÷åì?

224
00:08:04,083 --> 00:08:07,923
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ðàçâå òû íå ñîáèðàëñÿ ñîêðóøèòü
ñàìîãî ñèëüíîãî ïàðíÿ?

225
00:08:07,933 --> 00:08:08,830
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Èëè òèïà òîãî...

226
00:08:10,020 --> 00:08:10,774
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñîñóùåñòâîâàíèå.

227
00:08:10,774 --> 00:08:14,050
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Êàê ìíå ïîìî÷ü ýòîìó?

228
00:08:17,190 --> 00:08:20,100
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Êîãäà Ìàñèðî âåðíåòñÿ â Ôëîâëåñ...

229
00:08:20,120 --> 00:08:22,012
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âñå áóäåò ïðåêðàñíî,

230
00:08:23,075 --> 00:08:24,539
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

åñëè ÿ îñòàíóñü â õðàìå.

231
00:08:25,350 --> 00:08:26,768
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íó, çíàåøü...

232
00:08:27,310 --> 00:08:29,100
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Åñëè òû îá ýòîì...

233
00:08:32,030 --> 00:08:34,252
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß òîëüêî è äåëàþ, ÷òî áîðþñü,

234
00:08:34,262 --> 00:08:37,501
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

íå äóìàÿ î ñâî¸ì áóäóùåì.

235
00:08:37,660 --> 00:08:38,940
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Åñëè ÷åñòíî

236
00:08:38,950 --> 00:08:40,885
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ÿ ïîíÿòèÿ íå èìåþ ÷åì ìíå çàíÿòüñÿ,

237
00:08:41,333 --> 00:08:43,200
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

õîòÿ äðóãèå óæå ðåøèëè.

238
00:08:45,400 --> 00:08:47,810
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Èçâèíè, ÿ îáû÷íûé ÷åëîâåê.

239
00:08:47,810 --> 00:08:50,170
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Áåç êàêèõ-ëèáî ñâåðõñïîñîáíîñòåé.

240
00:08:50,170 --> 00:08:52,580
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß ãîâîðþ òîëüêî î ðåàëüíûõ âåùàõ.

241
00:08:52,580 --> 00:08:54,229
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íåò, ïðîñòî òû...

242
00:08:54,229 --> 00:08:55,555
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñêàæó òîëüêî îäíî:

243
00:08:55,565 --> 00:08:58,556
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íå çàáûâàé î Àìåëè.

244
00:09:01,950 --> 00:09:03,152
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ýòà æèçíåðàäîñòíàÿ äåâ÷îíêà.

245
00:09:03,162 --> 00:09:05,410
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

áîëååò óæå òðè äíÿ.

246
00:09:05,410 --> 00:09:07,160
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Õî÷åøü çíàòü, ÷òî ïðîèçîøëî?

247
00:09:08,763 --> 00:09:09,276
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íåò...

248
00:09:15,123 --> 00:09:17,153
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òåáå ñòîèò íàâåñòèòü å¸.

249
00:09:17,153 --> 00:09:20,963
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Óëàäèòü ýòó ïðîáëåìó, ïðåæäå ÷åì
äóìàòü î ÷åì-òî äðóãîì.

250
00:09:23,723 --> 00:09:25,784
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Óëàäèòü, çíà÷èò...

251
00:09:43,635 --> 00:09:44,394
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Àìåëè?

252
00:09:46,035 --> 00:09:47,025
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þ!

253
00:09:51,996 --> 00:09:52,531
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïðèâåò.

254
00:10:14,419 --> 00:10:15,205
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß óçíàëà,

255
00:10:15,215 --> 00:10:17,879
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

÷òî òû ñåáÿ íåâàæíî ÷óâñòâóåøü.

256
00:10:17,879 --> 00:10:18,767
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Åñëè ïîçâîëèøü,

257
00:10:18,777 --> 00:10:20,979
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ÿ âûëå÷ó òåáÿ ñâîåé áîæåñòâåííîé ýíåðãèåé.

