← Back to other subtitles

Tears to Tiara (Stel & X-Ray Fansubs )

Tears to Tiara - 09 RAW (1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Tears to Tiara 09
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Tears to Tiara
Collisions: Normal


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Aria,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Tiara Talk,Candara,60,&H00D8D7F3,&H000000FF,&H0011104F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,30,1
Style: Opening Romaji,Kautiva Type-K,47,&H00EAEAFD,&H000000FF,&H0015155E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Ending Romaji,Aubrey,45,&H00F8F2C9,&H000000FF,&H005F1D2A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Name,Arlekino,250,&H00931515,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00BF2838,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,0
Style: Copyright,Morpheus,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6400C628,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Title,ITC Esprit Std Book,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002AECEA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1
Style: Alt,Candara,60,&H00F3D7EB,&H000000FF,&H004F1047,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,30,1
Style: Opening Russian,Kautiva Type-K,47,&H00EAEAFD,&H000000FF,&H0015155E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,1
Style: Ending Russian,Aubrey,45,&H00F8F2C9,&H000000FF,&H005F1D2A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:37.57,0:00:39.55,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Октавия...
Dialogue: 0,0:00:39.55,0:00:41.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Давненько не виделись.
Dialogue: 0,0:00:44.91,0:00:47.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эй, ты помнишь?
Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:49.19,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы сражались на родине.
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:56.13,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:58.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я проиграла тебе тогда.
Dialogue: 0,0:00:58.71,0:00:59.70,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я Лидия!
Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:05.46,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что наша встреча...
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:08.99,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,...будет такой!
Dialogue: 0,0:01:37.04,0:01:38.57,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Враг становиться все сильнее!
Dialogue: 0,0:01:39.07,0:01:40.73,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Если мы не будем стараться изо всех сил...
Dialogue: 0,0:01:41.34,0:01:42.45,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:44.52,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,У меня...
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:46.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,...есть хорошая идея.
Dialogue: 0,0:01:47.36,0:01:50.58,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И это она назвала "хорошей идеей"?
Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:53.59,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну, эльфы копатели специализируются на рытье.
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:57.47,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Значит так, мы сможем попасть на вражескую территорию незамеченными?
Dialogue: 0,0:01:58.16,0:01:59.99,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Имперские сволочи...
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:02.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я обязательно отплачу вам.
Dialogue: 0,0:03:54.26,0:03:55.58,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что за бред?
Dialogue: 0,0:03:55.58,0:03:56.60,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:56.60,0:03:58.03,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:04:00.02,0:04:01.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:01.82,0:04:04.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я-я ошиблась!
Dialogue: 0,0:04:11.69,0:04:13.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,П-простите!
Dialogue: 0,0:04:13.67,0:04:17.38,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подождите секунду, я сейчас прокапаю новый туннель...
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:18.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:21.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Говорю ж, не переживай.
Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:23.36,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну, это было предвидено.
Dialogue: 0,0:04:24.04,0:04:25.70,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Наверняка...
Dialogue: 0,0:04:26.31,0:04:27.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Раз все так обернулось,
Dialogue: 0,0:04:27.97,0:04:32.83,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,больше всего я хочу перемахнуть через забор и в бешенстве заставить их заплатить за все.
Dialogue: 0,0:04:33.47,0:04:35.32,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так бы я хотел сказать...
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:38.09,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,...но если бы я так сделал, какой толк был бы в этом плане.
Dialogue: 0,0:04:40.59,0:04:42.45,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Прежде чем они поймут, что стряслось,
Dialogue: 0,0:04:42.45,0:04:45.17,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,мы их полностью окружим и уничтожим.
Dialogue: 0,0:04:45.17,0:04:48.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так мы точно их остановим.
Dialogue: 0,0:04:50.34,0:04:50.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:04:51.57,0:04:53.80,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Племя галлов состоит не только из мускулатуры.
Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:56.35,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы заставим их понять, что и думать мы тоже можем.
