← Back to other subtitles

07-Ghost [Kitsune&Stan&plasticine&Sora]

07-GHOST - 21.ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 1014
Video File: 07-GHOST - 21.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: GHOST,Impact,140,&H32020064,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,10,10,10,204
Style: credits,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: title,Calibri,38,&H00FFFAF8,&H000000FF,&H14C22535,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: titlend,Calibri,43,&H005B32D5,&H000000FF,&H14FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: opening,Bolero script,50,&H00F8F8FF,&H000000FF,&H0000001D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204
Style: ending,Bolero script,50,&H00FFFDF8,&H000000FF,&H00362600,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,10,10,10,204
Style: kara,Segoe UI,40,&H00FFFFFF,&H0000006C,&H007D7D7D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,10,10,10,1
Style: requiem,Bolero script,50,&H00F0E7FB,&H000000FF,&H0063246A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:26.85,0:00:31.10,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(694,460)}Перевод: Kitsune
Dialogue: 0,0:00:34.93,0:00:41.83,GHOST,,0000,0000,0000,,{\fs140\move(635,615,635,650)\t(\fs155)}{\fad(0,1200)}ДУША-07
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:46.79,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(624,230)}Перевод: plasticine
Dialogue: 0,0:00:53.70,0:00:57.17,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(637,340)\fscx97}Лирика: Sora P3 Heaven
Dialogue: 0,0:00:57.87,0:01:01.08,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(540,335)\fscx93\fscy93}Редактор: plasticine
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:05.05,credits,,0000,0000,0000,,{\pos(473,275)}Оформление: Kitsune
Dialogue: 0,0:02:06.75,0:02:11.74,title,,0000,0000,0000,,{\pos(900,665)}{\fad(550,0)\bord2.5\c&H9D0A18&\3c&HFFFBFB&}И ты пройдёшь через дверь проигравшего…
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:48.55,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Я слышу, как срываешь голос ты от крика.
Dialogue: 0,0:00:48.65,0:00:54.05,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Не разобраться — тьмой воспоминания прикрыты.
Dialogue: 0,0:00:54.05,0:01:01.20,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}В отчаянии пытаешься ты ото всех бежать, но лишь страдания другим способен причинять.
Dialogue: 0,0:01:01.20,0:01:08.55,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Возможно, ты не знаешь, что в жизни место есть для правды и для лжи,
Dialogue: 0,0:01:08.55,0:01:11.15,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}И чтобы вновь сиять, как прежде,
Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:16.55,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Тебе придётся много лет в скитаниях пройти.
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:19.80,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Кровавые осколки собирая, что склеить уж нельзя,
Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:23.90,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Скитаешься ты по дорогам, ответа так и не найдя.
Dialogue: 0,0:01:23.90,0:01:26.70,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Настанет день, и неизбежна наша встреча,
Dialogue: 0,0:01:26.70,0:01:32.50,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Когда увижу вновь я этот взгляд.
Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:39.70,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}То, что искал, сияньем разливается из сердца;
Dialogue: 0,0:01:39.70,0:01:42.85,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Воспоминания не нужно отвергать,
Dialogue: 0,0:01:42.85,0:01:49.25,opening,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Дорога будет вновь тебя куда-то звать...
Dialogue: 0,0:00:06.20,0:00:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Итак, господа, позвольте мне провести вас к месту экзамена.
Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Не используй Зайфон без нужды.
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Оставь всё мне.
Dialogue: 0,0:00:13.26,0:00:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Да, спасибо.
Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Открыть двери!
Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Идём, Микаге.
Dialogue: 0,0:02:11.93,0:02:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:17.23,Default,,0000,0000,0000,,В седьмом районе разбилось два корабля из лучшего флота, которым управляет Аянами?
Dialogue: 0,0:02:17.23,0:02:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Он провёл армию прямо через седьмой район?
Dialogue: 0,0:02:20.36,0:02:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь идио… Командующий.
Dialogue: 0,0:02:22.99,0:02:28.60,Default,,0000,0000,0000,,{\fs54}За то, что он разбил наши корабли в запретной для авиации зоне и нарушил соглашение, одним понижением он не отделается!
Dialogue: 0,0:02:28.60,0:02:30.33,Default,,0000,0000,0000,,А что говорит Церковь?
Dialogue: 0,0:02:30.83,0:02:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны немедленно его сместить!
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Успокойтесь.
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Для этого мы сегодня и собрались.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрите сюда.
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Э-Это же Око Господа!
Dialogue: 0,0:02:46.72,0:02:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Неужели Око Михаэля пробудилось?
Dialogue: 0,0:02:49.26,0:02:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Где оно было всё это время?
