← Back to other subtitles

Tears to Tiara (Stel & X-Ray Fansubs )

Tears to Tiara - 20 RAW (1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Tears to Tiara - 20
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer:100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Tears to Tiara
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: END,T3,35,&H78FFFFFF,&HF0000000,&HB429292C,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,20,20,8,1
Style: Default,Aria,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Tiara Talk,Minion Pro,60,&H00D8D7F3,&H000000FF,&H0011104F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,30,1
Style: Opening Romaji,Comic Sans MS,47,&H00EAEAFD,&H000000FF,&H0015155E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Ending Romaji,Comic Sans MS,45,&H00F8F2C9,&H000000FF,&H005F1D2A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Name,Arlekino,250,&H00931515,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00BF2838,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,0
Style: Copyright,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6400C628,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Alt,Minion Pro,60,&H00F3D7EB,&H000000FF,&H004F1047,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,30,1
Style: Opening Russian,Comic Sans MS,47,&H00EAEAFD,&H000000FF,&H0015155E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,1
Style: Ending Russian,Comic Sans MS,45,&H00F8F2C9,&H000000FF,&H005F1D2A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,1
Style: Title,HeinrichScript,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002AECEA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1
Style: Song Romaji,Comic Sans MS,40,&H64B4E6EE,&H640000FF,&H6415155E,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Russian,Comic Sans MS,40,&H64B4E6EE,&H640000FF,&H6415155E,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Note,T3,38,&H64000000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.05,0:00:09.98,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:00:10.57,0:00:14.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Зачем появился на свет еще один ангел?
Dialogue: 0,0:00:14.65,0:00:17.68,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Двенадцати вполне достаточно.
Dialogue: 0,0:00:17.68,0:00:20.95,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Невозможно. Тринадцатый ангел?
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:23.00,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,13 - зловещая цифра.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:27.02,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, спокойствие.  Мы просто еще не поняли волю господа.
Dialogue: 0,0:00:27.02,0:00:28.33,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:00:28.33,0:00:34.88,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мне кажется, что 13 ангел должен нести какое-то особое предназначение.
Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:39.02,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тогда, Мерлинус, мы оставляем это на тебя.
Dialogue: 0,0:00:39.02,0:00:43.39,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Конечно, никто не подходит лучше для заботы об этом бедном дитя.
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:47.28,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я хотел бы сделать что-то хорошее при первой встрече с молодым ангелом.
Dialogue: 0,0:00:47.28,0:00:49.90,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я хочу кое-что попробовать.
Dialogue: 0,0:00:50.17,0:00:53.28,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И что это?
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:57.16,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не важно, просто уведи его подальше от наших глаз.
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:00:59.41,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как пожелаете.
Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:01.99,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тогда сегодняшний сбор окончен.
Dialogue: 0,0:01:01.99,0:01:06.92,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Давайте вместе прочтем ежедневную молитву.
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:13.07,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Во имя нашего господина, создателя, Ватоса, мы стараемся.
Dialogue: 0,0:01:13.07,0:01:16.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ради светлого мира чистоты.
Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:26.87,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(650,700)}Слёзы Тиары
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:26.87,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(110,50)}Перевод:Stel
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:26.87,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(1140,50)}Редактор: Fobos
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:26.87,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(650,50)}Перевод песен: BRUgel
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:26.87,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(290,120)}Отдельная благодарность: Legenda
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:26.87,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(950,120)}Оформление: Cамо появилось
Dialogue: 0,0:01:30.53,0:01:36.38,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}sekai no hate wo moteme tadoritsuku
Dialogue: 0,0:01:36.65,0:01:40.86,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}fukai zetsubou ga tokashiteyuku
Dialogue: 0,0:01:42.14,0:01:47.02,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}taekirenai hodo no nikushimi ga
Dialogue: 0,0:01:46.95,0:01:51.62,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}afurete nagarekomu
Dialogue: 0,0:01:53.10,0:01:58.58,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}kegareteyuku koto wa osorenai
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:02:03.47,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}tamerawazu ni Try to dive in now
Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:06.92,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Get all the free and dream
Dialogue: 0,0:02:06.60,0:02:09.65,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}kimi to tomo ni
Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:14.74,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}akenai yoru wa nai darou
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:17.81,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Get all the free and dream
Dialogue: 0,0:02:17.66,0:02:20.63,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}toki wo koete
Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:27.66,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}futari de hitotsu no youna bokura
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:37.39,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}tsubasa hiroge habataku
Dialogue: 0,0:01:30.53,0:01:36.38,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Мы смогли достичь края света, что искали.
