Saki[kyzia, dedg, j8-j]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 34486
Last Style Storage: Saki
Video File: F:\[R.I.P.] Saki - 12 (rev2 TX+TVA 1280x720 x264).mp4
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Akagi.Default,Domkrat,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,2.7,2,24,24,14,1
Style: Akagi.Episode_caption,Domkrat,72,&H00FFFFFF,&H00171C71,&H691B2160,&H00292F90,-1,0,0,0,160,100,0,0,1,4.5,9,2,30,30,23,1
Style: Akagi.Episode_number,Arial,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,30,30,23,1
Style: Akagi.Comment,Arial,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000C5D10,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,2.7,2,24,24,14,1
Style: Saki.Club,BirchCTT,95,&H0009090A,&H000000FF,&H00F8F8FC,&H000B0B0C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,24,24,14,1
Style: Saki.Results,Arial,27,&H007B766E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,24,24,14,1
Style: Tyles,Mangan,63,&H00040405,&H00070708,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.35,0,2,24,24,14,1
Style: Tyles.Cover,Mangan,62,&H000CE527,&H000000FF,&H000CE527,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.35,0,2,24,24,14,1
Style: Tyles.Red,Mangan,63,&H001314F9,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.35,0,2,24,24,14,1
Style: Tyles.Green,Mangan,63,&H00149C22,&H00149C22,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.35,0,2,24,24,14,1
Style: Tyles.Blue,Mangan,63,&H00FF4711,&H00FF4711,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.35,0,2,24,24,14,1
Style: Tyles.LightBlue,Mangan,63,&H00FAB935,&H00FAB935,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.35,0,2,24,24,14,1
Style: Saki.Karaoke.Op,Bamboo,81,&H0011FB2D,&H009DABF0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,2.7,2,24,24,14,1
Style: Support,Arial,90,&H002526B3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,-1,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Saki.Tables,BirchCTT,68,&H4BF1F1F3,&H000000FF,&H0E000001,&H000B0B0C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,30,30,23,1
Style: Saki.Tables1,BirchCTT,68,&H4B0C0C0D,&H000000FF,&H00E0E0E0,&H000B0B0C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,30,30,23,1
Style: Saki.Tables2,BirchCTT,68,&H328E8D4B,&H000000FF,&H3CB685DD,&H000B0B0C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,30,30,23,1
Style: Saki.Tables4,BirchCTT,68,&H4625C31A,&H000000FF,&H64312838,&H000B0B0C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,30,30,23,1
Style: Akagi.Autors,MV Boli,44,&H0045858D,&H000000FF,&H00D9F76D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,36,36,21,1
Style: Results,Arial,50,&H00F3EFDE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,150,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.96,0:00:09.13,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Она была единственной, кто стоял у меня на пути.
Dialogue: 0,0:00:11.40,0:00:17.45,Akagi.Default,,0000,0000,0000,, Столкнувшись с такой мощью, я забыла закрыть мой правый глаз, который до этого никому не показывала.
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:23.85,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Твой глаз...
Dialogue: 0,0:00:32.64,0:00:35.72,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Твой правый глаз... прекрасен.
Dialogue: 0,0:00:37.16,0:00:37.97,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Знаешь?
Dialogue: 0,0:00:40.28,0:00:45.05,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Синий сапфир и красный рубин это две разновидности одного минерала.
Dialogue: 0,0:00:46.80,0:00:50.40,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Что она хотела мне сказать?
Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:53.73,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Когда мы встретимся в следующий раз, я спрошу у неё.
Dialogue: 0,0:00:54.76,0:00:58.94,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Когда мы опять встретимся... непременно.
Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:08.20,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Быть может, тогда она опять скажет, что мой правый глаз прекрасен.
Dialogue: 0,0:01:16.52,0:01:20.16,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Если я увижусь с ней ещё раз...
Dialogue: 0,0:01:23.48,0:01:24.66,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,...непременно.
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:34.01,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\kf39\pos(534.339623,76.5)}i{\k34}ma{\k0} {\k30}wo{\kf32} {\k16}nu{\k18}ke{\k18}da{\k16}s{\kf52}ou{\kf31} {\k32}te{\k0} {\kf34}ni{\k0} {\kf19}fu{\kf32}re{\k10}t{\kf193}a
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:34.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(185.660377,139.5)}888
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:34.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(372.830189,139.5)}888
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:34.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(561.509434,139.5)}888
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:34.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(721.509434,139.5)}88
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:34.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(883.018868,139.5)}888
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:34.06,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(185.660377,139.5)\c&H149C22&\2c&H149C22&\b0}666
Dialogue: 0,0:01:29.34,0:01:34.06,Tyles,,0000,0000,0000,,{\pos(372.830189,139.5)}555
Dialogue: 0,0:01:29.67,0:01:34.06,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(561.509434,139.5)}777
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:34.06,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\c&H149C22&\2c&H149C22&\b0\pos(883.018868,139.5)}hhh
Dialogue: 0,0:01:30.74,0:01:34.06,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\c&H149C22&\2c&H149C22&\b0\pos(721.509434,139.5)};;
Comment: 0,0:01:27.80,0:01:34.06,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\pos(1209.056604,937.5)}Glossy Future, вырвавшееся/сбежавшее из настоящего и прикоснувшееся ко мне
Dialogue: 0,0:01:34.06,0:01:35.44,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\k23\pos(247.54717,84)}Glo{\k10}{\k25}ssy{\k10} {\kf26}Fu{\kf8}{\kf36}ture
Dialogue: 0,0:01:34.06,0:01:35.44,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(110.188679,160.5)}88
Dialogue: 0,0:01:34.06,0:01:35.44,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(332.075472,160.5)}8888
Dialogue: 0,0:01:34.06,0:01:34.51,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\an5\t(0,450,\frx90)\pos(193.207547,127.5)}8
Dialogue: 0,0:01:34.51,0:01:35.44,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\an5\t(0,400,\frx360)\pos(193.207547,126)}7
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:50.71,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\kf24\pos(605.283019,72)}a{\kf7}{\k30}tsu{\kf8}{\k18}ku{\kf17}{\k19}nar{\kf13}{\kf13}e{\kf8}{\kf24}ru{\kf7}{\k9} ko{\kf9}{\k10}to{\kf11}{\k20} ga{\kf46} {\k15}mu{\kf9}tsu{\kf9}{\kf18}ka{\kf17}{\k7}tta{\kf10}{\kf20} to{\kf15}{\k15}ki {\kf36}wa
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:50.71,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(129.811321,141)\fscx95\fscy108.75}8 8
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:50.71,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(129.811321,141)\fscx105\fscy103.75}88
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:50.71,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\fscx95\fscy108.75\pos(624.90566,141)}8 8
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:50.71,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(623.396226,141)\fscx103.75\fscy105}88
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:50.71,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(374.339623,141)\fscx102.5\fscy106.25}8888
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:50.71,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(866.415094,141)\fscx102.5\fscy105}8888
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:50.71,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(1091.320755,141)\fscx100\fscy105}88
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:50.71,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\c&H149C22&\2c&H149C22&\b0\pos(129.811321,141)}kk
Dialogue: 0,0:01:48.32,0:01:50.71,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\b0\c&HF9AD14&\2c&HF9AD14&\pos(623.396226,141)}yy
Dialogue: 0,0:01:47.41,0:01:50.71,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\b0\pos(374.339623,141)}====
Dialogue: 0,0:01:49.13,0:01:50.71,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\c&H149C22&\2c&H149C22&\b0\pos(866.415094,141)}ffff
Dialogue: 0,0:01:49.84,0:01:50.71,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\b0\2c&HFF3A00&\c&HFF3A00&\pos(1091.320755,141)}11
Comment: 0,0:01:46.00,0:01:50.80,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\pos(1157.735849,1005)}после того, как нашлось то, что сильно заинтересовало (меня),\Nбез промедления, без остановок, (скорее) настань!