Dialogue: 0,0:04:59.43,0:05:00.92,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но прежде чем это произойдет,
Dialogue: 0,0:05:00.92,0:05:03.11,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,мы должны придумать, что будем делать в этой ситуации.
Dialogue: 0,0:05:03.70,0:05:06.87,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Артур, что бы ты сделал?
Dialogue: 0,0:05:06.87,0:05:08.49,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,В любом случае...
Dialogue: 0,0:05:08.96,0:05:13.83,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Конечно, я бы по-тихому попытался разобраться со смотровыми башнями, и пробрался бы на склад.
Dialogue: 0,0:05:15.80,0:05:16.84,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Звучит замечательно.
Dialogue: 0,0:05:18.63,0:05:20.12,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:05:20.12,0:05:22.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Похоже, ты вспомнила мое лицо.
Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:28.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я ни на мгновение не забывала твоего.
Dialogue: 0,0:05:30.88,0:05:34.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, как мое тело съедалось ненавистью к тебе?
Dialogue: 0,0:05:34.26,0:05:37.52,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Каждый раз воспоминания о том позоре съедали мое тело...
Dialogue: 0,0:05:38.24,0:05:39.98,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Том позоре!
Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:37.23,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда это мелькало у меня в голове...
Dialogue: 0,0:06:37.23,0:06:43.00,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я хотела обнажить свой меч и порубить всех на кусочки!
Dialogue: 0,0:06:44.14,0:06:47.16,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Если бы я не стала главнокомандующим офицером Рубрума,
Dialogue: 0,0:06:47.16,0:06:49.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,я бы, наверное, сошла с ума.
Dialogue: 0,0:06:50.63,0:06:54.06,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но из-за глупцов, которые смеют не подчиняться,
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:57.15,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,у меня предостаточно возможностей помахать мечем.
Dialogue: 0,0:07:00.52,0:07:01.87,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Октавия.
Dialogue: 0,0:07:01.87,0:07:04.77,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты противилась хозяину?
Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:10.82,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Почему такие люди как ты и Араун просто не могут покориться закону?
Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:14.76,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Армия это организация, которая собирает громадные силы вместе.
Dialogue: 0,0:07:14.76,0:07:19.54,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты представляешь, что случится, если у такой силы не будет достаточно хорошего руководства?
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:22.34,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:07:22.34,0:07:25.04,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,...вот как имперская армия этих земель разваливается.
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:27.93,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну, все равно.
Dialogue: 0,0:07:27.93,0:07:32.01,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я наведу здесь порядок.
Dialogue: 0,0:07:32.01,0:07:33.30,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А насчет тебя...
Dialogue: 0,0:07:33.85,0:07:38.47,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А тебя отправят куда-то в шахты и заставят работать.
Dialogue: 0,0:07:38.47,0:07:42.06,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И ты станешь вещью для отдыха мужланов, которые работают там, я уверена!
Dialogue: 0,0:07:46.37,0:07:47.94,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Смотри на меня!
Dialogue: 0,0:07:48.37,0:07:49.07,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:07:49.52,0:07:52.57,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты хочешь сказать, что я даже недостойна разговаривать с тобой?!
Dialogue: 0,0:07:54.26,0:07:55.07,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я ненавижу тебя!
Dialogue: 0,0:08:10.81,0:08:11.78,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:11.78,0:08:13.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Начнем операцию.
Dialogue: 0,0:08:17.16,0:08:19.73,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы должны убить любого кто подойдет.
Dialogue: 0,0:08:20.74,0:08:21.62,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Артур.
Dialogue: 0,0:08:23.14,0:08:24.31,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не перенапрягай их.
Dialogue: 0,0:08:25.43,0:08:26.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:08:28.49,0:08:30.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Похоже, он чуток повзрослел.
Dialogue: 0,0:08:30.96,0:08:35.35,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Люди взрослеют, учатся на своих ошибках.
