← Back to other subtitles

Hanasakeru Seishounen [Shojosei]

[Raws-4U] Hanasakeru Seishounen - 36 (BS2 960x540 H264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Hanasakeru Seishounen
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Hana4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 22684
Original Translation: sys3x
Original Editing: Sora_P3_Heaven
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [Raws-4U] Hanasakeru Seishounen - 36 (BS2 960x540 H264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: hana,Tahoma,27,&H00F6FDFB,&H000000FF,&H0086564E,&H00102B26,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,10,10,15,204
Style: Title,Georgia,40,&H008917C0,&H000000FF,&H00F597FF,&H007E5D96,0,-1,0,0,120,100,0,0,1,1.5,2.5,2,10,10,10,204
Style: Youth,Georgia,32,&H008917C0,&H000000FF,&H00F597FF,&H007E5D96,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2.5,2,10,10,10,204
Style: Group,Georgia,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,11,11,8,204
Style: Preview,Times New Roman,36,&H00E3FBB1,&H000000FF,&H00A5C34D,&H0044572D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,204
Style: Default,Georgia,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: hana_op,Georgia,24,&H32915339,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H642B020A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,11,11,10,204
Style: hana_ed,Georgia,24,&H00575E9A,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H642B020A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,11,11,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.60,0:00:14.77,hana_op,,0000,0000,0000,,Холодный, как лёд,{\alpha&HFF&} твой голос кольнёт,
Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:16.77,hana_op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Холодный, как лёд, твой голос кольнёт,
Dialogue: 0,0:00:16.77,0:00:19.86,hana_op,,0000,0000,0000,,Пойдём же, друг, скорей.
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:24.01,hana_op,,0000,0000,0000,,Сердце щемит тоска,{\alpha&HFF&} что потеряю тебя,
Dialogue: 0,0:00:24.01,0:00:26.28,hana_op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Сердце щемит тоска, что потеряю тебя,
Dialogue: 0,0:00:26.28,0:00:28.99,hana_op,,0000,0000,0000,,Но сейчас мне важней...
Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:32.00,hana_op,,0000,0000,0000,,Ведь так хочу я всегда{\alpha&HFF&} обнимать лишь тебя,
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.48,hana_op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Ведь так хочу я всегда обнимать лишь тебя,
Dialogue: 0,0:00:34.48,0:00:37.00,hana_op,,0000,0000,0000,,И быть рядом с тобой -{\alpha&HFF&} вот желание моё.
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:38.89,hana_op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}И быть рядом с тобой - вот желание моё.
Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:41.94,hana_op,,0000,0000,0000,,Обещанье, что мы{\alpha&HFF&} под небом произнесли:
Dialogue: 0,0:00:41.94,0:00:43.64,hana_op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Обещанье, что мы под небом произнесли:
Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:47.77,hana_op,,0000,0000,0000,,Не расстаться теперь нам вовек!
Dialogue: 0,0:00:47.77,0:00:50.95,hana_op,,0000,0000,0000,,Ведь так хочу я всегда{\alpha&HFF&} обнимать лишь тебя,
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:52.75,hana_op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Ведь так хочу я всегда обнимать лишь тебя,
Dialogue: 0,0:00:52.75,0:00:55.00,hana_op,,0000,0000,0000,,И быть рядом с тобой -{\alpha&HFF&} вот желание моё.
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:57.32,hana_op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}И быть рядом с тобой - вот желание моё.
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:01:00.00,hana_op,,0000,0000,0000,,Обещанье, что мы{\alpha&HFF&} под небом произнесли:
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:01.87,hana_op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Обещанье, что мы под небом произнесли:
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:06.16,hana_op,,0000,0000,0000,,Для настоящей любви преград нет!
Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:11.05,hana_op,,0000,0000,0000,,И это всё, чего хочу я...
Dialogue: 0,0:01:11.05,0:01:17.00,hana_op,,0000,0000,0000,,Просто обнимать тебя...{\alpha&HFF&} лишь тебя...
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:20.75,hana_op,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Просто обнимать тебя... лишь тебя...
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:25.50,Title,Text,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(405,43)}Цветущая
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:25.50,Youth,Text,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(555,72)}Молодость
Dialogue: 0,0:01:25.60,0:01:30.14,Group,Text,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(353,167)}Перевод: sys3x
Dialogue: 0,0:01:25.60,0:01:30.14,Group,Text,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(352,239)}Лирика и редакция: Sora_P3_Heaven
Dialogue: 0,0:01:37.38,0:01:38.74,hana,,0000,0000,0000,,Я вернулся...
Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:41.87,hana,,0000,0000,0000,,Наконец-то я вернулся!
Dialogue: 0,0:01:43.05,0:01:44.33,hana,,0000,0000,0000,,Ваше высочество Румати!
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:51.14,hana,,0000,0000,0000,,Я очень рад видеть вас в добром здравии.
Dialogue: 0,0:01:51.55,0:01:52.86,hana,,0000,0000,0000,,Взаимно.
Dialogue: 0,0:01:53.50,0:01:56.21,hana,,0000,0000,0000,,Вы так возмужали за это время!
Dialogue: 0,0:01:56.88,0:01:58.34,hana,,0000,0000,0000,,С дороги! Пропустите меня!
Dialogue: 0,0:02:01.91,0:02:02.87,hana,,0000,0000,0000,,Сареха?
Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:07.91,hana,,0000,0000,0000,,Прошу... прошу, простите меня!
Dialogue: 0,0:02:08.69,0:02:09.44,hana,,0000,0000,0000,,Сареха...
Dialogue: 0,0:02:09.78,0:02:12.79,hana,,0000,0000,0000,,Я искренне раскаиваюсь во всём, что я сделал!
Dialogue: 0,0:02:13.13,0:02:15.03,hana,,0000,0000,0000,,Пожалуйста! Прошу вас!
