← Back to other subtitles

Tears to Tiara (Stel & X-Ray Fansubs )

Tears to Tiara - 24 RAW (1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Tears to Tiara - 24
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer:100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Tears to Tiara
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: END,T3,35,&H78FFFFFF,&HF0000000,&HB429292C,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,20,20,8,1
Style: Default,Aria,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Tiara Talk,Minion Pro,60,&H00D8D7F3,&H000000FF,&H0011104F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,30,1
Style: Opening Romaji,Comic Sans MS,47,&H00EAEAFD,&H000000FF,&H0015155E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Ending Romaji,Comic Sans MS,45,&H00F8F2C9,&H000000FF,&H005F1D2A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Name,Arlekino,250,&H00931515,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00BF2838,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,0
Style: Copyright,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6400C628,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Alt,Minion Pro,60,&H00F3D7EB,&H000000FF,&H004F1047,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,30,1
Style: Opening Russian,Comic Sans MS,47,&H00EAEAFD,&H000000FF,&H0015155E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,1
Style: Ending Russian,Comic Sans MS,45,&H00F8F2C9,&H000000FF,&H005F1D2A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,1
Style: Title,HeinrichScript,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002AECEA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,1
Style: Song Romaji,Comic Sans MS,40,&H64B4E6EE,&H640000FF,&H6415155E,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Song Russian,Comic Sans MS,40,&H64B4E6EE,&H640000FF,&H6415155E,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
Style: Note,T3,38,&H64000000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.95,0:00:09.53,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ах вы, низшие твари! Я отошлю вас в ад и заставлю сожалеть за то, что не повиновались мне!
Dialogue: 0,0:00:10.76,0:00:14.73,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Нет. Это ты будешь сожалеть.
Dialogue: 0,0:00:14.73,0:00:15.78,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:19.43,0:00:21.66,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Все еще сопротивляетесь...
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:23.79,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Пытаюсь или нет...
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:26.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Сам увидишь!
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:40.68,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты больше не контролируешь мою душу!
Dialogue: 0,0:00:42.49,0:00:44.56,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Приготовься к смерти, Друк!
Dialogue: 0,0:00:55.54,0:00:57.84,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(650,700)}Слёзы Тиары
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:57.84,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(110,50)}Перевод:Stel
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:57.84,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(1140,50)}Редактор: Fobos
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:57.84,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(650,50)}Перевод песен: BRUgel
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:57.84,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(290,120)}Отдельная благодарность: Legenda
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:57.84,Copyright,,0000,0000,0000,,{\pos(950,120)}Оформление: Cамо появилось
Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:07.35,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}sekai no hate wo moteme tadoritsuku
Dialogue: 0,0:01:07.62,0:01:11.83,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}fukai zetsubou ga tokashiteyuku
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:17.99,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}taekirenai hodo no nikushimi ga
Dialogue: 0,0:01:17.92,0:01:22.59,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}afurete nagarekomu
Dialogue: 0,0:01:24.07,0:01:29.55,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}kegareteyuku koto wa osorenai
Dialogue: 0,0:01:29.56,0:01:34.44,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}tamerawazu ni Try to dive in now
Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:37.89,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Get all the free and dream
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:40.62,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}kimi to tomo ni
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:45.71,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}akenai yoru wa nai darou
Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:48.78,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Get all the free and dream
Dialogue: 0,0:01:48.63,0:01:51.60,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}toki wo koete
Dialogue: 0,0:01:51.51,0:01:58.63,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}futari de hitotsu no youna bokura
Dialogue: 0,0:01:59.02,0:02:08.36,Opening Romaji,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}tsubasa hiroge habataku
Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:07.35,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Мы смогли достичь края света, что искали.
Dialogue: 0,0:01:07.62,0:01:11.83,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Из глубин отчаяния мы сбежали.
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:22.59,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Ненависть беспощадно всё поглотила.
Dialogue: 0,0:01:24.07,0:01:29.55,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Не боюсь я в грязь упасть,
Dialogue: 0,0:01:29.56,0:01:34.44,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}без колебаний будущее готов принять.
Dialogue: 0,0:01:34.92,0:01:37.89,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Обрести свободу и мечты.
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:40.62,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Ведь ночь не закончится,
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:45.71,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}когда со мною ты.
Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:48.78,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Обрести свободу и мечты.
Dialogue: 0,0:01:48.63,0:01:51.60,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}Мы бороздим просторы эпох,
Dialogue: 0,0:01:51.51,0:01:58.63,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}бьёмся вдвоём как один,
Dialogue: 0,0:01:59.02,0:02:08.36,Opening Russian,,0000,0000,0000,,{\b0\fad(200,200)\org(0,0)}расправляя крылья, словно летим.
Dialogue: 0,0:04:16.44,0:04:21.61,Title,,0000,0000,0000,,{\fs65\bord4\fad(800,0)\blur5\3c&H318289&\pos(640,175)}Гравитас
Dialogue: 0,0:03:06.63,0:03:10.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ничего лишнего, а то стало бы скучно.
Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:42.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Расти!
Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:48.03,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я в порядке, Сфир! Мы ведь эльфийские воительницы!
Dialogue: 0,0:03:48.68,0:03:49.83,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:53.93,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, обрати свой взор, господин Араун.
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:43.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ах вы!..
Dialogue: 0,0:04:43.97,0:04:44.88,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:04:48.57,0:04:50.14,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Рианнон!
Dialogue: 0,0:04:51.01,0:04:52.02,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:05:08.88,0:05:10.91,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:05:20.45,0:05:22.53,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Защита кристалла...
Dialogue: 0,0:05:22.53,0:05:25.17,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Выделение гравитаса становится все активнее.
Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:43.56,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Чего смешного?!
Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:50.83,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Брат...  Плохое предчувствие становится все более...
Dialogue: 0,0:05:51.34,0:05:52.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Рианнон!
Dialogue: 0,0:05:53.29,0:05:57.53,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ощущаете? Так оно и есть!
Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:02.34,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ангелы защищают меня!
Dialogue: 0,0:06:02.92,0:06:11.14,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ощутите ту агонию, которую я терпел в подземном мире!
Dialogue: 0,0:06:11.71,0:06:12.76,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:06:15.61,0:06:17.17,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:06:27.02,0:06:29.28,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Силы покидают...
Dialogue: 0,0:06:30.66,0:06:33.49,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тело отяжелело!
Dialogue: 0,0:06:38.05,0:06:42.19,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Давления гравитаса, похоже, усиливается.
Dialogue: 0,0:06:42.19,0:06:46.45,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Черт. Котел прямо перед нами!
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:51.43,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Их столько выходит! Так много!
Dialogue: 0,0:06:52.91,0:06:56.31,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Все-таки это судьба!
Dialogue: 0,0:06:56.31,0:06:58.93,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не время для этого!
Dialogue: 0,0:07:06.35,0:07:07.32,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы это сделали!
Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:16.33,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Невозможно! Как двое смогли одолеть столько големов?!
Dialogue: 0,0:07:17.11,0:07:19.49,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:07:20.99,0:07:22.46,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:07:26.97,0:07:31.52,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Рано празднуете.
Dialogue: 0,0:07:31.52,0:07:35.68,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Грядут перемены, приказываю -
Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:38.27,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,восстаньте!
Dialogue: 0,0:07:54.79,0:07:58.55,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну и ну. Снова толпа народу.
Dialogue: 0,0:08:01.93,0:08:02.83,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Шустрые!
Dialogue: 0,0:08:06.64,0:08:07.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Сильны.
Dialogue: 0,0:08:21.01,0:08:22.60,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что это с ними?
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:25.89,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Они так внезапно стали сильнее.
Dialogue: 0,0:08:25.89,0:08:27.88,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Жалуешься?
Dialogue: 0,0:08:27.88,0:08:30.60,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты должна была быть готова, когда вошла в эту башню!
Dialogue: 0,0:08:30.60,0:08:33.03,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,К-кто это жалуется?
Dialogue: 0,0:08:33.03,0:08:38.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я никогда не сдамся, ни за что!
Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:42.00,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Верно. Мы должны одержать победу!
Dialogue: 0,0:08:42.47,0:08:43.37,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:08:44.80,0:08:45.75,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,... выжить!
Dialogue: 0,0:08:51.98,0:08:53.38,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Господин Араун.
Dialogue: 0,0:08:53.68,0:08:56.30,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что Вы собираетесь делать?
Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:57.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Может...