Dialogue: 0,0:01:36.65,0:01:40.86,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Из глубин отчаяния мы сбежали.
Dialogue: 0,0:01:42.14,0:01:51.62,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Ненависть беспощадно всё поглотила.
Dialogue: 0,0:01:53.10,0:01:58.58,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Не боюсь я в грязь упасть,
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:02:03.47,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}без колебаний будущее готов принять.
Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:06.92,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Обрести свободу и мечты.
Dialogue: 0,0:02:06.60,0:02:09.65,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Ведь ночь не закончится,
Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:14.74,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}когда со мною ты.
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:17.81,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Обрести свободу и мечты.
Dialogue: 0,0:02:17.66,0:02:20.63,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Мы бороздим просторы эпох,
Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:27.66,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}бьёмся вдвоём как один,
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:37.39,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}расправляя крылья, словно летим.
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:03:00.91,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(800,1000)\bord4\blur5\3c&H318289&\fs60\pos(642,170)}Люцифер
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:05.19,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Очнись, молодой ангел.
Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:10.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Кто меня зовет?
Dialogue: 0,0:03:10.10,0:03:15.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мое имя Мерлинус, но лучше звать меня Мирддин.
Dialogue: 0,0:03:15.72,0:03:22.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Также я один из двенадцати небесных ангелов, некоторые меня прозвали Белым Ангелом.
Dialogue: 0,0:03:22.67,0:03:28.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я знаю это название. Они посланники нашего абсолютного господа, Ватоса.
Dialogue: 0,0:03:28.88,0:03:34.48,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ангелы считают, что уже достаточно обработали тебя.
Dialogue: 0,0:03:34.87,0:03:41.09,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как ангел, скажи мне, какое отличие между 12 Ангелами и Белыми Ангелами.
Dialogue: 0,0:03:41.09,0:03:46.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Они - посланники господа, и их права неоспоримы.
Dialogue: 0,0:03:46.97,0:03:49.55,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты хочешь знать, зная, что они неоспоримы?
Dialogue: 0,0:03:49.55,0:03:50.37,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:54.34,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Возможно есть еще надежда.
Dialogue: 0,0:03:54.34,0:03:56.32,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты мне расскажешь?
Dialogue: 0,0:03:58.20,0:04:02.01,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Разницу между 12 Ангелами и Белыми Ангелами?
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:05.59,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тех, кому важны цифры, называют "12 ангелами".
Dialogue: 0,0:04:05.59,0:04:09.68,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А кому важен вид - "Белыми Ангелами".
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:12.21,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,В сущности, они идентичны.
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:14.52,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,То есть ты хочешь сказать, что разницы нет?
Dialogue: 0,0:04:14.52,0:04:17.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:04:17.10,0:04:22.88,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но это несет особый смысл. Учит рассматривать мир с разных точек зрения.
Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:27.91,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Учит ощущать вибрации мира.
Dialogue: 0,0:04:27.91,0:04:29.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:04:29.50,0:04:32.41,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Кстати, как я должен обращаться к тебе?
Dialogue: 0,0:04:32.41,0:04:39.08,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так-так, Мирддина достаточно, но я хочу, чтобы ты  звал меня по-другому.
Dialogue: 0,0:04:39.08,0:04:41.17,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Зови меня отцом или Папой.
Dialogue: 0,0:04:41.32,0:04:45.69,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отцом? Этим словом пользуются земляне.
