← Back to other subtitles

Hatsukoi Limited [Niellune & DezmonD]

[Zero-Raws] Hatsukoi Limited - 02 RAW (BS11 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 1125
Last Style Storage: Hatsukoi 720p
Collisions: Normal
Video File: [Zero-Raws] Hatsukoi Limited - 02 RAW (BS11 1280x720 x264).mp4
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: op1,Harlow Solid Italic,65,&H00DCA5C0,&H00F5E8FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,20,20,15,1
Style: MainTitle1,Trebuchet MS,85,&H00000000,&H00F5E8FF,&H00000000,&H005A3AE9,-1,0,0,0,90,100,4,0,1,1,4,1,20,20,15,204
Style: MainTitle2,Trebuchet MS,85,&H00272725,&H00F5E8FF,&H005A3AE9,&H006B24ED,-1,0,0,0,90,100,4,0,1,4,0,1,20,20,15,204
Style: PV_text,Calibri,48,&H00F0E3EA,&H000000FF,&H005D354A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Title,Times New Roman,55,&H00272725,&H00F5E8FF,&H005A3AE9,&H006B24ED,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,3,20,20,15,204
Style: Credits,Calibri,50,&H14FEFEFE,&H00F5E8FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,2,7,20,20,15,204
Style: Note,Calibri,48,&H23F0E3EA,&H000000FF,&H005D354A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.06,Title,,0000,0000,0000,,Hatsukoi Limited 01.00.0000.0000 ( Niellune )
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:10.60,PV_text,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,500)}Вы
Dialogue: 0,0:00:11.05,0:00:12.18,PV_text,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,400)}когда-нибудь
Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:14.30,PV_text,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,400)}влюблялись?
Comment: 0,0:00:23.91,0:00:28.13,Title,,0000,0000,0000,,OP start
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:34.47,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(690,350)\fad(200,0)}перевод, оформление:
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:34.47,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(915,400)\fad(200,0)}Niellune
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:34.47,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(690,460)\fad(200,0)}редактирование:
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:34.47,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(915,510)\fad(200,0)}Legenda
Comment: 0,0:00:38.26,0:00:38.35,Title,,0000,0000,0000,,OP middle
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:39.01,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}Smash!
Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:44.10,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}kokoro sawagu mezametai to
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:48.81,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}yosougai no ashita e yukou ka
Dialogue: 0,0:00:48.86,0:00:52.69,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}tobidase mayou toki ja nai
Dialogue: 0,0:00:52.57,0:00:53.28,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}Start!
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:58.49,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}watashi no kaita sekai chizu e to
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:03.16,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}mokutekichi wa omoitsuki daitan ni
Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:06.04,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}ima sugu Toraberaa
Dialogue: 0,0:01:06.12,0:01:10.54,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}kirameita yo tanoshii koto
Dialogue: 0,0:01:10.71,0:01:14.13,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}hitotsudzutsu kanaeyou
Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:17.89,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}guuzen yori hitsuzen desho
Dialogue: 0,0:01:17.76,0:01:20.18,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}kimari da ne
Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:27.64,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}tooku no sora ni nagareru yume no kaze
Dialogue: 0,0:01:27.60,0:01:34.86,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}oikakeru kimi to watashi de tsukurou yo Happy Glider
Dialogue: 0,0:01:35.07,0:01:42.03,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}aizu ni kometa kimochi wo uketomete
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:44.79,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}negai ga kirameku
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:46.12,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}kesanaide
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:52.63,op1,,0000,0000,0000,,{\blur5\org(0,0)\fad(120,120)}omoi wa atsui mama de
Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:52.54,MainTitle1,,0000,0000,0000,,{\move(180,180,180,190)\fad(900,0)}трудности
Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:52.54,MainTitle2,,0000,0000,0000,,{\move(580,180,580,170)\fad(900,0)\c&HC085F5&}п{\c&HCBA1F3&}е{\c&HDABCF8&}р{\c&HECDEF7&}в{\c&HF4ECFB&}о{\c&HFFFCFD&}й
Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:52.54,MainTitle1,,0000,0000,0000,,{\move(860,180,860,190)\fad(900,0)}любви
Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:53.75,MainTitle1,,0000,0000,0000,,{\pos(180,190)}трудности
Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:53.75,MainTitle2,,0000,0000,0000,,{\pos(580,170)\c&HC085F5&}п{\c&HCBA1F3&}е{\c&HDABCF8&}р{\c&HECDEF7&}в{\c&HF4ECFB&}о{\c&HFFFCFD&}й
Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:53.75,MainTitle1,,0000,0000,0000,,{\pos(860,190)}любви
Comment: 0,0:01:53.71,0:01:53.75,Title,,0000,0000,0000,,OP end
Dialogue: 0,0:02:03.89,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1100,550)\fad(500,900)}соседка Ямамото
Dialogue: 0,0:02:04.70,0:02:05.77,PV_text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:07.70,PV_text,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:02:07.70,0:02:10.04,PV_text,,0000,0000,0000,,На самом деле, очень даже вкусно.
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:11.27,PV_text,,0000,0000,0000,,Да, Мегуру?
Dialogue: 0,0:02:11.59,0:02:16.82,PV_text,,0000,0000,0000,,Да, я и сама не верила, пока не попробовала.
Dialogue: 0,0:02:17.06,0:02:20.35,PV_text,,0000,0000,0000,,По-моему, помидоры обычно едят с солью.
Dialogue: 0,0:02:20.35,0:02:21.53,PV_text,,0000,0000,0000,,Но никак не с сахаром.
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:25.83,PV_text,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе, попробуй разок.
Dialogue: 0,0:02:25.83,0:02:27.86,PV_text,,0000,0000,0000,,Нет уж, спасибо.
Dialogue: 0,0:02:27.86,0:02:30.58,PV_text,,0000,0000,0000,,Ямамото, какая же ты упрямая.
Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:32.16,PV_text,,0000,0000,0000,,Точнее, слишком разборчивая.
Dialogue: 0,0:02:32.16,0:02:33.34,PV_text,,0000,0000,0000,,Прямо как с парнями.
Dialogue: 0,0:02:33.34,0:02:35.21,PV_text,,0000,0000,0000,,Что? Парни?
Dialogue: 0,0:02:35.21,0:02:37.26,PV_text,,0000,0000,0000,,А они-то тут при чём?
Dialogue: 0,0:02:37.59,0:02:40.96,PV_text,,0000,0000,0000,,Я имела ввиду, что ты до сих пор ни с кем не встречаешься, хотя и очень популярна.
Dialogue: 0,0:02:42.71,0:02:43.53,PV_text,,0000,0000,0000,,Сообщение?
Dialogue: 0,0:02:43.53,0:02:44.22,PV_text,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:02:44.84,0:02:46.15,PV_text,,0000,0000,0000,,Это от Мисао.
Dialogue: 0,0:02:46.15,0:02:49.51,PV_text,,0000,0000,0000,,Это тот ужасный парень, похожий на неандертальца?
Dialogue: 0,0:02:49.51,0:02:51.56,PV_text,,0000,0000,0000,,Да, мы с ним дружим с детства.
Dialogue: 0,0:02:51.80,0:02:56.15,PV_text,,0000,0000,0000,,Ходят слухи, что девушка из средней школы надавала ему.
Dialogue: 0,0:02:56.40,0:02:58.55,PV_text,,0000,0000,0000,,Правда? Я ничего такого не слышала.