Dialogue: 0,0:08:57.84,0:08:59.94,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Святая магия?
Dialogue: 0,0:08:59.94,0:09:01.52,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отойди, Огам.
Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:07.02,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Нет. Вас еще ожидает последняя битва.
Dialogue: 0,0:09:08.47,0:09:11.61,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Задумаюсь над этим, когда придет время.
Dialogue: 0,0:09:11.61,0:09:15.78,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Нет. Пожалуйста, оставьте это мне.
Dialogue: 0,0:09:15.78,0:09:17.42,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что ты задумал?
Dialogue: 0,0:09:21.83,0:09:24.58,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Неужели ты думаешь о...
Dialogue: 0,0:09:25.99,0:09:28.23,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Больно?
Dialogue: 0,0:09:28.23,0:09:32.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эта боль - милосердие, дарованное от него.
Dialogue: 0,0:09:33.58,0:09:36.22,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Его?
Dialogue: 0,0:09:37.96,0:09:40.47,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тем, кто воскресил тебя?
Dialogue: 0,0:09:40.47,0:09:44.85,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:09:49.26,0:09:50.56,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:09:53.27,0:09:58.03,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так ты хочешь увидеть его? Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:58.03,0:10:00.33,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я выполню твое желание.
Dialogue: 0,0:10:01.38,0:10:06.21,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,После того как заберу твою жизнь!
Dialogue: 0,0:10:06.46,0:10:08.83,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отпусти моего брата!
Dialogue: 0,0:10:08.83,0:10:13.04,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Простой смертный просто не может меня победить.
Dialogue: 0,0:10:13.04,0:10:19.61,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Узри свою бесполезность, наблюдая за тем, как твой дорогой брат испустит последнее дыхание.
Dialogue: 0,0:10:19.61,0:10:20.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что ты?..
Dialogue: 0,0:10:26.45,0:10:28.66,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как глупо!
Dialogue: 0,0:10:28.66,0:10:34.48,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты серьезно думаешь, что твоя жалкая магия сможет остановить это?
Dialogue: 0,0:10:34.86,0:10:37.12,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Рианнон...
Dialogue: 0,0:10:37.77,0:10:38.86,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Беги...
Dialogue: 0,0:10:39.07,0:10:42.87,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тогда пусть проткнет вас обоих.
Dialogue: 0,0:10:42.87,0:10:44.37,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Умрите!
Dialogue: 0,0:10:52.33,0:10:56.57,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:11:00.23,0:11:04.41,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Манипуляция пространством?..
Dialogue: 0,0:11:06.57,0:11:12.35,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Бред... Ты ведь просто девчонка...
Dialogue: 0,0:11:17.27,0:11:18.17,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:11:18.95,0:11:23.95,Alt,,0000,0000,0000,,Чтоб вас... Я не хочу умирать...
Dialogue: 0,0:11:18.17,0:11:21.59,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я в порядке. Ты ведь не ранена?
Dialogue: 0,0:11:21.59,0:11:23.95,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:23.95,0:11:26.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Дай мне сил...
Dialogue: 0,0:11:26.67,0:11:31.12,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Больше... Больше сил...
Dialogue: 0,0:11:34.43,0:11:36.34,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ярче засиял...
Dialogue: 0,0:11:45.72,0:11:47.39,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Сила...
Dialogue: 0,0:11:54.02,0:11:58.53,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Меня переполняет сила!
Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:16.42,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Врата в идеальный мир, Аннун, наконец открыты.
Dialogue: 0,0:12:16.70,0:12:19.38,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Нет, еще не время расслабляться.
Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:26.80,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эти парни на небесах очухаются и пошлют нам еще обелисков.
Dialogue: 0,0:12:26.80,0:12:30.81,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И тогда среди гравитаса появятся эти чудовища.
Dialogue: 0,0:12:31.05,0:12:33.22,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Меркадис?
Dialogue: 0,0:12:33.22,0:12:35.21,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Непростой противник.
Dialogue: 0,0:12:35.88,0:12:40.94,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Если бы мы смогли ослабить их.
Dialogue: 0,0:12:41.35,0:12:45.32,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ослабленный Меркадис? А такое...
Dialogue: 0,0:12:45.68,0:12:51.08,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Сработает или нет, никто не знает, но такой способ...
Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:54.79,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Вообще-то существует в книге поэм.
Dialogue: 0,0:12:54.79,0:12:58.17,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ты нашел святую книгу поэм?!
Dialogue: 0,0:12:58.17,0:13:01.59,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но только ее недостаточно.
Dialogue: 0,0:13:01.90,0:13:05.48,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,В этой книге есть магическая песня.
Dialogue: 0,0:13:05.48,0:13:09.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Она может ослабить Меркадис, но...
Dialogue: 0,0:13:09.80,0:13:11.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Магическая песня?
Dialogue: 0,0:13:12.89,0:13:19.48,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Она называется "Cила слов", но тех кто могут ее спеть не так много.
Dialogue: 0,0:13:20.68,0:13:22.61,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Каковы условия?
Dialogue: 0,0:13:22.89,0:13:28.16,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Первое, он должен знать древний язык, латынь.
Dialogue: 0,0:13:28.16,0:13:32.81,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Второе, у него должна быть магическая сила как у тебя и меня.
Dialogue: 0,0:13:32.81,0:13:33.88,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:13:33.88,0:13:35.25,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И еще одно.
Dialogue: 0,0:13:35.85,0:13:42.23,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,На него не должны влиять те кто на небесах, не одни из их оков,
Dialogue: 0,0:13:42.23,0:13:45.20,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,и быть чистым сердцем.
Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:49.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,на этой земле, такой человек...
Dialogue: 0,0:13:49.85,0:13:51.76,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не существует?
Dialogue: 0,0:13:53.40,0:13:58.28,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Д-О-Н-А-Б-C
Dialogue: 0,0:13:58.28,0:14:03.62,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ох. Наша маленькая гостья проснулась.
Dialogue: 0,0:14:03.62,0:14:06.28,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что вас разбудило, госпожа Примула?
Dialogue: 0,0:14:07.66,0:14:14.25,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так как вы друг с другом разговаривали, мне стало скучно, и я позанималась.
Dialogue: 0,0:14:15.44,0:14:16.94,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:14:19.41,0:14:21.80,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Dona nobis pacem!
Dialogue: 0,0:14:22.97,0:14:26.42,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,"Даруй нам мир!?"
Dialogue: 0,0:14:26.69,0:14:30.17,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это латынь?! Кто научил тебя?
Dialogue: 0,0:14:30.17,0:14:33.68,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Огам! Огам такой замечательный!
Dialogue: 0,0:14:33.92,0:14:37.55,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Он может извергать большое и красивое пламя изо рта!
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:43.69,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И, и, он может плавить сахар и предавать ему форму букв!
Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:46.82,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Если я правильно их произнесу, то могу их съесть!
Dialogue: 0,0:14:47.60,0:14:52.01,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Огам... Чем ты занимаешься, пока мы воюем...
Dialogue: 0,0:14:58.47,0:15:03.71,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы выиграем эту войну, точно! Ведь у нас есть такой замечательный стратег!
Dialogue: 0,0:15:04.26,0:15:06.36,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как мы можем проиграть?!
Dialogue: 0,0:15:08.47,0:15:09.72,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы победим!
Dialogue: 0,0:15:09.72,0:15:11.17,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Точно победим!
Dialogue: 0,0:15:20.25,0:15:23.20,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Д-O-Н-A...
Dialogue: 0,0:15:23.20,0:15:24.03,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Огам.
Dialogue: 0,0:15:26.01,0:15:27.89,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Господин Араун.
Dialogue: 0,0:15:27.89,0:15:29.49,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не делай этого, Огам.
Dialogue: 0,0:15:29.74,0:15:35.55,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Истинное пламя расходует жизненную силу. Твоя жизнь может выгореть.
Dialogue: 0,0:15:36.35,0:15:37.37,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ой, не нужно.
Dialogue: 0,0:15:37.83,0:15:40.74,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это так просто как делать сахарные буквы.
Dialogue: 0,0:15:41.86,0:15:46.84,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не о чем беспокоиться. У меня нет намерений сейчас умирать.
Dialogue: 0,0:15:46.84,0:15:47.50,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Огам!
Dialogue: 0,0:15:48.02,0:15:51.01,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Пока мир увиденный вами. Нет...