258
00:10:20,979 --> 00:10:22,230
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà, âñå ïðàâèëüíî!

259
00:10:22,240 --> 00:10:22,892
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ðàçâå íå çàìå÷àòåëüíî?

260
00:10:24,649 --> 00:10:25,446
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íåò.

261
00:10:26,475 --> 00:10:27,259
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß â ïîðÿäêå.

262
00:10:29,379 --> 00:10:30,479
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Àìåëè?

263
00:10:31,757 --> 00:10:33,779
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

×òî æ, ëàäíî, ðàç òàê...

264
00:10:39,969 --> 00:10:42,840
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Èçâèíèòå, ó ìåíÿ íå ïðèáðàíî.

265
00:10:47,257 --> 00:10:48,070
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Î, ýòî...

266
00:10:49,177 --> 00:10:50,607
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ôîòîãðàôèè íåäàâíèõ äíåé.

267
00:10:51,831 --> 00:10:53,161
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òàê òû âçÿëà èõ ñåáå...

268
00:10:53,697 --> 00:10:55,857
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Àìåëè, âûøëåøü èõ ìíå?

269
00:10:57,247 --> 00:10:59,367
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Åñëè õî÷åøü - áåðè ýòè.

270
00:11:00,425 --> 00:11:01,006
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âîò êàê?

271
00:11:01,016 --> 00:11:02,214
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñïàñèáî.

272
00:11:02,515 --> 00:11:03,245
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äåðæè, Ìàñèðî.

273
00:11:03,363 --> 00:11:03,808
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òåáå.

274
00:11:04,055 --> 00:11:04,388
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà!

275
00:11:04,398 --> 00:11:05,938
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïðåìíîãî áëàãîäàðíà.

276
00:11:05,948 --> 00:11:07,035
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Áóäó äîðîæèòü.

277
00:11:08,075 --> 00:11:08,983
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äåëàé, ÷òî õî÷åøü.

278
00:11:09,666 --> 00:11:10,616
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ýé, Àìåëè.

279
00:11:10,918 --> 00:11:12,895
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìàñèðî ïðèåõàëà ðàäè òåáÿ,

280
00:11:12,905 --> 00:11:14,716
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

íå áóäü òàêîé ãðóáîé.

281
00:11:15,046 --> 00:11:15,878
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß íå çâàëà å¸.

282
00:11:16,676 --> 00:11:17,757
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îòñòàíü îò ìåíÿ!

283
00:11:17,767 --> 00:11:20,364
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìîè ïðîáëåìû òåáÿ íå êàñàþòñÿ!

284
00:11:21,896 --> 00:11:22,925
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âåðíî...

285
00:11:22,925 --> 00:11:28,026
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Èì ïëåâàòü, ÷òî ó òåáÿ íà äóøå.

286
00:11:28,936 --> 00:11:31,276
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ý... Ýòî!..

287
00:11:35,526 --> 00:11:36,676
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íåóæåëè...

288
00:11:38,246 --> 00:11:39,694
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îáúÿñíè, Àìåëè!

289
00:11:39,704 --> 00:11:41,704
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òû íå ïîíèìàåøü ÷óâñòâà Ìàñèðî?

290
00:11:41,714 --> 00:11:42,376
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îíà...

291
00:11:42,376 --> 00:11:43,516
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þðè-ñàí.

292
00:11:43,516 --> 00:11:44,716
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Óõîäèòå!

293
00:11:47,176 --> 00:11:49,146
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß áóäó ñïàòü!

294
00:11:49,146 --> 00:11:49,986
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Àìåëè!

295
00:11:49,986 --> 00:11:51,296
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þðè-ñàí, çäåñü...

296
00:12:00,096 --> 00:12:02,016
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîñëóøàé, Àìåëè-ñàí...

297
00:12:02,516 --> 00:12:04,138
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Èçâèíè, åñëè ÷åì îáèäåëà.

298
00:12:05,056 --> 00:12:06,386
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîïðàâëÿéñÿ.

299
00:12:07,076 --> 00:12:08,186
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Àìåëè...

300
00:12:16,946 --> 00:12:21,666
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äóìàëà, îíà òâîÿ ïîäðóãà?

301
00:12:48,866 --> 00:12:52,066
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òû, êîíå÷íî, õîðîøî ðàçáèðàåøüñÿ
â ýòèõ ìåõàíèçìàõ, íî

302
00:12:52,066 --> 00:12:53,736
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

÷åðåñ÷óð óæ ìåäëåííûé.

303
00:12:54,126 --> 00:12:58,206
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Åñëè íå ïîòîðîïèøüñÿ ñ ðåøåíèåì -
äàëüøå íà÷íóòñÿ ïðîáëåìû!

304
00:13:01,796 --> 00:13:02,896
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Èçâèíè...

305
00:13:04,056 --> 00:13:05,296
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà, ÷òî òàêîå?

306
00:13:05,826 --> 00:13:07,026
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ýòî...

307
00:13:07,026 --> 00:13:08,256
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

À, ýòî...

308
00:13:08,986 --> 00:13:10,119
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìîòîðîëëåð Àìåëè.

309
00:13:10,952 --> 00:13:13,026
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïûòàþñü ïî÷èíèòü.

310
00:13:16,796 --> 00:13:17,895
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Çíàåøü, Þðè-ñàí...

311
00:13:18,491 --> 00:13:19,936
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Î ñëó÷èâøåìñÿ ñåãîäíÿ...

312
00:13:20,296 --> 00:13:21,256
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñåãîäíÿ?

313
00:13:22,166 --> 00:13:23,058
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìíå êàæåòñÿ,

314
00:13:23,868 --> 00:13:27,436
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Àìåëè-ñàí õîòåëà âèäåòü òåáÿ îäíîãî.

315
00:13:27,436 --> 00:13:30,116
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

×òî? Íî...

316
00:13:30,116 --> 00:13:32,903
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìíå áûëî ïðèÿòíî, ÷òî òû ïîçâàë ìåíÿ.

317
00:13:32,903 --> 00:13:35,566
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà è ïîâèäàòü Àìåëè-ñàí õîòåëà...

318
00:13:35,566 --> 00:13:36,896
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîýòîìó ÿ ïîøëà ñ òîáîé,

319
00:13:36,906 --> 00:13:38,906
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

íå ïîíèìàÿ òîãî, ÷òî...

320
00:13:39,286 --> 00:13:42,456
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Àìåëè-ñàí çàñòàâëÿåò ñåáÿ.

321
00:13:43,406 --> 00:13:44,413
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äóìàåøü?

322
00:13:45,794 --> 00:13:47,262
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîëàãàþ, îíà áûëà íå â íàñòðîåíèè,

323
00:13:47,272 --> 00:13:48,866
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

èç-çà ïëîõîãî ñàìî÷óâñòâèÿ.

324
00:13:48,866 --> 00:13:50,006
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ýòî ñíîâà îïðàâäàíèå...

325
00:13:50,546 --> 00:13:51,248
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îíà -

326
00:13:52,100 --> 00:13:53,466
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

âñåãî ëèøü ìîÿ ïîäðóãà äåòñòâà.

327
00:13:54,333 --> 00:13:56,876
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íå ñòîèò òåáå òàê ïåðåæèâàòü çà íå¸.

328
00:13:57,806 --> 00:14:01,146
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñíà÷àëà îíà - äåâóøêà, à ïîòîì óæå äðóã äåòñòâà!

329
00:14:02,686 --> 00:14:04,232
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âñå-òàêè, Àìåëè-ñàí

330
00:14:04,242 --> 00:14:05,646
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ê Þðè-ñàí...

331
00:14:06,066 --> 00:14:06,675
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Èçâèíè.

332
00:14:07,144 --> 00:14:09,106
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñåé÷àñ ÿ íå õî÷ó äóìàòü îá ýòîì.