Dialogue: 0,0:02:15.03,0:02:16.34,hana,,0000,0000,0000,,Перестань унижаться.
Dialogue: 0,0:02:17.77,0:02:21.21,hana,,0000,0000,0000,,Повторяю, я вернулся не ради мести.
Dialogue: 0,0:02:22.01,0:02:26.50,hana,,0000,0000,0000,,Когда я выясню, кто стоит за моим изгнанием, виновные будут наказаны в соответствии с законом.
Dialogue: 0,0:02:26.88,0:02:28.12,hana,,0000,0000,0000,,С законом?..
Dialogue: 0,0:02:28.39,0:02:29.14,hana,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:29.49,0:02:31.47,hana,,0000,0000,0000,,Рагиней станет конституционным государством.
Dialogue: 0,0:02:32.20,0:02:35.10,hana,,0000,0000,0000,,И те, кто управлял страной якобы от имени короля,
Dialogue: 0,0:02:35.52,0:02:38.80,hana,,0000,0000,0000,,будут наказаны в соответствии с законом.
Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:41.47,hana,,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:02:44.44,0:02:46.18,hana,,0000,0000,0000,,Мой брат во дворце?
Dialogue: 0,0:02:46.90,0:02:48.99,hana,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я не знаю.
Dialogue: 0,0:02:49.25,0:02:50.79,hana,,0000,0000,0000,,Я, если честно, тоже.
Dialogue: 0,0:02:51.03,0:02:54.57,hana,,0000,0000,0000,,Вы не знаете, где находится король, которому вы служите?!
Dialogue: 0,0:02:55.08,0:02:56.15,hana,,0000,0000,0000,,Просто...
Dialogue: 0,0:02:56.53,0:03:00.18,hana,,0000,0000,0000,,Мы с самого начала были на стороне Вашего высочества...
Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:00.97,hana,,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:03:02.05,0:03:03.97,hana,,0000,0000,0000,,Из-за таких как вы...
Dialogue: 0,0:03:04.01,0:03:04.57,hana,,0000,0000,0000,,Ваше высочество!
Dialogue: 0,0:03:07.08,0:03:07.80,hana,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:03:08.75,0:03:10.02,hana,,0000,0000,0000,,Никуда отсюда не уходить.
Dialogue: 0,0:03:10.63,0:03:11.89,hana,,0000,0000,0000,,Кадзика, Ли Рен...
Dialogue: 0,0:03:21.39,0:03:24.25,hana,,0000,0000,0000,,Я всегда хотел прийти сюда.
Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:26.58,hana,,0000,0000,0000,,Румати...
Dialogue: 0,0:03:27.53,0:03:29.19,hana,,0000,0000,0000,,Но камергеры не пускали меня...
Dialogue: 0,0:03:30.05,0:03:33.03,hana,,0000,0000,0000,,И я понял, как мало прав у второго наследника престола.
Dialogue: 0,0:03:34.42,0:03:35.15,hana,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:36.72,0:03:39.48,hana,,0000,0000,0000,,теперь меня никто не остановит!
Dialogue: 0,0:03:39.93,0:03:42.03,hana,,0000,0000,0000,,Вот что значит быть королём:
Dialogue: 0,0:03:42.41,0:03:46.11,hana,,0000,0000,0000,,нести ответственность за каждый свой поступок!
Dialogue: 0,0:03:58.53,0:03:59.60,hana,,0000,0000,0000,,Квинза?!
Dialogue: 0,0:04:02.60,0:04:03.59,hana,,0000,0000,0000,,Ваше высочество...
Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:10.15,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(358,358)} На веки вечные
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:16.05,hana,,0000,0000,0000,,Квинза...
Dialogue: 0,0:04:16.87,0:04:18.98,hana,,0000,0000,0000,,Значит, выжил-таки.
Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:22.06,hana,,0000,0000,0000,,Он наверняка серьёзно ранен.
Dialogue: 0,0:04:22.71,0:04:24.56,hana,,0000,0000,0000,,Квинза!
Dialogue: 0,0:04:25.14,0:04:25.99,hana,,0000,0000,0000,,Ли Рен?
Dialogue: 0,0:04:27.36,0:04:31.85,hana,,0000,0000,0000,,По-видимому, он изо всех сил старается держаться на ногах и не потерять сознание.
Dialogue: 0,0:04:34.01,0:04:36.82,hana,,0000,0000,0000,,Я ждал вашего прихода.
Dialogue: 0,0:04:37.42,0:04:40.48,hana,,0000,0000,0000,,Квинза, я поговорю с тобой позже.
Dialogue: 0,0:04:41.08,0:04:42.24,hana,,0000,0000,0000,,Когда увижу брата.
Dialogue: 0,0:04:42.82,0:04:43.54,hana,,0000,0000,0000,,Проводи меня.
Dialogue: 0,0:04:43.88,0:04:44.59,hana,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:04:45.07,0:04:47.67,hana,,0000,0000,0000,,Сначала выслушайте меня.
Dialogue: 0,0:04:48.25,0:04:49.05,hana,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:49.91,0:04:51.74,hana,,0000,0000,0000,,Что он хочет сказать?
Dialogue: 0,0:04:53.41,0:04:56.15,hana,,0000,0000,0000,,Как вы, наверное, догадались,
Dialogue: 0,0:04:56.72,0:04:59.73,hana,,0000,0000,0000,,последние два года страной управлял именно я.
Dialogue: 0,0:05:00.55,0:05:01.26,hana,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:05:01.78,0:05:04.02,hana,,0000,0000,0000,,Но до этого...
Dialogue: 0,0:05:04.37,0:05:06.89,hana,,0000,0000,0000,,во дворце всем заправляли камергеры.
Dialogue: 0,0:05:08.26,0:05:13.66,hana,,0000,0000,0000,,Они пользовались доверием короля и набивали себе карманы за его счёт.
