← Back to other subtitles

Higepiyo

[Leopard-Raws] Higepiyo - 17 RAW (NHK-E DivX6.8.5 704x396).ass

Archive

Name
Higepiyo
Creation time
2010-02-17 15:56:28
Authors
Hiper1

File

Name
[Leopard-Raws] Higepiyo - 17 RAW (NHK-E DivX6.8.5 704x396).ass
Creation time
2010-02-17 00:16:08
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Higepiyo script,Comic Sans MS,29,&H00C4FAFF,&H0000FFFF,&H00011F51,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2375,0,2,11,11,8,204
Style: Overlap,Comic Sans MS,29,&H00233666,&H0000FFFF,&H00C4FAFF,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2375,0,2,11,11,8,204
Style: Name,Comic Sans MS,58,&H00000000,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,11,11,3,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Higepiyo 17
Dialogue: 0,0:00:56.85,0:00:59.87,Higepiyo script,,0000,0000,0000,title,Это тест на храбрость?!

Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:38.64,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Какая отвратительная погода, правда?
Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:39.35,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Пио.
Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:44.35,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:47.00,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Хигепио, что-то случилось?
Dialogue: 0,0:00:47.67,0:00:50.29,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Нет, наверное показалось.
Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:51.19,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:01:01.29,0:01:03.12,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Хигепио, посмотри на это!
Dialogue: 0,0:01:03.65,0:01:04.41,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Пи.
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:06.46,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Хироши,
Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:08.36,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,это приглашение на прохождение теста на храбрость{ (kimodameshi)}.
Dialogue: 0,0:01:08.36,0:01:11.78,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Я буду ждать тебя на кладбище, что за горой. Кумано.
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:19.12,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,{\fad(300,3000)\an8}Примечание: Кимо это печень; меши это мясо.
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:19.12,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Кимодамеши? Кимо? Печень?
Dialogue: 0,0:01:19.12,0:01:24.17,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Печенка! С пивом пойдёт хорошо!
Dialogue: 0,0:01:24.17,0:01:27.02,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Тест на храбрость это не еда.
Dialogue: 0,0:01:29.51,0:01:32.11,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Боюсь я этого теста на храбрость...
Dialogue: 0,0:01:32.11,0:01:33.51,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Чего ты боишься?
Dialogue: 0,0:01:33.51,0:01:35.03,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ты пришёл, Хироши!
Dialogue: 0,0:01:36.31,0:01:37.59,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Мы уже заждались тебя!
Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:38.49,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Заждались тебя!
Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:40.66,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ух-ты, Хигепио тоже пришёл!
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:41.03,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:41.77,0:01:43.54,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ну и где печёнка, печёнка где?
Dialogue: 0,0:01:43.54,0:01:44.60,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Печёнка?
Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:45.68,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:01:45.68,0:01:49.71,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Хигепио не правильно понял, что такое кимодамеши.
Dialogue: 0,0:01:50.32,0:01:51.22,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ты скоро увидишь!
Dialogue: 0,0:01:51.22,0:01:52.43,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,~Скоро увидишь!
Dialogue: 0,0:01:52.43,0:01:52.86,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,~Увидишь!
Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:56.48,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Я выставлю тебя на посмешище перед Эми и её подружками!{Heh heh heh heh. }
Dialogue: 0,0:02:06.91,0:02:09.03,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Кажется, как будто,  сейчас кто-то выскочит.
Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:11.65,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,И ветер какой то пронизывающий...
Dialogue: 0,0:02:11.65,0:02:13.05,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Жуть какая-то.
Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:18.80,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Что это они так расшумелись? Это же просто вороны.
Dialogue: 0,0:02:18.80,0:02:20.60,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Это конечно так, но...
Dialogue: 0,0:02:23.43,0:02:25.04,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ч-Ч-Что это?
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:26.31,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Шамисен?{японский щипковый плекторный инструмент, род лютни с 3 струнами и длинной шейкой}
Dialogue: 0,0:02:28.96,0:02:31.34,Higepiyo script,TLC,0000,0000,0000,,Они уже перепугались.
Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:32.69,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,А это просто CD.
Dialogue: 0,0:02:33.33,0:02:37.06,Higepiyo script,TLC,0000,0000,0000,,Этот звук {\fscx300}­{\r} игра мастера!
Dialogue: 0,0:02:38.04,0:02:39.57,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Проблема не в этом.
Dialogue: 0,0:02:40.29,0:02:42.49,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Эти парни кажется не испугались.
Dialogue: 0,0:02:42.49,0:02:44.15,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,~Кажется не испугались.
Dialogue: 0,0:02:44.15,0:02:50.29,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Мальчики, можно у вас спросить?
Dialogue: 0,0:02:50.29,0:02:50.73,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:53.65,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Где здесь выход?
Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:56.81,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ааа, слишком много грима!
Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:58.95,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,~Слишком много!
Dialogue: 0,0:02:58.95,0:03:01.97,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Дети такие честные. Не так ли, Асако?
Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:03.66,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ты такой жестокий, Шио!
Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:05.41,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Аааа!
Dialogue: 0,0:03:05.65,0:03:07.02,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Что это за шум?!
Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:07.82,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Крик?
Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:14.79,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Одна... Две... Не хватает...
Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:16.13,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,А теперь то что?
Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:18.30,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Это похоже на Сараяшики.
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:20.58,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Сараяшики? Это вкусно?
Dialogue: 0,0:03:22.19,0:03:23.75,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься, Хигепио.
Dialogue: 0,0:03:24.70,0:03:29.95,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Сараяшики - это страшная история о женщине,
Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:33.97,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,которая пересчитывает каждую ночь тарелки, после того как её убили за одну разбитую.
Dialogue: 0,0:03:33.97,0:03:35.42,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,И откуда она здесь то взялась?
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:40.49,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Я пришёл за вами...
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:43.24,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Просто шутка! {Bwah hah hah! }
Dialogue: 0,0:03:45.25,0:03:46.70,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Я  напугал вас!
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:47.89,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,~Напугал вас!
Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:48.49,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,~Вас!
Dialogue: 0,0:03:48.49,0:03:50.25,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Это было слишком!
Dialogue: 0,0:03:50.25,0:03:51.99,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Значит это были ваши шутки?
Dialogue: 0,0:03:52.15,0:03:54.60,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,А я уж подумал,что это и правда призрак...
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:03:56.78,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Кумано, это было чересчур!
Dialogue: 0,0:03:56.78,0:04:02.59,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Одна... Две... Все равно не хватает...
Dialogue: 0,0:04:02.59,0:04:04.15,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Эй, парни, можете уже прекратить.
Dialogue: 0,0:04:04.15,0:04:05.25,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,~Можешь прекратить.
Dialogue: 0,0:04:05.25,0:04:07.08,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,~Можешь прекратить.
Dialogue: 0,0:04:07.08,0:04:10.47,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Одна... Две...
Dialogue: 0,0:04:10.47,0:04:11.90,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Значит, чей это голос?
Dialogue: 0,0:04:11.90,0:04:13.33,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Наверное призрака?
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:14.51,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Призрака.
Dialogue: 0,0:04:14.51,0:04:16.96,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Все равно не хватает...
Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:17.51,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:04:18.36,0:04:19.90,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:04:19.90,0:04:21.53,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,К-Кумано!
Dialogue: 0,0:04:21.99,0:04:24.59,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:04:27.03,0:04:28.70,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Прозтиде.
Dialogue: 0,0:04:29.10,0:04:30.84,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:30.84,Overlap,,0000,0000,0000,,Это призрак!
Dialogue: 0,0:04:30.84,0:04:31.45,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Убегаем!
Dialogue: 0,0:04:33.46,0:04:38.36,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ей... ребята, подождите!
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:44.57,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Приветствую всех. Вы может забыли меня, но я продавец цыплят, Кату.
Dialogue: 0,0:04:44.85,0:04:49.78,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Я волновался за Хигепио, поэтому я решил за ним проследить, но...
Dialogue: 0,0:04:49.78,0:04:54.31,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Неважно, сколько раз бы я не пересчитывал, денег все равно не хватает на поездку домой!
Dialogue: 0,0:04:54.31,0:04:56.84,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Хотите мы с вами поделимся?
Dialogue: 0,0:04:56.84,0:04:57.44,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:58.87,0:05:02.44,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Мы же должны поддерживать других в трудные времена.
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:07.32,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ааааа, Слишком много грима!
Dialogue: 0,0:05:07.95,0:05:12.99,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Почему все кричат "Слишком много грима" и убегают?
Dialogue: 0,0:05:12.99,0:05:16.27,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Ну мы же все таки призраки.
Dialogue: 0,0:05:16.27,0:05:18.47,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Пироши, куда ты делся!
Dialogue: 0,0:05:18.47,0:05:20.32,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Я ещё не съел свою печёнку.
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:22.17,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Где эта печёнка?
Dialogue: 0,0:05:22.56,0:05:23.92,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Говорящий цыплёнок!
Dialogue: 0,0:05:24.39,0:05:26.55,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Страх какой!
Dialogue: 0,0:05:28.31,0:05:29.45,Higepiyo script,,0000,0000,0000,,Печёнка?
Dialogue: 0,0:05:29.66,0:05:31.66,Default,,0000,0000,0000,,