Dialogue: 0,0:02:50.93,0:02:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Мы обыскали всю страну и не нашли его!
Dialogue: 0,0:02:54.35,0:02:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:02:55.44,0:03:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Дражайшее сокровище, пара нашему\Nгосударственному сокровищу, Оку Рафаэля.
Dialogue: 0,0:03:00.69,0:03:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Это подтверждает то, что наконец-то появился тот, кого искал наш император после Раггской Войны.
Dialogue: 0,0:03:07.41,0:03:10.20,Default,,0000,0000,0000,,И мы узнали об этом только благодаря Аянами.
Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Так что мы должны быть благодарны ему.
Dialogue: 0,0:03:15.91,0:03:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Патриарх сказал, что если кто-то и в самом деле обладает пропавшим Оком Михаэля, то он хочет с ним встретиться.
Dialogue: 0,0:03:22.96,0:03:26.97,Default,,0000,0000,0000,,А после он решит, подходит этот человек на роль короля Раггса, или же нет.
Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Что вы сказали?
Dialogue: 0,0:03:28.64,0:03:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Церковь собирается возродить Королевство Раггс?
Dialogue: 0,0:03:31.68,0:03:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Как все уже знают, наш император и архиепископ равны по политическому влиянию.
Dialogue: 0,0:03:38.39,0:03:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Они противостояли столетиями.
Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Я полагаю, что церковь планирует заполучить носителя Ока Михаэля
Dialogue: 0,0:03:45.23,0:03:47.65,Default,,0000,0000,0000,,и сделать его новым королём Раггса.
Dialogue: 0,0:03:48.24,0:03:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Если у Барсбургской Империи будет и Око Рафаэля, и Око Михаэля со всей его силой,
Dialogue: 0,0:03:54.37,0:03:56.41,Default,,0000,0000,0000,,положение церкви пошатнётся.
Dialogue: 0,0:03:56.41,0:04:00.12,Default,,0000,0000,0000,,И мы больше не можем держать это изображение в секрете.
Dialogue: 0,0:04:00.67,0:04:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Рано или поздно об этом узнают даже в Обителях Богов, которые служат и правителю, и патриарху.
Dialogue: 0,0:04:07.05,0:04:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Беда в том, что Обители Богов могут не захотеть встать на нашу сторону.
Dialogue: 0,0:04:13.72,0:04:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Этого мы боимся больше всего.
Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что история Раггса, его литература и музыка
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:25.40,Default,,0000,0000,0000,,исчезли вместе с информацией об этом королевстве,
Dialogue: 0,0:04:25.40,0:04:28.99,Default,,0000,0000,0000,,появление того, кто может владеть Оком Михаэля —
Dialogue: 0,0:04:28.99,0:04:32.20,Default,,0000,0000,0000,,предзнаменование скорого возрождения короля Раггса.
Dialogue: 0,0:04:32.20,0:04:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Существуют люди, которые стали нашими рабами, когда Королевство Раггс проиграло войну.
Dialogue: 0,0:04:37.50,0:04:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Для них рождение нового короля — луч надежды.
Dialogue: 0,0:04:43.42,0:04:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мы не должны признавать даже существование Королевства Раггс.
Dialogue: 0,0:04:47.46,0:04:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Все семь континентов принадлежат нашей Барсбургской Империи.
Dialogue: 0,0:04:51.68,0:04:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Представьте общественности ложную информацию о том, что Око Рафаэля перестало работать.
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:04:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Глупые массы обязательно поверят в это.
Dialogue: 0,0:05:00.35,0:05:02.77,Default,,0000,0000,0000,,С гордостью первого воздушного отряда
Dialogue: 0,0:05:02.77,0:05:06.19,Default,,0000,0000,0000,,мы должны поклясться делать всё, что требуется для того, чтобы убить носителя Ока.
Dialogue: 0,0:05:06.19,0:05:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны убить его до того, как он станет угрозой нашей Империи.
Dialogue: 0,0:05:15.24,0:05:19.24,Default,,0000,0000,0000,,В этот экзамен вы должны вложить свои души и сердца.
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Можете отдохнуть здесь, пока не начался экзамен.
Dialogue: 0,0:05:26.63,0:05:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Я немного нервничаю.
Dialogue: 0,0:05:28.59,0:05:31.97,Default,,0000,0000,0000,,С тобой-то всё будет отлично.
Dialogue: 0,0:05:36.01,0:05:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Не подведи.
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не кажется, что он на нас злится?
Dialogue: 0,0:05:43.85,0:05:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, это из-за того, что ты недавно наступил на его пропуск.