Dialogue: 0,0:04:45.69,0:04:48.18,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы не от кого не рождаемся.
Dialogue: 0,0:04:48.18,0:04:52.93,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но оно как раз подходит для наших отношений.
Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:54.41,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Подходит?
Dialogue: 0,0:04:55.63,0:05:01.06,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,С теперешнего момента, я буду обучать тебя как землянина.
Dialogue: 0,0:05:01.06,0:05:03.64,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Зачем это нужно?
Dialogue: 0,0:05:03.64,0:05:07.57,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как я и говорил, ты должен научиться ощущать вибрации мира.
Dialogue: 0,0:05:07.57,0:05:12.11,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это больше похоже на дерзкий эксперимент.
Dialogue: 0,0:05:12.11,0:05:16.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мне кажется, поступая так, я выполняю волю нашего создателя.
Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:21.34,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Понятно. Теперь я буду звать тебя отцом.
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:24.38,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Какой нетактичный ребенок.
Dialogue: 0,0:05:24.38,0:05:29.04,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ах да. Я еще не дал тебе имени.
Dialogue: 0,0:05:29.04,0:05:30.85,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Твое имя будет Люцифер.
Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:32.56,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Люцифер?
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:36.85,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Да, Люцифер. Утренняя звезда означает перемены.
Dialogue: 0,0:05:37.18,0:05:41.45,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты стал светом, который будет сиять во тьме.
Dialogue: 0,0:05:41.45,0:05:46.86,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты говоришь странные вещи. Этот мир заполнен сиянием. Здесь нет тьмы.
Dialogue: 0,0:05:48.69,0:05:49.99,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:05:50.86,0:05:56.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Люцифер, пока ты жаждешь постичь запретное, не используй своего настоящего имени.
Dialogue: 0,0:05:56.97,0:06:00.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я буду звать тебя сыном.
Dialogue: 0,0:06:00.79,0:06:02.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я понял, отец.
Dialogue: 0,0:06:03.12,0:06:05.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Хорошо, этого достаточно.
Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:19.81,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что случилось? Почему ты так подавлен, сын мой?
Dialogue: 0,0:06:19.81,0:06:23.80,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец, я ведь никогда не стану Белым Ангелом?
Dialogue: 0,0:06:23.80,0:06:25.39,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты встречался с ними?
Dialogue: 0,0:06:25.39,0:06:29.66,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Они рассказали мне, с двенадцатью ангелами все идеально.
Dialogue: 0,0:06:30.13,0:06:37.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я был создан из того, что осталось ненужным, и был оживлен только из-за щедрости нашего Господа.
Dialogue: 0,0:06:38.25,0:06:39.69,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:06:38.70,0:06:40.11,Alt,,0000,0000,0000,,Почему ты смеешься?
Dialogue: 0,0:06:40.51,0:06:45.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мне кажется, такое идеально подходит им.
Dialogue: 0,0:06:45.96,0:06:48.30,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я же так не считаю.
Dialogue: 0,0:06:49.81,0:06:54.06,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мой сын, ты действительно желаешь стать одним из Белых Ангелов?
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:59.52,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Конечно! Я всегда верил, что был рожден именно для этого.
Dialogue: 0,0:06:59.52,0:07:01.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И чтобы ты сделал, если б стал одним из них?
Dialogue: 0,0:07:01.24,0:07:05.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это очевидно. Помог бы создать идеальный мир.
Dialogue: 0,0:07:05.24,0:07:09.21,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мир кристальной чистоты, без пороков и недостатков.
Dialogue: 0,0:07:10.99,0:07:15.58,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Замечательные мысли, но не хватает кое-чего важного.
Dialogue: 0,0:07:16.01,0:07:19.58,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как ты создашь такой идеальный мир?
Dialogue: 0,0:07:20.56,0:07:23.21,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Н-ну...
Dialogue: 0,0:07:23.50,0:07:25.21,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мой сын...