Dialogue: 0,0:08:38.52,0:08:41.07,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я хочу порезать твою одежду в клочья.
Dialogue: 0,0:08:41.07,0:08:43.42,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Срезать твою мягкую, ненавистную плоть...
Dialogue: 0,0:08:43.42,0:08:48.25,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,...и заставить кричать снова и снова.
Dialogue: 0,0:08:49.06,0:08:50.46,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как же это приятно.
Dialogue: 0,0:08:52.05,0:08:53.59,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты бы замечательно кричала.
Dialogue: 0,0:08:55.67,0:08:59.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но, твое наказание было определено армией.
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:03.85,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я не могу даже пальцем тебя тронуть!
Dialogue: 0,0:09:04.99,0:09:06.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как раздражает!
Dialogue: 0,0:09:11.19,0:09:12.73,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Меня больше не беспокоит!
Dialogue: 0,0:09:12.73,0:09:14.90,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не беспокоит, что с тобой будет!
Dialogue: 0,0:09:14.90,0:09:16.86,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Скучно...
Dialogue: 0,0:09:16.86,0:09:18.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как скучно!
Dialogue: 0,0:09:20.62,0:09:23.45,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Быстро исчезни с моих глаз!
Dialogue: 0,0:09:23.45,0:09:24.29,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Дура!
Dialogue: 0,0:09:28.36,0:09:30.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Похоже здесь все припасы.
Dialogue: 0,0:09:31.37,0:09:34.00,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так выносим их!
Dialogue: 0,0:09:38.58,0:09:40.65,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Первоклассное вино!
Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:41.76,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Завязывай!
Dialogue: 0,0:09:42.40,0:09:44.20,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Хватит пить, принимайся за работу!
Dialogue: 0,0:09:44.20,0:09:46.13,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:09:46.13,0:09:48.86,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Черт, такие люди...
Dialogue: 0,0:09:48.86,0:09:50.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Господин Араун.
Dialogue: 0,0:09:50.51,0:09:51.65,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что, Огам?
Dialogue: 0,0:09:52.63,0:09:54.90,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я бы хотел, что бы вы на кое-что взглянули...
Dialogue: 0,0:10:07.95,0:10:10.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что у них на складе делает нечто такое?
Dialogue: 0,0:10:10.82,0:10:12.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не может...
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:14.92,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Империя собирает трупы?
Dialogue: 0,0:10:18.17,0:10:20.43,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Огам, разузнай, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:20.43,0:10:21.18,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:21.94,0:10:24.18,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я пойду, взгляну на склад перед нами.
Dialogue: 0,0:10:38.71,0:10:39.74,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Женщина?
Dialogue: 0,0:10:42.36,0:10:46.15,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Кажется, я тебя уже где-то видел.
Dialogue: 0,0:10:46.15,0:10:47.37,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эй, Араун!
Dialogue: 0,0:10:48.43,0:10:49.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что-то не так.
Dialogue: 0,0:10:50.53,0:10:52.60,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я думаю, что мы должны отступить.
Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:54.80,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А, ты прав.
Dialogue: 0,0:10:56.46,0:10:57.12,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:10:57.12,0:10:58.28,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Почему ты его закрыл?
Dialogue: 0,0:10:58.28,0:11:00.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Да, просто так.
Dialogue: 0,0:11:00.26,0:11:01.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,"Просто так"?
Dialogue: 0,0:11:01.96,0:11:02.88,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что внутри?
Dialogue: 0,0:11:02.88,0:11:03.47,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну... там...
Dialogue: 0,0:11:05.95,0:11:06.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Послушай.
Dialogue: 0,0:11:07.51,0:11:09.35,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,С чего это ты вдруг?
Dialogue: 0,0:11:09.35,0:11:13.44,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Если племя галлов захватывает вражеского солдата, что с ним будет?
Dialogue: 0,0:11:13.44,0:11:15.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Галлы не берут пленных.