Dialogue: 0,0:05:47.69,0:05:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Проверьте свои Баклсы, чтобы избежать лишних проблем.
Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:05:55.49,0:05:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Следующая пара.
Dialogue: 0,0:05:56.53,0:05:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас.
Dialogue: 0,0:06:00.20,0:06:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:06:01.66,0:06:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Тэйто.
Dialogue: 0,0:06:02.66,0:06:03.46,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:06:05.79,0:06:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Неужели я израсходовал всю его силу, когда использовал Око Михаэля?..
Dialogue: 0,0:06:15.76,0:06:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Тэйто…
Dialogue: 0,0:06:18.55,0:06:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу использовать Зайфон.
Dialogue: 0,0:06:30.82,0:06:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Надо же, наши бывшие архиепископы участвуют и в этом году?
Dialogue: 0,0:06:36.66,0:06:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Разве мы не можем прикинуться\Nэкзаменующимися и немного повеселиться?
Dialogue: 0,0:06:43.04,0:06:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Как пожелаете.
Dialogue: 0,0:06:49.67,0:06:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Совсем не работает?
Dialogue: 0,0:06:51.42,0:06:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Ага…
Dialogue: 0,0:06:53.88,0:06:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу передать тебе свой Зайфон, так как он атакующего типа.
Dialogue: 0,0:06:58.64,0:06:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Как же так…
Dialogue: 0,0:07:00.18,0:07:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Почему именно сейчас?
Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Нужно что-нибудь придумать!
Dialogue: 0,0:07:04.35,0:07:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось, мальчик?
Dialogue: 0,0:07:08.02,0:07:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Ничего…
Dialogue: 0,0:07:10.52,0:07:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Он не может высвободить Зайфон.
Dialogue: 0,0:07:13.03,0:07:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Э-Эй! Может кто-нибудь поделиться\NЗайфоном с этим бедным мальчиком?
Dialogue: 0,0:07:17.78,0:07:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Дедушка!
Dialogue: 0,0:07:19.57,0:07:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот неудачник!
Dialogue: 0,0:07:21.28,0:07:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Зачем он сюда припёрся?
Dialogue: 0,0:07:23.20,0:07:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Не повезло его напарнику с лисьей мордой.
Dialogue: 0,0:07:26.46,0:07:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Но он же сам виноват, что не заметил, какой бездарь его напарник.
Dialogue: 0,0:07:30.63,0:07:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Шёл бы он кур ловить, как другие лисы.
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Ах вы!..
Dialogue: 0,0:07:36.34,0:07:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Тише. Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:07:38.05,0:07:39.72,Default,,0000,0000,0000,,За нами наблюдают,
Dialogue: 0,0:07:39.72,0:07:41.18,Default,,0000,0000,0000,,так что веди себя подобающе.
Dialogue: 0,0:07:41.18,0:07:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:07:43.26,0:07:47.06,Default,,0000,0000,0000,,А вы, ребята, в душе снобы, как я посмотрю.
Dialogue: 0,0:07:47.77,0:07:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен в победе, но всё-таки желаю принять ваш вызов.
Dialogue: 0,0:07:52.86,0:07:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Только не плачьте потом у мамочки на груди, неудачники.
Dialogue: 0,0:07:57.49,0:07:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Неудачники?
Dialogue: 0,0:07:59.20,0:08:01.87,Default,,0000,0000,0000,,А сам-то какую сцену устроил!
Dialogue: 0,0:08:03.08,0:08:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Тэйто, дай мне руку.
Dialogue: 0,0:08:06.50,0:08:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Может, моей силы не так много,
Dialogue: 0,0:08:08.79,0:08:11.00,Default,,0000,0000,0000,,но, надеюсь, она тебе пригодится
Dialogue: 0,0:08:11.00,0:08:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе.
Dialogue: 0,0:08:12.17,0:08:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я не могу принять твой Зайфон!
Dialogue: 0,0:08:15.92,0:08:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Для того, кто хочет стать священником, это нормально.
Dialogue: 0,0:08:19.51,0:08:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Посчитаем это одним из испытаний.
Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Это одна из особенностей лечебных искусств.
Dialogue: 0,0:08:24.39,0:08:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Со мной всё будет в порядке.
Dialogue: 0,0:08:36.32,0:08:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:08:39.74,0:08:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Итак, господа, позвольте мне провести вас к месту экзамена.
Dialogue: 0,0:09:03.39,0:09:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Когда дверь откроется, проходите по порядку.
Dialogue: 0,0:09:07.43,0:09:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то!
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь!
Dialogue: 0,0:09:10.14,0:09:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Не используй Зайфон без нужды.