Dialogue: 0,0:02:58.55,0:03:00.91,PV_text,,0000,0000,0000,,Может об этом он хотел поговорить со мной.
Dialogue: 0,0:03:01.18,0:03:04.90,PV_text,,0000,0000,0000,,Обычно такой «разговор» касается девушки которая ему нравится.
Dialogue: 0,0:03:04.90,0:03:07.93,PV_text,,0000,0000,0000,,Ему? Ни за что!
Dialogue: 0,0:03:07.93,0:03:09.12,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты повторяешься.
Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:13.27,PV_text,,0000,0000,0000,,Тем не менее, пришла пора немного с ним побороться.
Dialogue: 0,0:03:13.27,0:03:15.95,PV_text,,0000,0000,0000,,Противник на которого ты давно положила глаз?
Dialogue: 0,0:03:15.95,0:03:19.01,PV_text,,0000,0000,0000,,Мисаки ты так любишь свою борьюу!
Dialogue: 0,0:03:21.43,0:03:23.76,PV_text,,0000,0000,0000,,Значит, ты всё-таки отшила его?
Dialogue: 0,0:03:23.95,0:03:26.72,PV_text,,0000,0000,0000,,Да, это было ужасно.
Dialogue: 0,0:03:27.85,0:03:30.80,PV_text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не ходи за мной больше!
Dialogue: 0,0:03:33.01,0:03:35.94,PV_text,,0000,0000,0000,,Значит, вот почему мистера Чудовища сегодня не видно.
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:39.19,PV_text,,0000,0000,0000,,Если бы я знала, сделала бы это раньше.
Dialogue: 0,0:03:39.19,0:03:41.40,PV_text,,0000,0000,0000,,Это так замечательно, Аюми.
Dialogue: 0,0:03:41.40,0:03:43.69,PV_text,,0000,0000,0000,,Теперь мы наконец-то можем пройтись домой вместе!
Dialogue: 0,0:03:43.69,0:03:44.19,PV_text,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:44.19,0:03:45.60,PV_text,,0000,0000,0000,,Нет! Нет!
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:47.03,PV_text,,0000,0000,0000,,Вы слышали новости?
Dialogue: 0,0:03:47.03,0:03:49.92,PV_text,,0000,0000,0000,,Говорят, мистеру Чудовищу надавали в недавней драке.
Dialogue: 0,0:03:49.92,0:03:53.09,PV_text,,0000,0000,0000,,Шутишь? Думаешь кто-то на такое способен?
Dialogue: 0,0:03:53.09,0:03:55.79,PV_text,,0000,0000,0000,,Да, более того, говорят, что это была девушка.
Dialogue: 0,0:03:56.13,0:03:58.48,PV_text,,0000,0000,0000,,Правда? Интересно, кто она.
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:04:00.46,PV_text,,0000,0000,0000,,Хотела бы я на неё посмотреть!
Dialogue: 0,0:04:00.70,0:04:02.38,PV_text,,0000,0000,0000,,Да ладно вам, пойдёмте в школу!
Dialogue: 0,0:04:03.90,0:04:05.29,PV_text,,0000,0000,0000,,Аюми...
Dialogue: 0,0:04:12.87,0:04:15.27,PV_text,,0000,0000,0000,,Думаю, это просто очередная выдумка Кусуды.
Dialogue: 0,0:04:15.43,0:04:17.20,PV_text,,0000,0000,0000,,Да нет же!
Dialogue: 0,0:04:17.20,0:04:21.77,PV_text,,0000,0000,0000,,Заитсу, ведь твоему брату правда надавала девчонка?
Dialogue: 0,0:04:21.77,0:04:22.53,PV_text,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:04:22.71,0:04:25.03,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь? Он же твой брат!
Dialogue: 0,0:04:25.94,0:04:28.20,PV_text,,0000,0000,0000,,Я не обсуждаю с братом такие вещи...
Dialogue: 0,0:04:28.63,0:04:29.97,PV_text,,0000,0000,0000,,Видишь, это выдумка.
Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:33.77,PV_text,,0000,0000,0000,,Чтобы девчонка надавала Заитсу Мисао... Это невозможно.
Dialogue: 0,0:04:33.77,0:04:34.87,PV_text,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Согабе?!
Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:37.21,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты не веришь мне?
Dialogue: 0,0:04:37.21,0:04:39.21,PV_text,,0000,0000,0000,,Я ведь никогда не вру.
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:41.82,PV_text,,0000,0000,0000,,Тебе, кстати, понравился диск, который я тебе дал?
Dialogue: 0,0:04:41.82,0:04:43.55,PV_text,,0000,0000,0000,,Не могу выразить как.
Dialogue: 0,0:04:44.52,0:04:45.35,PV_text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:48.01,PV_text,,0000,0000,0000,,С какого он про животных?!
Dialogue: 0,0:04:48.01,0:04:50.57,PV_text,,0000,0000,0000,,Я и не говорил, что он про людей.
Dialogue: 0,0:04:50.57,0:04:53.03,PV_text,,0000,0000,0000,,Ребята, посторонитесь!
Dialogue: 0,0:04:53.03,0:04:54.34,PV_text,,0000,0000,0000,,Арихара.
Dialogue: 0,0:04:55.51,0:04:57.69,PV_text,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Заитсу!
Dialogue: 0,0:04:58.11,0:04:59.90,PV_text,,0000,0000,0000,,Д-Доброе утро...
Dialogue: 0,0:05:01.65,0:05:05.39,PV_text,,0000,0000,0000,,Это хрупкое создание уложило моего брата одним ударом!
Dialogue: 0,0:05:05.39,0:05:06.63,PV_text,,0000,0000,0000,,Это ведь неправда, да?
Dialogue: 0,0:05:06.63,0:05:08.55,PV_text,,0000,0000,0000,,Я ведь не видел этого?
Dialogue: 0,0:05:08.55,0:05:09.88,PV_text,,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:05:09.88,0:05:12.93,PV_text,,0000,0000,0000,,Когда на меня так смотрят, мне становится неловко...
Dialogue: 0,0:05:12.93,0:05:14.11,PV_text,,0000,0000,0000,,Ребята, притормозите.
Dialogue: 0,0:05:14.11,0:05:16.36,PV_text,,0000,0000,0000,,Не рановато ли для заигрываний?
Dialogue: 0,0:05:16.36,0:05:18.27,PV_text,,0000,0000,0000,,Похоже, между вами действительно что-то есть.
Dialogue: 0,0:05:18.27,0:05:19.21,PV_text,,0000,0000,0000,,Боже!
Dialogue: 0,0:05:19.21,0:05:20.71,PV_text,,0000,0000,0000,,И как тебе такое пришло в голову?
Dialogue: 0,0:05:20.95,0:05:22.59,PV_text,,0000,0000,0000,,Я этого не видел!
Dialogue: 0,0:05:23.98,0:05:25.07,PV_text,,0000,0000,0000,,Нет, ничего!
Dialogue: 0,0:05:25.07,0:05:26.43,PV_text,,0000,0000,0000,,Кстати, в чём дело?
Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:29.06,PV_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:29.64,0:05:31.85,PV_text,,0000,0000,0000,,Заитсу, это тебе.
Dialogue: 0,0:05:32.83,0:05:36.81,PV_text,,0000,0000,0000,,В благодарность за то, что ты отнёс меня вчера к медсестре, я испекла тебе печенья.