Dialogue: 0,0:07:25.46,0:07:31.59,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Нежели чем стать таким как они, ты не думал чего ты хочешь достичь этим?
Dialogue: 0,0:07:31.59,0:07:36.40,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Поэтому, когда я стану белым ангелом, все будет легко понять!
Dialogue: 0,0:07:36.40,0:07:38.35,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:41.36,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Меня опечаливает, что ты так думаешь.
Dialogue: 0,0:07:46.52,0:07:50.61,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мой сын, что по-твоему есть совершенство?
Dialogue: 0,0:07:51.25,0:08:00.25,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы искали совершенство все это время, но, делая так, мы отвергаем тех, кто не совершенен.
Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:05.98,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Возможно именно это извратило наши умы.
Dialogue: 0,0:08:05.98,0:08:11.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты всегда даешь ответы на мои вопросы, но они постоянно так загадочны.
Dialogue: 0,0:08:12.44,0:08:14.05,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так ты не понимаешь.
Dialogue: 0,0:08:14.05,0:08:14.89,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец?
Dialogue: 0,0:08:16.04,0:08:21.02,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мой сын, будь уверен. Ты точно станешь Белым Ангелом.
Dialogue: 0,0:08:21.37,0:08:23.16,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не издевайся надо мной.
Dialogue: 0,0:08:23.16,0:08:28.25,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты ведь прекрасно знаешь, всегда будет только 12 ангелов.
Dialogue: 0,0:08:28.25,0:08:30.53,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я не знаю, но...
Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:35.53,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это пока тайна, но скоро их станет всего 11.
Dialogue: 0,0:08:35.83,0:08:37.02,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:37.02,0:08:42.29,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Для них это даже хуже чем 13.
Dialogue: 0,0:08:42.58,0:08:48.56,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Когда придет это время, тебя непременно возьмут на место двенадцатого ангела.
Dialogue: 0,0:08:48.56,0:08:50.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты... серьезно?
Dialogue: 0,0:08:51.15,0:08:53.92,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я когда-нибудь тебе врал?
Dialogue: 0,0:08:55.25,0:08:58.84,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но не говори об этом никому.
Dialogue: 0,0:08:59.73,0:09:00.56,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я понял!
Dialogue: 0,0:09:00.85,0:09:03.81,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так я стану Белым Ангелом!
Dialogue: 0,0:09:04.29,0:09:06.56,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И смогу стать таким как ты?
Dialogue: 0,0:09:07.86,0:09:10.64,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну это мы увидим.
Dialogue: 0,0:09:13.13,0:09:19.45,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Построить убежище, чтобы предотвратить вымирание людей?
Dialogue: 0,0:09:19.45,0:09:23.95,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как неожиданно для этого глупого Мерлинуса придумать такой хороший план.
Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:30.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Хорошо. Мы только что решили уничтожить людей, так почему бы ни использовать этот план.
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:31.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Люцифер.
Dialogue: 0,0:09:31.96,0:09:33.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:33.10,0:09:38.09,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Скажи Мерлинусу привести всех людей в это убежище.
Dialogue: 0,0:09:38.35,0:09:42.60,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Если хоть кто-то останется, это...
Dialogue: 0,0:09:46.57,0:09:48.35,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:09:52.55,0:09:57.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мирддин, главная станция готова к отправке в любое время.
Dialogue: 0,0:09:57.71,0:10:02.76,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Сеть убежищ с Авалоном в центре тоже готова по большей части.
Dialogue: 0,0:10:02.76,0:10:03.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:10:04.18,0:10:07.59,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как все начнется, оно укроет каждый уголок земли.
Dialogue: 0,0:10:07.59,0:10:09.77,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А что насчет содержимого.
Dialogue: 0,0:10:09.77,0:10:12.25,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это контейнеры с ликером.
Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:17.83,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Вижу. Все что осталось - кому-нибудь выпить это.
Dialogue: 0,0:10:18.41,0:10:24.01,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, закончи как можно скорее. Боюсь, мне не так много осталось.