Dialogue: 0,0:09:12.39,0:09:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Оставь всё мне.
Dialogue: 0,0:09:13.52,0:09:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Да, спасибо.
Dialogue: 0,0:09:15.52,0:09:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Открыть двери!
Dialogue: 0,0:09:22.20,0:09:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Идём, Микаге.
Dialogue: 0,0:09:44.30,0:09:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Где это мы?
Dialogue: 0,0:09:57.61,0:10:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы идёте так спокойно?
Dialogue: 0,0:10:02.11,0:10:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Ваш страх держит вас за ноги.
Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Они отбирают лучших из вас.
Dialogue: 0,0:10:08.53,0:10:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Слабые не пройдут дальше этой комнаты.
Dialogue: 0,0:10:12.91,0:10:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Ах же ж…
Dialogue: 0,0:10:15.17,0:10:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Столько людей помогли мне зайти так далеко!
Dialogue: 0,0:10:19.92,0:10:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Папа,
Dialogue: 0,0:10:22.21,0:10:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Микаге
Dialogue: 0,0:10:24.05,0:10:26.30,Default,,0000,0000,0000,,и даже Фрау…
Dialogue: 0,0:10:28.18,0:10:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Теперь всё иначе.
Dialogue: 0,0:10:30.85,0:10:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Это путь, который я выбрал сам!
Dialogue: 0,0:10:33.06,0:10:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Я должен сам встать и пойти!
Dialogue: 0,0:10:36.90,0:10:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Тэйто!
Dialogue: 0,0:10:52.24,0:10:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Молодцы.
Dialogue: 0,0:10:53.04,0:10:56.62,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, господа, встаньте у стены вместе с напарниками.
Dialogue: 0,0:10:56.62,0:10:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Первая часть экзамена состоит из сотни вопросов.
Dialogue: 0,0:10:59.88,0:11:03.88,Default,,0000,0000,0000,,ЧТобы открыть дверь, один из вас должен писать ответы на стене Баклсом.
Dialogue: 0,0:11:04.34,0:11:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Вы работаете в паре, пока не дойдёте до последней двери.
Dialogue: 0,0:11:08.55,0:11:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Начать экзамен!
Dialogue: 0,0:11:21.98,0:11:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Цитаты из Библии.
Dialogue: 0,0:11:23.69,0:11:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Оставь такие вопросы мне!
Dialogue: 0,0:11:25.90,0:11:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Выдержки из Библии.
Dialogue: 0,0:11:27.61,0:11:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Умножьте количество глав и томов, в которых больше шести предложений, на тринадцать.
Dialogue: 0,0:11:31.16,0:11:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Это и будет ответом.
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Ох, я не могу умножать так легко!
Dialogue: 0,0:11:37.21,0:11:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Не люблю я математику…
Dialogue: 0,0:11:38.12,0:11:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Так…
Dialogue: 0,0:11:39.33,0:11:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Кажется… Двенадцать на тринадцать…
Dialogue: 0,0:11:45.92,0:11:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Быстро! Молодец, Хакурен!
Dialogue: 0,0:11:53.85,0:11:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Дверь открылась, идём!
Dialogue: 0,0:11:56.64,0:11:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Может, и мы пройти сможем?
Dialogue: 0,0:12:01.90,0:12:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Завалил!
Dialogue: 0,0:12:03.57,0:12:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Дверь исчезла.
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Где же вопрос?
Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:12:17.29,0:12:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:12:18.41,0:12:20.16,Default,,0000,0000,0000,,В этой комнате нет вопросов!
Dialogue: 0,0:12:20.67,0:12:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Что делать?
Dialogue: 0,0:12:21.92,0:12:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:12:28.26,0:12:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Я видел!
Dialogue: 0,0:12:29.88,0:12:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Как назвали последний поход, после которого запечатали Верлорена?
Dialogue: 0,0:12:33.72,0:12:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Верлорена?
Dialogue: 0,0:12:35.68,0:12:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Верлорена…
Dialogue: 0,0:12:41.85,0:12:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Близится воссоединение.
Dialogue: 0,0:12:47.36,0:12:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Он здесь!
Dialogue: 0,0:12:49.40,0:12:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Близко?
Dialogue: 0,0:12:50.82,0:12:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, где-то среди экзаменующихся.
Dialogue: 0,0:13:13.63,0:13:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что делать будете?
Dialogue: 0,0:13:18.35,0:13:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Тэйто, как назвали поход, после которого запечатали Верлорена?
Dialogue: 0,0:13:24.52,0:13:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Ответ — «Крестовый поход Шеделя».
Dialogue: 0,0:13:33.82,0:13:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Вот где он был!