Dialogue: 0,0:05:37.23,0:05:39.23,PV_text,,0000,0000,0000,,Прошу, угощайся...
Dialogue: 0,0:05:39.23,0:05:41.27,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(656,158)}Немного подгорело
Dialogue: 0,0:05:39.23,0:05:41.27,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(854,350)}35 баллов
Dialogue: 0,0:05:39.23,0:05:41.27,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(1074,632)}Брат Юджи
Dialogue: 0,0:05:41.56,0:05:44.15,PV_text,,0000,0000,0000,,Написано, «35 баллов».
Dialogue: 0,0:05:44.15,0:05:44.72,PV_text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:49.07,PV_text,,0000,0000,0000,,Я немного попрактиуюсь и сделаю тебе ещё.
Dialogue: 0,0:05:50.23,0:05:53.58,PV_text,,0000,0000,0000,,Не могу поверить! Мой брат — тупица!
Dialogue: 0,0:05:53.76,0:05:55.15,PV_text,,0000,0000,0000,,Аюми?
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:57.71,PV_text,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:05:58.25,0:06:01.54,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты что не въезжаешь, Заитсу?
Dialogue: 0,0:06:01.54,0:06:04.33,PV_text,,0000,0000,0000,,Как можно быть таким тугодумом?
Dialogue: 0,0:06:04.33,0:06:06.17,PV_text,,0000,0000,0000,,Всё элементарно — она сказала, что поуши влюблена в тебя!
Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:07.92,PV_text,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:06:07.92,0:06:11.39,PV_text,,0000,0000,0000,,Я не помню чтобы Арихара признавалась мне в любви.
Dialogue: 0,0:06:11.59,0:06:16.23,PV_text,,0000,0000,0000,,У тебя в голове мозги или взбитые сливки?!
Dialogue: 0,0:06:17.27,0:06:18.37,PV_text,,0000,0000,0000,,Возможно...
Dialogue: 0,0:06:18.37,0:06:19.96,PV_text,,0000,0000,0000,,Что ещё за «Возможно»?
Dialogue: 0,0:06:19.96,0:06:22.46,PV_text,,0000,0000,0000,,Все очевидно — она запала на тебя!
Dialogue: 0,0:06:22.46,0:06:23.97,PV_text,,0000,0000,0000,,Сделай лицо посчастливее
Dialogue: 0,0:06:23.97,0:06:25.51,PV_text,,0000,0000,0000,,и начни с ней встречаться!
Dialogue: 0,0:06:25.51,0:06:27.30,PV_text,,0000,0000,0000,,Что? Встречаться?
Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:28.90,PV_text,,0000,0000,0000,,Если согласишься,
Dialogue: 0,0:06:29.17,0:06:33.58,PV_text,,0000,0000,0000,,сможешь познать все прелести тела Арихары, которые пожелаешь!
Dialogue: 0,0:06:33.80,0:06:36.41,PV_text,,0000,0000,0000,,Одна мысль об этом заставляет ревность раздирать меня!
Dialogue: 0,0:06:36.78,0:06:39.04,PV_text,,0000,0000,0000,,Может, ты и мне позволишь кое-что...
Dialogue: 0,0:06:41.53,0:06:45.01,PV_text,,0000,0000,0000,,Не могу поверить что ты так воспринимаешь всех девушек в нашем классе...
Dialogue: 0,0:06:45.01,0:06:46.04,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты меня убиваешь!
Dialogue: 0,0:06:46.04,0:06:48.51,PV_text,,0000,0000,0000,,Это твоя серьёзность меня просто убивает!
Dialogue: 0,0:06:49.22,0:06:52.56,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты в курсе, что ты у нас такой единственный в классе.
Dialogue: 0,0:06:52.56,0:06:53.75,PV_text,,0000,0000,0000,,Да, Согабе?
Dialogue: 0,0:06:53.75,0:06:55.47,PV_text,,0000,0000,0000,,Прошу, не сравнивай меня с собой.
Dialogue: 0,0:06:55.71,0:06:58.45,PV_text,,0000,0000,0000,,Что?! И ты туда же?!
Dialogue: 0,0:06:58.45,0:07:00.27,PV_text,,0000,0000,0000,,Признайтесь себе честно!
Dialogue: 0,0:07:00.27,0:07:02.74,PV_text,,0000,0000,0000,,Конечно, нечего было бы думать, если это была бы какая-то уродина,
Dialogue: 0,0:07:02.74,0:07:04.90,PV_text,,0000,0000,0000,,но в случае с Арихарой, любой нормальный парень...
Dialogue: 0,0:07:07.01,0:07:08.52,PV_text,,0000,0000,0000,,Я понял!
Dialogue: 0,0:07:08.52,0:07:10.23,PV_text,,0000,0000,0000,,Заитсу...
Dialogue: 0,0:07:10.23,0:07:12.44,PV_text,,0000,0000,0000,,Возможно ли это...
Dialogue: 0,0:07:12.44,0:07:13.84,PV_text,,0000,0000,0000,,У тебя
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:17.88,PV_text,,0000,0000,0000,,уже кто-то есть?
Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:20.14,PV_text,,0000,0000,0000,,Чёрт тебя побери!
Dialogue: 0,0:07:20.14,0:07:22.07,PV_text,,0000,0000,0000,,Ведь есть! У тебя это на лбу написано!
Dialogue: 0,0:07:22.07,0:07:24.17,PV_text,,0000,0000,0000,,Ведь вы с ней уже встречаетесь?!
Dialogue: 0,0:07:24.17,0:07:26.80,PV_text,,0000,0000,0000,,Это правда, а Заитсу?
Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:28.43,PV_text,,0000,0000,0000,,Мы не встречаемся...
Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:30.38,PV_text,,0000,0000,0000,,Но ведь у тебя кто-то есть, я прав?
Dialogue: 0,0:07:30.38,0:07:31.54,PV_text,,0000,0000,0000,,Кто она?
Dialogue: 0,0:07:31.54,0:07:34.29,PV_text,,0000,0000,0000,,Расскажи мне, Заитсу!
Dialogue: 0,0:07:39.54,0:07:41.39,PV_text,,0000,0000,0000,,Всё ясно.
Dialogue: 0,0:07:41.39,0:07:43.92,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты прав — старшекласницы и правда круче.
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:45.61,PV_text,,0000,0000,0000,,Кусуда, остынь немного!
Dialogue: 0,0:07:46.18,0:07:50.32,PV_text,,0000,0000,0000,,Я правда не очень понимаю, что ты находишь в женщинах постарше,
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:52.64,PV_text,,0000,0000,0000,,но если за ними так понаблюдать...
Dialogue: 0,0:07:52.64,0:07:54.03,PV_text,,0000,0000,0000,,Они очень даже ничего...
Dialogue: 0,0:07:54.52,0:07:56.64,PV_text,,0000,0000,0000,,Не распускай слюни.
Dialogue: 0,0:07:57.37,0:07:59.77,PV_text,,0000,0000,0000,,Если бы Согабе пошёл бы в одиночку...
Dialogue: 0,0:08:00.37,0:08:00.91,PV_text,,0000,0000,0000,,Она здесь?
Dialogue: 0,0:08:01.79,0:08:02.50,PV_text,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:08:02.77,0:08:03.64,PV_text,,0000,0000,0000,,Кто она?
Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:32.53,PV_text,,0000,0000,0000,,Она нас заметила...
Dialogue: 0,0:08:36.60,0:08:39.74,PV_text,,0000,0000,0000,,Она... Она великолепна!
Dialogue: 0,0:08:39.98,0:08:41.75,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты видел эти груди?!
Dialogue: 0,0:08:42.01,0:08:43.54,PV_text,,0000,0000,0000,,А эти ножки?!
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:45.27,PV_text,,0000,0000,0000,,Она посмотрела на нас!
Dialogue: 0,0:08:45.27,0:08:47.42,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты знаком с ней?!
Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:50.05,PV_text,,0000,0000,0000,,Это неразделённая любовь...
Dialogue: 0,0:08:50.43,0:08:53.81,PV_text,,0000,0000,0000,,Отлично! Тогда я собираюсь тебе помочь с этой деткой!
Dialogue: 0,0:08:53.81,0:08:55.42,PV_text,,0000,0000,0000,,И тогда, когда вы будете вместе,
Dialogue: 0,0:08:55.42,0:08:57.14,PV_text,,0000,0000,0000,,ты разрешишь мне немного потрогать её...
Dialogue: 0,0:08:57.14,0:08:58.26,PV_text,,0000,0000,0000,,Значит, договорились!
Dialogue: 0,0:08:58.26,0:09:01.02,PV_text,,0000,0000,0000,,А теперь нам нужен план! План!
Dialogue: 0,0:09:01.46,0:09:02.84,PV_text,,0000,0000,0000,,Всё и так неплохо.
Dialogue: 0,0:09:02.84,0:09:04.40,PV_text,,0000,0000,0000,,Расслабься ты!
Dialogue: 0,0:09:04.40,0:09:07.76,PV_text,,0000,0000,0000,,Пошли завалимся к тебе и продумаем наши действия.
Dialogue: 0,0:09:09.54,0:09:11.95,PV_text,,0000,0000,0000,,Не думаю, что идти ко мне — хорошая идея...
Dialogue: 0,0:09:15.63,0:09:16.72,PV_text,,0000,0000,0000,,Я вернулся.
Dialogue: 0,0:09:19.40,0:09:20.66,PV_text,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:09:21.33,0:09:24.95,PV_text,,0000,0000,0000,,Я забыл про брата Заисту!
Dialogue: 0,0:09:24.95,0:09:26.67,PV_text,,0000,0000,0000,,Это мой друг, одноклассник.
Dialogue: 0,0:09:26.67,0:09:27.42,PV_text,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:09:27.59,0:09:30.55,PV_text,,0000,0000,0000,,Может, мне лучше пойти домой...
Dialogue: 0,0:09:30.55,0:09:32.19,PV_text,,0000,0000,0000,,О чём это ты вдруг?
Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:34.66,PV_text,,0000,0000,0000,,Раз уж ты проделал весь этот путь, то оставайся.
Dialogue: 0,0:09:34.66,0:09:36.43,PV_text,,0000,0000,0000,,Прошу проще...
Dialogue: 0,0:09:40.63,0:09:42.26,PV_text,,0000,0000,0000,,Он напугал меня до смерти.
Dialogue: 0,0:09:42.65,0:09:47.23,PV_text,,0000,0000,0000,,Я впервые вижу твоего брата так близко. Я так испугался.
Dialogue: 0,0:09:47.75,0:09:50.69,PV_text,,0000,0000,0000,,Несмотря на его вид, он очень хороший.
Dialogue: 0,0:09:50.69,0:09:53.49,PV_text,,0000,0000,0000,,Кстати, у него повязка.
Dialogue: 0,0:09:53.49,0:09:55.58,PV_text,,0000,0000,0000,,Это значит, что слухи верны?
Dialogue: 0,0:09:55.58,0:09:57.60,PV_text,,0000,0000,0000,,То, что ему надавала девчонка из средней школы.
Dialogue: 0,0:09:58.10,0:09:59.91,PV_text,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе самому его не спросить?
Dialogue: 0,0:09:59.91,0:10:03.16,PV_text,,0000,0000,0000,,Не смеши меня. Я пока не собираюсь умирать!
Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:04.58,PV_text,,0000,0000,0000,,Не думаю, что это смертельно...
Dialogue: 0,0:10:05.54,0:10:06.31,PV_text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:07.23,0:10:09.46,PV_text,,0000,0000,0000,,Мамору, ты там?
Dialogue: 0,0:10:09.70,0:10:11.26,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты уже вернулся?
Dialogue: 0,0:10:11.26,0:10:14.33,PV_text,,0000,0000,0000,,Женский голос!
Dialogue: 0,0:10:14.33,0:10:16.01,PV_text,,0000,0000,0000,,Эй, что это за чертовщина?
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:19.14,PV_text,,0000,0000,0000,,Я захожу.
Dialogue: 0,0:10:19.14,0:10:21.22,PV_text,,0000,0000,0000,,Нет! У меня друг...
Dialogue: 0,0:10:21.49,0:10:25.18,PV_text,,0000,0000,0000,,Здесь!
Dialogue: 0,0:10:30.06,0:10:30.90,PV_text,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:35.10,PV_text,,0000,0000,0000,,Вот почему я говорил, что идти ко мне — не лучшая идея...
Dialogue: 0,0:10:37.99,0:10:40.01,PV_text,,0000,0000,0000,,Разве я не сказал нет?
Dialogue: 0,0:10:40.59,0:10:44.03,PV_text,,0000,0000,0000,,Я всего лишь нужно дойти до коридора.
Dialogue: 0,0:10:47.73,0:10:51.12,PV_text,,0000,0000,0000,,А, это твой друг?
Dialogue: 0,0:10:51.12,0:10:52.46,PV_text,,0000,0000,0000,,Это Кусуда...
Dialogue: 0,0:10:53.01,0:10:54.35,PV_text,,0000,0000,0000,,Извиняюсь.
Dialogue: 0,0:10:56.62,0:11:00.88,PV_text,,0000,0000,0000,,Эй, а это правда, что девушка из средней школы избила Мисао?
Dialogue: 0,0:11:01.55,0:11:02.61,PV_text,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:11:04.29,0:11:06.01,PV_text,,0000,0000,0000,,Знаешь что-нибудь про этот слух?
Dialogue: 0,0:11:03.52,0:11:05.36,PV_text,,0000,0000,0000,,Груди...
Dialogue: 0,0:11:06.39,0:11:07.15,PV_text,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:11:07.15,0:11:09.60,PV_text,,0000,0000,0000,,Тогда о чём же он хотел поговорить со мной?
Dialogue: 0,0:11:10.05,0:11:14.74,PV_text,,0000,0000,0000,,Мисао прислал мне утром сообщение, где написал, что хочет поговорить со мной.
Dialogue: 0,0:11:14.74,0:11:16.56,PV_text,,0000,0000,0000,,А вот оно что...
Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:18.25,PV_text,,0000,0000,0000,,Значит, ты ищешь моего брата?
Dialogue: 0,0:11:18.25,0:11:19.61,PV_text,,0000,0000,0000,,Да, он дома?
Dialogue: 0,0:11:20.74,0:11:21.63,PV_text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:23.24,PV_text,,0000,0000,0000,,Ладно, пойду поищу его.
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:33.16,PV_text,,0000,0000,0000,,Какого чёрты ты делал вид, что не знаешь её?