333
00:14:09,716 --> 00:14:10,953
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ãëàâíîå äëÿ ìåíÿ -

334
00:14:10,953 --> 00:14:11,944
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü

335
00:14:11,944 --> 00:14:15,026
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

äëÿ ñîñóùåñòâîâàíèÿ.

336
00:14:15,026 --> 00:14:15,893
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òàê ýòî...

337
00:14:17,104 --> 00:14:18,396
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà.

338
00:14:18,396 --> 00:14:20,576
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìíå ïðèÿòíû òàêèå ñëîâà, íî...

339
00:14:20,966 --> 00:14:24,936
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîýòîìó, ÿ ñåãîäíÿ è âçÿë òåáÿ ñ ñîáîé.

340
00:14:25,456 --> 00:14:27,936
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

×òîáû ïîâåñåëèòüñÿ â ïîñëåäíèé ðàç.

341
00:14:29,926 --> 00:14:32,506
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íî, îíà...

342
00:14:32,816 --> 00:14:33,626
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þðè-ñàí...

343
00:14:34,016 --> 00:14:34,584
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Èçâèíè.

344
00:14:34,594 --> 00:14:37,076
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîçâîëü ìíå åùå ïîäóìàòü.

345
00:14:37,926 --> 00:14:39,973
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Î òîì, ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü,

346
00:14:41,000 --> 00:14:42,806
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

÷òîáû áûëî ëó÷øå äëÿ âñåõ.

347
00:14:43,666 --> 00:14:45,326
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äàé ìíå íåìíîãî âðåìåíè.

348
00:14:47,676 --> 00:14:49,236
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þðè-ñàí.

349
00:14:54,996 --> 00:14:55,976
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìàñèðî?

350
00:14:55,976 --> 00:14:57,482
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íåò, íè÷åãî.

351
00:14:57,492 --> 00:14:59,556
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Èçâèíè, ÷òî ïîòðåâîæèëà.

352
00:15:35,941 --> 00:15:38,140
{\frz-25.3\pos(183,65)\bord0\shad0\3c&H0F0C3B&}

Èçâèíè çà â÷åðàøíèå

353
00:15:35,941 --> 00:15:38,140
{\frz-25\pos(256,166)\bord0\shad0\3c&H0F0C3B&}

Þðè

354
00:16:08,826 --> 00:16:11,786
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òû ïðîñòî íå õî÷åøü ñëóøàòü.

355
00:16:26,336 --> 00:16:28,881
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äàæå åñëè òû áóäåøü ñ ßòèìàòî,

356
00:16:28,891 --> 00:16:31,666
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ïðîøëîå òåáå íå âåðíóòü.

357
00:16:47,656 --> 00:16:48,806
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íå îòâå÷àåò.

358
00:16:59,066 --> 00:17:00,016
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß â ïîðÿäêå.

359
00:17:00,026 --> 00:17:02,346
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïðîñòî íåìíîãî óòîìèëàñü.

360
00:17:06,016 --> 00:17:07,788
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïàïà óøåë...

361
00:17:08,327 --> 00:17:11,286
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þðè-ñàí â øêîëå...

362
00:17:13,006 --> 00:17:18,346
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

×òî áûâàåò, êîãäà îäèíîêî?

363
00:17:20,406 --> 00:17:23,326
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Êñòàòè, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, ïîêà òû ñïèøü?

364
00:17:39,156 --> 00:17:40,486
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ýòî ìåñòî...

365
00:17:42,186 --> 00:17:43,456
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òîãäà...

366
00:18:10,506 --> 00:18:11,569
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

 ñàìîì äåëå...

367
00:18:11,579 --> 00:18:13,896
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

À ó òåáÿ õîðîøàÿ ïàìÿòü.

368
00:18:14,806 --> 00:18:16,766
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïî÷åìó? Êàê?

369
00:18:17,106 --> 00:18:18,726
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïî÷åìó íå óìåð, ñïðàøèâàåøü?