Dialogue: 0,0:11:15.96,0:11:19.59,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну а вдруг так случится...
Dialogue: 0,0:11:19.59,0:11:20.49,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну, если случится...?
Dialogue: 0,0:11:20.99,0:11:21.49,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы казним его!
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:28.12,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну, пойдем к остальным.
Dialogue: 0,0:11:28.86,0:11:30.23,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Стой, этот...
Dialogue: 0,0:11:30.23,0:11:31.62,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не беспокойся!
Dialogue: 0,0:11:34.11,0:11:35.60,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не беспокоится?
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:39.13,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Враг нас нашел!
Dialogue: 0,0:11:39.62,0:11:40.94,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:45.80,0:11:47.22,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Всем спрятаться!
Dialogue: 0,0:11:47.70,0:11:48.85,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Стража, выходы!
Dialogue: 0,0:11:49.51,0:11:51.85,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ни один варвар не должен уйти!
Dialogue: 0,0:11:52.52,0:11:54.04,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:11:54.04,0:11:55.85,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Если их всего-то... я их перебью...
Dialogue: 0,0:11:55.85,0:11:57.12,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Стой, Мо!
Dialogue: 0,0:11:57.12,0:11:58.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Подожди моего брата и господина Арауна.
Dialogue: 0,0:11:58.51,0:11:59.36,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мо!
Dialogue: 0,0:12:02.28,0:12:04.01,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты ранена.
Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:05.61,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Просто царапина.
Dialogue: 0,0:12:05.61,0:12:07.28,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Посиди спокойно.
Dialogue: 0,0:12:21.04,0:12:22.59,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Теперь все в порядке.
Dialogue: 0,0:12:24.13,0:12:25.43,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Все в порядке?
Dialogue: 0,0:12:27.95,0:12:29.93,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Араун и я их отвлечем.
Dialogue: 0,0:12:30.34,0:12:32.56,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А вы тем временем выносите припасы!
Dialogue: 0,0:12:39.86,0:12:40.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:12:40.50,0:12:41.38,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Подожжем здесь все!
Dialogue: 0,0:12:41.38,0:12:42.57,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:12:54.54,0:12:55.83,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Гасите! Сейчас же!
Dialogue: 0,0:13:03.81,0:13:05.44,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не стойте как истуканы!
Dialogue: 0,0:13:14.42,0:13:16.79,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ах вы, варвары!
Dialogue: 0,0:13:16.79,0:13:18.01,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ловите их!
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:21.58,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Артур, давай их перебьем!
Dialogue: 0,0:13:21.58,0:13:23.29,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:13:23.29,0:13:24.49,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:13:25.18,0:13:27.90,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Раз на то пошло, сражения у тебя в крови.
Dialogue: 0,0:13:27.90,0:13:28.74,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Иди и перебей их!
Dialogue: 0,0:13:30.13,0:13:30.74,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:13:43.01,0:13:44.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А он храбрый малый.
Dialogue: 0,0:14:00.05,0:14:00.65,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Л...
Dialogue: 0,0:14:01.35,0:14:02.40,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Лагерь!
Dialogue: 0,0:14:16.11,0:14:17.00,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:14:31.15,0:14:33.15,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Лидия из Рублума!
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:34.85,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я отплатил тебе.
Dialogue: 0,0:14:36.10,0:14:37.39,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Сволочи!
Dialogue: 0,0:14:37.39,0:14:38.75,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что вы натворили?
Dialogue: 0,0:14:38.75,0:14:39.45,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А это ты сама увидишь...
Dialogue: 0,0:14:39.45,0:14:42.08,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Взгляни и наслаждайся.
Dialogue: 0,0:14:42.08,0:14:43.61,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как вы смеете!
Dialogue: 0,0:14:43.95,0:14:48.04,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я бы с радостью сразился с тобой, но у меня нет времени.
Dialogue: 0,0:14:48.04,0:14:50.28,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы еще встретимся.