Dialogue: 0,0:05:15.36,0:05:17.69,hana,,0000,0000,0000,,Когда я узнал об этом, то подумал...
Dialogue: 0,0:05:18.27,0:05:20.11,hana,,0000,0000,0000,,Раз им удаётся всех дурить,
Dialogue: 0,0:05:22.05,0:05:24.69,hana,,0000,0000,0000,,я и подавно смогу такое проделать!
Dialogue: 0,0:05:26.45,0:05:28.77,hana,,0000,0000,0000,,Квинза, ты...
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:31.24,hana,,0000,0000,0000,,Потом я узнал,
Dialogue: 0,0:05:32.10,0:05:34.95,hana,,0000,0000,0000,,что у короля обнаружили рак.
Dialogue: 0,0:05:36.26,0:05:37.42,hana,,0000,0000,0000,,И тогда камергеры
Dialogue: 0,0:05:38.48,0:05:41.10,hana,,0000,0000,0000,,стали всячески внушать ему мысль об эвтаназии.
Dialogue: 0,0:05:41.77,0:05:46.20,hana,,0000,0000,0000,,Они хотели возвести Соманда на престол, чтобы стало легче проворачивать свои дела.
Dialogue: 0,0:05:47.12,0:05:49.16,hana,,0000,0000,0000,,И чем быстрее, тем лучше.
Dialogue: 0,0:05:49.73,0:05:50.81,hana,,0000,0000,0000,,Что за чушь?
Dialogue: 0,0:05:51.25,0:05:53.34,hana,,0000,0000,0000,,Камергеры хотели избавиться от короля?!
Dialogue: 0,0:05:53.92,0:05:55.40,hana,,0000,0000,0000,,Убить моего отца?!
Dialogue: 0,0:05:56.17,0:05:57.64,hana,,0000,0000,0000,,Поверить не могу...
Dialogue: 0,0:05:57.91,0:06:03.31,hana,,0000,0000,0000,,Как вы думаете, почему смерть короля Вулда и то, что вас обвинили в измене,
Dialogue: 0,0:06:03.58,0:06:06.65,hana,,0000,0000,0000,,совпали с отъездом Вашего высочества за границу?
Dialogue: 0,0:06:07.03,0:06:07.71,hana,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:10.56,hana,,0000,0000,0000,,Чтобы во всём обвинить именно вас.
Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:13.08,hana,,0000,0000,0000,,Я сговорился с камергерами.
Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:18.09,hana,,0000,0000,0000,,И ради получения фактической власти я разработал для вас...
Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:19.83,hana,,0000,0000,0000,,эту ловушку.
Dialogue: 0,0:06:20.07,0:06:20.96,hana,,0000,0000,0000,,Это ложь!
Dialogue: 0,0:06:21.10,0:06:22.94,hana,,0000,0000,0000,,Квинза, это же неправда!
Dialogue: 0,0:06:23.25,0:06:23.96,hana,,0000,0000,0000,,Квинза!
Dialogue: 0,0:06:24.10,0:06:24.64,hana,,0000,0000,0000,,Кадзика!
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:26.56,hana,,0000,0000,0000,,Возьмите.
Dialogue: 0,0:06:26.97,0:06:27.89,hana,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:32.29,hana,,0000,0000,0000,,В этом списке имена людей, которые состояли со мной в сговоре.
Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:37.80,hana,,0000,0000,0000,,Я вписал туда всех, кто пособничал мне в управлении страной.
Dialogue: 0,0:06:38.91,0:06:41.53,hana,,0000,0000,0000,,Сдаёшь своих товарищей?!
Dialogue: 0,0:06:42.83,0:06:47.87,hana,,0000,0000,0000,,Будет несправедливо, если я один понесу расплату за все грехи.
Dialogue: 0,0:06:50.25,0:06:52.93,hana,,0000,0000,0000,,Прошу вас, возьмите  список.
Dialogue: 0,0:06:55.96,0:06:57.84,hana,,0000,0000,0000,,Возьмите, Ваше высочество!
Dialogue: 0,0:06:58.47,0:07:03.41,hana,,0000,0000,0000,,Здесь указаны имена всех, кто разорил страну и причинил народу немало бед,
Dialogue: 0,0:07:03.89,0:07:09.21,hana,,0000,0000,0000,,кто пытался вести народ Великого Раги по неверному пути.
Dialogue: 0,0:07:09.84,0:07:13.86,hana,,0000,0000,0000,,Будущий король не имеет права закрывать глаза на это преступление.
Dialogue: 0,0:07:15.01,0:07:18.03,hana,,0000,0000,0000,,Это - ваш священный долг.
Dialogue: 0,0:07:31.82,0:07:35.65,hana,,0000,0000,0000,,Что ж, вот и хорошо, Ваше высочество.
Dialogue: 0,0:07:37.62,0:07:41.32,hana,,0000,0000,0000,,Теперь в ад я отправлюсь не в одиночку.
Dialogue: 0,0:07:41.64,0:07:43.76,hana,,0000,0000,0000,,Вы все ответите перед законом!
Dialogue: 0,0:07:44.17,0:07:45.81,hana,,0000,0000,0000,,Рано ещё прощаться с жизнью!
Dialogue: 0,0:07:47.59,0:07:48.75,hana,,0000,0000,0000,,А вот это досадно.
Dialogue: 0,0:07:49.74,0:07:51.03,hana,,0000,0000,0000,,Квинза!
Dialogue: 0,0:07:52.59,0:07:54.70,hana,,0000,0000,0000,,Он хочет взять всю вину на себя
Dialogue: 0,0:07:55.40,0:07:58.93,hana,,0000,0000,0000,,и заодно избавиться от всех врагов Его высочества.
Dialogue: 0,0:07:59.86,0:08:03.58,hana,,0000,0000,0000,,Хочет убедиться, что Его высочество не пощадит никого из предателей.