370
00:18:20,476 --> 00:18:21,550
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß âñåãäà,

371
00:18:22,313 --> 00:18:24,676
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

âñåãäà áûë âîçëå òåáÿ.

372
00:18:24,676 --> 00:18:26,416
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òû íå äîãàäûâàëàñü?

373
00:18:26,416 --> 00:18:27,696
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îòêóäà ÿ ìîãëà çíàòü?!

374
00:18:28,136 --> 00:18:32,056
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þ ñíîâà òåáÿ îäîëååò!

375
00:18:32,776 --> 00:18:35,876
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òîãäà ïî÷åìó òû íå ïîçîâåøü ßòèìàòî?

376
00:18:36,626 --> 00:18:39,425
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äàæå åñëè òû ðåøèëàñü ñâîåé
áîæåñòâåííîé ñèëû -

377
00:18:39,435 --> 00:18:42,496
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

òåëåôîííîãî çâîíêà âïîëíå äîñòàòî÷íî.

378
00:18:42,496 --> 00:18:45,006
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ëþáîå ñðåäñòâà ñâåçè.

379
00:18:46,736 --> 00:18:49,088
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

×òî óæ ïîäåëàòü...

380
00:18:49,088 --> 00:18:52,496
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ó ßòèìàòî îáÿçàòåëüñòâî ïåðåä Êèêóðàìè.

381
00:18:53,256 --> 00:18:55,466
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òàê ïî÷åìó òû íå çâîíèøü?

382
00:18:55,856 --> 00:18:56,896
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà î ÷åì òû?

383
00:18:57,636 --> 00:18:58,724
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ýòî èç-çà òåáÿ!

384
00:18:59,649 --> 00:19:00,770
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âñå èç-çà òåáÿ!

385
00:19:01,234 --> 00:19:03,516
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîòîìó ÷òî òû ïîÿâèëñÿ!..

386
00:19:03,516 --> 00:19:05,796
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âñå ñòàëî íåïîíÿòíî êàê!..

387
00:19:06,106 --> 00:19:07,555
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ýòî òâîÿ âèíà!

388
00:19:07,645 --> 00:19:09,566
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âñå òâîÿ âèíà!

389
00:19:09,566 --> 00:19:12,256
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òàê ïî÷åìó íå ñêàæåøü ýòî Êèêóðàìè?

390
00:19:13,786 --> 00:19:15,122
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Êòî âèíîâàò, ïî-òâîåìó?

391
00:19:15,965 --> 00:19:17,796
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Êîíå÷íî, Êèêóðàìè.

392
00:19:18,666 --> 00:19:22,926
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îíà ïðîäîëæàåò ãîâîðèòü î ñâîèõ èäåàëàõ,
òàêèõ êàê ñîñóùåñòâîâàíèå...

393
00:19:23,426 --> 00:19:27,216
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Õîòÿ ñâî¸ ñ÷àñòüå îíà ïîñòðîèëà
íà ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíÿõ.

394
00:19:27,646 --> 00:19:31,533
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

È äàæå òâîè ïðåêðàñíûå ïîäðîñòêîâûå ãîäû

395
00:19:31,543 --> 00:19:33,686
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

áûëè å¸ öåëüþ.

396
00:19:35,366 --> 00:19:38,306
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ðàçâå íå òâîè ñëîâà?

397
00:19:38,586 --> 00:19:42,106
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òû íå ìîæåøü èãíîðèðîâàòü ýòî òåïåðü,
äàæå ãîâîðÿ "äàâàé äðóæèòü".

398
00:19:42,596 --> 00:19:45,546
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îíà æå íå ñîãëàñíà ñ ýòèì?

399
00:19:48,205 --> 00:19:49,107
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òàê âåäü...

400
00:19:50,003 --> 00:19:54,376
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Åñëè ÿ ðàçîðâó ýòó ñâÿçü...

401
00:19:57,846 --> 00:19:59,203
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß íå òîëüêî î òåáå,

402
00:19:59,213 --> 00:20:01,696
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

íî è òâîåì íåíàãëÿäíîì...