Dialogue: 0,0:14:50.28,0:14:54.03,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Однажды, мы решим все между собой.
Dialogue: 0,0:14:54.96,0:14:56.37,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Убегаете?!
Dialogue: 0,0:15:08.94,0:15:11.13,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Прошлой ночью мы одержали славную победу!
Dialogue: 0,0:15:11.80,0:15:15.20,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я рада, что нам не придеться есть больше крабов!
Dialogue: 0,0:15:15.20,0:15:16.40,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:15:16.40,0:15:18.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Меня достали крабы.
Dialogue: 0,0:15:18.96,0:15:21.56,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Возьмем столько сколько сможем!
Dialogue: 0,0:15:22.39,0:15:23.15,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:15:23.92,0:15:26.93,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это ведь стратегия.
Dialogue: 0,0:15:26.93,0:15:30.37,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы ведь не за едой туда шли.
Dialogue: 0,0:15:30.37,0:15:32.53,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но, господин Араун...
Dialogue: 0,0:15:32.53,0:15:35.03,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это действительно облегчит нам жизнь.
Dialogue: 0,0:15:36.69,0:15:38.30,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Жизнь?
Dialogue: 0,0:15:38.30,0:15:39.04,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:15:40.84,0:15:41.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:41.96,0:15:45.15,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А кто принес сюда эту коробку?
Dialogue: 0,0:15:45.15,0:15:47.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Кто-то видимо ошибся.
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:50.48,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Даже если было не видно, по весу-то можно было определить...
Dialogue: 0,0:15:50.48,0:15:51.88,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:15:56.31,0:15:57.69,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А это важно?
Dialogue: 0,0:15:57.69,0:15:58.77,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Да, нет.
Dialogue: 0,0:16:04.27,0:16:05.02,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Плохие новости?
Dialogue: 0,0:16:06.31,0:16:11.01,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это не срочно, но...
Dialogue: 0,0:16:11.01,0:16:11.81,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:16:11.81,0:16:14.03,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Создают трупы?
Dialogue: 0,0:16:14.69,0:16:19.18,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Они их грузят на корабли и высылают из Лондиниума.
Dialogue: 0,0:16:19.18,0:16:22.83,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Возможно, они их сжигают на родине?
Dialogue: 0,0:16:22.83,0:16:26.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но, как ни посмотри, а это странно.
Dialogue: 0,0:16:26.50,0:16:30.05,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Первое, это весьма накладно для Империи кремировать мертвых.
Dialogue: 0,0:16:31.05,0:16:33.14,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это конечно странно.
Dialogue: 0,0:16:33.14,0:16:36.40,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Для чего им такие трудности с перевозкой мертвых, которых они собираются сжечь...
Dialogue: 0,0:16:36.40,0:16:41.15,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Пока я пытался узнать правду, я разузнал еще кое-что.
Dialogue: 0,0:16:41.15,0:16:45.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,В тех складах были трупы не только солдат Империи...
Dialogue: 0,0:16:45.24,0:16:50.69,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,...а также простых жителей и варварских воинов.
Dialogue: 0,0:16:51.54,0:16:53.90,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Значит, любой труп сойдет?
Dialogue: 0,0:16:54.95,0:16:57.91,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Собирать трупы... Что же такое на самом деле Империя...
Dialogue: 0,0:17:04.18,0:17:05.17,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:17:12.11,0:17:15.17,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы просто сильно много нафантазировали.
Dialogue: 0,0:17:30.80,0:17:33.19,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ничего не осталось...
Dialogue: 0,0:17:33.70,0:17:36.98,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эти жалкие ублюдки...
Dialogue: 0,0:17:40.67,0:17:42.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А это значит...
Dialogue: 0,0:17:42.72,0:17:44.53,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Октавия!
Dialogue: 0,0:17:44.53,0:17:48.87,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты и я все еще в одной стране!
Dialogue: 0,0:18:15.82,0:18:17.65,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эй, выходи.