Dialogue: 0,0:13:37.07,0:13:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, ты смог его прочитать.
Dialogue: 0,0:13:39.08,0:13:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Он исчез?
Dialogue: 0,0:13:40.62,0:13:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, здесь всего один вопрос.
Dialogue: 0,0:13:42.12,0:13:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Но двери всё нет…
Dialogue: 0,0:13:44.62,0:13:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Ответ был неверным?
Dialogue: 0,0:14:00.43,0:14:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, разогрелись?
Dialogue: 0,0:14:02.81,0:14:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в водный дворец Кор.
Dialogue: 0,0:14:06.23,0:14:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы сможете пройти дальше, когда убьёте пятьдесят Кор и ответите на вопросы.
Dialogue: 0,0:14:10.82,0:14:13.36,Default,,0000,0000,0000,,На каждого по одному вопросу.
Dialogue: 0,0:14:17.82,0:14:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Назовите имена Семи Душ.
Dialogue: 0,0:14:20.53,0:14:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Проще простого.
Dialogue: 0,0:14:25.75,0:14:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Микаге, потерпи немного.
Dialogue: 0,0:14:33.84,0:14:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Не используй свой Зайфон.
Dialogue: 0,0:14:35.92,0:14:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Оставь всё мне.
Dialogue: 0,0:14:42.51,0:14:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно скорее ответить на пятьдесят вопросов и выйти отсюда.
Dialogue: 0,0:14:46.64,0:14:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Разве истребление Кор — не вторая часть экзамена?
Dialogue: 0,0:14:50.69,0:14:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Больно?
Dialogue: 0,0:14:52.15,0:14:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты мог бы жить более простой жизнью.
Dialogue: 0,0:14:54.78,0:14:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты не хочешь, чтобы твоя жизнь окончилась здесь, да?
Dialogue: 0,0:14:58.45,0:15:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Ну, скажи мне, чего ты желаешь!
Dialogue: 0,0:15:07.21,0:15:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Мой напарник тонет!
Dialogue: 0,0:15:12.29,0:15:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Помочь ему?
Dialogue: 0,0:15:14.67,0:15:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Экзамен ещё идёт, так что мы не можем ему помочь.
Dialogue: 0,0:15:30.35,0:15:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Он хорош!
Dialogue: 0,0:15:37.69,0:15:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Он ведь тонул!
Dialogue: 0,0:15:39.57,0:15:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Почемы вы не помогли?
Dialogue: 0,0:15:41.11,0:15:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Моя работа — следить за тем, чтобы экзамен был честным, а не спасать.
Dialogue: 0,0:15:46.95,0:15:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Я сниму баллы за грубый вопрос.
Dialogue: 0,0:15:49.08,0:15:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь стараюсь понимать, что действительно ценно, епископ Лэнс!
Dialogue: 0,0:16:00.63,0:16:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, все уже добрались до середины экзамена.
Dialogue: 0,0:16:04.55,0:16:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, об экзаменах. Помните пару епископа Фрау и епископа Кастора?
Dialogue: 0,0:16:10.48,0:16:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи, расскажи!
Dialogue: 0,0:16:12.90,0:16:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Он ещё не начал действовать.
Dialogue: 0,0:16:16.78,0:16:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, экзамен проходит гладко.
Dialogue: 0,0:16:20.11,0:16:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Навевает воспоминания, да? Экзамен…
Dialogue: 0,0:16:23.11,0:16:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Да, у меня был худший партнёр, это же кошмар какой-то!
Dialogue: 0,0:16:27.74,0:16:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Это я должен был сказать!
Dialogue: 0,0:16:32.04,0:16:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, что мне из-за тебя пришлось пережить?
Dialogue: 0,0:16:34.38,0:16:38.13,Default,,0000,0000,0000,,А ещё ты даже не открывал Библию, пока до экзамена не осталось три месяца!
Dialogue: 0,0:16:38.13,0:16:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Чему же ты учился два года и восемь месяцев до того?
Dialogue: 0,0:16:41.30,0:16:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Я что, должен читать книги неизвестно о ком?
Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:44.39,Default,,0000,0000,0000,,О Боге!
Dialogue: 0,0:16:44.80,0:16:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Из-за епископа Фрау епископ Кастор\Nпроваливал экзамен два года подряд!
Dialogue: 0,0:16:49.89,0:16:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Надо же!
Dialogue: 0,0:16:51.98,0:16:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Болтайте поменьше.
Dialogue: 0,0:16:54.65,0:16:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:16:56.19,0:17:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Ребята упорно стараются, чтобы стать епископами.
Dialogue: 0,0:17:00.44,0:17:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны молиться за их успех.