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:53.67,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\k24\pos(422.641509,75)}ma{\kf28}yo{\k11}wa{\kf6}{\k27}nai{\kf7}{\k8}d{\kf26}e{\k0} {\k32}to{\k21}ma{\k16}ra{\k22}nai{\kf12}{\kf24}de
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:53.67,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(117.735849,141)}888
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:53.67,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(291.320755,141)}888
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:53.67,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(635.471698,141)}888
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:53.67,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(464.90566,141)}888
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:53.67,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(781.886792,141)}88
Dialogue: 0,0:01:51.18,0:01:53.67,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(117.735849,141)}'''
Dialogue: 0,0:01:51.54,0:01:53.67,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(291.320755,141)\b0}sss
Dialogue: 0,0:01:51.72,0:01:53.67,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(464.90566,141)}ddd
Dialogue: 0,0:01:52.40,0:01:53.67,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(635.471698,141)\b0}yyy
Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:53.67,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(781.886792,141)\b0}tt
Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:55.40,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\k14\pos(249.056604,63)}s{\kf29}u{\k17}na{\kf18}o{\k0} {\k17}ni{\k0} {\k17}na{\kf16}{\k21}ccha{\kf22}e
Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:55.40,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(90.566038,141)}888
Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:55.40,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(265.660377,141)}888
Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:55.40,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(442.264151,141)}888
Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:55.40,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(34.716981,141)}y
Dialogue: 0,0:01:53.99,0:01:55.40,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(90.566038,141)}u
Dialogue: 0,0:01:54.14,0:01:55.40,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(144.90566,141)}i
Dialogue: 0,0:01:54.29,0:01:55.40,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(211.320755,141)}o
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:55.40,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(264.150943,141)}p
Dialogue: 0,0:01:54.57,0:01:55.40,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(321.509434,141)}[
Dialogue: 0,0:01:54.72,0:01:55.40,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(386.415094,141)}]
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:55.40,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(442.264151,141)}a
Dialogue: 0,0:01:55.02,0:01:55.40,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(498.113208,141)}s
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:02:01.66,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\k31\pos(621.886792,73.5)}ni{\kf22}mo{\kf16}{\k26}tsu{\kf11} {\k22}ka{\kf12}{\k12}ka{\kf8}{\kf24}e{\k8} {\k9}do{\kf7}{\k12}ko{\k0} {\k36}ni{\k35} {\kf16}shi{\k23}ma{\kf16}e{\kf16}ru{\k0} {\k9}ka{\kf10} {\k19}na{\kf14}{\k5}n{\kf12}{\kf33}te
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:02:01.66,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(134.339623,141)}888
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:02:01.66,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(380.377358,141)}888
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:02:01.66,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(638.490566,141)}888
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:02:01.66,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(896.603774,141)}888
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:02:01.66,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(1130.566038,141)}88
Dialogue: 0,0:01:57.16,0:02:01.66,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(134.339623,141)}fgh
Dialogue: 0,0:01:58.06,0:02:01.66,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(380.377358,141)}kkk
Dialogue: 0,0:01:58.93,0:02:01.66,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(638.490566,141)}fgh
Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:01.66,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(896.603774,141)}666
Dialogue: 0,0:02:01.14,0:02:01.66,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(1130.566038,141)};;
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\kf33\pos(576.603774,70.5)}ki{\k0} {\k12}ni{\k0} {\k23}shi{\k24}nai{\kf12} {\kf22}no{\kf12} {\kf28}te{\kf6}{\k18}bu{\kf17}ra{\k0} {\k7}de{\kf10} {\kf20}Hur{\kf8}ry{\kf7} {\kf28}Hurr{\kf152}y{\k0}!
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(57.358491,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(132.830189,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(206.792453,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(285.283019,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(362.264151,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(446.792453,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(525.283019,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(602.264151,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(677.735849,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(759.245283,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(831.698113,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(911.698113,141)}8
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(1024.90566,141)}88
Dialogue: 0,0:02:02.15,0:02:06.38,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(57.358491,141)}y
Dialogue: 0,0:02:02.32,0:02:06.38,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(132.830189,141)\b0}s
Dialogue: 0,0:02:02.44,0:02:06.38,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(206.792453,141)}d
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:06.38,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(285.283019,141)}'
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:06.38,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(362.264151,141)}9
Dialogue: 0,0:02:03.38,0:02:06.38,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(446.792453,141)}t
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:06.38,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(525.283019,141)}6
Dialogue: 0,0:02:04.06,0:02:06.38,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(602.264151,141)}7
Dialogue: 0,0:02:04.23,0:02:06.38,Tyles,,0000,0000,0000,,{\pos(677.735849,141)}5
Dialogue: 0,0:02:04.44,0:02:06.38,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(759.245283,141)}1
Dialogue: 0,0:02:04.74,0:02:06.38,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(831.698113,141)}2
Dialogue: 0,0:02:04.84,0:02:06.38,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(911.698113,141)}3
Dialogue: 0,0:02:05.04,0:02:06.38,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(1024.90566,141)}44
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:12.06,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\k27\pos(489.056604,75)}na{\kf8}{\k26}zo{\kf12} {\k22}wa{\kf12} {\k18}pa{\kf16}{\k11}ra{\kf8}{\k22}re{\kf12}{\k24}ru{\kf15} {\k16}i{\kf18}mi{\kf31}shin{\kf14} {\k23}pa{\kf12}{\k14}zu{\k47}ru
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:12.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(117.735849,141)}888
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:12.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(249.056604,141)}8
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:12.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(392.45283,141)}8
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:12.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(464.90566,141)}8
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:12.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(540.377358,141)}8
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:12.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(609.811321,141)}8
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:12.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(680.754717,141)}8
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:12.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(748.679245,141)}8
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:12.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(880,141)}888
Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:12.06,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(316.981132,141)}8
Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:12.06,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(117.735849,141)}999
Dialogue: 0,0:02:08.70,0:02:12.06,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(249.056604,141)}0
Dialogue: 0,0:02:09.04,0:02:12.06,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(392.45283,141)}-
Dialogue: 0,0:02:09.38,0:02:12.06,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(464.90566,141)}=
Dialogue: 0,0:02:09.56,0:02:12.06,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(540.377358,141)}q
Dialogue: 0,0:02:09.90,0:02:12.06,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(609.811321,141)}w
Dialogue: 0,0:02:10.30,0:02:12.06,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(680.754717,141)}e
Dialogue: 0,0:02:10.74,0:02:12.06,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(748.679245,141)}r
Dialogue: 0,0:02:11.08,0:02:12.06,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(880,141)}ttt
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:12.06,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(316.981132,141)}0
Dialogue: 0,0:02:12.64,0:02:17.59,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\k8\pos(532.830189,78)}ma{\kf9}{\k9}ke{\kf8}{\k31}na{\kf13}i{\kf7} {\k12}ka{\kf4}{\k20}ra{\kf12} {\k12}ma{\kf7}{\k10}ke{\kf10}{\k28}na{\kf12}i{\kf9} {\kf9}yo{\kf10} {\k19}to{\kf15} {\k15}wa{\k12}ra{\kf8}{\kf186}u
Dialogue: 0,0:02:12.64,0:02:17.59,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(135.849057,141)}888
Dialogue: 0,0:02:12.64,0:02:17.59,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(326.037736,139.5)}88
Dialogue: 0,0:02:12.64,0:02:17.59,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(519.245283,141)}888
Dialogue: 0,0:02:12.64,0:02:17.59,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(730.566038,141)}888
Dialogue: 0,0:02:12.64,0:02:17.59,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(944.90566,141)}888
Dialogue: 0,0:02:12.72,0:02:17.59,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(135.849057,141)}777
Dialogue: 0,0:02:13.28,0:02:17.59,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(323.018868,141)}66
Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:17.59,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(519.245283,141)}444
Dialogue: 0,0:02:14.64,0:02:17.59,Tyles,,0000,0000,0000,,{\pos(730.566038,141)}555
Dialogue: 0,0:02:15.37,0:02:17.59,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(944.90566,141)}111
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:20.00,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\k11\pos(360.754717,75)}ta{\k15}no{\k15}shi{\kf12}{\k7}ku{\kf9}{\k15}na{\kf19}{\kf21}re{\kf13}{\k15}ta{\k9}ra{\kf14} {\k5}ka{\kf9}{\kf16}chi
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:20.00,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(149.433962,141)}888
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:20.00,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(371.320755,141)}888
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:20.00,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(569.056604,141)}888
Dialogue: 0,0:02:18.15,0:02:20.00,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(93.584906,141)}d
Dialogue: 0,0:02:18.35,0:02:20.00,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(149.433962,141)}f
Dialogue: 0,0:02:18.55,0:02:20.00,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(205.283019,141)}g
Dialogue: 0,0:02:18.75,0:02:20.00,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(316.981132,141)}h
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:20.00,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(369.811321,141)}j
Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:20.00,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(427.169811,141)}k
Dialogue: 0,0:02:19.35,0:02:20.00,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(514.716981,141)}l
Dialogue: 0,0:02:19.55,0:02:20.00,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(569.056604,141)};
Dialogue: 0,0:02:19.75,0:02:20.00,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(623.396226,141)}'
Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:23.90,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\kf17\pos(427.169811,69)}yo{\kf14}shi{\kf5} {\k24}my{\kf10} {\kf22}mine{\kf12} {\k39}Mind{\kf17} {\kf15}hi{\kf7}ro{\kf8}{\kf20}ga{\kf14}{\k7}r{\kf56}u
Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:23.90,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(86.037736,141)}888
Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:23.90,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(259.622642,141)}888
Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:23.90,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(440.754717,141)}888
Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:23.90,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(621.886792,141)}888
Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:23.90,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(774.339623,141)}88
Dialogue: 0,0:02:21.19,0:02:23.90,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(86.037736,141)}90-
Dialogue: 0,0:02:21.38,0:02:23.90,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(259.622642,141)}90-
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:23.90,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(440.754717,141)}ttt
Dialogue: 0,0:02:22.62,0:02:23.90,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(621.886792,141)}wer
Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:23.90,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(774.339623,141)}qq
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:28.57,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\kf9\pos(396.981132,72)}ko{\kf11}{\k18}ko{\kf51}ro{\kf14} {\k9}no{\kf10} {\kf28}ke{\kf9}{\kf34}shi{\kf14}{\kf22}ki{\kf12} {\k19}de{\k16} {\kf36}a{\kf11}{\kf13}e{\kf9}{\k5}t{\kf95}a
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:28.57,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(84.528302,141)}888
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:28.57,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(259.622642,141)}888
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:28.57,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(428.679245,141)}888
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:28.57,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(599.245283,141)}888
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:28.57,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(741.132075,141)}88
Dialogue: 0,0:02:24.25,0:02:28.57,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(84.528302,141)}yyy
Dialogue: 0,0:02:24.50,0:02:28.57,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(259.622642,141)}uuu
Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:28.57,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(428.679245,141)}iii
Dialogue: 0,0:02:25.70,0:02:28.57,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(599.245283,141)}fgh
Dialogue: 0,0:02:27.34,0:02:28.57,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(747.169811,141)}pp
Dialogue: 0,0:02:28.91,0:02:31.80,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\k10\pos(466.415094,73.5)}ki{\kf18}mi{\kf7} {\k8}wa{\kf8} {\kf13}ji{\kf6}{\kf23}yuu{\kf12} {\k7}ni{\kf9} {\k28}Figh{\kf8}{\k21}ting{\kf4} {\k10}St{\kf79}a{\k6}r{\k11}t{\kf2}!
Dialogue: 0,0:02:28.91,0:02:31.80,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(114.716981,144)}888
Dialogue: 0,0:02:28.91,0:02:31.80,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(301.886792,144)}888
Dialogue: 0,0:02:28.91,0:02:31.80,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(484.528302,144)}888
Dialogue: 0,0:02:28.91,0:02:31.80,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(674.716981,144)}888
Dialogue: 0,0:02:28.91,0:02:31.80,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(833.207547,144)}88
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.80,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(114.716981,144)}111
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:31.80,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(301.886792,144)}222
Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:31.80,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(484.528302,144)}333
Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:31.80,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(674.716981,144)}444
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:31.80,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(833.207547,144)}ss
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.79,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\k12\pos(357.735849,75)}ka{\kf1}{\k11}na{\k18}sh{\kf21}i{\kf27}mi{\kf14} {\k28}wo{\kf26} {\kf7}nu{\kf8}{\kf15}ke{\kf5}{\k13}da{\kf6}{\k11}s{\kf56}ou
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.79,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(89.056604,141)}888
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.79,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(261.132075,141)}888
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.79,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(433.207547,141)}888
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.79,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(603.773585,141)}888
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.79,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(745.660377,141)}88
Dialogue: 0,0:02:32.12,0:02:34.79,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(89.056604,141)}ert
Dialogue: 0,0:02:32.42,0:02:34.79,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(261.132075,141)}ert
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:34.79,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(433.207547,141)}jkl
Dialogue: 0,0:02:33.73,0:02:34.79,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(603.773585,141)}jkl
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:34.79,Tyles,,0000,0000,0000,,{\pos(745.660377,141)}55
Dialogue: 0,0:02:35.11,0:02:40.08,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\k14\pos(424.150943,81)}fu{\kf4}{\k16}re{\kf17}{\kf34}ta{\kf15} {\k10}te{\kf10} {\k5}w{\kf21}o{\kf24} {\k27}ni{\kf7}{\k36}gi{\kf20}ri{\kf14}{\k6}k{\kf33}a{\kf8}{\kf11}e{\kf37}shi{\kf7}{\kf9}ta {\kf13}y{\kf99}o
Dialogue: 0,0:02:35.11,0:02:40.08,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(96.603774,150)}888
Dialogue: 0,0:02:35.11,0:02:40.08,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(280.754717,150)}888
Dialogue: 0,0:02:35.11,0:02:40.08,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(463.396226,150)}888
Dialogue: 0,0:02:35.11,0:02:40.08,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(644.528302,150)}888
Dialogue: 0,0:02:35.11,0:02:40.08,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(796.981132,150)}88
Dialogue: 0,0:02:35.28,0:02:40.08,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(96.603774,150)}jkl
Dialogue: 0,0:02:36.10,0:02:40.08,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(280.754717,150)}qwe
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:40.08,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(463.396226,150)}p[]
Dialogue: 0,0:02:37.84,0:02:40.08,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\pos(644.528302,150)}777
Dialogue: 0,0:02:38.96,0:02:40.08,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(796.981132,150)}66
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:45.47,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\k8\pos(644.528302,73.5)}mi{\kf8}{\k14}chi{\kf2} {\k8}no {\k16}sa{\kf10}{\k15}ki{\kf4} {\k17}wa{\kf17} {\kf13}a{\kf13}shi{\kf8}{\kf42}ta{\kf8} {\k21}ni{\kf12} {\kf30}tsu{\kf6}{\k5}z{\kf17}u{\kf12}{\k11}k{\kf70}u{\kf5} {\k8}no{\k9} {\k13}kan{\kf99}a
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:45.47,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(129.811321,141)}88
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:45.47,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(309.433962,141)}88
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:45.47,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(487.54717,141)}88
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:45.47,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(659.622642,141)}88
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:45.47,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(825.660377,141)}88
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:45.47,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(985.660377,141)}88
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:45.47,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(1159.245283,141)}88
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:45.47,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(129.811321,141)}ff
Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:45.47,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(309.433962,141)}gg
Dialogue: 0,0:02:41.40,0:02:45.47,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(487.54717,141)}hh
Dialogue: 0,0:02:41.78,0:02:45.47,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(659.622642,141)}jj
Dialogue: 0,0:02:42.62,0:02:45.47,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(825.660377,141)}kk
Dialogue: 0,0:02:43.42,0:02:45.47,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(985.660377,141)}ll
Dialogue: 0,0:02:44.35,0:02:45.47,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\pos(1159.245283,141)};;
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:48.38,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\kf27\pos(217.358491,70.5)}kan{\kf9}{\k6}g{\kf24}a{\kf4}{\kf18}e{\k5}r{\kf18}u{\kf13} {\kf21}yo{\kf11}{\k11}r{\kf100}i
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:48.38,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(258.113208,141)}888888888
Dialogue: 0,0:02:45.81,0:02:48.38,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(31.698113,141)}y
Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:48.38,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(86.037736,141)}u
Dialogue: 0,0:02:46.01,0:02:48.38,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(144.90566,141)}i
Dialogue: 0,0:02:46.11,0:02:48.38,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(200.754717,141)}o
Dialogue: 0,0:02:46.21,0:02:48.38,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(258.113208,141)}p
Dialogue: 0,0:02:46.51,0:02:48.38,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(313.962264,141)}[
Dialogue: 0,0:02:46.61,0:02:48.38,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(371.320755,141)}]
Dialogue: 0,0:02:46.91,0:02:48.38,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(425.660377,141)}a
Dialogue: 0,0:02:47.21,0:02:48.38,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\pos(483.018868,141)}s
Dialogue: 0,0:02:48.81,0:02:54.29,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\kf21\pos(310.943396,75)}i{\kf29}ssho{\kf3} {\kf19}ni{\kf17} {\kf18}ha{\k14}sh{\kf31}i{\kf19}{\kf26}tte{\kf10}{\kf28}mi{\kf6}{\kf11}yo{\kf296}u
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:54.14,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(69.433962,144)}88
Dialogue: 0,0:02:49.34,0:02:54.14,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(184.150943,144)}88
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:54.14,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(301.886792,144)}88
Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:54.14,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(419.622642,144)}88
Dialogue: 0,0:02:51.22,0:02:54.14,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(538.867925,144)}88
Dialogue: 0,0:02:51.62,0:02:54.14,Tyles.Cover,,0000,0000,0000,,{\pos(626.415094,144)}8
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:54.64,Tyles.Red,,0000,0000,0000,,{\k15\move(61.886792,109.5,60.377358,1120.5,18,18)}77
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:54.64,Tyles,,0000,0000,0000,,{\move(191.698113,121.5,-48.301887,1120.5,18,18)}55
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:54.64,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\move(226.415094,138,1980.377358,568.5,18,18)}44
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:54.64,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\move(409.056604,103.5,1157.735849,1213.5,18,18)}11
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:54.64,Tyles.LightBlue,,0000,0000,0000,,{\move(507.169811,114,1969.811321,1143,18,18)}yy
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:54.64,Tyles.Green,,0000,0000,0000,,{\move(566.037736,154.5,1843.018868,-30,18,18)}d
Dialogue: 0,0:02:54.29,0:02:54.64,Saki.Karaoke.Op,,0000,0000,0000,,{\kf21\move(312.45283,87,310.943396,-51,34,34)}i{\kf29}ssho{\kf3} {\kf19}ni{\kf17} {\kf18}ha{\k14}sh{\kf31}i{\kf19}{\kf26}tte{\kf10}{\kf28}mi{\kf6}{\kf11}yo{\kf296}u
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:13.39,Akagi.Episode_number,,0000,0000,0000,,{\pos(948,439)}{\fad(300,570)}12 Серия
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:13.39,Akagi.Episode_number,,0000,0000,0000,,{\pos(976,509)}{\fad(300,570)}Пробуждение
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:13.39,Akagi.Autors,,0000,0000,0000,,{\pos(173,72)}Перевод: Gffa, j8-j
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:13.39,Akagi.Autors,,0000,0000,0000,,{\pos(280,127)}Редакция и оформление: Kyzia
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:13.39,Akagi.Autors,,0000,0000,0000,,{\pos(319,180)} Редакция и сверка с японским: Gffa
Dialogue: 0,0:03:09.18,0:03:14.15,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Первая половина третьего раунда завершена; ситуация практически та же, что была в начале игры!