Dialogue: 0,0:15:51.01,0:15:57.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,... увиденный всеми живыми существами, Аннун, не увижу собственными глазами.
Dialogue: 0,0:16:05.88,0:16:07.80,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Хватит, Огам!
Dialogue: 0,0:16:07.80,0:16:11.40,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Хочешь умереть, Огам?!
Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:14.41,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Упрямый старикан.
Dialogue: 0,0:16:15.04,0:16:19.91,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Господин Араун. Это мое поле боя.
Dialogue: 0,0:16:20.58,0:16:24.92,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я сражаюсь, чтобы двигаться вперед.
Dialogue: 0,0:16:25.66,0:16:31.30,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я прожил свою жизнь для этого момента.
Dialogue: 0,0:16:34.94,0:16:37.55,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Назад. Я разберусь с этой штукой!
Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:40.06,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я защищу Рианнон!
Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:46.31,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Огам...
Dialogue: 0,0:16:52.92,0:16:54.32,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Араун...
Dialogue: 0,0:16:54.83,0:16:56.43,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Артур...
Dialogue: 0,0:17:05.02,0:17:05.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:09.14,0:17:14.64,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эдрам и Дирнвин... Эдрам и Дирнвин резонируют!
Dialogue: 0,0:17:14.64,0:17:18.05,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это значит Артур и Араун в порядке!
Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:20.47,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И мы должны постараться!
Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:22.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:17:25.20,0:17:26.78,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что за звук?
Dialogue: 0,0:17:26.78,0:17:30.87,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Не знаю, но... Какой прекрасный звук.
Dialogue: 0,0:17:30.87,0:17:33.61,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мое тело наполняет энергия!
Dialogue: 0,0:17:34.58,0:17:35.76,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:42.58,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что? Что происходит? Что за звук?!
Dialogue: 0,0:17:45.03,0:17:46.33,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Господин Араун.
Dialogue: 0,0:17:51.03,0:17:51.84,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эта штука...
Dialogue: 0,0:17:53.06,0:17:55.21,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Боится Дирнвина?
Dialogue: 0,0:17:55.93,0:17:56.59,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Ну что ж!
Dialogue: 0,0:17:59.37,0:18:01.22,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Давай разберемся с этим!
Dialogue: 0,0:18:19.65,0:18:20.99,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так легко!
Dialogue: 0,0:18:23.10,0:18:24.74,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:18:29.23,0:18:31.85,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мое тело такое легкое!
Dialogue: 0,0:18:31.85,0:18:34.69,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Давление гравитаса исчезло!
Dialogue: 0,0:18:34.69,0:18:37.14,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Наше задание только начинается!
Dialogue: 0,0:18:47.77,0:18:49.81,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы справились, Сфир!
Dialogue: 0,0:18:49.81,0:18:53.40,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Уничтожили котел воскрешения!
Dialogue: 0,0:18:54.11,0:18:58.82,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мы теперь настоящие эльфийские воительницы?
Dialogue: 0,0:18:58.82,0:19:02.54,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Теперь могу с гордостью встретится с предками?
Dialogue: 0,0:19:03.07,0:19:04.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:19:05.85,0:19:07.90,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что произошло?!
Dialogue: 0,0:19:16.69,0:19:18.22,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отличная работа, Морган!
Dialogue: 0,0:19:21.47,0:19:26.31,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мои амбиции...
Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:35.82,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Я еще не достиг сущности магии...
Dialogue: 0,0:19:38.25,0:19:40.37,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Как все может так закончиться...
Dialogue: 0,0:19:50.55,0:19:52.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Отлично, брат.
Dialogue: 0,0:19:54.88,0:19:57.87,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Пойдем к Арауну!
Dialogue: 0,0:19:57.87,0:19:58.92,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Идем!
Dialogue: 0,0:20:06.34,0:20:08.54,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Он должен быть здесь?
Dialogue: 0,0:20:08.54,0:20:09.85,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:12.14,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Смотря на это место, похоже...
Dialogue: 0,0:20:12.14,0:20:13.69,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Сад в небесах.
Dialogue: 0,0:20:14.39,0:20:17.38,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Похоже, он сделан, чтобы подражать миру в небесах.
Dialogue: 0,0:20:19.67,0:20:21.57,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Господин Араун!
Dialogue: 0,0:20:22.11,0:20:23.45,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Рианнон!