Dialogue: 0,0:17:07.16,0:17:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Наконец, девяносто девятый вопрос.
Dialogue: 0,0:17:10.75,0:17:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Дедушки!
Dialogue: 0,0:17:12.25,0:17:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:13.83,0:17:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы столько прошли, что у нас сильно заболели ноги.
Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:19.75,Default,,0000,0000,0000,,А у меня и желудок болит.
Dialogue: 0,0:17:20.09,0:17:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Это нехорошо.
Dialogue: 0,0:17:21.38,0:17:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте мне помочь.
Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:24.09,0:17:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Тэйто…
Dialogue: 0,0:17:27.85,0:17:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Извини нас.
Dialogue: 0,0:17:29.31,0:17:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Какой добрый мальчик.
Dialogue: 0,0:17:37.98,0:17:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Не оступись.
Dialogue: 0,0:17:40.32,0:17:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Мы не спасёмся, если упадём.
Dialogue: 0,0:17:55.67,0:17:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Хакурен, не беспокойся.
Dialogue: 0,0:17:57.88,0:18:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда протяну тебе руку.
Dialogue: 0,0:18:01.96,0:18:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Уж извини, что мешаю тебе.
Dialogue: 0,0:18:08.55,0:18:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:18:10.18,0:18:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Убить меня хочешь?
Dialogue: 0,0:18:13.68,0:18:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Здесь провалится множество сдающих.
Dialogue: 0,0:18:16.98,0:18:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Работа в паре необходима.
Dialogue: 0,0:18:23.86,0:18:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что такое?
Dialogue: 0,0:18:25.28,0:18:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:31.49,0:18:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Верёвка!
Dialogue: 0,0:18:32.70,0:18:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Что с верёвкой?
Dialogue: 0,0:18:49.39,0:18:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Хакурен.
Dialogue: 0,0:18:51.64,0:18:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:18:52.76,0:18:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Да, спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:18:54.89,0:18:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы оба молодцы.
Dialogue: 0,0:19:03.32,0:19:07.07,Default,,0000,0000,0000,,«Поздравляем, что дошли до последней двери вместе».
Dialogue: 0,0:19:07.07,0:19:10.49,Default,,0000,0000,0000,,«Однако дальше сможет пройти только один».
Dialogue: 0,0:19:10.74,0:19:12.53,Default,,0000,0000,0000,,«Победите своего напарника
Dialogue: 0,0:19:13.03,0:19:16.54,Default,,0000,0000,0000,,и напишите своё имя на двери\Nпобедителя, прежде чем открыть её».
Dialogue: 0,0:19:17.16,0:19:20.25,Default,,0000,0000,0000,,«Проигравший откроет другую дверь».
Dialogue: 0,0:19:22.38,0:19:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Дверь победителя.
Dialogue: 0,0:19:24.55,0:19:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Дверь проигравшего.
Dialogue: 0,0:19:26.71,0:19:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Большинство заваливается именно на сотом вопросе.
Dialogue: 0,0:19:30.89,0:19:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Они должны противопоставить желания других своим.
Dialogue: 0,0:19:34.18,0:19:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что же будете делать?
Dialogue: 0,0:19:38.27,0:19:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Дальше мы ничем вам не поможем, дедушки.
Dialogue: 0,0:19:40.98,0:19:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Хакурен, ты пойдёшь к двери победителя.
Dialogue: 0,0:19:43.36,0:19:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Тэйто?
Dialogue: 0,0:19:44.15,0:19:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь тренировался ради этого дня с тех пор, как покинул дом?
Dialogue: 0,0:19:48.32,0:19:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Я решил пройти экзамен для того, чтобы защищать друзей.
Dialogue: 0,0:19:52.20,0:19:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Так что я хочу защитить тебя!
Dialogue: 0,0:19:55.74,0:19:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Иди же!
Dialogue: 0,0:19:57.12,0:19:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Не шути так!
Dialogue: 0,0:19:58.45,0:20:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Я похож на того, кто бросит своего собрата по оружию?
Dialogue: 0,0:20:00.92,0:20:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Я такого не говорил!
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Я не имею права красть у тебя мечту!
Dialogue: 0,0:20:04.59,0:20:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь делать то, что было бы нечестно!
Dialogue: 0,0:20:06.17,0:20:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Ничего ты не понимаешь!
Dialogue: 0,0:20:07.26,0:20:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже!
Dialogue: 0,0:20:08.21,0:20:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Повезло вам.
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:14.09,Default,,0000,0000,0000,,А мы на этом сдадимся.
Dialogue: 0,0:20:14.10,0:20:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Один из вас может пройти в дверь победителя вместо нас.