Dialogue: 0,0:08:05.49,0:08:06.20,hana,,0000,0000,0000,,Квинза?
Dialogue: 0,0:08:07.19,0:08:09.67,hana,,0000,0000,0000,,Я не буду подчиняться законам.
Dialogue: 0,0:08:10.43,0:08:14.06,hana,,0000,0000,0000,,Мне больше незачем жить.
Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:18.30,hana,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:23.40,hana,,0000,0000,0000,,Ещё немного посмотреть...
Dialogue: 0,0:08:25.37,0:08:26.55,hana,,0000,0000,0000,,на вас...
Dialogue: 0,0:08:30.69,0:08:32.25,hana,,0000,0000,0000,,Лишь посмотреть...
Dialogue: 0,0:08:33.89,0:08:34.71,hana,,0000,0000,0000,,Всё...
Dialogue: 0,0:08:36.01,0:08:37.17,hana,,0000,0000,0000,,времени нет.
Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:41.08,hana,,0000,0000,0000,,И отступать больше некуда.
Dialogue: 0,0:08:45.95,0:08:47.04,hana,,0000,0000,0000,,Ваше высочество,
Dialogue: 0,0:08:47.75,0:08:51.62,hana,,0000,0000,0000,,всё, что я могу сделать для вас напоследок,
Dialogue: 0,0:08:52.92,0:08:56.65,hana,,0000,0000,0000,,это выставить себя виновником всех бед.
Dialogue: 0,0:08:57.16,0:09:02.13,hana,,0000,0000,0000,,Тем, кого все посчитают главным злодеем.
Dialogue: 0,0:09:03.91,0:09:04.69,hana,,0000,0000,0000,,Ваше высочество...
Dialogue: 0,0:09:05.71,0:09:08.63,hana,,0000,0000,0000,,вы бросились ко мне?
Dialogue: 0,0:09:10.02,0:09:12.20,hana,,0000,0000,0000,,Несмотря ни на что...
Dialogue: 0,0:09:13.19,0:09:14.17,hana,,0000,0000,0000,,вы...
Dialogue: 0,0:09:14.84,0:09:19.65,hana,,0000,0000,0000,,всё же против моей смерти...
Dialogue: 0,0:09:21.91,0:09:23.47,hana,,0000,0000,0000,,я так рад.
Dialogue: 0,0:09:26.34,0:09:27.26,hana,,0000,0000,0000,,Квинза!
Dialogue: 0,0:09:28.22,0:09:29.34,hana,,0000,0000,0000,,Не приближайтесь!
Dialogue: 0,0:09:30.13,0:09:31.87,hana,,0000,0000,0000,,Даже не смейте!
Dialogue: 0,0:09:32.42,0:09:33.38,hana,,0000,0000,0000,,Квинза!
Dialogue: 0,0:09:36.37,0:09:37.52,hana,,0000,0000,0000,,Ваше высочество...
Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:41.36,hana,,0000,0000,0000,,Румати...
Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:42.73,hana,,0000,0000,0000,,Квинза...
Dialogue: 0,0:09:52.84,0:09:53.99,hana,,0000,0000,0000,,Ваше высочество...
Dialogue: 0,0:10:02.75,0:10:03.80,hana,,0000,0000,0000,,Квинза...
Dialogue: 0,0:10:04.82,0:10:05.65,hana,,0000,0000,0000,,Послушай...
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:10.01,hana,,0000,0000,0000,,Я разрешаю тебе умереть...
Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:16.94,hana,,0000,0000,0000,,ради королевской семьи...
Dialogue: 0,0:10:17.90,0:10:19.54,hana,,0000,0000,0000,,и моей защиты.
Dialogue: 0,0:10:21.65,0:10:22.56,hana,,0000,0000,0000,,Теперь ты можешь умереть!
Dialogue: 0,0:10:23.77,0:10:24.54,hana,,0000,0000,0000,,Ваше высочество...
Dialogue: 0,0:10:25.78,0:10:29.67,hana,,0000,0000,0000,,вы даруете мне такую честь?..
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:33.57,hana,,0000,0000,0000,,Взглянуть на вас...
Dialogue: 0,0:10:35.28,0:10:36.26,hana,,0000,0000,0000,,ещё раз...
Dialogue: 0,0:10:37.66,0:10:38.66,hana,,0000,0000,0000,,Взглянуть...
Dialogue: 0,0:10:40.91,0:10:43.08,hana,,0000,0000,0000,,в последний раз.
Dialogue: 0,0:10:58.53,0:10:59.69,hana,,0000,0000,0000,,Загадать желание?
Dialogue: 0,0:11:00.31,0:11:01.13,hana,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:11:01.23,0:11:04.03,hana,,0000,0000,0000,,Если посмотреть через шарик на свет и загадать желание, оно непременно сбудется!
Dialogue: 0,0:11:04.26,0:11:05.70,hana,,0000,0000,0000,,Есть такая примета?
Dialogue: 0,0:11:06.15,0:11:08.53,hana,,0000,0000,0000,,Нет, это я сейчас придумал!
Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:10.76,hana,,0000,0000,0000,,Шарик так красиво переливается!
Dialogue: 0,0:11:11.20,0:11:12.22,hana,,0000,0000,0000,,Он наверняка волшебный!
Dialogue: 0,0:11:13.31,0:11:14.27,hana,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:11:15.02,0:11:17.61,hana,,0000,0000,0000,,У меня уже давно одно-единственное желание.
Dialogue: 0,0:11:18.31,0:11:20.42,hana,,0000,0000,0000,,Что? Только одно?
Dialogue: 0,0:11:22.23,0:11:22.74,hana,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:24.96,0:11:25.78,hana,,0000,0000,0000,,Боже,
Dialogue: 0,0:11:27.42,0:11:28.60,hana,,0000,0000,0000,,прошу тебя...