Dialogue: 0,0:20:24.51,0:20:25.82,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И Артур!
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:29.58,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Господин Араун, Огам, вы в порядке.
Dialogue: 0,0:20:30.69,0:20:33.22,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мо! Октавия!
Dialogue: 0,0:20:33.22,0:20:36.25,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Вы в порядке? Кто бы сомневался...
Dialogue: 0,0:20:36.51,0:20:38.54,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:39.70,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Мо!
Dialogue: 0,0:20:41.34,0:20:43.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Господин Араун!
Dialogue: 0,0:20:43.10,0:20:45.57,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Все в порядке?
Dialogue: 0,0:20:45.57,0:20:48.14,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Расти! Сфир!
Dialogue: 0,0:20:52.30,0:20:54.22,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Что за чудное место...
Dialogue: 0,0:20:54.22,0:20:59.54,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Но почему-то, я чувствую тревогу. Как будто душа замерзает.
Dialogue: 0,0:21:00.98,0:21:03.53,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Действительно грустное место.
Dialogue: 0,0:21:04.43,0:21:05.24,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Здесь кто-то есть!
Dialogue: 0,0:21:14.08,0:21:16.10,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Похоже на трон.
Dialogue: 0,0:21:16.10,0:21:18.97,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Тогда человек, что сидит там...
Dialogue: 0,0:21:18.97,0:21:20.57,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Наш последний враг!
Dialogue: 0,0:21:21.47,0:21:23.67,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Так. Я пойду.
Dialogue: 0,0:21:24.05,0:21:26.26,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Будь осторожен, брат.
Dialogue: 0,0:21:28.19,0:21:32.39,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Кто ты? Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:21:32.93,0:21:35.51,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Эй, ты слушаешь?
Dialogue: 0,0:21:35.51,0:21:37.32,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Смотри на меня!
Dialogue: 0,0:21:40.78,0:21:42.43,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:21:46.15,0:21:50.96,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Это Император Святой Империи.
Dialogue: 0,0:21:52.12,0:21:53.91,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Он не хотел стареть.
Dialogue: 0,0:21:54.17,0:21:57.54,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,Этот жалкий старик хотел жить.
Dialogue: 0,0:21:57.93,0:22:00.79,Tiara Talk,,0000,0000,0000,,И это все что от него осталось.
Dialogue: 0,0:22:08.51,0:22:14.93,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\a5}No easy path leads from the earth to the stars.
Dialogue: 0,0:22:11.03,0:22:14.93,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\a5}By wind a fire is fed, by wind it is extinguished.
Dialogue: 0,0:22:13.23,0:22:14.93,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\a5}Grant us peace.
Dialogue: 0,0:22:15.14,0:22:21.92,END,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,500)}Parting so we may meet again, I see it in your eyes
Dialogue: 0,0:22:23.01,0:22:30.78,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1400)}Turning towards the present, the wheel of time
Dialogue: 0,0:22:31.11,0:22:37.76,END,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,500)}As the sun sets, right here, right now
Dialogue: 0,0:22:38.90,0:22:47.46,END,,0000,0000,0000,,{\fad(400,1900)}Embracing the evening glow, drifting into eternal slumber
Dialogue: 0,0:22:48.38,0:23:00.23,END,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1900)}A new day’s journey, greeted with a dream weaved by memories, a brand new dream
Dialogue: 0,0:23:00.31,0:23:08.01,END,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}Tales…  This moment, a new beginning for us has begun
Dialogue: 0,0:23:08.01,0:23:15.99,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1400)}The color of the sky is the same as where we once set off
Dialogue: 0,0:23:16.29,0:23:23.98,END,,0000,0000,0000,,{\fad(270,200)}Tears…  The meaning of sorrow, indescribable with words
Dialogue: 0,0:23:23.98,0:23:30.57,END,,0000,0000,0000,,{\fad(200,300)}Discourse of love only pushes us further apart
Dialogue: 0,0:23:30.57,0:23:35.60,END,,0000,0000,0000,,{\fad(700,200)}Weeping alone
Dialogue: 0,0:23:47.84,0:23:52.75,Title,,0000,0000,0000,,{\fs65\bord4\fad(800,0)\blur5\3c&H318289&\pos(640,275)}Меркадис