Dialogue: 0,0:20:18.64,0:20:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Разве не замечательно?
Dialogue: 0,0:20:21.14,0:20:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Вы хоть слушаете?
Dialogue: 0,0:20:23.65,0:20:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Помолчите, дедушки!
Dialogue: 0,0:20:25.44,0:20:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Я защищу то, что мне дорого!
Dialogue: 0,0:20:35.24,0:20:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Дверь проигравшего открылась.
Dialogue: 0,0:20:36.74,0:20:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:20:37.99,0:20:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну надо же, надо же.
Dialogue: 0,0:20:39.33,0:20:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот наш ответ!
Dialogue: 0,0:20:41.33,0:20:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Мать вашу!
Dialogue: 0,0:20:43.42,0:20:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Как они посмели!
Dialogue: 0,0:20:44.46,0:20:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Как низко!
Dialogue: 0,0:20:52.59,0:20:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы открыли дверь проигравшего?
Dialogue: 0,0:20:56.47,0:20:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Никто здесь не проиграл!
Dialogue: 0,0:20:58.18,0:20:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:20:59.31,0:21:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Я пришёл сюда со своим другом!
Dialogue: 0,0:21:05.81,0:21:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Епископ Лэнс!
Dialogue: 0,0:21:07.23,0:21:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Неужели он последний враг?
Dialogue: 0,0:21:09.86,0:21:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Надаём ему!
Dialogue: 0,0:21:11.65,0:21:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Тэйто!
Dialogue: 0,0:21:12.65,0:21:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Я защищу то, что мне дорого, вот этими руками!
Dialogue: 0,0:21:22.83,0:21:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Кор?
Dialogue: 0,0:21:25.25,0:21:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Он преследует вас ещё с водного дворца.
Dialogue: 0,0:21:28.96,0:21:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Берегитесь.
Dialogue: 0,0:21:33.34,0:21:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:21:35.80,0:21:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Вы оба прошли.
Dialogue: 0,0:21:39.60,0:21:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Прошли?
Dialogue: 0,0:21:40.89,0:21:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Почему мы прошли?
Dialogue: 0,0:21:43.77,0:21:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Настоящий вопрос — «Почему вы выбрали эту дверь».
Dialogue: 0,0:21:48.52,0:21:50.73,Default,,0000,0000,0000,,В этом экзамене нет никаких победителей.
Dialogue: 0,0:21:51.48,0:21:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Есть только люди, которые могут протянуть руку помощи другим.
Dialogue: 0,0:22:00.12,0:22:04.28,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Пейзаж знакомый видишь где-то впереди,
Dialogue: 0,0:22:04.28,0:22:08.15,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Кружась, на землю падают снежинки.
Dialogue: 0,0:22:08.74,0:22:12.99,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Разорванных воспоминаний нити ты сплети,
Dialogue: 0,0:22:12.99,0:22:17.67,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Чтобы дорогой верною пойти.
Dialogue: 0,0:22:18.38,0:22:22.80,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Несправедливою была к тебе судьба,
Dialogue: 0,0:22:22.80,0:22:26.33,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Такая странная она...
Dialogue: 0,0:22:26.33,0:22:30.48,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Опять бредёшь ты в никуда,
Dialogue: 0,0:22:30.48,0:22:35.92,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Не видя ничего вокруг себя.
Dialogue: 0,0:22:35.92,0:22:40.33,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}И тонкий лучик света во тьме сияет этой,
Dialogue: 0,0:22:40.33,0:22:45.20,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Не нужно за ним гнаться — не сможешь всё равно.
Dialogue: 0,0:22:45.20,0:22:49.85,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Ничто не стоит горьких слёз твоих,
Dialogue: 0,0:22:49.86,0:22:53.36,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Когда печаль и радость делишь на двоих.
Dialogue: 0,0:22:53.36,0:22:55.60,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Пой песню нежную,
Dialogue: 0,0:22:55.60,0:22:57.80,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Слезами упиваясь,
Dialogue: 0,0:22:57.80,0:23:02.61,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Сквозь тьму пугающую поскорей беги.
Dialogue: 0,0:23:02.61,0:23:08.68,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Сейчас в глазах заплаканных твоих я вижу неба
Dialogue: 0,0:23:08.68,0:23:14.91,ending,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Голубую высь... Буду я с тобой.
Dialogue: 0,0:23:31.17,0:23:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Мальчик утирает слёзы.
Dialogue: 0,0:23:33.92,0:23:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Он не изнежен переполняющим душу счастьем.
Dialogue: 0,0:23:37.38,0:23:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Что же ждёт его, сражающегося без всякого смущения?