Dialogue: 0,0:11:33.16,0:11:36.56,PV_text,,0000,0000,0000,,Она ведь твоя соседка!
Dialogue: 0,0:11:37.33,0:11:41.76,PV_text,,0000,0000,0000,,Для сестрёнки Саки я всего лишь друг детства.
Dialogue: 0,0:11:42.04,0:11:44.64,PV_text,,0000,0000,0000,,Что? Значит, она тебе «сестрёнка Саки».
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:46.62,PV_text,,0000,0000,0000,,Её зовут Ямамото Мисаки.
Dialogue: 0,0:11:46.62,0:11:48.81,PV_text,,0000,0000,0000,,Она из старшей школы, значит...
Dialogue: 0,0:11:48.81,0:11:49.80,PV_text,,0000,0000,0000,,Ей 16.
Dialogue: 0,0:11:49.80,0:11:51.82,PV_text,,0000,0000,0000,,Она старше всего на 2 года!
Dialogue: 0,0:11:51.82,0:11:54.65,PV_text,,0000,0000,0000,,Как замечательно! «Сестрёнка» из старшей школы!
Dialogue: 0,0:11:55.13,0:11:56.15,PV_text,,0000,0000,0000,,Что ты творишь?
Dialogue: 0,0:11:56.48,0:11:59.12,PV_text,,0000,0000,0000,,Ощущение её грудей...
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:01.57,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты неисправим!
Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:05.24,PV_text,,0000,0000,0000,,Запах её тела...
Dialogue: 0,0:12:05.24,0:12:07.20,PV_text,,0000,0000,0000,,Я так благодарен за это!
Dialogue: 0,0:12:10.78,0:12:15.33,PV_text,,0000,0000,0000,,То, что мы соседи не так уж и хорошо, как ты думаешь.
Dialogue: 0,0:12:15.33,0:12:17.01,PV_text,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:12:17.01,0:12:19.25,PV_text,,0000,0000,0000,,Было бы лучше, если бы я был старше её.
Dialogue: 0,0:12:19.80,0:12:24.09,PV_text,,0000,0000,0000,,Из-за того, что я младше, она не смотрит на меня как на парня.
Dialogue: 0,0:12:24.63,0:12:28.76,PV_text,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Саки считает меня младшим братом.
Dialogue: 0,0:12:30.48,0:12:36.48,PV_text,,0000,0000,0000,,Но ты боишься, что разрушишь эти отношения, если сделаешь ход, так?
Dialogue: 0,0:12:43.12,0:12:43.85,PV_text,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:12:43.85,0:12:46.68,PV_text,,0000,0000,0000,,Вот ваш любимый рисик!
Dialogue: 0,0:12:57.16,0:12:59.46,PV_text,,0000,0000,0000,,Думаю, я их немного смущаю.
Dialogue: 0,0:12:59.81,0:13:01.92,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь вполне счастливым.
Dialogue: 0,0:13:02.22,0:13:05.94,PV_text,,0000,0000,0000,,Твоя нежность не соответствует твоему виду.
Dialogue: 0,0:13:05.94,0:13:09.18,PV_text,,0000,0000,0000,,Между ними глубокая пропасть. Я имею ввиду то, что ты любишь небольшую живность.
Dialogue: 0,0:13:09.86,0:13:12.98,PV_text,,0000,0000,0000,,И ещё ты так аккуратно складывашь вещи.
Dialogue: 0,0:13:13.15,0:13:16.23,PV_text,,0000,0000,0000,,Моя мама была очень небрежна.
Dialogue: 0,0:13:16.23,0:13:21.43,PV_text,,0000,0000,0000,,Но почему эти крохи не хотят подлетать ко мне?
Dialogue: 0,0:13:21.43,0:13:23.68,PV_text,,0000,0000,0000,,Воробьи боятся меня...
Dialogue: 0,0:13:24.88,0:13:28.56,PV_text,,0000,0000,0000,,А сколько у меня было хомячков.
Dialogue: 0,0:13:36.04,0:13:38.37,PV_text,,0000,0000,0000,,Я поклялся, что буду с ней нежен...
Dialogue: 0,0:13:40.67,0:13:42.51,PV_text,,0000,0000,0000,,И чего это ты покраснел?
Dialogue: 0,0:13:43.01,0:13:43.99,PV_text,,0000,0000,0000,,Ничего такого!
Dialogue: 0,0:13:44.32,0:13:45.73,PV_text,,0000,0000,0000,,И твой голос стал другим!
Dialogue: 0,0:13:46.23,0:13:48.52,PV_text,,0000,0000,0000,,Просто всё это невозможно.
Dialogue: 0,0:13:49.75,0:13:52.46,PV_text,,0000,0000,0000,,И из-за чего ты так убиваешься?
Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:54.62,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты всего-лишь проиграл.
Dialogue: 0,0:13:55.49,0:13:57.56,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты ведь об этом со мной хотел поговорить, да?
Dialogue: 0,0:13:59.26,0:14:03.80,PV_text,,0000,0000,0000,,Тогда, чтобы тебя отвлечь, я покажу тебе мой спец приёмчик.
Dialogue: 0,0:14:04.20,0:14:04.90,PV_text,,0000,0000,0000,,Приёмчик?
Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:07.41,PV_text,,0000,0000,0000,,Удуши сонного!
Dialogue: 0,0:14:07.41,0:14:08.66,PV_text,,0000,0000,0000,,Глупая, прекрати!
Dialogue: 0,0:14:09.48,0:14:10.99,PV_text,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:12.95,PV_text,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:14:12.95,0:14:13.62,PV_text,,0000,0000,0000,,Полегчало?
Dialogue: 0,0:14:14.39,0:14:17.75,PV_text,,0000,0000,0000,,Я расстроен не из-за того, что проиграл.
Dialogue: 0,0:14:17.75,0:14:18.96,PV_text,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:23.03,PV_text,,0000,0000,0000,,Тогда о чём ты хотел поговорить?
Dialogue: 0,0:14:23.03,0:14:24.76,PV_text,,0000,0000,0000,,Ну... Знаешь...
Dialogue: 0,0:14:25.32,0:14:27.92,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты нашёл ту, что тебе нравится?
Dialogue: 0,0:14:30.62,0:14:32.29,PV_text,,0000,0000,0000,,Что правда, Мисао?
Dialogue: 0,0:14:32.29,0:14:33.15,PV_text,,0000,0000,0000,,И кто она?
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:34.53,PV_text,,0000,0000,0000,,Рассказывай.
Dialogue: 0,0:14:34.53,0:14:36.16,PV_text,,0000,0000,0000,,Она из твоего класса?
Dialogue: 0,0:14:36.16,0:14:38.41,PV_text,,0000,0000,0000,,Я в мужском училище.
Dialogue: 0,0:14:38.41,0:14:40.29,PV_text,,0000,0000,0000,,А, точно...
Dialogue: 0,0:14:40.29,0:14:42.10,PV_text,,0000,0000,0000,,Значит, другая старшая школа?
Dialogue: 0,0:14:43.61,0:14:45.44,PV_text,,0000,0000,0000,,Если не расскажешь мне...
Dialogue: 0,0:14:45.60,0:14:47.46,PV_text,,0000,0000,0000,,Обратный локтевой захва...
Dialogue: 0,0:14:47.46,0:14:49.45,PV_text,,0000,0000,0000,,Хорошо, я расскажу!
Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:53.91,PV_text,,0000,0000,0000,,Это девушка из класса Мамору.
Dialogue: 0,0:14:54.08,0:14:54.97,PV_text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:55.50,0:14:57.32,PV_text,,0000,0000,0000,,Из класса Мамору?
Dialogue: 0,0:14:57.32,0:14:58.62,PV_text,,0000,0000,0000,,Как ты с ней познакомился?
Dialogue: 0,0:14:59.12,0:15:03.09,PV_text,,0000,0000,0000,,Я влюбился в неё, когда увидел классную фотографию Момору.
Dialogue: 0,0:15:03.48,0:15:06.02,PV_text,,0000,0000,0000,,Влюбился в неё, Мисао?
Dialogue: 0,0:15:06.02,0:15:09.61,PV_text,,0000,0000,0000,,Мне так неловко, пожалуйста, не рассказывай Мамору.
Dialogue: 0,0:15:10.02,0:15:11.54,PV_text,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно.
Dialogue: 0,0:15:11.54,0:15:14.56,PV_text,,0000,0000,0000,,Для меня что, так сверхъестественно влюбиться?
Dialogue: 0,0:15:14.56,0:15:19.19,PV_text,,0000,0000,0000,,Нет, просто я думаю, что это так мило доверить мне хранить этот секрет.
Dialogue: 0,0:15:19.79,0:15:21.23,PV_text,,0000,0000,0000,,Так о чём ты хотел поговорить?
Dialogue: 0,0:15:21.57,0:15:23.53,PV_text,,0000,0000,0000,,Я отдал ей записку,
Dialogue: 0,0:15:23.53,0:15:28.19,PV_text,,0000,0000,0000,,но она сказала что-то, вроде: «Я обязательно отвечу тебе, но хватит ходить за мной».
Dialogue: 0,0:15:28.54,0:15:30.69,PV_text,,0000,0000,0000,,То есть «хватит ходить за мной»?
Dialogue: 0,0:15:30.69,0:15:34.03,PV_text,,0000,0000,0000,,Я волновался за неё, поэтому провожал её в и из школы.
Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:36.44,PV_text,,0000,0000,0000,,Но по ходу у неё от этого только неприятности...
Dialogue: 0,0:15:36.44,0:15:38.20,PV_text,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:15:38.20,0:15:41.16,PV_text,,0000,0000,0000,,Вы ведь не начали встречаться, так что ты её скорее преследуешь.
Dialogue: 0,0:15:41.66,0:15:46.06,PV_text,,0000,0000,0000,,Вот почему я стал её тайным телохранителем.
Dialogue: 0,0:15:46.06,0:15:48.14,PV_text,,0000,0000,0000,,Это ещё больше похоже на преследование...
Dialogue: 0,0:15:48.14,0:15:52.42,PV_text,,0000,0000,0000,,Я понимаю, но ничего не могу с собой поделать.
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:55.89,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты так сильно в неё влюбился?
Dialogue: 0,0:15:56.84,0:15:58.51,PV_text,,0000,0000,0000,,И что тебя в ней привлекло?
Dialogue: 0,0:15:58.51,0:16:01.48,PV_text,,0000,0000,0000,,Ну я ещё не думал об этом.
Dialogue: 0,0:16:02.97,0:16:06.23,PV_text,,0000,0000,0000,,Тебе она нравится, но ты не знаешь почему именно?!
Dialogue: 0,0:16:06.23,0:16:07.58,PV_text,,0000,0000,0000,,Это так странно?
Dialogue: 0,0:16:07.58,0:16:10.19,PV_text,,0000,0000,0000,,Ну, это немного пугает.
Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:14.58,PV_text,,0000,0000,0000,,Я имею ввиду, тебе кто-то нравится, но не знаешь почему.
Dialogue: 0,0:16:15.11,0:16:20.20,PV_text,,0000,0000,0000,,Но разве не таким должно быть это чувство?
Dialogue: 0,0:16:23.09,0:16:25.13,PV_text,,0000,0000,0000,,Ну я и сама не совсем уверена.
Dialogue: 0,0:16:25.59,0:16:28.43,PV_text,,0000,0000,0000,,Мисаки, а тебе нравится кто-нибудь?
Dialogue: 0,0:16:29.70,0:16:34.36,PV_text,,0000,0000,0000,,Я думаю влюбляться в кого-то и всречаться с кем-то — слишком большая нервотрёпка.
Dialogue: 0,0:16:34.36,0:16:36.80,PV_text,,0000,0000,0000,,Хотя, если честно, я не уверена.
Dialogue: 0,0:16:36.80,0:16:40.93,PV_text,,0000,0000,0000,,Поэтому, боюсь я тебе не помощник.
Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:41.60,PV_text,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:16:41.60,0:16:42.35,PV_text,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:16:42.63,0:16:43.87,PV_text,,0000,0000,0000,,Слушай!
Dialogue: 0,0:16:43.87,0:16:46.41,PV_text,,0000,0000,0000,,То, что она твоя соседка даёт тебе столько возможностей.
Dialogue: 0,0:16:46.41,0:16:49.27,PV_text,,0000,0000,0000,,И было бы очень глупо их не использовать.
Dialogue: 0,0:16:49.27,0:16:50.95,PV_text,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:16:50.95,0:16:53.02,PV_text,,0000,0000,0000,,Всё элементарно.
Dialogue: 0,0:16:53.02,0:16:55.92,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты можешь незаметно стянуть у неё трусики в её саду...
Dialogue: 0,0:16:55.92,0:16:57.65,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты можешь тайно подглядывать за ней в душе...
Dialogue: 0,0:16:57.65,0:16:59.48,PV_text,,0000,0000,0000,,Ты можешь незаметно залезть к ней под одеяло...
Dialogue: 0,0:16:59.48,0:17:01.13,PV_text,,0000,0000,0000,,Это всё противозаконно!
Dialogue: 0,0:17:00.24,0:17:02.76,PV_text,,0000,0000,0000,,Ладно, я помню!
Dialogue: 0,0:17:02.76,0:17:05.50,PV_text,,0000,0000,0000,,Я ничего не расскажу Мамору.
Dialogue: 0,0:17:05.99,0:17:08.00,PV_text,,0000,0000,0000,,Они что-то скрывают от тебя.
Dialogue: 0,0:17:08.41,0:17:11.66,PV_text,,0000,0000,0000,,Она рассказала брату, но не мне?
Dialogue: 0,0:17:12.14,0:17:14.51,PV_text,,0000,0000,0000,,Я так ненадёжен?
Dialogue: 0,0:17:15.39,0:17:18.29,PV_text,,0000,0000,0000,,Какие шансы, что они что-то мутят с твоим братом?
Dialogue: 0,0:17:19.27,0:17:21.19,PV_text,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что Мисао и правда...
Dialogue: 0,0:17:22.36,0:17:24.07,PV_text,,0000,0000,0000,,До встречи, Мамору.
Dialogue: 0,0:17:24.65,0:17:26.91,PV_text,,0000,0000,0000,,И дружок Мамору.
Dialogue: 0,0:17:26.91,0:17:28.93,PV_text,,0000,0000,0000,,Подожди, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:17:28.93,0:17:29.36,PV_text,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:17:29.85,0:17:32.18,PV_text,,0000,0000,0000,,Удели мне минутку, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:17:32.18,0:17:34.40,PV_text,,0000,0000,0000,,Что ты задумал, Кусуда?