403
00:20:01,696 --> 00:20:04,836
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ðàçâå òû íå ðåøèëàñü âñåãî èç-çà Êèêóðàìè?

404
00:20:05,106 --> 00:20:06,963
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íó è áåäíÿæêà.

405
00:20:06,963 --> 00:20:09,228
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âåäåøü ñåáÿ, êàê ùåíîê.

406
00:20:09,238 --> 00:20:10,946
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

À â èòîãå...

407
00:20:11,256 --> 00:20:13,136
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íåò!

408
00:20:14,196 --> 00:20:17,356
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Âîëíóåøüñÿ çà íåãî?

409
00:20:18,686 --> 00:20:21,806
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîëàãàþ, òû íå õî÷åøü ïîòåðÿòü åãî...

410
00:20:24,756 --> 00:20:27,886
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íî åñëè ýòî ïðîäîëæèòñÿ,
òàê è ñëó÷èòñÿ.

411
00:20:28,746 --> 00:20:32,856
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîýòîìó, òû äîëæíà ñïàñòè ßòèìàòî ñàìà.

412
00:20:35,406 --> 00:20:37,656
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ê... Êàê ÿ ìîãó?..

413
00:20:56,556 --> 00:20:57,987
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òû - äàóí!

414
00:20:57,997 --> 00:21:00,076
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Çíàþ, ÷òî òû òîðìîçíóòûé, íî...

415
00:21:00,076 --> 00:21:01,766
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

×òî òû âûòâîðÿåøü?

416
00:21:02,136 --> 00:21:03,169
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Äà â ÷åì ïðîáëåìà?

417
00:21:03,179 --> 00:21:05,906
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ß ïðîñòî õîòåë, ÷òîáû âñå áûëè âìåñòå...

418
00:21:05,906 --> 00:21:07,242
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Òîëüêî â èòîãå

419
00:21:07,242 --> 00:21:10,986
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

ðàíèë Àìåëè è Ìàñèðî, òû äóáèíà!

420
00:21:11,366 --> 00:21:13,396
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Þðè-ñàí!

421
00:21:14,126 --> 00:21:14,696
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ìàñèðî?

422
00:21:15,166 --> 00:21:15,877
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íóè òîæå...

423
00:21:15,887 --> 00:21:17,076
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

×òî ñòðÿñëîñü?

424
00:21:17,716 --> 00:21:19,032
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîãîâîðèì ïîòîì!

425
00:21:19,042 --> 00:21:21,156
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ïîæàëóéñòà, ñëåäóé çà íàìè!

426
00:21:41,946 --> 00:21:42,819
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íó æå...

427
00:21:42,829 --> 00:21:45,996
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Ñêàæè-êà íàì, Êèêóðàìè...

428
00:21:47,076 --> 00:21:49,026
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

×òî òàêîå ðåàëüíîñòü?!

429
00:22:16,807 --> 00:22:21,357
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kono mune ha tokidoki ishi ninaru

430
00:22:16,807 --> 00:22:21,357
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïîðîþ ìî¸ ñåðäöå òâ¸ðæå êàìíÿ

431
00:22:21,487 --> 00:22:25,677
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kataku tojiru demo soreha

432
00:22:21,487 --> 00:22:25,677
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñêðûâàåò ÷óâñòâà âñå, íî, çíàåøü

433
00:22:25,707 --> 00:22:28,733
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kimi to ireba hiraku

434
00:22:25,707 --> 00:22:28,733
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Êîãäà ñ òîáîþ ÿ

435
00:22:28,743 --> 00:22:31,377
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

îíî ñòàíîâèòñÿ öâåòêîì ïðåêðàñíûì.

436
00:22:28,743 --> 00:22:31,377
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

hana ni kawaru.