Dialogue: 0,0:10:26.41,0:10:29.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мирддин, берегите себя.
Dialogue: 0,0:10:29.71,0:10:33.65,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Чуточку дольше бы, еще немного и все будет готов.
Dialogue: 0,0:10:34.05,0:10:38.15,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Дальняя земля идеалов - неизвестность?
Dialogue: 0,0:10:38.48,0:10:42.66,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Если бы я только мог закончить все своими руками.
Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:46.41,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец.
Dialogue: 0,0:10:48.38,0:10:52.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь? Время отправляться на землю.
Dialogue: 0,0:10:52.67,0:10:54.98,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Уже время, да?
Dialogue: 0,0:10:54.98,0:10:59.90,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я наслаждался общением с Огамом, совсем позабыл о времени.
Dialogue: 0,0:10:59.90,0:11:04.68,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Прости меня за это, сын. Пойдем.
Dialogue: 0,0:11:08.06,0:11:09.45,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Боже мой.
Dialogue: 0,0:11:10.22,0:11:15.73,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Огам, прошу прощения за то, что пришлось выслушать бредни моего отца.
Dialogue: 0,0:11:15.73,0:11:21.28,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Простите за мою прямолинейность, но глупости говорите здесь только вы.
Dialogue: 0,0:11:22.51,0:11:30.41,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Похоже, вы не поняли, как относятся здесь к разумным людям.
Dialogue: 0,0:11:34.26,0:11:38.30,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это просто бредни старика. Удачного пути.
Dialogue: 0,0:11:44.81,0:11:46.89,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что за глупое дитя.
Dialogue: 0,0:11:47.47,0:11:52.19,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мирддин все время ждал, что ты прозреешь.
Dialogue: 0,0:12:07.38,0:12:08.95,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы зря сюда пришли.
Dialogue: 0,0:12:09.30,0:12:11.94,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Здесь никого не осталось.
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:14.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец, давай вернемся.
Dialogue: 0,0:12:14.24,0:12:15.52,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:12:16.85,0:12:17.84,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец?
Dialogue: 0,0:12:18.20,0:12:22.19,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Кто знал, что я найду это сейчас...
Dialogue: 0,0:12:22.89,0:12:27.09,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Все близится к завершению...
Dialogue: 0,0:12:27.09,0:12:31.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Прости меня, Огам. Я просто не могу закрыть на это глаза.
Dialogue: 0,0:12:31.35,0:12:33.74,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь, отец?
Dialogue: 0,0:12:33.74,0:12:38.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я много раз говорил тебе, делая ненужные вещи, ты лишний раз вызываешь подозрения.
Dialogue: 0,0:12:38.72,0:12:42.11,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Даже ничего не делая, по отношению к другим ангелам...
Dialogue: 0,0:12:40.35,0:12:44.12,Alt,,0000,0000,0000,,Они говорят, что я старик?
Dialogue: 0,0:12:45.86,0:12:50.05,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец, ты, наверное, поддался какой-то слабости?
Dialogue: 0,0:12:50.05,0:12:52.12,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Например, землянам...
Dialogue: 0,0:12:50.76,0:12:52.12,Alt,,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:56.53,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ангелы принимают форму по собственному желанию.
Dialogue: 0,0:12:56.53,0:12:57.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:12:57.96,0:13:02.01,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Твое сердце решает, какую форму принять.
Dialogue: 0,0:13:02.01,0:13:08.62,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я решил для себя давным-давно, делать вещи против своей совести.
Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:11.70,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Поэтому я так стар.
Dialogue: 0,0:13:11.70,0:13:13.84,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Против своей совести?
Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:15.06,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Например...
Dialogue: 0,0:13:15.06,0:13:17.65,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что мы сейчас делаем.
Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:20.06,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:13:20.06,0:13:24.21,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы были созданы, чтобы завершить великий план бога.