Dialogue: 0,0:17:34.40,0:17:36.03,PV_text,,0000,0000,0000,,Это ненадолго.
Dialogue: 0,0:17:36.03,0:17:38.95,PV_text,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, сядь пожалуйста.
Dialogue: 0,0:17:38.95,0:17:40.01,PV_text,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:17:46.36,0:17:47.23,PV_text,,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:17:47.57,0:17:50.00,PV_text,,0000,0000,0000,,Матрас унесло в абзац!
Dialogue: 0,0:17:51.02,0:17:51.96,PV_text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:54.34,PV_text,,0000,0000,0000,,Кошка спит в лукошке.
Dialogue: 0,0:17:54.34,0:17:56.89,PV_text,,0000,0000,0000,,Свинья упала с пня.
Dialogue: 0,0:17:56.89,0:17:58.93,PV_text,,0000,0000,0000,,Моим шуткам не рассмешить и утки!
Dialogue: 0,0:17:59.40,0:18:01.68,PV_text,,0000,0000,0000,,Без гитары пришёл к нам Китаро.
Dialogue: 0,0:18:01.68,0:18:03.79,PV_text,,0000,0000,0000,,Я засыпаю, простите.
Dialogue: 0,0:18:03.79,0:18:06.01,PV_text,,0000,0000,0000,,Корова смеётся, «ехохо».
Dialogue: 0,0:18:06.01,0:18:07.73,PV_text,,0000,0000,0000,,Я больше этого не вынесу...
Dialogue: 0,0:18:08.07,0:18:10.25,PV_text,,0000,0000,0000,,Смешались цвета — получилась лапша!
Dialogue: 0,0:18:10.25,0:18:12.48,PV_text,,0000,0000,0000,,Пей актимель станет жизнь веселей!
Dialogue: 0,0:18:12.95,0:18:14.36,PV_text,,0000,0000,0000,,Звонок издал гудок.
Dialogue: 0,0:18:14.88,0:18:17.58,PV_text,,0000,0000,0000,,Звук монорельса монотонен как песня.
Dialogue: 0,0:18:17.58,0:18:20.34,PV_text,,0000,0000,0000,,Наша сестра всех обошла!
Dialogue: 0,0:18:20.34,0:18:22.12,PV_text,,0000,0000,0000,,И на вскидку как насчёт рыбки?
Dialogue: 0,0:18:25.34,0:18:26.49,PV_text,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Саки!
Dialogue: 0,0:18:27.71,0:18:29.15,PV_text,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:18:30.30,0:18:34.88,PV_text,,0000,0000,0000,,Я могу усыпить любую девушку парой своих шуток.
Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:37.46,PV_text,,0000,0000,0000,,Значит, они все настолько ужасны?
Dialogue: 0,0:18:37.46,0:18:39.26,PV_text,,0000,0000,0000,,Дурень, нельзя быть таким прямолинейным.
Dialogue: 0,0:18:39.26,0:18:40.96,PV_text,,0000,0000,0000,,Если ты дурак, то все мои усилия зря.
Dialogue: 0,0:18:40.96,0:18:44.61,PV_text,,0000,0000,0000,,И зачем нужно было её усыплять?
Dialogue: 0,0:18:44.61,0:18:46.27,PV_text,,0000,0000,0000,,Что значит, зачем?
Dialogue: 0,0:18:46.27,0:18:48.32,PV_text,,0000,0000,0000,,Это наш шанс!
Dialogue: 0,0:18:49.15,0:18:51.69,PV_text,,0000,0000,0000,,Великолепный вид!
Dialogue: 0,0:18:52.38,0:18:54.35,PV_text,,0000,0000,0000,,Кусуда, ты не сделаешь этого!
Dialogue: 0,0:18:54.35,0:18:56.14,PV_text,,0000,0000,0000,,Тихо, ты разбудишь её!
Dialogue: 0,0:18:56.14,0:18:59.14,PV_text,,0000,0000,0000,,Хватит её так разглядывать!
Dialogue: 0,0:18:59.14,0:19:00.69,PV_text,,0000,0000,0000,,И посмотреть уже нельзя.
Dialogue: 0,0:19:00.69,0:19:01.85,PV_text,,0000,0000,0000,,Я не это имел ввиду!
Dialogue: 0,0:19:02.22,0:19:03.49,PV_text,,0000,0000,0000,,Помолчи!
Dialogue: 0,0:19:03.49,0:19:06.02,PV_text,,0000,0000,0000,,Иногда нужно выкинуть кукол и отдаться любви!
Dialogue: 0,0:19:06.02,0:19:07.37,PV_text,,0000,0000,0000,,Что ещё за куклы?
Dialogue: 0,0:19:07.69,0:19:09.79,PV_text,,0000,0000,0000,,Мы уже восьмикласники!
Dialogue: 0,0:19:09.79,0:19:11.86,PV_text,,0000,0000,0000,,Не позволяй рассудку завладеть тобой, Заитсу!
Dialogue: 0,0:19:11.86,0:19:14.96,PV_text,,0000,0000,0000,,У нас здесь только ты теряешь голову от избытка гормонов!
Dialogue: 0,0:19:17.14,0:19:18.82,PV_text,,0000,0000,0000,,А ты ничего не чувствуешь?
Dialogue: 0,0:19:18.82,0:19:20.69,PV_text,,0000,0000,0000,,Эти стройные ножки... Эти девственные бёдра...
Dialogue: 0,0:19:23.63,0:19:26.85,PV_text,,0000,0000,0000,,А эти груди так и просят их потрогать...
Dialogue: 0,0:19:32.63,0:19:33.56,PV_text,,0000,0000,0000,,Давай, Заитсу.
Dialogue: 0,0:19:34.58,0:19:35.86,PV_text,,0000,0000,0000,,Это твой шанс!
Dialogue: 0,0:19:36.21,0:19:38.17,PV_text,,0000,0000,0000,,Саки...
Dialogue: 0,0:19:39.01,0:19:40.68,PV_text,,0000,0000,0000,,Давай, вперёд!
Dialogue: 0,0:19:40.68,0:19:42.15,PV_text,,0000,0000,0000,,Я сразу за тобой!
Dialogue: 0,0:19:43.33,0:19:46.20,PV_text,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе притронуться к моей сестрёнке!
Dialogue: 0,0:19:50.31,0:19:52.08,PV_text,,0000,0000,0000,,Са-Са-ки
Dialogue: 0,0:19:55.42,0:19:56.04,PV_text,,0000,0000,0000,,Она крута!
Dialogue: 0,0:19:57.38,0:20:00.47,PV_text,,0000,0000,0000,,Обратный локтевой захват!
Dialogue: 0,0:20:03.34,0:20:06.30,PV_text,,0000,0000,0000,,Двойной захват!
Dialogue: 0,0:20:06.30,0:20:08.31,PV_text,,0000,0000,0000,,Повезло...
Dialogue: 0,0:20:08.75,0:20:13.27,PV_text,,0000,0000,0000,,Захват «крыло цыплёнка»!
Dialogue: 0,0:20:14.34,0:20:16.73,PV_text,,0000,0000,0000,,Как я хочу, чтобы она сделал это со мной!
Dialogue: 0,0:20:19.76,0:20:20.69,PV_text,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:20:21.11,0:20:25.12,PV_text,,0000,0000,0000,,Захват «Удушение сонного»!