Dialogue: 0,0:03:13.92,0:03:16.34,Results,,0000,0000,0000,,{\move(278,134,276,716,0,2426)}Рюумомбути
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:17.88,Results,,0000,0000,0000,,{\move(278,-8,274,708,9,2929)}Казекоши
Dialogue: 0,0:03:16.59,0:03:19.43,Results,,0000,0000,0000,,{\move(280,6,280,688,0,2800)}Цуруга
Dialogue: 0,0:03:18.18,0:03:19.43,Results,,0000,0000,0000,,{\move(220,16,220,312,0,1210)}Киёсуми
Dialogue: 0,0:03:15.06,0:03:18.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Очки равномерно распределены среди четырех противобоствующих школ.
Dialogue: 0,0:03:18.99,0:03:25.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Разница в набранных очках составляет менее 10 000, невероятно жестокая схватка!
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:28.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Капитан...
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:42.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Капитан...
Dialogue: 0,0:03:45.14,0:03:45.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Бундо-сан.
Dialogue: 0,0:03:47.46,0:03:51.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Из-за... Из-за меня все очки...
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:59.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке. Это не твоя вина.
Dialogue: 0,0:04:00.58,0:04:01.76,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Успокойся...
Dialogue: 0,0:04:02.39,0:04:03.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,...поверь в себя.
Dialogue: 0,0:04:04.14,0:04:06.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Мне так завидно!
Dialogue: 0,0:04:09.70,0:04:12.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Не всегда всё идет гладко.
Dialogue: 0,0:04:13.06,0:04:16.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, получай удовольствие от игры.
Dialogue: 0,0:04:17.06,0:04:20.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,К тому же, если кто и виноват, так это я.
Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:23.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Это не так!
Dialogue: 0,0:04:26.22,0:04:28.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Могу я дать тебе один совет?
Dialogue: 0,0:04:29.78,0:04:30.27,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Конечно...
Dialogue: 0,0:04:38.62,0:04:42.95,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Мне уже приходилось где-то видеть капитана Казекоши...
Dialogue: 0,0:04:44.02,0:04:48.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, я в неё верила! Хаджимэ из тех, кто доводит дело до конца!
Dialogue: 0,0:04:48.43,0:04:51.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Да, да, конечно.
Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:58.27,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,В первой половине раунда Такэй Хиса из Киёсуми и Хаджимэ из Рюумомбути выиграли по 4 раза.
Dialogue: 0,0:04:58.27,0:05:02.07,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Если так пойдёт и дальше, то эти школы вырвутся вперёд.
Dialogue: 0,0:05:10.34,0:05:11.27,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Коромо!
Dialogue: 0,0:05:11.27,0:05:13.75,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Где ты была всё это время?!
Dialogue: 0,0:05:13.75,0:05:16.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Кстати, почему ты плачешь?
Dialogue: 0,0:05:16.11,0:05:18.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Тоукааа...
Dialogue: 0,0:05:18.31,0:05:19.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:05:19.87,0:05:21.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Пингвин...
Dialogue: 0,0:05:22.42,0:05:25.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Это же... Пингвин Харамура Нодоки!
Dialogue: 0,0:05:26.66,0:05:28.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Крыло...
Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:30.79,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Хагиёши!
Dialogue: 0,0:05:31.34,0:05:31.67,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:32.62,0:05:33.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Откуда он...
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:38.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я справлюсь с этим, госпожа Тоука.
Dialogue: 0,0:05:57.70,0:05:58.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:05:59.14,0:06:00.15,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,...красиво!
Dialogue: 0,0:06:06.02,0:06:06.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:06:07.66,0:06:09.83,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Хагиёши, невероятно красиво!
Dialogue: 0,0:06:09.83,0:06:13.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Пингвин вернулся из мира мертвых!
Dialogue: 0,0:06:13.94,0:06:18.19,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, в некоторых местах можно заметить стежки.
Dialogue: 0,0:06:18.82,0:06:21.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Верну его Харамуре!
Dialogue: 0,0:06:21.31,0:06:22.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Как пожелаете.
Dialogue: 0,0:06:24.22,0:06:27.55,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Но почему у Коромо пингвин Харамура Нодоки?
Dialogue: 0,0:06:28.18,0:06:33.83,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я был вместе с ней, пока мы не вошли в здание, но затем мы разделились, и, похоже, что-то произошло.
Dialogue: 0,0:06:33.83,0:06:36.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Она опять убежала, это нормально?
Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:38.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 0,0:06:40.10,0:06:40.75,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Хагиёши!
Dialogue: 0,0:06:41.34,0:06:41.67,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь..
Dialogue: 0,0:06:45.22,0:06:45.95,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Исчез.
Dialogue: 0,0:06:49.06,0:06:50.75,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Харамура!
Dialogue: 0,0:06:51.50,0:06:53.19,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Где ты?
Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:01.75,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Этопен!
Dialogue: 0,0:07:03.02,0:07:05.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь Харамура Нодока?
Dialogue: 0,0:07:05.94,0:07:08.75,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Говорят, у тебя большая грудь, поэтому я сразу догадалась!
Dialogue: 0,0:07:10.62,0:07:14.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Что касается этого пингвина...
Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:16.55,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Он в порядке!
Dialogue: 0,0:07:17.42,0:07:21.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Те двое, что его украли, принесли мне свои извинения.
Dialogue: 0,0:07:21.71,0:07:26.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Они сказали, что когда боролись за него с другой девочкой, разорвали его на части.
Dialogue: 0,0:07:30.62,0:07:31.83,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Те двое?
Dialogue: 0,0:07:32.94,0:07:34.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Но это...
Dialogue: 0,0:07:35.15,0:07:37.55,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,...действительно прекрасная работа.
Dialogue: 0,0:07:37.55,0:07:38.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:07:39.54,0:07:42.15,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Дворецкий Тоуки его подлатал.
Dialogue: 0,0:07:42.15,0:07:44.15,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Десятидневная овца?