Dialogue: 0,0:11:29.68,0:11:31.53,hana,,0000,0000,0000,,даруй славу моему королю.
Dialogue: 0,0:11:33.22,0:11:37.22,hana,,0000,0000,0000,,Ниспошли ему своё благословение... на веки вечные.
Dialogue: 0,0:11:59.53,0:12:00.92,hana,,0000,0000,0000,,Вот это да!
Dialogue: 0,0:12:01.05,0:12:02.18,hana,,0000,0000,0000,,Всего несколько дней прошло,
Dialogue: 0,0:12:02.79,0:12:04.72,hana,,0000,0000,0000,,а кажется, будто он стал взрослее.
Dialogue: 0,0:12:07.55,0:12:09.88,hana,,0000,0000,0000,,Как будто всё происходит во сне.
Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:16.86,hana,,0000,0000,0000,,Когда мы были здесь на коронации Соманда, я и подумать не могла, что всё так сложится.
Dialogue: 0,0:12:17.56,0:12:19.69,hana,,0000,0000,0000,,Президент Гарри наверняка хотел приехать сюда.
Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:21.92,hana,,0000,0000,0000,,У него работы пруд пруди.
Dialogue: 0,0:12:22.29,0:12:25.16,hana,,0000,0000,0000,,Он не мог бы поговорить с Румати, даже если бы приехал.
Dialogue: 0,0:12:26.03,0:12:26.83,hana,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:12:27.28,0:12:29.98,hana,,0000,0000,0000,,отец, скорее всего, знал, что всё так случится.
Dialogue: 0,0:12:31.29,0:12:33.35,hana,,0000,0000,0000,,И что Румати станет королём.
Dialogue: 0,0:12:33.63,0:12:35.04,hana,,0000,0000,0000,,Думаете?
Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:38.64,hana,,0000,0000,0000,,Хотя, если подумать, он невероятно расчётлив.
Dialogue: 0,0:12:41.03,0:12:42.57,hana,,0000,0000,0000,,Наверняка знал.
Dialogue: 0,0:12:43.09,0:12:47.02,hana,,0000,0000,0000,,Румати перспективный молодой человек, поэтому отец и выбрал его кандидатом.
Dialogue: 0,0:12:48.52,0:12:49.33,hana,,0000,0000,0000,,Погодите-ка!
Dialogue: 0,0:12:49.54,0:12:53.02,hana,,0000,0000,0000,,Разве он годится мне в мужья?!
Dialogue: 0,0:12:53.81,0:12:58.46,hana,,0000,0000,0000,,Он мой двоюродный брат, а теперь ещё и король, который правит целой страной.
Dialogue: 0,0:12:58.74,0:13:01.12,hana,,0000,0000,0000,,Так просто его женой не станешь.
Dialogue: 0,0:13:02.65,0:13:04.73,hana,,0000,0000,0000,,А если подумать, то и Юджин тоже...
Dialogue: 0,0:13:05.24,0:13:08.43,hana,,0000,0000,0000,,Ведь брак для него - не главное.
Dialogue: 0,0:13:09.38,0:13:14.35,hana,,0000,0000,0000,,Да и Карл с их семейной ненавистью к Барнсвортам
Dialogue: 0,0:13:14.61,0:13:17.54,hana,,0000,0000,0000,,абсолютно не подходит мне в мужья.
Dialogue: 0,0:13:18.59,0:13:23.02,hana,,0000,0000,0000,,Значит, ни за одного из них я так просто не вышла бы замуж?
Dialogue: 0,0:13:24.00,0:13:25.90,hana,,0000,0000,0000,,Как же так? Почему отец тогда...
Dialogue: 0,0:13:26.35,0:13:27.03,hana,,0000,0000,0000,,Кадзика.
Dialogue: 0,0:13:28.74,0:13:29.52,hana,,0000,0000,0000,,Чего сидишь?
Dialogue: 0,0:13:29.73,0:13:30.45,hana,,0000,0000,0000,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:13:30.86,0:13:33.24,hana,,0000,0000,0000,,Его величество Румати ждёт тебя.
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:37.17,hana,,0000,0000,0000,,Тораноске, мы пойдём.
Dialogue: 0,0:13:38.13,0:13:38.81,hana,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:40.89,hana,,0000,0000,0000,,О чём это ты думала?
Dialogue: 0,0:13:41.24,0:13:42.84,hana,,0000,0000,0000,,Они хорошо смотрятся вместе!
Dialogue: 0,0:13:43.43,0:13:45.60,hana,,0000,0000,0000,,Наверное, господину Юджину сейчас нелегко.
Dialogue: 0,0:13:47.74,0:13:49.98,hana,,0000,0000,0000,,Я и не думала, что здесь будет так тихо.
Dialogue: 0,0:13:50.39,0:13:53.37,hana,,0000,0000,0000,,Скорее всего, это всё из-за коронации.
Dialogue: 0,0:13:54.74,0:13:55.54,hana,,0000,0000,0000,,Госпожа Кадзика!
Dialogue: 0,0:13:55.65,0:13:56.78,hana,,0000,0000,0000,,Ли Рен!
Dialogue: 0,0:14:00.29,0:14:03.31,hana,,0000,0000,0000,,Ух ты, Исаак, какая красивая на тебе форма!
Dialogue: 0,0:14:03.53,0:14:06.75,hana,,0000,0000,0000,,Меня повысили, теперь я майор!
Dialogue: 0,0:14:06.98,0:14:08.01,hana,,0000,0000,0000,,Вот это да!
Dialogue: 0,0:14:08.11,0:14:08.89,hana,,0000,0000,0000,,Поздравляю!
Dialogue: 0,0:14:09.03,0:14:10.10,hana,,0000,0000,0000,,Выглядишь блестяще!