Dialogue: 0,0:20:30.91,0:20:33.46,PV_text,,0000,0000,0000,,Ножной захват!
Dialogue: 0,0:20:33.64,0:20:36.28,PV_text,,0000,0000,0000,,Я сдаюсь! Остановись!
Dialogue: 0,0:20:36.28,0:20:39.70,PV_text,,0000,0000,0000,,Вот почему я хочу остаться её другом детства...
Dialogue: 0,0:20:53.69,0:20:57.36,PV_text,,0000,0000,0000,,Похоже, она всё-таки не спала тогда, да?
Dialogue: 0,0:20:57.84,0:21:02.10,PV_text,,0000,0000,0000,,Нет, я думаю ей просто приснился сон про борьбу...
Dialogue: 0,0:21:02.10,0:21:03.11,PV_text,,0000,0000,0000,,Доброе утро, ребята!
Dialogue: 0,0:21:06.60,0:21:07.62,PV_text,,0000,0000,0000,,Вы что, растянули связки?
Dialogue: 0,0:21:08.27,0:21:12.10,PV_text,,0000,0000,0000,,Нет, просто наши суставы, они немного...
Dialogue: 0,0:21:13.79,0:21:14.92,PV_text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:14.92,0:21:16.33,PV_text,,0000,0000,0000,,Это невозможно.
Dialogue: 0,0:21:16.55,0:21:19.13,PV_text,,0000,0000,0000,,А я говорю тебе, это вкусно!
Dialogue: 0,0:21:19.13,0:21:21.30,PV_text,,0000,0000,0000,,Как можно есть натто с сахаром?
Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:25.11,PV_text,,0000,0000,0000,,А ты просто попробуй.
Dialogue: 0,0:21:28.48,0:21:29.56,PV_text,,0000,0000,0000,,Это Мисао.
Dialogue: 0,0:21:30.16,0:21:32.11,PV_text,,0000,0000,0000,,Так о чём он хотел поговорить?
Dialogue: 0,0:21:32.64,0:21:35.04,PV_text,,0000,0000,0000,,Похоже, он нашёл девушку которую полюбил.
Dialogue: 0,0:21:35.65,0:21:37.27,PV_text,,0000,0000,0000,,Этот неандерталец?
Dialogue: 0,0:21:37.39,0:21:38.21,PV_text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:38.73,0:21:41.87,PV_text,,0000,0000,0000,,Хотя ты и сказала мне, чтобы я прекратил за ней ходить, потому что это похоже на преследование,
Dialogue: 0,0:21:41.87,0:21:45.77,PV_text,,0000,0000,0000,,но я всё равно проводил её сегодня до дома, потому что волнуюсь за неё.
Dialogue: 0,0:21:47.02,0:21:50.24,PV_text,,0000,0000,0000,,Да, любось создаёт очень много трудностей.
Dialogue: 0,0:21:56.02,0:21:58.98,PV_text,,0000,0000,0000,,Я так жалок...
Dialogue: 0,0:22:00.72,0:22:01.95,PV_text,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:22:03.56,0:22:05.78,PV_text,,0000,0000,0000,,Нет, не берите в голову.
Dialogue: 0,0:22:05.78,0:22:08.30,PV_text,,0000,0000,0000,,Лучше давайте кто быстрее до школы.
Dialogue: 0,0:22:11.19,0:22:12.33,PV_text,,0000,0000,0000,,Готовься...
Dialogue: 0,0:22:12.33,0:22:13.26,PV_text,,0000,0000,0000,,Бам!
Dialogue: 0,0:22:13.96,0:22:15.56,PV_text,,0000,0000,0000,,Эй, постой!
Dialogue: 0,0:22:15.75,0:22:17.52,PV_text,,0000,0000,0000,,Мисаки!
Dialogue: 0,0:22:20.02,0:22:23.87,PV_text,,0000,0000,0000,,Не думаю, что любовь когда-нибудь мне наскучит.
Dialogue: 0,0:23:55.30,0:23:58.07,PV_text,,0000,0000,0000,,Начало спортивный фестиваль средней школы Юкиношита уже близко.
Dialogue: 0,0:23:58.07,0:24:01.05,PV_text,,0000,0000,0000,,Я, Эномото Кей — лидер группы поддержки.
Dialogue: 0,0:24:01.05,0:24:03.60,PV_text,,0000,0000,0000,,Но моим партнёром будет криворожий Кусуда.
Dialogue: 0,0:24:03.60,0:24:06.97,PV_text,,0000,0000,0000,,Лучше бы моим партнёром был кто-нибудь другой!
Dialogue: 0,0:24:06.97,0:24:09.63,PV_text,,0000,0000,0000,,Я имею виду внешность.
Comment: 0,0:22:24.82,0:22:24.86,Title,,0000,0000,0000,,ED start
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:31.24,MainTitle1,,0000,0000,0000,,{\move(210,170,230,170)\fs80\t(\fs75)}трудности
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:31.24,MainTitle2,,0000,0000,0000,,{\move(580,150,580,150)\fs80\t(\fs75)\c&HC085F5&}п{\c&HCBA1F3&}е{\c&HDABCF8&}р{\c&HECDEF7&}в{\c&HF4ECFB&}о{\c&HFFFCFD&}й
Dialogue: 0,0:22:24.82,0:22:31.24,MainTitle1,,0000,0000,0000,,{\move(850,170,830,170)\fs80\t(\fs75)}любви
Dialogue: 0,0:22:25.15,0:22:27.03,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}hajikeru limited
Dialogue: 0,0:22:27.03,0:22:31.32,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}tomaranai kono omoi wo sono mama
Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:34.49,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}anywhere
Dialogue: 0,0:22:39.92,0:22:43.29,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}mabushii mirai mienai
Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:47.30,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}aimai na jitsu no ue de
Dialogue: 0,0:22:47.34,0:22:52.09,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}te wo nobashitemo fureru koto nai
Dialogue: 0,0:22:52.51,0:22:54.93,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}some another reason
Dialogue: 0,0:22:55.47,0:22:57.89,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}sometime other
Dialogue: 0,0:22:59.19,0:23:01.60,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}something other
Dialogue: 0,0:23:01.65,0:23:07.28,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}butsukeru yo kiseki
Dialogue: 0,0:23:07.61,0:23:09.45,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}uso wa iranai
Dialogue: 0,0:23:09.45,0:23:13.37,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}hajikeru limited tomaranai omoi
Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:18.20,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}sono mama kimi ni tsutaetai
Dialogue: 0,0:23:18.25,0:23:21.17,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}todoke hanatte
Dialogue: 0,0:23:21.92,0:23:23.67,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}kudake chitte
Dialogue: 0,0:23:23.79,0:23:28.17,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}kara de yuku mae ni kona gona ni natte
Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:33.18,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}ima kono kimochi wo messe-ji
Dialogue: 0,0:23:33.18,0:23:35.89,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}sora ni tobashite
Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:38.43,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}kowareru mae ni
Dialogue: 0,0:23:38.97,0:23:40.94,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}doko ni iru no
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:42.73,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}doko e iku no
Dialogue: 0,0:23:42.69,0:23:48.36,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}I cannot find him anywhere
Dialogue: 0,0:23:49.15,0:23:50.49,op1,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(120,120)\org(0,0)}anywhere
Dialogue: 0,0:24:09.63,0:24:11.63,Default,,0000,0000,0000,,