Dialogue: 0,0:07:42.15,0:07:45.59,Akagi.Comment,,0000,0000,0000,,{\pos(628,40)}[Дворецкий Тоуки = Тоука но сицуджи, Десятидневная овца = Тоука но хицуджи]
Dialogue: 0,0:07:44.15,0:07:45.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Его зовут Хагиёши!
Dialogue: 0,0:07:47.46,0:07:51.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, спасибо за то, что вернула его мне.
Dialogue: 0,0:07:51.86,0:07:52.75,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:07:53.66,0:07:56.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Харамура Нодока...
Dialogue: 0,0:07:56.59,0:07:57.27,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:07:58.14,0:08:00.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Давай друж...
Dialogue: 0,0:08:00.87,0:08:04.27,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Вторая половина третьего раунда вскоре начнётся..
Dialogue: 0,0:08:04.86,0:08:06.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Прости, мне пора.
Dialogue: 0,0:08:09.74,0:08:10.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе огромное!
Dialogue: 0,0:08:16.26,0:08:18.27,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Что же, вторая половина раунда началась!
Dialogue: 0,0:08:18.27,0:08:21.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,На данный момент все четыре школы имеют практически одинаковое количство очков!
Dialogue: 0,0:08:18.86,0:08:21.77,Saki.Tables1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fscx81.25\fscy88.75\pos(643,65)}{\pos(659,529)}Третя игра, Вторая половина, Восточный Раунд, первая Сдача
Dialogue: 0,0:08:21.99,0:08:24.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Какая из школ сможет оторваться?
Dialogue: 0,0:08:24.59,0:08:29.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Рюумомбути? Казекоши? А может, Киёсуми или Цуруга?
Dialogue: 0,0:08:30.02,0:08:31.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я вернулась!
Dialogue: 0,0:08:32.70,0:08:33.95,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Нодо-тян!
Dialogue: 0,0:08:33.95,0:08:35.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:08:35.03,0:08:36.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Хорошо поспала?
Dialogue: 0,0:08:36.63,0:08:39.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Да, чувствую себя гораздо лучше.
Dialogue: 0,0:08:40.62,0:08:41.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Поспала?
Dialogue: 0,0:08:41.63,0:08:45.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Нодо-тян немного вздремнула вместе с Саки-тян!
Dialogue: 0,0:08:45.47,0:08:46.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Вздремнула?!
Dialogue: 0,0:08:46.43,0:08:47.83,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:08:53.54,0:08:55.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Вот как... Вздремнула...
Dialogue: 0,0:09:00.14,0:09:02.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Нодока, вот. Возьми банан.
Dialogue: 0,0:09:03.58,0:09:04.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Банан?!
Dialogue: 0,0:09:08.02,0:09:09.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Это зачем...
Dialogue: 0,0:09:09.66,0:09:10.55,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Банан...
Dialogue: 0,0:09:09.72,0:09:10.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Это от Президента!
Dialogue: 0,0:09:10.99,0:09:12.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Молоко тоже имеется!
Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:18.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Считается, что бананы и молочные продукты, употреблённые вместе, активизируют мозговую деятельность.
Dialogue: 0,0:09:19.66,0:09:21.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,А, вот зачем бананы.
Dialogue: 0,0:09:21.31,0:09:23.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а что с Саки?
Dialogue: 0,0:09:23.39,0:09:26.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Когда я выходила из комнаты, она ещё спала.
Dialogue: 0,0:09:27.34,0:09:31.07,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Когда моя игра будет подходить к концу, сходи и разбуди её, пожалуйста..
Dialogue: 0,0:09:31.07,0:09:32.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:09:33.58,0:09:36.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Хотя мне бы хотелось, чтобы она наблюдала за моей игрой.
Dialogue: 0,0:09:38.37,0:09:55.39,Results,,0000,0000,0000,,{\fscx87.5\fscy83.75\pos(1026,156)}Киёсуми
Dialogue: 0,0:09:38.37,0:09:55.39,Results,,0000,0000,0000,,{\fscx87.5\fscy83.75\pos(1084,268)}Цуруга
Dialogue: 0,0:09:38.37,0:09:55.39,Results,,0000,0000,0000,,{\fscx87.5\fscy83.75\pos(1104,378)}Казекоши
Dialogue: 0,0:09:38.37,0:09:41.37,Results,,0000,0000,0000,,{\fscx87.5\fscy83.75\pos(1100,494)}Рюумомбути
Dialogue: 0,0:09:39.14,0:09:41.15,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Очки всех команд почти выровнялись.
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:42.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Президент проявила себя!
Dialogue: 0,0:09:42.87,0:09:43.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Президент?
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:49.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Она отыграла все те очки, что были потеряны из-за моих грубых ошибок.
Dialogue: 0,0:09:49.63,0:09:51.19,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Действительно впечатляет.
Dialogue: 0,0:09:51.19,0:09:54.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Как всегда, выбирая плохие ожидания, она разгромила соперников.
Dialogue: 0,0:09:54.03,0:09:55.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:09:56.90,0:10:01.67,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Когда закончится эта игра, наступит мой черёд. Неудивительно, что я нервничаю.
Dialogue: 0,0:10:04.78,0:10:05.95,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Её имя...
Dialogue: 0,0:10:07.26,0:10:08.83,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я забыла спросить!
Dialogue: 0,0:10:09.76,0:10:11.75,Saki.Club,,0000,0000,0000,,{\fscx81.25\fscy111.25\pos(640,100)}Комната ожидания Женской Школы Казекоши
Dialogue: 0,0:10:15.09,0:10:17.51,Results,,0000,0000,0000,,{\fscx87.5\fscy83.75\pos(986,177)}Киёсуми
Dialogue: 0,0:10:15.09,0:10:17.51,Results,,0000,0000,0000,,{\fscx87.5\fscy83.75\pos(1028,272)}Цуруга
Dialogue: 0,0:10:15.09,0:10:17.51,Results,,0000,0000,0000,,{\fscx87.5\fscy83.75\pos(1053,368)}Казекоши
Dialogue: 0,0:10:15.09,0:10:17.51,Results,,0000,0000,0000,,{\fscx87.5\fscy83.75\pos(1062,469)}Рюумомбути
Dialogue: 0,0:10:22.22,0:10:28.07,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Всё будет в порядке, Капитан. В финальном раунде я непременно переломлю ход игры в нашу пользу.
Dialogue: 0,0:10:28.59,0:10:31.50,Saki.Tables1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fscx90\fscy95\pos(631,62)}Третья игра, 2-ая половина, Южный Раунд, 2-ая Сдача
Dialogue: 0,0:10:38.54,0:10:42.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Началась вторая половина игры, и теперь все будут играть осторожно, сбрасывая лишь безопасные тайлы.
Dialogue: 0,0:10:42.59,0:10:44.67,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Выиграть за счет других стало намного сложнее.
Dialogue: 0,0:10:45.54,0:10:48.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Но, быть может, я смогу обернуть это себе на пользу...
Dialogue: 0,0:10:55.42,0:10:59.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Если ты почуствуешь, что Киёсуми вышла в тэмпай, сразу же сбрасывай безопасный тайл.
Dialogue: 0,0:10:59.66,0:11:01.91,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,И если ты хочешь одержать победу, сбрасывай тайл, которого ещё нет в дискарде.
Dialogue: 0,0:11:02.90,0:11:04.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Поняла, Капитан.
Dialogue: 0,0:11:09.50,0:11:11.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Остался рянкан.
Dialogue: 0,0:11:09.50,0:11:11.90,Akagi.Comment,,0000,0000,0000,,{\pos(660,46)}[Рянкан - три тайла одной масти, например, 1-3-5 или 4-6-8.]
Dialogue: 0,0:11:11.98,0:11:16.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, придётся ожидать в суджи, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:11:11.98,0:11:16.23,Akagi.Comment,,0000,0000,0000,,{\pos(628,68)} [Суджи - тайлы по обе стороны от 2-х последовательных тайлов. Например, для 4 Соу суджи тайлы - 1 или 7 Соу]
Dialogue: 0,0:11:17.02,0:11:17.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Риичи!
Dialogue: 0,0:11:18.18,0:11:19.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Дилерское Риичи?
Dialogue: 0,0:11:19.87,0:11:24.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Казекоши больше не дают на руку, и у Киёсуми нет того напора, что был в первой половине...
Dialogue: 0,0:11:25.54,0:11:27.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Если бы мне удалось здесь выиграть...
Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:30.27,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,У меня ощущение, что у них тяжёлые руки.
Dialogue: 0,0:11:31.54,0:11:32.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,7 Соу, сейчас?
Dialogue: 0,0:11:33.74,0:11:35.79,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Если он пришёл сейчас, это значит...
Dialogue: 0,0:11:38.38,0:11:38.91,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Риичи!
Dialogue: 0,0:11:39.66,0:11:41.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Такэй Хиса из старшей школы Киёсуми!
Dialogue: 0,0:11:42.06,0:11:44.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я думал, она сбросит пришедшую 7-ку Соу и даст на руку...
Dialogue: 0,0:11:44.59,0:11:47.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,...но она отказалась от Саншоку и объявила Риичи.
Dialogue: 0,0:11:47.03,0:11:49.07,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Однако... это же...
Dialogue: 0,0:11:49.07,0:11:52.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Уже сброшены три 4 Ман, поэтому она не может выиграть.
Dialogue: 0,0:11:53.30,0:11:54.83,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Каратэн Риичи!
Dialogue: 0,0:11:53.30,0:11:57.07,Akagi.Comment,,0000,0000,0000,,{\pos(636,36)}[Каратэн Риичи - Риичи, при котором нет никакой возможности для выигрыша]
Dialogue: 0,0:11:54.83,0:11:57.07,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,У плохих ожиданий тоже есть пределы!
Dialogue: 0,0:11:58.78,0:12:03.51,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Если {\i1}она{\i0} объявила Риичи, то сбрасывать тайлы суджи или благородных совсем небезопасно!
Dialogue: 0,0:12:04.54,0:12:09.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Такое же ожидание, позволяющее не бояться моего дилерского Риичи?
Dialogue: 0,0:12:09.86,0:12:12.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Это Риичи не для того, чтобы выиграть.
Dialogue: 0,0:12:12.43,0:12:17.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Это использование побед, одержанных мной в первой половине. Угроза!
Dialogue: 0,0:12:17.35,0:12:20.79,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Сначала игрок слева, а теперь и справа объявили Риичи...
Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:25.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Так далеко зашла, но у меня по-прежнему не хватает одного тайла до тэмпай.
Dialogue: 0,0:12:26.50,0:12:32.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,7 Соу является суджи для Рюумомбути и относительно безопасна... Чего не скажешь о Киёсуми.
Dialogue: 0,0:12:33.54,0:12:35.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Полагаю, на этом всё.
Dialogue: 0,0:12:40.94,0:12:41.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ничья!
Dialogue: 0,0:12:41.99,0:12:44.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Во второй сдаче Южного Раунда ничья!
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:44.87,Saki.Tables1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(1000,542)}{\pos(987,542)}Ничья
Dialogue: 0,0:12:46.86,0:12:47.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Тэмпай.
Dialogue: 0,0:12:49.30,0:12:52.79,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Оставила у себя мой выигрышный тайл и объявила Каратэн Риичи?
Dialogue: 0,0:12:54.10,0:12:59.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Она даже не думает о том, что не сможет выиграть, или о том, что я могу выиграть по Цумо?
Dialogue: 0,0:13:00.58,0:13:03.07,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Она и в самом деле такая дура?
Dialogue: 0,0:13:03.98,0:13:05.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Или же наоборот...
Dialogue: 0,0:13:07.46,0:13:08.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,В любом случае.
Dialogue: 0,0:13:09.54,0:13:11.19,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Интересная девушка.
Dialogue: 0,0:13:16.70,0:13:18.79,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Вторая сдача Южного Раунда, Ренчан.
Dialogue: 0,0:13:18.79,0:13:24.55,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,В прошлый раз Киёсуми удалось запугать противников, но что будет на этот раз?
Dialogue: 0,0:13:27.90,0:13:31.91,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Она и в самом деле такая же, как Коромо?
Dialogue: 0,0:13:34.18,0:13:35.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Не может быть..
Dialogue: 0,0:13:35.31,0:13:40.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно одела меня в эту одежду и заковала в цепи.
Dialogue: 0,0:13:40.23,0:13:44.83,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила тебе об этом, когда мы встретились, так ведь?
Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:47.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Следуй за мной.
Dialogue: 0,0:13:47.39,0:13:49.79,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,И я не могу с этим ничего поделать?
Dialogue: 0,0:13:52.22,0:13:53.79,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я дам тебе шанс.
Dialogue: 0,0:13:55.26,0:13:59.55,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ты сейчас сыграешь в маджонг, и если выиграешь, то я освобожу тебя.
Dialogue: 0,0:14:01.62,0:14:03.83,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Тебя зовут Тоука, верно?
Dialogue: 0,0:14:04.54,0:14:06.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно победить тебя, Тоука?
Dialogue: 0,0:14:06.94,0:14:07.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:08.54,0:14:10.51,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Твой противник находится там.
Dialogue: 0,0:14:10.51,0:14:11.91,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Другое здание?
Dialogue: 0,0:14:12.66,0:14:14.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Там живёт моя кузина.
Dialogue: 0,0:14:14.87,0:14:17.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Точнее сказать, заключена там.
Dialogue: 0,0:14:18.10,0:14:21.07,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты с ней сыграла.
Dialogue: 0,0:14:21.07,0:14:23.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Заключена?
Dialogue: 0,0:14:24.02,0:14:25.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Она наша ровесница.
Dialogue: 0,0:14:25.99,0:14:31.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Четыре года назад её родители умерли, и мы, Рюумомбути, взяли её под свою опеку.
Dialogue: 0,0:14:33.10,0:14:36.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Мой отец сказал тогда:
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:44.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,"Не сближайся с Амаэ. Одному Богу известно, что у неё на уме."
Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:53.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,В самом деле, что за шутка!
Dialogue: 0,0:14:54.78,0:15:00.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Мой отец вбил себе в голову, что гибель родителей Амаэ - её вина.
Dialogue: 0,0:15:00.94,0:15:04.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Но когда дело доходит до того, как она играет в маджонг...
Dialogue: 0,0:15:07.06,0:15:09.91,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Даже мне становится немного страшно.
Dialogue: 0,0:15:19.98,0:15:20.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Коромо!
Dialogue: 0,0:15:22.30,0:15:24.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я привела тебе новую игрушку!
Dialogue: 0,0:15:25.22,0:15:26.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Игрушку?
Dialogue: 0,0:15:30.78,0:15:34.67,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,На этот раз она и вправду не сломается?
Dialogue: 0,0:15:38.34,0:15:41.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ну что, станешь ли ты моим верным другом?
Dialogue: 0,0:15:42.78,0:15:43.55,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Моей жертвой?
Dialogue: 0,0:15:44.78,0:15:46.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Или станешь завтраком императрицы?
Dialogue: 0,0:15:48.98,0:15:49.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:15:50.86,0:15:52.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Она вовсе не Коромо.
Dialogue: 0,0:15:53.74,0:15:56.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Этот момент - ничто по сравнению с той ночью.
Dialogue: 0,0:15:57.54,0:15:59.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Да. Потому что Коромо...
Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:07.83,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,...теперь наш Капитан!
Dialogue: 0,0:16:10.66,0:16:13.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Итак, финальная стадия второй половины раунда.
Dialogue: 0,0:16:23.70,0:16:25.67,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Третий раунд завершён!
Dialogue: 0,0:16:26.22,0:16:29.91,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Результаты на табло изменились до неузнаваемости по сравнению с началом раунда!
Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:32.18,Saki.Tables1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}{\pos(658,74)}Киёсуми
Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:32.18,Saki.Tables1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(212,338)}{\pos(624,564)}Казекоши
Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:32.18,Saki.Tables1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(626,573)}{\pos(226,322)}Рюумомбути
Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:32.18,Saki.Tables1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}{\pos(1060,488)}Цуруга
Dialogue: 0,0:16:29.91,0:16:32.27,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Последние стали первыми!
Dialogue: 0,0:16:32.27,0:16:37.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Особо следует отметить игру Такэй Хисы из старшей школы Киёсуми.
Dialogue: 0,0:16:38.46,0:16:39.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,У неё получилось!
Dialogue: 0,0:16:39.63,0:16:41.91,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Мы на первом месте!
Dialogue: 0,0:16:44.74,0:16:45.79,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Вы куда?
Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:48.27,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Мы за Президентом!
Dialogue: 0,0:16:48.27,0:16:51.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я... Хотя, нет.