Dialogue: 0,0:14:10.48,0:14:12.71,hana,,0000,0000,0000,,Мне очень приятно. Благодарю.
Dialogue: 0,0:14:13.25,0:14:15.16,hana,,0000,0000,0000,,Что ещё за тон?
Dialogue: 0,0:14:16.24,0:14:17.91,hana,,0000,0000,0000,,Официальный такой.
Dialogue: 0,0:14:18.05,0:14:19.62,hana,,0000,0000,0000,,Веди себя менее формально.
Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:22.14,hana,,0000,0000,0000,,Да нет... я такой всегда.
Dialogue: 0,0:14:23.06,0:14:24.53,hana,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:14:25.49,0:14:27.11,hana,,0000,0000,0000,,Вы господин Ли Рен?
Dialogue: 0,0:14:27.52,0:14:28.15,hana,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:28.84,0:14:30.20,hana,,0000,0000,0000,,С вами хотят встретиться.
Dialogue: 0,0:14:30.61,0:14:31.25,hana,,0000,0000,0000,,Прошу за мной.
Dialogue: 0,0:14:31.44,0:14:32.52,hana,,0000,0000,0000,,Кто это может быть?
Dialogue: 0,0:14:33.45,0:14:36.25,hana,,0000,0000,0000,,Что ж, я тогда пойду к Румати.
Dialogue: 0,0:14:37.52,0:14:38.60,hana,,0000,0000,0000,,Прошу за мной.
Dialogue: 0,0:14:38.94,0:14:40.39,hana,,0000,0000,0000,,Его величество ждёт вас.
Dialogue: 0,0:14:51.89,0:14:53.86,hana,,0000,0000,0000,,Если вам что-то понадобится...
Dialogue: 0,0:14:53.93,0:14:54.51,hana,,0000,0000,0000,,Кадзика?
Dialogue: 0,0:14:55.81,0:14:56.97,hana,,0000,0000,0000,,Оставьте меня.
Dialogue: 0,0:14:57.48,0:14:58.34,hana,,0000,0000,0000,,Как пожелаете.
Dialogue: 0,0:14:58.67,0:14:59.64,hana,,0000,0000,0000,,Румати!
Dialogue: 0,0:15:00.05,0:15:01.83,hana,,0000,0000,0000,,Что? Что-то не так?
Dialogue: 0,0:15:03.68,0:15:06.77,hana,,0000,0000,0000,,Просто ты стал каким-то другим, более величавым!
Dialogue: 0,0:15:07.15,0:15:08.96,hana,,0000,0000,0000,,Я такой же, как и всегда.
Dialogue: 0,0:15:15.68,0:15:18.11,hana,,0000,0000,0000,,Ваше величество, разрешите сказать.
Dialogue: 0,0:15:18.48,0:15:19.12,hana,,0000,0000,0000,,Говори.
Dialogue: 0,0:15:19.48,0:15:23.78,hana,,0000,0000,0000,,Благодарю. Правда, не знаю, правильно ли я поступаю, отдавая вам это именно сейчас...
Dialogue: 0,0:15:25.91,0:15:26.54,hana,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:15:26.85,0:15:28.46,hana,,0000,0000,0000,,Это письмо от Сезуна.
Dialogue: 0,0:15:29.38,0:15:30.26,hana,,0000,0000,0000,,От Сезуна?
Dialogue: 0,0:15:30.50,0:15:32.52,hana,,0000,0000,0000,,Ты рассказал ему о Квинзе?
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:33.46,hana,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:37.13,0:15:39.16,hana,,0000,0000,0000,,Он собирается стать священником?
Dialogue: 0,0:15:41.36,0:15:41.84,hana,,0000,0000,0000,,Всё верно.
Dialogue: 0,0:15:42.66,0:15:45.39,hana,,0000,0000,0000,,Он сказал мне то же самое, когда пришёл с письмом.
Dialogue: 0,0:15:46.07,0:15:51.42,hana,,0000,0000,0000,,Он просил не сердиться за то, что не передал его вам лично.
Dialogue: 0,0:15:53.08,0:15:56.97,hana,,0000,0000,0000,,Передай Его высочеству Румати, что я всем сердцем благодарен ему за всё.
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:16:02.89,hana,,0000,0000,0000,,Отныне каждый мой день будет проходить в молитвах Великому за спасение души моего брата.
Dialogue: 0,0:16:03.59,0:16:06.01,hana,,0000,0000,0000,,Значит, ты решил поехать в Поцулиский монастырь?
Dialogue: 0,0:16:06.52,0:16:06.97,hana,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:07.28,0:16:11.33,hana,,0000,0000,0000,,Из всех монастырей Раги, у этого самый суровый устав.
Dialogue: 0,0:16:12.38,0:16:14.18,hana,,0000,0000,0000,,Не думаю, что мы ещё когда-нибудь увидимся.
Dialogue: 0,0:16:14.86,0:16:15.63,hana,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:16:16.56,0:16:18.27,hana,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не грустите.
Dialogue: 0,0:16:18.79,0:16:22.13,hana,,0000,0000,0000,,Да, мне пришлось через многое пройти, но это были славные времена.
Dialogue: 0,0:16:23.12,0:16:26.69,hana,,0000,0000,0000,,Я очень рад, что смог хоть как-то вам помочь.
Dialogue: 0,0:16:28.92,0:16:30.53,hana,,0000,0000,0000,,Я был рад находиться рядом с вами.
Dialogue: 0,0:16:31.62,0:16:32.29,hana,,0000,0000,0000,,Сезун...
Dialogue: 0,0:16:37.52,0:16:39.52,hana,,0000,0000,0000,,Что ж, всего доброго.
Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:51.67,hana,,0000,0000,0000,,Сезун...
Dialogue: 0,0:16:53.38,0:16:55.01,hana,,0000,0000,0000,,Он точно не пожалеет?