Dialogue: 0,0:23:42.44,0:23:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Цветы, поведайте же нам!
Dialogue: 0,0:23:41.90,0:23:44.99,titlend,,0000,0000,0000,,{\pos(648,440)}{\fad(470,0)}Глубоко под водой, ведомый светом, он смотрит вдаль…
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:48.67,kara,,0000,0000,0000,,{\k24}ka{\k20}wa{\k17}i{\k33}ta{\k25} sa{\k23}ke{\k20}bi{\k40} ko{\k42}e {\k38}ga{\k40} ki{\k61}ko{\k15}e{\kf184}ta
Dialogue: 0,0:00:48.67,0:00:53.79,kara,,0000,0000,0000,,{\k21}ki{\k21}o{\k21}ku {\k37}no {\k21}na{\k18}ka {\k23}no {\k37}ya{\k45}mi {\k36}wo {\k38}ho{\k63}do{\k22}i{\k108}te
Dialogue: 0,0:00:53.79,0:01:01.02,kara,,0000,0000,0000,,{\k37}i{\k49}tsu{\k33}mo {\k51}sa{\k16}i{\k25}go {\k29}no {\k28}ko{\k27}ta{\k47}e {\k18}e{\k17}ra{\k26}n{\k27}de {\k19}wa {\k33}da{\k26}re {\k24}ka {\k30}wo {\k25}ki{\k18}zu{\k34}tsu{\k28}ke{\k20}te{\k37}ta
Dialogue: 0,0:01:01.02,0:01:08.38,kara,,0000,0000,0000,,{\k47}so{\k136}u {\k14}na{\k15}ni {\k24}ga {\k52}shi{\k41}n{\k36}ji{\k79}tsu {\k28}ka {\k34}wa{\k25}ka{\k31}ra{\k27}na{\k20}i {\k32}ma{\k47}ma {\k36}ni
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:10.93,kara,,0000,0000,0000,,{\k20}ka{\k10}ga{\k25}ya{\k33}ki {\k25}mo{\k22}do{\k29}su {\k26}ta{\k60}me
Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:16.48,kara,,0000,0000,0000,,{\k25}ki{\k40}mi {\k22}wa {\k17}i{\k22}ku{\k36}se{\k22}n {\k33}no {\k23}to{\k29}ki {\k26}wo {\k27}ko{\k27}e{\k29}te {\k21}yu{\kf139}ku
Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:19.65,kara,,0000,0000,0000,,{\k37}mo{\k25}do{\k19}ra{\k24}na{\k45}i {\k19}a{\k11}ka {\k30}no {\k28}ka{\k24}ke{\k54}ra
Dialogue: 0,0:01:19.65,0:01:23.84,kara,,0000,0000,0000,,{\k15}ni{\k9}gi{\k23}ri{\k34}shi{\k17}me{\k28}te {\k34}sa{\k16}ma{\k42}yo{\k22}i {\k22}tsu{\k29}zu{\k29}ke{\k23}te{\k52}ku
Dialogue: 0,0:01:23.84,0:01:26.58,kara,,0000,0000,0000,,{\k35}ki{\k29}mi {\k21}ga {\k33}u{\k34}tsu{\k46}shi{\k21}da{\k26}se{\k30}ru
Dialogue: 0,0:01:26.58,0:01:33.87,kara,,0000,0000,0000,,{\k51}so{\k56}no {\k13}hi{\k11}to{\k30}mi {\k24}wo {\k27}sa{\k25}ga{\k36}shi{\k13}da{\k46}su {\k38}ma{\kf220}de
Dialogue: 0,0:01:33.87,0:01:36.95,kara,,0000,0000,0000,,{\k43}sa{\k19}ga{\k38}shi{\k22}te{\k54}ta {\k14}a{\k14}o {\k27}no {\k31}ka{\k22}ke{\k24}ra
Dialogue: 0,0:01:36.95,0:01:39.80,kara,,0000,0000,0000,,{\k36}mu{\k19}ne {\k29}ni {\k25}a{\k25}fu{\k29}re{\k31}te {\k21}yu{\k71}ku
Dialogue: 0,0:01:39.80,0:01:42.70,kara,,0000,0000,0000,,{\k42}ki{\k22}o{\k27}ku {\k34}wo {\k35}da{\k29}ki{\k41}shi{\k18}me{\k42}te
Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:48.49,kara,,0000,0000,0000,,{\k38}o{\k60}wa{\k20}ru {\k31}ko{\k32}to {\k19}no {\k35}na{\k26}i {\k22}ta{\k34}bi {\k41}e {\kf222}to