Dialogue: 0,0:16:56.98,0:17:00.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Теперь... Теперь я отправлюсь туда.
Dialogue: 0,0:17:06.38,0:17:09.75,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,После десятиминутного перерыва начнётся предпоследний раунд.
Dialogue: 0,0:17:10.26,0:17:12.67,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Капитан... мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:17:12.67,0:17:14.91,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Не плачь.
Dialogue: 0,0:17:17.10,0:17:19.51,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ведь ты старалась изо всех сил.
Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:21.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа!
Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:23.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:17:23.47,0:17:25.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:25.11,0:17:29.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не рада тому, что твои милые подопечные пришли тебя встретить?
Dialogue: 0,0:17:29.66,0:17:31.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Да-да, спасибо.
Dialogue: 0,0:17:31.11,0:17:33.95,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Нодо-тян следующая.
Dialogue: 0,0:17:34.54,0:17:35.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Капитан?
Dialogue: 0,0:17:36.38,0:17:37.95,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Давайте возвращаться.
Dialogue: 0,0:17:37.95,0:17:39.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:17:49.90,0:17:51.19,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Эй, Нодо-тян!
Dialogue: 0,0:17:52.22,0:17:53.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже пришла?
Dialogue: 0,0:17:53.03,0:17:54.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Прекрасная работа.
Dialogue: 0,0:17:55.30,0:17:56.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Хорошо поспала?
Dialogue: 0,0:17:56.11,0:17:56.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:58.98,0:18:01.55,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я так нервничала, даже устала.
Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:04.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Остальное теперь за вами, первогодки.
Dialogue: 0,0:18:05.78,0:18:06.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:15.30,0:18:18.07,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Прости, я не смогла стать первой.
Dialogue: 0,0:18:18.07,0:18:20.51,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё как нельзя лучше.
Dialogue: 0,0:18:21.34,0:18:24.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Именно я скину Харамуру Нодоку с первого места!
Dialogue: 0,0:18:24.47,0:18:27.19,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ещё одна возможность проявить себя!
Dialogue: 0,0:18:28.38,0:18:30.19,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,А может, ты с самого начала на это и рассчитывала?
Dialogue: 0,0:18:30.19,0:18:32.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Нет, это было бы замечательно, но...
Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:36.51,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Однако, ты и вправду хорошо справилась.
Dialogue: 0,0:18:37.14,0:18:40.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Быть может, тебя уже можно освободить от этих цепей...
Dialogue: 0,0:18:41.34,0:18:41.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:18:42.62,0:18:44.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Пусть всё так и остаётся.
Dialogue: 0,0:18:44.54,0:18:45.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Почему же?
Dialogue: 0,0:18:46.46,0:18:51.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что мы отдалимся друг от друга, Тоука, если сниму их...
Dialogue: 0,0:18:52.58,0:18:55.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Но ты же снимаешь их каждый день дома?
Dialogue: 0,0:18:55.87,0:18:59.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда рядом, когда это происходит.
Dialogue: 0,0:18:59.71,0:19:03.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, я твоя личная горничная, Тоука.
Dialogue: 0,0:19:05.06,0:19:07.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Хотя и Коромо иногда тоже.
Dialogue: 0,0:19:07.03,0:19:09.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Точно, Коромо!
Dialogue: 0,0:19:09.03,0:19:13.75,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Скоро начнётся моя игра! Где носит эту девчонку?
Dialogue: 0,0:19:13.75,0:19:19.47,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Хагиёши-сан пошёл её искать, так что к последнему раунду она точно появится.
Dialogue: 0,0:19:26.06,0:19:28.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Победи, Тоука.
Dialogue: 0,0:19:31.02,0:19:32.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Даже не сомневайся!
Dialogue: 0,0:19:34.94,0:19:36.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Тоука...
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:48.95,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Харамура-сан?
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:54.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Предпоследний раунд!
Dialogue: 0,0:19:56.34,0:19:58.71,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Национальный турнир по маджонгу среди старших школ!
Dialogue: 0,0:19:59.54,0:20:01.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Финал отборочных испытаний!
Dialogue: 0,0:20:01.66,0:20:04.07,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то пришло время предпоследнего раунда!
Dialogue: 0,0:20:04.98,0:20:08.67,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Школа, лидировавшая в третьем раунде, потерпела поражение и разместилась на последней позиции в таблице результатов!
Dialogue: 0,0:20:08.67,0:20:10.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Сможет ли она отыграться?
Dialogue: 0,0:20:10.31,0:20:13.51,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Фукабори Сумиё, 2-й класс женской школы Казекоши!
Dialogue: 0,0:20:14.50,0:20:18.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Они могли так и остаться на третьем месте, но теперь им не хватает нескольких очков до первого!
Dialogue: 0,0:20:18.43,0:20:23.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Дотоле неизвестную, но успешно справляющуюся академию Цуруга представляет Тоёко Момоко, 1-й класс.
Dialogue: 0,0:20:23.59,0:20:29.19,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Поднявшись на второе место, покажут ли они нам свою истинную силу?
Dialogue: 0,0:20:29.19,0:20:34.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,От старшей школы Рюумомбути, победителя отборочных прошлого года, выступает Рюумомбути Тоука, 2-й класс!
Dialogue: 0,0:20:35.18,0:20:36.51,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Успели!
Dialogue: 0,0:20:40.94,0:20:41.87,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Посмотри, Махо!
Dialogue: 0,0:20:41.87,0:20:43.55,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Это Харамура-сэмпай!
Dialogue: 0,0:20:44.06,0:20:44.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,И правда!
Dialogue: 0,0:20:45.58,0:20:47.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Сэмпай, удачи!
Dialogue: 0,0:20:47.31,0:20:53.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Наконец, лидирующую школу Киёсуми представляет победительница прошлогоднего Национального турнира среди средних школ.
Dialogue: 0,0:20:53.11,0:20:55.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Харамура Нодока, 1-й класс!
Dialogue: 0,0:20:55.99,0:20:59.43,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Проявятся ли её способности и в старшей школе?
Dialogue: 0,0:20:59.43,0:21:04.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Харамура-сан, наконец-то настал финал отборочных! Вы уже предвкушаете игру?
Dialogue: 0,0:21:05.54,0:21:06.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Предвкушаю?
Dialogue: 0,0:21:10.06,0:21:11.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:21:15.10,0:21:17.27,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,"Как обычно, буду стараться изо всех сил."
Dialogue: 0,0:21:17.27,0:21:19.19,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Сказала она.
Dialogue: 0,0:21:19.78,0:21:21.11,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Это же фальсификация.
Dialogue: 0,0:21:24.74,0:21:28.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я не была в этой комнате после игры в индивидуальном зачёте на Национальном в прошлом году.
Dialogue: 0,0:21:31.42,0:21:34.51,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Миянага-сан так и не проснулась?
Dialogue: 0,0:21:39.42,0:21:41.23,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Давай вместе отправимся на Национальный турнир!
Dialogue: 0,0:21:44.38,0:21:48.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Хоть мы и пообещали друг другу, она не увидит мою игру...
Dialogue: 0,0:21:50.46,0:21:51.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Харамура-сан!
Dialogue: 0,0:21:54.02,0:21:54.83,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Миянага-сан!
Dialogue: 0,0:22:02.10,0:22:03.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Удачи, Харамура-сан!
Dialogue: 0,0:22:06.62,0:22:08.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Харамура-сан, что вы чувствуете теперь?
Dialogue: 0,0:22:10.70,0:22:11.59,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:22:13.82,0:22:14.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Я непременно...
Dialogue: 0,0:22:15.22,0:22:16.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,одержу победу!
Dialogue: 0,0:22:18.01,0:22:20.67,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\kf26\pos(269,65)}Gan{\k28}ba{\k35}ccha{\k22}tta{\k7} {\kf24}gan{\kf42}ba{\kf17}tta {\kf13}wa{\kf18}re {\kf17}wa{\kf17}re
Dialogue: 0,0:22:20.67,0:22:23.36,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k23\pos(243,70)}Ton{\k12} {\k22}Nan{\k11} {\kf21}Shaa{\k12} {\k23}Pei{\k10} {\kf50}waai {\kf85}waai
Dialogue: 0,0:22:20.90,0:22:23.36,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(57,128)}1
Dialogue: 0,0:22:21.01,0:22:23.36,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(126,128)}2
Dialogue: 0,0:22:21.35,0:22:23.36,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(203,128)}3
Dialogue: 0,0:22:21.67,0:22:23.36,Tyles.Blue,,0000,0000,0000,,{\pos(276,128)}4
Dialogue: 0,0:22:23.66,0:22:28.96,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\kf63\pos(319,61)}A{\kf28}tsu{\kf31}ma{\kf30}re! {\kf20}Won{\kf23}der{\k9} {\kf52}ga{\kf60}me{\k40} {\kf27}ha{\kf27}ji{\kf26}me{\kf20}ma{\kf58}shou
Dialogue: 0,0:22:28.99,0:22:34.02,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k18\pos(263,57)}Hai{\k50} {\k17}pai{\k46} {\kf48}tsuu{\k24}{\k19}pai{\k46} {\k20}hai{\k48} {\k17}pai{\k50} {\kf19}i{\kf30}sshan{\k15}{\kf36}ten!