Dialogue: 0,0:16:56.25,0:17:00.87,hana,,0000,0000,0000,,Много людей попало в тюрьму и погибло по вине Квинзы...
Dialogue: 0,0:17:02.17,0:17:07.75,hana,,0000,0000,0000,,Если подумать, сколько горя он причинил людям, то мне, возможно, не следовало разрешать ему умереть.
Dialogue: 0,0:17:08.77,0:17:09.85,hana,,0000,0000,0000,,Возможно...
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:15.84,hana,,0000,0000,0000,,Но, думаю, ты поступил правильно.
Dialogue: 0,0:17:17.24,0:17:18.06,hana,,0000,0000,0000,,Кадзика?
Dialogue: 0,0:17:18.54,0:17:23.70,hana,,0000,0000,0000,,Ибо в тот момент Квинза уже наказал себя за все грехи.
Dialogue: 0,0:17:24.62,0:17:26.57,hana,,0000,0000,0000,,И тогда ему нужно было...
Dialogue: 0,0:17:27.27,0:17:29.22,hana,,0000,0000,0000,,лишь твоё прощение.
Dialogue: 0,0:17:34.09,0:17:37.05,hana,,0000,0000,0000,,В общем-то, она права.
Dialogue: 0,0:17:37.88,0:17:40.75,hana,,0000,0000,0000,,Поэтому Сезун бесконечно благодарен вам за всё.
Dialogue: 0,0:17:41.39,0:17:45.72,hana,,0000,0000,0000,,И вы дали ему надежду, что он сможет замолить грехи своего брата.
Dialogue: 0,0:17:47.47,0:17:50.62,hana,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, другого пути не было?
Dialogue: 0,0:17:51.45,0:17:52.34,hana,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:56.64,hana,,0000,0000,0000,,Квинза из тех людей, которые держат всё под контролем.
Dialogue: 0,0:17:57.76,0:18:01.90,hana,,0000,0000,0000,,У меня к нему были смешанные чувства - как жалость, так и злость...
Dialogue: 0,0:18:02.73,0:18:07.33,hana,,0000,0000,0000,,И в то же время я считал его настоящим мужчиной и даже завидовал.
Dialogue: 0,0:18:23.05,0:18:27.07,hana,,0000,0000,0000,,Как это нехорошо, заставлять других ждать,
Dialogue: 0,0:18:27.86,0:18:28.50,hana,,0000,0000,0000,,Цао.
Dialogue: 0,0:18:30.60,0:18:31.85,hana,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:18:32.84,0:18:36.97,hana,,0000,0000,0000,,Но я тоже долго ждал вас, господин Ли Рен.
Dialogue: 0,0:18:40.57,0:18:43.92,hana,,0000,0000,0000,,Пора уже всё разрешить, господин Ли Рен.
Dialogue: 0,0:18:46.34,0:18:47.58,hana,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:18:51.34,0:18:52.42,hana,,0000,0000,0000,,Своему брату?
Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:59.01,hana,,0000,0000,0000,,Я сказал ему, что буду защищать его, и он крепко меня обнял.
Dialogue: 0,0:19:04.84,0:19:09.30,hana,,0000,0000,0000,,В тот момент он перестал дрожать и даже улыбнулся, несмотря на свой болезненный вид.
Dialogue: 0,0:19:12.14,0:19:12.96,hana,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:19:13.78,0:19:15.13,hana,,0000,0000,0000,,У меня ещё есть шанс.
Dialogue: 0,0:19:16.41,0:19:19.83,hana,,0000,0000,0000,,Я боялся, что его уже невозможно спасти.
Dialogue: 0,0:19:20.85,0:19:21.98,hana,,0000,0000,0000,,Но шанс ещё есть.
Dialogue: 0,0:19:23.61,0:19:27.05,hana,,0000,0000,0000,,Правильно, главное не сдавайся, и он поправится.
Dialogue: 0,0:19:29.66,0:19:30.28,hana,,0000,0000,0000,,Кадзика.
Dialogue: 0,0:19:32.43,0:19:33.38,hana,,0000,0000,0000,,В отношении тебя...
Dialogue: 0,0:19:34.34,0:19:35.74,hana,,0000,0000,0000,,я ещё могу на что-то надеяться?
Dialogue: 0,0:19:37.62,0:19:41.06,hana,,0000,0000,0000,,Моё предложение всё ещё в силе.
Dialogue: 0,0:19:42.50,0:19:44.18,hana,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты стала моей королевой.
Dialogue: 0,0:19:45.65,0:19:47.88,hana,,0000,0000,0000,,Я не изменил своего отношения.
Dialogue: 0,0:19:50.14,0:19:53.07,hana,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, о чём я говорю?
Dialogue: 0,0:19:55.65,0:19:57.40,hana,,0000,0000,0000,,Понимаешь мои чувства?
Dialogue: 0,0:20:02.18,0:20:03.23,hana,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:20:05.46,0:20:06.30,hana,,0000,0000,0000,,Прости,
Dialogue: 0,0:20:07.32,0:20:09.00,hana,,0000,0000,0000,,я не могу дать тебе ответ.
Dialogue: 0,0:20:11.20,0:20:12.00,hana,,0000,0000,0000,,Кадзика...
Dialogue: 0,0:20:13.09,0:20:14.73,hana,,0000,0000,0000,,Я не убегаю от ответа.
Dialogue: 0,0:20:16.71,0:20:18.39,hana,,0000,0000,0000,,Я просто не знаю его.
Dialogue: 0,0:20:19.14,0:20:22.70,hana,,0000,0000,0000,,Потому что люблю вас всех: и тебя, и Юджина, и Карла.
Dialogue: 0,0:20:23.87,0:20:25.32,hana,,0000,0000,0000,,Я не знаю, кого выбрать.
