07-Ghost [Kitsune&Stan&plasticine&Sora]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: promo,Trebuchet MS,30,&H00F7E8DA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: promo0,Trebuchet MS,30,&H00F6E5F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: voice,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: promo1,Trebuchet MS,30,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: credits,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,12,204
Style: 07-ghost,Trebuchet MS,50,&H00000350,&H000000FF,&H00000350,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,2,10,10,10,204
Style: promo2,Trebuchet MS,25,&H00F6E5F5,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.65,0:00:04.80,promo,,0000,0000,0000,,{\move(320,330,320,320)}{\fad(200,200)\fs30\t(\fs25)}Неясное воспоминание из детства...
Dialogue: 0,0:00:07.40,0:00:10.00,promo,,0000,0000,0000,,{\move(315,335,315,320)}{\fad(200,200)\fs30\t(\fs25)}Образ ласково улыбающегося священника...
Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:16.35,07-ghost,,0000,0000,0000,,{\pos(315,375)}Душа-07
Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:19.40,promo0,,0000,0000,0000,,{\move(325,375,325,390)}{\fs31\t(\fs33)}В Военной Академии Барсбургской Империи приходит время государственных экзаменов.
Dialogue: 0,0:00:20.46,0:00:22.67,voice,,0000,0000,0000,,Идём, Микаге.
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:24.95,promo0,,0000,0000,0000,,{\fs35}{\move(315,329,315,335)}{\fad(200,0)\fs35\t(\fs40)}Лучший друг Тэйто, Микаге
Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:26.84,voice,,0000,0000,0000,,Боишься государственных экзаменов?
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:28.38,voice,,0000,0000,0000,,Ни в коем случае!
Dialogue: 0,0:00:28.45,0:00:30.85,promo0,,0000,0000,0000,,{\move(325,375,325,390)}{\fs35\t(\fs38)}Два молодых человека, мечтающих с честью служить в войсках
Dialogue: 0,0:00:32.22,0:00:33.72,voice,,0000,0000,0000,,Вот это да!
Dialogue: 0,0:00:33.93,0:00:35.26,voice,,0000,0000,0000,,Мы обязательно сдадим эти экзамены!
Dialogue: 0,0:00:35.35,0:00:37.55,promo0,,0000,0000,0000,,{\move(319,365,319,380)}{\fs29\t(\fs31)}Но как только Тэйто встречает одного мужчину, к нему начинает возвращаться память...
Dialogue: 0,0:00:40.30,0:00:41.90,promo0,,0000,0000,0000,,{\move(320,315,320,330)}{\fs30\t(\fs35)}Имя этого мужчины — Аянами.
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:43.06,voice,,0000,0000,0000,,Слабак.
Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:46.00,promo1,,0000,0000,0000,,{\move(320,330,320,340)}{\fs37\t(\fs40)}«Я уже... Видел его в своих снах».
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:49.32,voice,,0000,0000,0000,,Он же...
Dialogue: 0,0:00:49.45,0:00:51.25,promo1,,0000,0000,0000,,{\move(315,335,315,340)}{\fs30\t(\fs32)}«Тот, кто убил моего отца...»
Dialogue: 0,0:00:54.75,0:00:57.02,promo0,,0000,0000,0000,,{\move(320,375,320,390)}{\fs30\t(\fs35)}Тэйто, к которому вернулись\Nвоспоминания, бежит из академии!
Dialogue: 0,0:01:01.80,0:01:04.30,promo2,,0000,0000,0000,,{\pos(325,357)}{\K200}И теперь он начинает свой путь в поисках истины...
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:07.92,voice,,0000,0000,0000,,Снова этот сон!..
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:08.59,voice,,0000,0000,0000,,Схватить его.
Dialogue: 0,0:01:08.59,0:01:10.76,voice,,0000,0000,0000,,Пошёл против Аянами... Ему конец.
Dialogue: 0,0:01:10.76,0:01:12.17,voice,,0000,0000,0000,,Беги, ты должен жить!
Dialogue: 0,0:01:12.63,0:01:13.43,voice,,0000,0000,0000,,Желаю удачи.
Dialogue: 0,0:01:13.43,0:01:15.51,voice,,0000,0000,0000,,Кажется, я приказал тебе убить его.
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:17.18,voice,,0000,0000,0000,,Он не тот, кто нам нужен.
Dialogue: 0,0:01:17.35,0:01:19.81,voice,,0000,0000,0000,,Клянусь, если нам предстоит умереть, то умрём мы вместе.
Dialogue: 0,0:01:19.81,0:01:21.18,voice,,0000,0000,0000,,Раз Микаге дал клятву, то и я...
Dialogue: 0,0:01:29.40,0:01:30.40,voice,,0000,0000,0000,,Я обязательно вернусь за тобой.
Dialogue: 0,0:01:38.85,0:01:43.65,credits,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)\pos(320,180)}Перевод: Kitsune\NKitsune-ne@mail.ru