437
00:22:31,407 --> 00:22:36,240
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Íåñ÷àñòüå èëü ñ÷àñòüå -

438
00:22:31,407 --> 00:22:36,240
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Shiwase to fushiawase no kazu ga

439
00:22:36,250 --> 00:22:38,627
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

ìíå âñ¸ ðàâíî

440
00:22:36,250 --> 00:22:38,627
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

onaji naraba

441
00:22:38,677 --> 00:22:43,757
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Ima sugoku shiawase dakara

442
00:22:38,677 --> 00:22:43,757
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñåé÷àñ ñ÷àñòëèâåå ìåíÿ íåò íèêîãî

443
00:22:43,777 --> 00:22:45,937
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kakugo shinasai!

444
00:22:43,777 --> 00:22:45,937
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïîéìè æå!

445
00:22:45,957 --> 00:22:53,267
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kimi ni aeta kono unmei wa.

446
00:22:45,957 --> 00:22:53,267
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âñòðå÷à íàøà ïðåäíà÷åðòàíà ñóäüáîé.

447
00:22:53,287 --> 00:22:59,837
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Nani wo ushinatte mo ii ko na

448
00:22:53,287 --> 00:22:59,837
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ïóñòü ïîòåðÿòü ìîãó ÿ âñ¸, íî

449
00:22:59,927 --> 00:23:03,577
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

kanashii koto ni mo makenai!

450
00:22:59,927 --> 00:23:03,577
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

íå äàì ÿ ãðóñòè çàâëàäåòü ñîáîé!

451
00:23:03,587 --> 00:23:07,247
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Watashi wa mou makenai.

452
00:23:03,587 --> 00:23:07,247
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

È áîëüøå íèêîìó íå ïðîèãðàþ.

453
00:23:07,257 --> 00:23:14,617
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Futari deinatta kikoeru kizuna no uta.

454
00:23:07,257 --> 00:23:14,617
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ìû âìåñòå ñëûøèì ìåëîäèþ óç íàøèõ.

455
00:23:14,637 --> 00:23:18,287
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Dareka no tame ni ikiru.

456
00:23:14,637 --> 00:23:18,287
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

È ÿ æèâó ðàäè êîãî-òî îäíîãî,

457
00:23:18,297 --> 00:23:22,047
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Sonna shiawase o mitsuketa.

458
00:23:18,297 --> 00:23:22,047
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Ñêèòàÿñü â ïîèñêàõ ñ÷àñòüÿ.

459
00:23:22,047 --> 00:23:25,657
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Hitori ja nai de yuu

460
00:23:22,047 --> 00:23:25,657
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,60)\fade(350,350)}

Âåäü ÿ íå îäíà,

461
00:23:25,657 --> 00:23:32,237
{\bord1\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2\pos(98,40)\fade(350,350)}

Kotoba ja nai ai to yuu yakusoku.

462
00:23:25,657 --> 00:23:32,237
{\bord0\3c&HFCEDF3&\4c&H000000&\shad2\pos(98,75)\fade(350,350)}

À îáåùàíüå ïîäàðèòü ëþáîâü -
íå ïðîñòî ïàðà ñëîâ.

463
00:23:30,212 --> 00:23:34,840
{\pos(276,271)\fade(550,000)\shad0\bord0\3c&H000000&}

© ÀÍÈÌÅ-ÑÒÓÄÈß "TSUBASA-ANIME" 2009Ã.

464
00:23:34,840 --> 00:23:50,050
{\bord0\3c&HECE2DE&\4c&H000000&\shad3\3c&H6C6176&\pos(274,250)}

ÏÎÑËÅÄÍßß ÁÈÒÂÀ

465
00:23:35,486 --> 00:23:37,566
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íà ñëåäóþùåé íåäåëå ñåðèè íå áóäåò!

466
00:23:37,566 --> 00:23:38,799
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü,

467
00:23:38,809 --> 00:23:40,486
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

æä¸ì ãîñòåé â ñâîåì òîê-øîó!

468
00:23:43,226 --> 00:23:45,226
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Îé! Ïðîäþñåð!

469
00:23:45,226 --> 00:23:47,146
{\bord2\3c&H000000&\4c&H000000&\shad2}

Èçâèíèòå!