Dialogue: 0,0:18:17.65,0:18:18.82,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я знаю, ты здесь.
Dialogue: 0,0:18:29.68,0:18:30.94,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:18:30.94,0:18:32.31,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я вспомнил.
Dialogue: 0,0:18:32.31,0:18:37.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это ты та мечница...
Dialogue: 0,0:18:34.23,0:18:37.26,Alt,,0000,0000,0000,,Меня зовут Октавия.
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:41.93,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я дочь старой и великой дворянской имперской семьи Аврелия.
Dialogue: 0,0:18:42.72,0:18:43.63,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:18:43.63,0:18:45.98,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я просто пришел поговорить.
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:48.79,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,У меня нет намерений говорить с главарем банды негодяев.
Dialogue: 0,0:18:48.79,0:18:50.19,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Негодяев?
Dialogue: 0,0:18:50.19,0:18:52.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Вы украли припасы Империи.
Dialogue: 0,0:18:52.96,0:18:54.88,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И если вы не негодяи, то кто?
Dialogue: 0,0:18:54.88,0:18:56.75,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:18:56.75,0:18:58.49,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Похоже, я попала в точку.
Dialogue: 0,0:19:01.80,0:19:03.20,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А сейчас, обнажи свой меч!
Dialogue: 0,0:19:03.89,0:19:09.06,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Если мы будет здесь проявлять эмоции, знаешь ведь чем это закончиться?
Dialogue: 0,0:19:09.06,0:19:15.84,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я одолею тебя, и сражу наповал всех остальных всей своей силой...
Dialogue: 0,0:19:15.84,0:19:16.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Пока не упаду!
Dialogue: 0,0:19:19.81,0:19:20.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:19:21.57,0:19:23.22,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Раз ты настаиваешь...
Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:25.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я сражусь с тобой.
Dialogue: 0,0:19:26.46,0:19:27.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Нападаю!
Dialogue: 0,0:19:44.99,0:19:45.91,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты...!
Dialogue: 0,0:19:48.34,0:19:48.91,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:52.29,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как насчет этого?!
Dialogue: 0,0:19:57.77,0:19:59.92,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Г-гад...
Dialogue: 0,0:20:03.04,0:20:03.68,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:20:05.20,0:20:08.43,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ради своей чести, я не могу стать военнопленной!
Dialogue: 0,0:20:08.81,0:20:10.13,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:20:10.13,0:20:11.41,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как же так!
Dialogue: 0,0:20:11.41,0:20:12.49,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:20:19.27,0:20:21.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Зачем ты опустил меч?
Dialogue: 0,0:20:21.10,0:20:25.48,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Хотел бы я сразиться с тем, кто может все бросить и начать все с начала.
Dialogue: 0,0:20:25.48,0:20:26.41,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ч-что...?
Dialogue: 0,0:20:27.29,0:20:29.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Вы люди...
Dialogue: 0,0:20:29.97,0:20:31.66,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Каждый...
Dialogue: 0,0:20:32.42,0:20:35.77,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Почему не хотите жить свободно?
Dialogue: 0,0:20:35.77,0:20:36.89,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Законы.
Dialogue: 0,0:20:36.89,0:20:38.05,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Честь.
Dialogue: 0,0:20:38.05,0:20:38.92,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Гордость мечника.
Dialogue: 0,0:20:40.00,0:20:41.42,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,За такие вещи...
Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:44.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Зачем умирать?!
Dialogue: 0,0:20:50.55,0:20:52.42,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:20:52.42,0:20:54.39,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:20:57.12,0:20:58.40,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я Араун.
Dialogue: 0,0:20:59.63,0:21:00.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Араун.
Dialogue: 0,0:21:02.33,0:21:04.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Где-то я уже слышала это имя.
Dialogue: 0,0:21:05.89,0:21:07.73,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:21:07.73,0:21:10.12,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Предреченный Король Демонов из руин.