Dialogue: 0,0:22:34.35,0:22:38.84,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k16\pos(245,57)}Hai{\k49} {\k16}pai{\k50} {\kf19}tsuu{\k51}{\k15}pai {\k49}{\k16}hai{\k21} {\kf10}ta{\kf23}men{\k6}{\k11}ch{\kf68}a{\k29}n!
Dialogue: 0,0:22:39.36,0:22:41.72,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\kf31\pos(202,60)}Hon{\kf50}tou {\kf22}ni {\k15}{\kf28}kuy{\kf12}a{\kf24}shi{\k18}ke{\k18}re{\k18}ba
Dialogue: 0,0:22:41.85,0:22:44.32,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\kf25\pos(229,57)}Na{\kf24}ku {\kf18}da{\kf15}ke {\kf35}nan{\kf34}te {\kf19}mu{\kf30}da {\kf22}de{\kf25}su
Dialogue: 0,0:22:44.68,0:22:49.69,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\kf25\pos(404,77)}Ko{\k24}ko{\kf36}ro {\kf28}ha {\kf17}ts{\kf21}u{\kf12}gi {\kf20}no {\kf13}ba{\kf16}sho {\kf25}he {\kf30}ha{\kf15}shi{\kf35}ri{\kf9}da{\kf19}shi{\kf26}ta {\kf12}y{\kf118}o
Dialogue: 0,0:22:48.65,0:22:49.97,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k29\pos(992,134)}Ban{\k19}ka{\k10}i{\k0} {\kf28}gya{\kf18}ku{\k28}ten
Dialogue: 0,0:22:49.97,0:22:52.33,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k37\pos(485,85)}Rai{\k31}rai {\kf18}mi{\kf19}ra{\kf16}i {\k8}h{\kf106}a
Dialogue: 0,0:22:51.52,0:22:52.33,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k34\pos(1022,115)}Rairai {\k24}toi{\k23}men
Dialogue: 0,0:22:52.68,0:22:55.16,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k32\pos(204,77)}Rai{\k28}rai {\kf36}mas{\kf19}shi{\k6}r{\kf127}o
Dialogue: 0,0:22:54.34,0:22:55.34,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k38\pos(494,129)}Rairai {\kf23}ho{\kf20}ni{\kf19}tsu
Dialogue: 0,0:22:55.65,0:23:00.19,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\kf70\pos(164,78)}Ji{\kf61}bun {\kf37}shi{\kf20}da{\kf27}i {\k16}n{\kf223}e
Dialogue: 0,0:22:58.68,0:23:00.19,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k11\pos(452,148)}Da{\k16}bu {\k22}tou {\k11}do{\k16}ra {\k11}do{\k10}ra {\k12}na{\k12}ga{\k18}shi{\k12}te
Dialogue: 0,0:23:00.66,0:23:02.35,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k34\pos(147,61)}Chak{\k15}ka{\k21}ri {\k31}a{\k28}ga{\k40}ro{\k0}?
Dialogue: 0,0:23:03.18,0:23:05.67,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\kf28\pos(238,57)}Ya{\kf22}ru{\kf16}ki {\kf12}da {\kf20}ki{\kf30}mi {\kf33}tsu{\kf23}yo{\kf14}ki {\kf13}dу {\kf21}ki{\kf17}mi
Dialogue: 0,0:23:05.83,0:23:08.22,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k11\pos(149,58)}T{\kf34}a{\k9}n{\kf26}o{\kf39}shi{\kf33}ku {\k8}n{\kf20}a{\kf22}ru {\k6}n{\kf31}e
Dialogue: 0,0:23:08.53,0:23:13.46,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k7\pos(264,61)}K{\kf29}a{\k12}{\k8}ch{\kf23}i{\k7}m{\k17}a{\k12}{\k6}k{\k23}e {\kf9}y{\kf28}o{\k18}ri {\kf67}mo{\k0} {\k6}k{\kf43}a{\k8}k{\kf25}e{\k34}hi{\k20}ki{\k13} {\kf35}sa{\kf15}se{\k7}t{\kf21}e
Dialogue: 0,0:23:10.03,0:23:10.88,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k8\pos(277,120)}m{\kf22}ou {\k12}ik{\k17}k{\kf19}a{\k7}i
Dialogue: 0,0:23:12.65,0:23:13.58,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k12\pos(510,123)}m{\k25}ou {\k15}ik{\k12}k{\k20}a{\k9}i
Dialogue: 0,0:23:13.83,0:23:16.31,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k6\pos(229,63)}S{\kf20}o{\k10}n{\kf16}o{\k0} {\kf16}ki {\kf18}no {\kf18}ki{\kf25}mi {\kf12}y{\kf45}ou{\kf11}ki {\kf20}na {\k5}k{\kf14}i{\kf12}mi
Dialogue: 0,0:23:16.52,0:23:19.06,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\kf37\pos(132,65)}A{\k8}{\k11}sh{\kf26}i{\kf34}ta {\kf32}ha {\kf36}mo{\k10}t{\k10}t{\kf50}o
Dialogue: 0,0:23:19.19,0:23:24.51,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\kf23\pos(385,63)}I{\k12}ch{\kf15}i{\kf21}man{\k11} {\k34}ten{\k14} {\k8}j{\kf46}uu{\kf20}man{\k15} {\k31}ten{\k18} {\k4}h{\kf28}ya{\kf15}ku{\kf23}man{\kf13} {\k31}ten {\k20}no {\k14}s{\kf30}e{\kf19}ka{\kf17}i {\k5}h{\kf45}e
Dialogue: 0,0:23:24.68,0:23:27.34,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\kf26\pos(267,67)}Gan{\kf28}ba{\kf35}ccha{\kf22}tta{\k7} {\kf24}gan{\kf42}ba{\kf17}tta {\kf13}wa{\kf18}re {\kf17}wa{\kf17}re
Dialogue: 0,0:23:27.34,0:23:30.03,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k25\pos(201,61)}Ten{\k9}{\k22}pai{\k24} so{\k23}ku{\k0} {\k30}rii {\k18}wa{\kf25}ai {\k33}wa{\kf60}ai
Dialogue: 0,0:23:30.33,0:23:35.63,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\kf63\pos(321,67)}A{\kf28}tsu{\kf31}ma{\kf30}tte! {\kf20}Won{\kf23}der{\k23} {\k12}g{\kf58}a{\k10}m{\kf21}e{\k48} {\k31}tsu{\k36}zu{\k17}ke{\k20}ma{\k15}sh{\kf45}ou
Dialogue: 0,0:23:39.34,0:23:41.01,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,{\k27\pos(137,67)}Tsu{\k38}zu{\kf19}ke{\kf20}ma{\k16}sh{\kf46}ou{\k1}!
Dialogue: 0,0:23:44.88,0:23:59.77,Akagi.Episode_number,,0000,0000,0000,,{\pos(322,78)\fscx85\fscy101.25}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:44.88,0:23:59.77,Akagi.Episode_number,,0000,0000,0000,,{\pos(988,540)}Легкий жар
Dialogue: 0,0:23:46.22,0:23:48.92,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Харамура-сан, прекрасна, правда? Словно ангел.
Dialogue: 0,0:23:48.92,0:23:49.99,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ангел?
Dialogue: 0,0:23:50.14,0:23:51.75,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Ты что говоришь?
Dialogue: 0,0:23:50.96,0:23:52.39,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Нодока-ангел...
Dialogue: 0,0:23:52.82,0:23:54.51,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Кё-чан, ты о чём размечтался?
Dialogue: 0,0:23:54.66,0:23:59.07,Akagi.Default,,0000,0000,0000,,Кётаро представляет нечто совсем несбыточное.