Dialogue: 0,0:13:24.21,0:13:26.55,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как ты можешь говорить, что это против твоей совести?
Dialogue: 0,0:13:26.55,0:13:28.16,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Взгляни туда.
Dialogue: 0,0:13:28.63,0:13:32.16,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Сын мой, ты ничего там не видишь?
Dialogue: 0,0:13:40.15,0:13:44.42,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец, это всего лишь куча плоти.
Dialogue: 0,0:13:44.70,0:13:48.08,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Блин. Что за раса слабаков.
Dialogue: 0,0:13:48.08,0:13:53.06,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Даже если бы Ангелы не решили их уничтожить, они бы все равно вымерли.
Dialogue: 0,0:13:53.29,0:13:58.12,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы превратили мир в лед во имя великого эксперимента.
Dialogue: 0,0:13:58.12,0:14:00.81,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Обрекая их на холодную смерть.
Dialogue: 0,0:14:00.81,0:14:03.49,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Все потому что они слабаки.
Dialogue: 0,0:14:03.49,0:14:05.57,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мой сын, смотри внимательно.
Dialogue: 0,0:14:05.79,0:14:10.04,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как они приняли смерть в этом ледяном мире.
Dialogue: 0,0:14:11.53,0:14:16.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Сильнейшие снаружи, затем мужчины, женщины, старики.
Dialogue: 0,0:14:16.67,0:14:21.08,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И в самом низу их надежда на будущее - дети.
Dialogue: 0,0:14:21.36,0:14:23.62,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это люди.
Dialogue: 0,0:14:23.62,0:14:27.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,То, что мы веками искали - здесь.
Dialogue: 0,0:14:27.72,0:14:30.42,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Настало великое время перемен.
Dialogue: 0,0:14:30.42,0:14:31.91,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Перемен?
Dialogue: 0,0:14:31.91,0:14:36.58,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты говоришь, что совершенная раса, достойная управлять землей, они?
Dialogue: 0,0:14:36.58,0:14:41.82,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Какая глупость. К тому же, какой смысл в этом, если из них никто не выживет?
Dialogue: 0,0:14:41.82,0:14:43.90,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Глянь в их середину.
Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:45.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,В середину?
Dialogue: 0,0:14:51.05,0:14:51.87,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:15:02.17,0:15:03.25,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:15:04.36,0:15:06.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это просто слабый ребенок.
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:10.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,К тому же он еще и болен.
Dialogue: 0,0:15:10.26,0:15:11.79,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Вытяни его.
Dialogue: 0,0:15:11.79,0:15:15.91,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец, какой смысл доставать его?
Dialogue: 0,0:15:25.66,0:15:29.76,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Глядя на него, можно сказать, что он не дотянет даже до рассвета.
Dialogue: 0,0:15:29.76,0:15:33.42,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тогда почему бы ни спасти его своими руками?
Dialogue: 0,0:15:33.42,0:15:38.12,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец, ты забыл главное правило этого мира?
Dialogue: 0,0:15:38.12,0:15:42.32,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Только сильнейшие и могущественные совершенны.
Dialogue: 0,0:15:42.32,0:15:46.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Слабаки должны просто вымерать.
Dialogue: 0,0:15:46.26,0:15:50.27,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это абсолютное правило, воля Господня.
Dialogue: 0,0:15:50.27,0:15:51.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:15:51.97,0:15:56.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Господней воли нет в этом мире, просто не может быть.
Dialogue: 0,0:15:56.97,0:15:58.98,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец! Что ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:15:59.65,0:16:07.48,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так не может продолжаться. Мы должны создать новое правило, которое изменит мир в лучшую сторону.
Dialogue: 0,0:16:07.48,0:16:08.69,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:16:08.69,0:16:13.47,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы, Ангелы, должны были следовать этой цели.
Dialogue: 0,0:16:13.47,0:16:19.09,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А вместо этого, мы предрекаем их на смерть, веря в несуществующую волю Господню.
