Õî÷ó óâèäåòü Ìèêàãå.
Òâî¸ æåëàíèå áóäåò èñïîëíåíî.
Íå ïîçâîëü òüìå ïîãëîòèòü òâî¸ ñåðäöå, Òýéòî Êëÿéí!
Óâåðåí, òâîé õîçÿèí âîçðàäóåòñÿ åù¸ áîëüøå, åñëè òû îòäàøü åìó ýòî âçàìåí.
Îòêóäà îíà ó òåáÿ?!
Ïåðåâîä: Kitsune
ÄÓØÀ-07
Ïåðåâîä: plasticine
kawaita sakebi koe ga kikoeta
ß ñëûøó, êàê ñðûâàåøü ãîëîñ òû îò êðèêà.
kioku no naka no yami wo hodoite
Íå ðàçîáðàòüñÿ — òüìîé âîñïîìèíàíèÿ ïðèêðûòû.
Êîððåêòîð: Stan WarHammer
itsumo saigo no kotae erande wa dare ka wo kizutsuketeta
 îò÷àÿíèè ïûòàåøüñÿ òû îòî âñåõ áåæàòü, íî ëèøü ñòðàäàíèÿ äðóãèì ñïîñîáåí ïðè÷èíÿòü.
Ëèðèêà: Sora P3 Heaven
sou nani ga shinjitsu ka wakaranai mama ni
Âîçìîæíî, òû íå çíàåøü, ÷òî â æèçíè ìåñòî åñòü äëÿ ïðàâäû è äëÿ ëæè,
Ðåäàêòîð: plasticine
Îôîðìëåíèå: Kitsune
kagayaki modosu tame
È ÷òîáû âíîâü ñèÿòü, êàê ïðåæäå,
kimi wa ikusen no toki wo koete yuku
Òåáå ïðèä¸òñÿ ìíîãî ëåò â ñêèòàíèÿõ ïðîéòè.
modoranai aka no kakera
Êðîâàâûå îñêîëêè ñîáèðàÿ, ÷òî ñêëåèòü óæ íåëüçÿ,
nigirishimete samayoi tsuzuketeku
Ñêèòàåøüñÿ òû ïî äîðîãàì, îòâåòà òàê è íå íàéäÿ.
kimi ga utsushidaseru
Íàñòàíåò äåíü, è íåèçáåæíà íàøà âñòðå÷à,
sono hitomi wo sagashidasu made
Êîãäà óâèæó âíîâü ÿ ýòîò âçãëÿä.
sagashiteta ao no kakera
Òî, ÷òî èñêàë, ñèÿíüåì ðàçëèâàåòñÿ èç ñåðäöà;
mune ni afurete yuku
Âîñïîìèíàíèÿ íå íóæíî îòâåðãàòü,
kioku wo dakishimete
owaru koto no nai tabi e to
Äîðîãà áóäåò âíîâü òåáÿ êóäà-òî çâàòü...
Äåäóøêà…
ß çíàë, ÷òî òû ïðèä¸øü.
Òû õî÷åøü, ÷òîáû òâî¸ æåëàíèå îñóùåñòâèëîñü?
Äà…
 ãëóáèíàõ èñêðåííåé ìîëèòâû
Êàêîâ òâîé âûáîð?
À ïàðåíü-òî êðåïêèé îðåøåê!
Ñåìüÿ, ñ êîòîðîé òû ñâÿçàí êðîâíûìè óçàìè, èëè ðàá íåâåñòü îòêóäà?
Íå íåñè ÷óøü.
Àñü? À ÿ-òî äóìàë, òû ïîóìíåå áóäåøü.
Ý… Àÿ?
Ïîõîæå, Àÿ ÷òî-òî óæàñíîå çàäóìàë.
Òû ãîâîðèë, ÷òî íå ïîìíèøü ñâîåãî ïðîøëîãî?
Äà.
Ýòè âîñïîìèíàíèÿ òåáå î÷åíü, î÷åíü äîðîãè.
Ïîïðîáóé âñïîìíèòü… Íó, ÷òî òû âèäèøü?
Íå ïîäõîäè ê íàì!
ß âñåãäà áûë îäèí.
Äà. Ïîêà íå âñòðåòèë Ìèêàãå.
ß ãîðæóñü òîáîé, äðóæèùå!
ß íèêîãäà òåáÿ íå áðîøó!
Áåãè, òû äîëæåí âûæèòü!
Íå ñìåé äóìàòü íè î ÷¸ì äðóãîì!
Ìû âåäü âñåãäà áóäåì ëó÷øèìè äðóçüÿìè?
Ðàçóìååòñÿ.
Ãîñïîäè… Ïðîøó, çàùèòè Ìèêàãå!
Åñëè òû îòäàøü ìíå ñâîþ äóøó, ÿ èñïîëíþ òâî¸ æåëàíèå.
×åãî òû æåëàåøü?
Õî÷ó óâèäåòü Ìèêàãå.
Òâî¸ æåëàíèå áóäåò èñïîëíåíî.
Òýéòî.
Ìèêàãå!
Ìèêàãå!
Íå ïîçâîëü òüìå ïîãëîòèòü òâî¸ ñåðäöå, Òýéòî Êëÿéí!
Äåäóëÿ, òû íå äîëæåí íàõîäèòüñÿ çäåñü ïîñëå íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû.
Åñëè õî÷åøü èñïîâåäàòüñÿ, ïðèõîäè çàâòðà.
Ìíå ïðèãëÿíóëñÿ ýòîò ïàðíèøêà.
Ïî÷åìó áû òåáå íå îòäàòü åãî ìíå, åïèñêîï?
Ãëóïîñòü êàêàÿ.
Îí ïðèø¸ë êî ìíå â ïîèñêàõ ñïàñåíèÿ, ïðàâäà âåäü?
Äà, ïðàâäà.
Òîãäà ïîçâîëü ñïðîñèòü — åñòü ëè â òâî¸ì «ñïàñåíèè» ëþáîâü Ãîñïîäà íàøåãî?
À, Êîð?
Âû äàæå íå ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü öåííîñòè ýòîãî ìàëü÷èêà!
Óâåðåí, ìîé õîçÿèí âîçðàäóåòñÿ, åñëè ÿ ïðèâåäó åãî ê íåìó.
Òû åãî íå ïîëó÷èøü.