Dialogue: 0,0:21:10.12,0:21:12.11,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Жрецы были в панике.
Dialogue: 0,0:21:12.11,0:21:12.66,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:21:13.41,0:21:14.91,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я господин Араун.
Dialogue: 0,0:21:16.34,0:21:18.42,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Король демонов Араун ты...
Dialogue: 0,0:21:19.18,0:21:22.35,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что будешь со мной делать?
Dialogue: 0,0:21:22.35,0:21:24.68,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:21:24.68,0:21:26.29,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ничего?
Dialogue: 0,0:21:26.29,0:21:27.75,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:21:27.75,0:21:29.43,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,...пыталась тебя убить.
Dialogue: 0,0:21:30.12,0:21:32.12,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Встретившись со мной...
Dialogue: 0,0:21:32.12,0:21:34.95,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну, думай об этом как о случайности.
Dialogue: 0,0:21:34.95,0:21:40.69,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Если больше не желаешь умереть, забудь все и живи себе, где-нибудь тихонечко.
Dialogue: 0,0:21:45.21,0:21:48.20,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты тряпка.
Dialogue: 0,0:21:49.25,0:21:50.86,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Если бы я могла...
Dialogue: 0,0:21:50.86,0:21:55.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я бы хотела встретиться с тобой... на поле боя, как солдат Империи...
Dialogue: 0,0:22:00.91,0:22:02.92,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эй, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:22:03.46,0:22:04.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:03:42.43,0:03:47.80,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,700)\b0\3c&H318291&\fs60\pos(647,172)}Нападение
Dialogue: 0,0:23:47.85,0:23:52.91,Title,,0000,0000,0000,,{\fs65\bord4\fad(1000,0)\b0\3c&H318289&\pos(650,260)}Мечница дворянин
Dialogue: 0,0:02:16.56,0:02:22.41,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}sekai no hate wo moteme tadoritsuku
Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:26.89,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}fukai zetsubou ga tokashiteyuku
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:33.05,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}taekirenai hodo no nikushimi ga
Dialogue: 0,0:02:32.98,0:02:37.65,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}afurete nagarekomu
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:44.61,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}kegareteyuku koto wa osorenai
Dialogue: 0,0:02:44.62,0:02:49.50,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}tamerawazu ni Try to dive in now
Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:52.95,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Get all the free and dream
Dialogue: 0,0:02:52.63,0:02:55.68,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}kimi to tomo ni
Dialogue: 0,0:02:55.89,0:03:00.77,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}akenai yoru wa nai darou
Dialogue: 0,0:03:00.93,0:03:03.84,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Get all the free and dream
Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:06.66,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}toki wo koete
Dialogue: 0,0:03:06.57,0:03:13.69,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}futari de hitotsu no youna bokura
Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:23.42,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}tsubasa hiroge habataku
Dialogue: 0,0:02:16.56,0:02:22.41,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Мы смогли достичь края света, что искали.
Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:26.89,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Из глубин отчаяния мы сбежали.
Dialogue: 0,0:02:28.17,0:02:37.65,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Ненависть беспощадно всё поглотила.
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:44.61,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Не боюсь я в грязь упасть,
Dialogue: 0,0:02:44.62,0:02:49.50,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}без колебаний будущее готов принять.
Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:52.95,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Обрести свободу и мечты.
Dialogue: 0,0:02:52.63,0:02:55.68,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Ведь ночь не закончится,
Dialogue: 0,0:02:55.89,0:03:00.77,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}когда со мною ты.
Dialogue: 0,0:03:00.93,0:03:03.84,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Обрести свободу и мечты.
Dialogue: 0,0:03:03.69,0:03:06.66,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Мы бороздим просторы эпох,
Dialogue: 0,0:03:06.57,0:03:13.69,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}бьёмся вдвоём, как один,
Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:23.42,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}расправляя крылья, словно летим.
