← Back to other subtitles

Higepiyo

[Leopard-Raws] Higepiyo - 18 RAW (NHK-E DivX6.8.5 704x396).ass

Archive

Name
Higepiyo_17-22
Creation time
2010-02-16 21:48:20
Authors
Hiper1

File

Name
[Leopard-Raws] Higepiyo - 18 RAW (NHK-E DivX6.8.5 704x396).ass
Creation time
2010-02-17 00:03:58
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Overlap,ConferenceD,34,&H00CBC5FA,&H000000FF,&H000B0B62,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,25,1
Style: Higepiyo script,Comic Sans MS,29,&H00C4FAFF,&H0000FFFF,&H00011F51,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2375,0,2,11,11,8,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:53.51,0:00:56.44,Higepiyo script,Title,0000,0000,0000,,Это битва  Хигепио с Мехапио?!

Dialogue: 0,0:00:31.69,0:00:33.55,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,Здравствуйте, дети.
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:35.34,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,Сегодня - первый день после каникул.
Dialogue: 0,0:00:35.34,0:00:38.74,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Итак, давайте посмотрим, как вы сделали вашу домашнюю работу.
Dialogue: 0,0:00:38.74,0:00:40.72,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Давайте, доставайте на парты.
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:42.73,Higepiyo script,Students,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:00:44.51,0:00:46.50,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Даже не знаю, доставать ли…
Dialogue: 0,0:00:47.67,0:00:50.33,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,А? Кумано, а где твоя домашка?
Dialogue: 0,0:00:56.90,0:00:59.52,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,Ух-ты, как продумано!
Dialogue: 0,0:01:00.37,0:01:03.37,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,Бог мой, какая необычная!
Dialogue: 0,0:01:04.52,0:01:07.39,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,Ах, какая миленькая копилочка!
Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:12.79,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,Ну же,ты должен достать ее из сумки и показать мне.
Dialogue: 0,0:01:12.79,0:01:14.50,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Пироши, верь в себя!
Dialogue: 0,0:01:15.04,0:01:15.87,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Ладно…
Dialogue: 0,0:01:16.52,0:01:17.17,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:23.36,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,Ничего себе, это же Хигепио.
Dialogue: 0,0:01:23.36,0:01:24.52,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,Миленькая!
Dialogue: 0,0:01:24.52,0:01:27.64,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,П-Правда? Спасибо!
Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:31.52,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,{\i1}Хотя она не очень хорошо получилась…
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:35.99,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,Но я вижу, что ты старался из-за всех сил.
Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:36.90,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:39.36,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Правильно. Можешь гордиться, Пироши!
Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:41.79,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Твой труд не был напрасным.
Dialogue: 0,0:01:43.23,0:01:44.04,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Пио?
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:48.45,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Хироши, я знал, что на большее ты не способен.
Dialogue: 0,0:01:48.45,0:01:49.32,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,ты не способен.
Dialogue: 0,0:01:49.32,0:01:50.42,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,не способен.
Dialogue: 0,0:01:50.42,0:01:53.17,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,А где твоя копилка, Кумано?
Dialogue: 0,0:01:57.14,0:01:59.23,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,Стартовать приготовились.
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:00.47,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:00.83,0:02:03.68,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Приготовить мою копилку к запуску.
Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:04.72,Higepiyo script,? & ?,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:02:07.23,0:02:11.44,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,Катапульта, готовность 85%...
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:12.92,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,90%...
Dialogue: 0,0:02:12.92,0:02:14.58,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,100%...
Dialogue: 0,0:02:14.58,0:02:16.36,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,120%!
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:18.40,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,Можно запускать.
Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:20.78,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Прототип Мехапио. Запуск!
Dialogue: 0,0:02:31.79,0:02:33.07,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:33.07,0:02:34.04,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,Выглядит дорогим.
Dialogue: 0,0:02:35.85,0:02:38.58,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Прототип Мехапио прибыл!
Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:41.55,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Кажется, он похож на Хигепио...
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:43.14,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Это было не просто - достать его.
Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:48.39,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,{\i1}Папа, нам на лето задали домашку, копилку сделать…
Dialogue: 0,0:02:48.39,0:02:51.26,Higepiyo script,Kumano-papa,0000,0000,0000,,{\i1}Да,конечно, Папа тебе поможет.
Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:06.99,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,{\i1}Спасибо, Папа! Копилка готова!
Dialogue: 0,0:03:06.99,0:03:09.66,Higepiyo script,Kumano-papa,0000,0000,0000,,{\i1}Она всего то стоило 50,000,000 йен.
Dialogue: 0,0:03:10.19,0:03:13.54,Higepiyo script,Maid,0000,0000,0000,,{\i1}За домашку… Они заплатили 50,000,000 йен?!
Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:17.08,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Учитель, что скажете о моей копилке?
Dialogue: 0,0:03:17.46,0:03:19.55,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,М-Можно опустить монетку?
Dialogue: 0,0:03:22.65,0:03:23.05,Higepiyo script,Mechapiyo,0000,0000,0000,,Пи!
Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:26.12,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,Ааа мои 5 йен!
Dialogue: 0,0:03:26.12,0:03:28.69,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Э? Это разве деньги?
Dialogue: 0,0:03:29.09,0:03:31.59,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Деньги должны быть из бумаги.
Dialogue: 0,0:03:32.25,0:03:34.81,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,Копейка рубль бережёт!
Dialogue: 0,0:03:36.01,0:03:37.77,Higepiyo script,Mechapiyo,0000,0000,0000,,Жить хорошо.
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:39.78,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,Он говорит!
Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:41.42,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Круто же?
Dialogue: 0,0:03:41.42,0:03:43.53,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Завидуешь?
Dialogue: 0,0:03:43.96,0:03:45.07,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Хмм…
Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:48.83,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Я покажу тебе настоящую силу Мехапио!
Dialogue: 0,0:03:50.56,0:03:53.83,Higepiyo script,Mechapiyo,0000,0000,0000,,Денежный уровень 1, супер снежная буря.
Dialogue: 0,0:03:53.83,0:03:55.71,Higepiyo script,Students,0000,0000,0000,,С-Снежная буря?
Dialogue: 0,0:03:58.50,0:04:01.53,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Ах, как хорошо…
Dialogue: 0,0:04:01.53,0:04:03.00,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,А ещё он расслабляет.
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:03.76,Higepiyo script,?,0000,0000,0000,,Расслабляет.
Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:09.19,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,О, а теперь, самое интересное.
Dialogue: 0,0:04:09.19,0:04:12.52,Higepiyo script,Mechapiyo,0000,0000,0000,,Денежный уровень 2. Мощный ураган.
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:20.21,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Здорово! Он охлаждает лучше чем наш кондиционер!
Dialogue: 0,0:04:20.21,0:04:22.57,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Просто его мощность на другом уровне.
Dialogue: 0,0:04:26.70,0:04:29.95,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Ааа! Я так много времени потерял, пока сделал её!
Dialogue: 0,0:04:29.95,0:04:32.96,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Как ты посмел разбить копилку Пироши!
Dialogue: 0,0:04:32.96,0:04:34.20,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Не жди пощады.
Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:36.71,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Узри мой суд!
Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:41.59,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Хигепио, что это?
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:45.58,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Даже просто выйдя из дома ты попадаешь на поле битвы.
Dialogue: 0,0:04:45.58,0:04:48.07,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Естественно я подготовился к этому.
Dialogue: 0,0:04:48.07,0:04:49.52,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,Когда ты…
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:51.91,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Пироши, Твоя тетрадь.
Dialogue: 0,0:04:58.44,0:04:59.65,Higepiyo script,TL note,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\an8}Примечание: На листах написано “100,000,000 йен”
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:01.40,Higepiyo script,Hiroshi,0000,0000,0000,,100,000,000 йен?
Dialogue: 0,0:05:01.40,0:05:02.78,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:10.95,Higepiyo script,Kumano,0000,0000,0000,,Аааа, Мехапио же…!
Dialogue: 0,0:05:10.95,0:05:14.43,Higepiyo script,Mechapiyo,0000,0000,0000,,Денежный уровень перегрузка!
Dialogue: 0,0:05:20.46,0:05:23.21,Higepiyo script,Teacher,0000,0000,0000,,Ку-Кумано, неуд тебе за домашнюю работу!
Dialogue: 0,0:05:26.09,0:05:28.47,Higepiyo script,Higepiyo,0000,0000,0000,,Правосудие победило.
Dialogue: 0,0:05:28.55,0:05:30.55,Default,,0000,0000,0000,,