Higepiyo
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 1387
Video File: [Leopard-Raws] Higepiyo - 12 RAW (NHK-E DivX6.8.5 704x396).avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Higepiyo script,Comic Sans MS,29,&H00C4FAFF,&H0000FFFF,&H00011F51,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2375,0,2,11,11,8,204
Style: Name,Comic Sans MS,58,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,11,11,3,204
Style: Overlap,Comic Sans MS,29,&H00233666,&H0000FFFF,&H00C4FAFF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2375,0,2,11,11,8,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:57.82,0:01:01.79,Name,Title,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\shad0\c&HFFFEFF&}m 0 0 l 704 0 704 396 0 396{\p0}
Dialogue: 1,0:00:57.82,0:01:01.79,Name,Title,0000,0000,0000,,{\an7\fs20\c&H6B6B6C&}Корректор, оформление: Venom\NПеревод: Hiper1
Dialogue: 1,0:00:57.82,0:01:01.79,Name,Title,0000,0000,0000,,{\frz15.073\pos(359,233)}Это булочка с мясом?!
Dialogue: 1,0:00:59.05,0:01:00.65,Higepiyo script,Title,0000,0000,0000,,Это булочка с мясом?!
Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:33.51,Higepiyo script,Mom,0000,0000,0000,,Стыдись! Хигепио!
Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:35.89,Higepiyo script,Mom,0000,0000,0000,,Ты опять съел булочку с мясом без спросу!
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:37.72,Higepiyo script,Mom,0000,0000,0000,,Я же говорила так не делать!
Dialogue: 0,0:00:38.56,0:00:40.24,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Примите мои глубочайшие извинения.
Dialogue: 0,0:00:40.24,0:00:42.56,Higepiyo script,Mom,0000,0000,0000,,Тебе это не сойдет с рук, даже если ты извиняешься как в исторической драме.
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:44.74,Higepiyo script,Mom,0000,0000,0000,,Я планировала, что мы съедим их на полдник.
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:47.80,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Хигепио, ты не можешь их есть один, да еще и без спроса.
Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:50.22,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Мы должны всем делиться, даже булочками с мясом.
Dialogue: 0,0:00:51.31,0:00:52.84,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Я всё понял.
Dialogue: 0,0:00:52.84,0:00:54.48,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Делится едой.
Dialogue: 0,0:01:02.09,0:01:03.69,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Хигепио?
Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:05.70,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Хигепио?
Dialogue: 0,0:01:06.64,0:01:08.81,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Хигепио…
Dialogue: 0,0:01:08.81,0:01:11.33,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Где же он?
Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:13.08,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Может мы ему наговорили лишнего?
Dialogue: 0,0:01:13.41,0:01:16.13,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Ты здесь, Хигепио?
Dialogue: 0,0:01:26.76,0:01:29.08,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Хигепио совсем не двигается.
Dialogue: 0,0:01:29.08,0:01:31.62,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Интересно, он здесь прячется
Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:35.01,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,или сожалеет о своём проступке?
Dialogue: 0,0:01:35.01,0:01:36.65,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Как думаешь?
Dialogue: 0,0:01:38.13,0:01:40.55,Higepiyo script,Mom,0000,0000,0000,,Может притворимся, что не увидели его?
Dialogue: 0,0:01:48.07,0:01:49.99,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Он спит.
Dialogue: 0,0:01:51.43,0:01:54.20,Higepiyo script,Mom,0000,0000,0000,,Давай сходим в магазин, пока он спит.
Dialogue: 0,0:02:16.39,0:02:19.80,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Крадусь, крадусь, крадусь, крадусь, крадусь.
Dialogue: 0,0:02:23.81,0:02:25.49,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Ч-Что это?
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:27.81,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Что за ужасная игрушка.
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:37.16,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Ты… ты же!..
Dialogue: 0,0:02:37.16,0:02:38.64,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Как и ты!
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:39.88,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Оно говорит!
Dialogue: 0,0:02:40.82,0:02:41.56,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Цыплёнок?
Dialogue: 0,0:02:42.25,0:02:43.09,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Вор?
Dialogue: 0,0:02:43.09,0:02:44.33,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Питомец?
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:45.51,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Единственный ребенок?
Dialogue: 0,0:02:45.51,0:02:47.93,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Как ты узнал?!
Dialogue: 0,0:02:47.93,0:02:49.02,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Только предчувствие.
Dialogue: 0,0:02:49.57,0:02:52.04,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Что еще за предчувствие такое!
Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:57.33,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Чёрт! Этот разговор мешает мне сделать мою работу.
Dialogue: 0,0:02:58.37,0:03:01.53,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе творить беспредел в этом доме!
Dialogue: 0,0:03:04.40,0:03:08.20,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Если ты тихонько посидишь, то я тебе не трону.
Dialogue: 0,0:03:32.03,0:03:33.02,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:03:33.91,0:03:35.15,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Когда ты успел?..
Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:40.04,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Это же твоё первое ограбление?
Dialogue: 0,0:03:40.04,0:03:42.76,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,К-Как ты узнал?
Dialogue: 0,0:03:42.76,0:03:43.80,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Просто предчувствие.
Dialogue: 0,0:03:45.33,0:03:50.32,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Я так и знал - воровство не для меня…
Dialogue: 0,0:03:56.95,0:03:58.83,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Вот держи.
Dialogue: 0,0:03:58.83,0:04:00.61,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Поделим пополам.
Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:02.61,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Надо делиться едой.
Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:07.73,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Слышь, как звать?
Dialogue: 0,0:04:07.73,0:04:09.90,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,А-Акихико.
Dialogue: 0,0:04:14.55,0:04:16.53,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Скажи, Акихико…
Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:20.83,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,М-Мамочка?!
Dialogue: 0,0:04:20.83,0:04:25.72,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Ты уехал из дома в город ради этого?
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:27.95,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:04:27.95,0:04:31.01,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Прекращай воровать.
Dialogue: 0,0:04:31.01,0:04:33.33,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты хороший мальчик.
Dialogue: 0,0:04:37.64,0:04:39.17,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Прости меня!
Dialogue: 0,0:04:39.17,0:04:43.17,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Акихико, ты всегда можешь вернуться домой.
Dialogue: 0,0:04:43.17,0:04:46.39,Higepiyo script,Thief,0000,0000,0000,,Мамочка!
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:49.60,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Мы вернулись!
Dialogue: 0,0:04:55.43,0:04:57.16,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Он всё ещё спит.
Dialogue: 0,0:04:57.91,0:05:00.23,Higepiyo script,Mom,0000,0000,0000,,Пускай спит.
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:12.88,Higepiyo script,Mom,0000,0000,0000,,Смотри! Хигепио!
Dialogue: 0,0:05:12.88,0:05:14.88,Higepiyo script,Mom,0000,0000,0000,,Ты снова съел булочку с мясом!
Dialogue: 0,0:05:14.88,0:05:16.64,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Это же на всех!
Dialogue: 0,0:05:16.64,0:05:18.32,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Э-Это…
Dialogue: 0,0:05:18.87,0:05:21.33,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Так нечестно, Хигепио!
Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:30.10,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Н-Ну... Ну, у меня была причина... вроде...