Dialogue: 0,0:22:10.75,0:22:14.84,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Fairy tale was gone
Dialogue: 0,0:22:14.87,0:22:18.55,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}omoide ga hashiru
Dialogue: 0,0:22:18.82,0:22:24.92,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}furenaide tada miokureba
Dialogue: 0,0:22:24.91,0:22:29.05,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}I said regret mind
Dialogue: 0,0:22:28.90,0:22:32.42,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}natsukashisa ni oborete
Dialogue: 0,0:22:32.46,0:22:37.02,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}tokeaeba ii yo ne tabun ii yo ne
Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:39.73,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}kanashii Liar
Dialogue: 0,0:22:39.72,0:22:46.56,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}tobazu no tori ga jiyuu wo utau hi ni
Dialogue: 0,0:22:46.70,0:22:50.25,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}ima wa inai kimi no sugata
Dialogue: 0,0:22:50.17,0:22:54.73,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}sagashi ni yuku tooi ashita e
Dialogue: 0,0:22:54.79,0:22:56.83,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Jump to your heart
Dialogue: 0,0:22:56.68,0:23:00.95,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}toki no naka de oikakeru
Dialogue: 0,0:23:00.89,0:23:04.26,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}kagayakeru yume wa
Dialogue: 0,0:23:04.45,0:23:08.63,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}mirai doushi ga tsunagaru koto de
Dialogue: 0,0:23:08.65,0:23:12.23,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}tashikani naru kara
Dialogue: 0,0:23:12.22,0:23:18.55,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}takaku soshite tsuyoku maiagaru kokoro
Dialogue: 0,0:23:18.65,0:23:23.16,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}toki ga matteru yo sakenderu yo
Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:26.47,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}hayaku aitai to
Dialogue: 0,0:23:26.43,0:23:33.35,Ending Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Blue Sky, True Sky
Dialogue: 0,0:22:10.75,0:22:14.84,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Финал сказки подоспел,
Dialogue: 0,0:22:14.87,0:22:18.55,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}и воспоминания тают.
Dialogue: 0,0:22:18.82,0:22:24.92,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Если ты их не остановишь, если просто дашь им уйти,
Dialogue: 0,0:22:24.91,0:22:29.05,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}мне будет жаль твою память,
Dialogue: 0,0:22:28.90,0:22:32.42,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}ведь лишь они прошлое воскрешают...
Dialogue: 0,0:22:32.46,0:22:37.02,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}И ничего не случится, если они сольются воедино.
Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:39.73,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Ты солгал,
Dialogue: 0,0:22:39.72,0:22:46.56,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}когда парящая птица свободно спела.
Dialogue: 0,0:22:46.70,0:22:54.73,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Но ты ушёл, и я отправляюсь с нею в полёт...
Dialogue: 0,0:22:54.79,0:22:56.83,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Врываюсь в твоё сердце.
Dialogue: 0,0:22:56.68,0:23:00.95,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Я буду искать тебя в потоке времён,
Dialogue: 0,0:23:00.89,0:23:08.63,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}и смогу будущее увидеть сквозь сон.
Dialogue: 0,0:23:08.65,0:23:12.23,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Я в это верю, ведь связаны мы.
Dialogue: 0,0:23:12.22,0:23:18.55,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}И храброе сердце поможет обрести эти мечты.
Dialogue: 0,0:23:18.65,0:23:23.16,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Я дождусь cвоего часа и прокричу:
Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:26.47,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}скорей увидеть тебя хочу,
Dialogue: 0,0:23:26.43,0:23:33.35,Ending Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(150,150)\org(0,0)}Голубое Небо, Настоящее Небо.
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:13.20,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(650,700)}Слёзы Тиары
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:13.20,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(110,50)}Перевод:Stel
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:13.20,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(1140,50)}Редактор: Fobos
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:13.20,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(650,50)}Перевод песен: BRUgel
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:13.20,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(290,120)}Отдельная благодарность: Legenda
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:13.20,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(950,120)}Оформление: Cамо появилось