Dialogue: 0,0:16:19.09,0:16:23.40,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Какие же мы глупые, творим такой ужас снова и снова.
Dialogue: 0,0:16:24.48,0:16:29.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мой сын, после всего этого ты еще не понял?
Dialogue: 0,0:16:29.24,0:16:32.63,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не понял, а точнее не хочу понимать!
Dialogue: 0,0:16:32.98,0:16:37.64,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Все, что я знаю, если бы ты сказал такое на небесах...
Dialogue: 0,0:16:37.64,0:16:40.85,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тебя бы уничтожили!
Dialogue: 0,0:16:40.85,0:16:45.09,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы с тобой это произошло, ни за что на свете!
Dialogue: 0,0:16:45.09,0:16:48.36,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А, так вот почему...
Dialogue: 0,0:16:48.83,0:16:52.98,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты закрыл свои глаза ради меня.
Dialogue: 0,0:16:53.74,0:16:58.37,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тогда пока я жив, ты не поймешь...
Dialogue: 0,0:16:59.64,0:17:04.60,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Какой тщеславной и трагичной стала наша встреча.
Dialogue: 0,0:17:06.27,0:17:08.38,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я понял, мой сын.
Dialogue: 0,0:17:09.08,0:17:11.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так ты понял, наконец.
Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:13.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Давай вернемся, отец.
Dialogue: 0,0:17:13.68,0:17:18.29,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Сын, ты не составишь мне компании еще ненадолго?
Dialogue: 0,0:17:18.29,0:17:19.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец?
Dialogue: 0,0:17:20.32,0:17:22.02,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это моя последняя просьба.
Dialogue: 0,0:17:26.51,0:17:32.78,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мой сын, Люцифер. Я, Мирддин, приказываю тебе воздержаться от каких либо действий.
Dialogue: 0,0:17:34.24,0:17:40.20,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как один из 12 Ангелов, как твой отец, Мирддин, повелеваю тобой, Люцифер.
Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:45.04,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тяжелый как свинец, застывший как гора, приказываю тебе оставаться здесь.
Dialogue: 0,0:17:45.62,0:17:49.54,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мое тело... не двигается...
Dialogue: 0,0:17:49.83,0:17:55.93,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мои слова будут твоими узами, временно лишив тебя свободы и сил.
Dialogue: 0,0:17:56.46,0:18:00.55,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец, что ты задумал?
Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:05.78,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мой сын, я не назову тебя больше твоим настоящим именем.
Dialogue: 0,0:18:05.78,0:18:10.56,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Просто надеюсь, что ты будешь смотреть, что я собираюсь делать.
Dialogue: 0,0:18:10.56,0:18:14.99,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это не приказ, скорее желание.
Dialogue: 0,0:18:16.15,0:18:19.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Да что ты собираешься делать?
Dialogue: 0,0:18:25.54,0:18:28.39,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не бойся, человеческий ребенок.
Dialogue: 0,0:18:28.39,0:18:31.84,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я дам тебе подарок.
Dialogue: 0,0:18:33.84,0:18:37.02,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Простой человек даже не понимает твоих слов!
Dialogue: 0,0:18:37.02,0:18:40.84,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Хватит, прекрати эту ерунду. Освободи меня!
Dialogue: 0,0:18:50.23,0:18:52.23,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:19:07.07,0:19:08.83,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец!  Это...
Dialogue: 0,0:19:09.08,0:19:11.83,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, остановись! Пока еще не поздно...
Dialogue: 0,0:19:15.53,0:19:18.88,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не бойся, это зовется огнем.
Dialogue: 0,0:19:19.06,0:19:22.01,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что ты наделал?! Секрет огня запрещено разглашать!
Dialogue: 0,0:19:22.23,0:19:24.79,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец! Пожалуйста, остановись!
Dialogue: 0,0:19:24.79,0:19:29.82,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Вот, подойди ближе. Он тебя согреет.
Dialogue: 0,0:19:48.00,0:19:52.00,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Правильно, так и надо. Это то, что согревает нас.