Dialogue: 0,0:20:26.61,0:20:30.44,hana,,0000,0000,0000,,Когда любишь кого-то, любовь дарует душевное тепло.
Dialogue: 0,0:20:30.88,0:20:34.51,hana,,0000,0000,0000,,Мне нравится любить людей.
Dialogue: 0,0:20:35.25,0:20:39.10,hana,,0000,0000,0000,,Я не хочу ставить кого-то превыше других, мне хочется просто любить.
Dialogue: 0,0:20:39.61,0:20:44.32,hana,,0000,0000,0000,,Любить Мустафу, папу, Марию, дождь, ветер и природу.
Dialogue: 0,0:20:47.38,0:20:49.68,hana,,0000,0000,0000,,Но сейчас я стала понимать,
Dialogue: 0,0:20:50.41,0:20:53.21,hana,,0000,0000,0000,,что к одному человеку у меня особое чувство.
Dialogue: 0,0:20:54.96,0:21:00.28,hana,,0000,0000,0000,,Что я чувствую особенную любовь, которую никто не в силах изменить.
Dialogue: 0,0:21:02.80,0:21:05.16,hana,,0000,0000,0000,,Значит, это не я?
Dialogue: 0,0:21:09.20,0:21:13.82,hana,,0000,0000,0000,,Я знал, что так будет, с тех пор как узнал о чувствах Ли Рена к тебе.
Dialogue: 0,0:21:15.54,0:21:17.12,hana,,0000,0000,0000,,Вот и настал этот день.
Dialogue: 0,0:21:18.24,0:21:19.01,hana,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:21:19.71,0:21:22.58,hana,,0000,0000,0000,,Но я хочу, чтобы мы и впредь были лучшими друзьями!
Dialogue: 0,0:21:23.06,0:21:26.37,hana,,0000,0000,0000,,Поэтому я так хотел сделать тебя своей королевой.
Dialogue: 0,0:21:27.49,0:21:29.62,hana,,0000,0000,0000,,Хотел, чтобы ты всегда была со мной!
Dialogue: 0,0:21:31.25,0:21:33.12,hana,,0000,0000,0000,,Правителю нужно уединение.
Dialogue: 0,0:21:33.47,0:21:38.00,hana,,0000,0000,0000,,Чтобы управлять людьми, правитель должен научиться управлять собой.{}
Dialogue: 0,0:21:38.48,0:21:39.89,hana,,0000,0000,0000,,Мне непонятны твои слова!
Dialogue: 0,0:21:42.39,0:21:43.34,hana,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:21:44.20,0:21:45.74,hana,,0000,0000,0000,,я понял это только сейчас...
Dialogue: 0,0:21:48.45,0:21:49.21,hana,,0000,0000,0000,,Квинза.
Dialogue: 0,0:21:50.89,0:21:51.76,hana,,0000,0000,0000,,Румати?
Dialogue: 0,0:21:52.33,0:21:53.62,hana,,0000,0000,0000,,Возвращайся в комнату,
Dialogue: 0,0:21:54.13,0:21:55.30,hana,,0000,0000,0000,,я скоро приду.
Dialogue: 0,0:22:00.55,0:22:03.45,hana,,0000,0000,0000,,Я действительно останусь один?
Dialogue: 0,0:22:04.37,0:22:08.51,hana,,0000,0000,0000,,Кадзика с Ли Реном вернутся к себе.
Dialogue: 0,0:22:09.88,0:22:10.73,hana,,0000,0000,0000,,Не сюда...
Dialogue: 0,0:22:11.14,0:22:11.99,hana,,0000,0000,0000,,а к себе...
Dialogue: 0,0:22:23.20,0:22:24.38,hana,,0000,0000,0000,,Потрясающе, да?!
Dialogue: 0,0:22:27.34,0:22:32.50,hana,,0000,0000,0000,,Как же мне сейчас не хватает тебя, Квинза.
Dialogue: 0,0:22:38.84,0:22:40.21,hana,,0000,0000,0000,,Как красиво!
Dialogue: 0,0:22:44.41,0:22:46.13,hana,,0000,0000,0000,,Очень красиво!
Dialogue: 0,0:22:50.21,0:22:51.14,hana,,0000,0000,0000,,Брат.
Dialogue: 0,0:22:55.28,0:22:57.00,hana,,0000,0000,0000,,У тебя есть заветное желание?
Dialogue: 0,0:23:01.01,0:23:08.53,hana_ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Мне кажется, ты от меня так далеко,
Dialogue: 0,0:23:08.53,0:23:15.79,hana_ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Искать твоё я сердце начинаю.
Dialogue: 0,0:23:15.79,0:23:22.40,hana_ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Ты рядом, и с тобою было мне легко,
Dialogue: 0,0:23:22.40,0:23:27.96,hana_ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}От одиночества теперь страдаю.
Dialogue: 0,0:23:29.28,0:23:36.99,hana_ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Конечно, прошлого никто не сможет изменить,
Dialogue: 0,0:23:36.99,0:23:44.17,hana_ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Сейчас я, как во сне, стою и плачу - улыбнись.
Dialogue: 0,0:23:44.17,0:23:51.52,hana_ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Я помню всё, поэтому везде тебя искала,
Dialogue: 0,0:23:51.52,0:23:59.11,hana_ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Взгляни же на меня - я веры не теряла.
Dialogue: 0,0:23:59.11,0:24:06.47,hana_ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Воспоминанья наши будут только с нами -
Dialogue: 0,0:24:06.47,0:24:13.73,hana_ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Красивые и давние, что разливаются волнами.
Dialogue: 0,0:24:13.73,0:24:23.67,hana_ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}В твоих объятиях и в сердце буду я всегда...
Dialogue: 0,0:23:43.91,0:24:13.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(157,36)}Далее...
Dialogue: 0,0:23:43.91,0:24:13.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(519,329)}Во имя любви