Dialogue: 0,0:19:52.52,0:19:57.08,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тепло, как в весенний день.
Dialogue: 0,0:20:00.25,0:20:02.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А ты не понимаешь.
Dialogue: 0,0:20:02.51,0:20:08.77,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Конечно. Ваши предки провели всю свою жизнь в этом ледяном мире, созданном нами.
Dialogue: 0,0:20:09.93,0:20:14.27,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но скоро вечная зима закончится, и настанет весна.
Dialogue: 0,0:20:14.27,0:20:19.22,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец! Перестань успокаивать ее этой пустой ложью!
Dialogue: 0,0:20:20.10,0:20:23.61,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я когда-нибудь врал?
Dialogue: 0,0:20:45.14,0:20:48.05,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это... Не может быть...
Dialogue: 0,0:20:49.88,0:20:51.14,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эта мелодия!
Dialogue: 0,0:20:51.97,0:20:53.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мелодия начала!
Dialogue: 0,0:20:53.57,0:20:58.65,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Стой, отец! В таком состоянии ты израсходуешь все свои силы и исчезнешь!
Dialogue: 0,0:20:59.65,0:21:02.02,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:21:11.85,0:21:18.42,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Человеческое дитя. Сезон, наполненный теплом, суетой жизни - весна.
Dialogue: 0,0:21:19.03,0:21:24.80,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я сниму проклятье наложенное на вас, и дарую вам неограниченные возможности.
Dialogue: 0,0:21:25.29,0:21:27.80,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Теперь вы свободны.
Dialogue: 0,0:21:28.05,0:21:33.81,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Наслаждайся теплом, а радость выражай словами.
Dialogue: 0,0:21:39.72,0:21:41.52,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, прекрати отец!
Dialogue: 0,0:21:42.32,0:21:44.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:21:44.60,0:21:51.98,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ради своих идеалов, ради всеобщего начала, я ухожу.
Dialogue: 0,0:21:51.98,0:21:54.75,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Прощай, сын мой.
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:02.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отец!
Dialogue: 0,0:22:08.47,0:22:14.89,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\a5}No easy path leads from the earth to the stars.
Dialogue: 0,0:22:10.99,0:22:14.89,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\a5}By wind a fire is fed, by wind it is extinguished.
Dialogue: 0,0:22:13.19,0:22:14.89,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\a5}Grant us peace.
Dialogue: 0,0:22:15.10,0:22:21.88,END,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,500)}Parting so we may meet again, I see it in your eyes
Dialogue: 0,0:22:22.97,0:22:30.74,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1400)}Turning towards the present, the wheel of time
Dialogue: 0,0:22:31.07,0:22:37.72,END,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,500)}As the sun sets, right here, right now
Dialogue: 0,0:22:38.86,0:22:47.42,END,,0000,0000,0000,,{\fad(400,1900)}Embracing the evening glow, drifting into eternal slumber
Dialogue: 0,0:22:48.34,0:23:00.19,END,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1900)}A new day’s journey, greeted with a dream weaved by memories, a brand new dream
Dialogue: 0,0:23:00.27,0:23:07.97,END,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}Tales…  This moment, a new beginning for us has begun
Dialogue: 0,0:23:07.97,0:23:15.95,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1400)}The color of the sky is the same as where we once set off
Dialogue: 0,0:23:16.25,0:23:23.94,END,,0000,0000,0000,,{\fad(270,200)}Tears…  The meaning of sorrow, indescribable with words
Dialogue: 0,0:23:23.94,0:23:30.53,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)}Discourse of love only pushes us further apart
Dialogue: 0,0:23:30.53,0:23:35.56,END,,0000,0000,0000,,{\fad(700,200)}Weeping alone
Dialogue: 0,0:23:47.88,0:23:52.88,Title,,0000,0000,0000,,{\fs65\bord4\fad(800,0)\blur5\3c&H318289&\pos(640,275)}Песнь начала