Slap Up Party -Arad Senki- [Stan WarHammer & Kain]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 10568
Video File: [TV-J] Slap Up Party -Arad Senki- 01 Raw (1280x720 DivX685).avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Comic Sans MS,32,&H01FFFFFF,&H010000FF,&H01C6171E,&H96000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,1.7,0,2,20,20,10,204
Style: Title,Comic Sans MS,40,&H001F2A98,&H000000FF,&H008CA3C0,&H008CA3C0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Title 2,Comic Sans MS,45,&H1164B6D5,&H000000FF,&H55000000,&H00406498,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,8,10,10,10,204
Style: Title 3,Comic Sans MS,37,&H00FFFFFF,&H00E598FF,&H006273A5,&H69000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: ED,Arial Rounded MT Bold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: onscreen,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: Text,Comic Sans MS,25,&H01FFFFFF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,1.7,0,8,20,20,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:46.11,0:01:52.58,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(550,700)}Материк Арад. 981 год по местному летосчислению
Dialogue: 0,0:02:30.80,0:02:33.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это пещера стенаний?
Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:49.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,А он точно здесь?
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:50.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, тормоз!
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:51.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:02:51.95,0:02:55.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если не хочешь сдохнуть – держи язык за зубами. Он недалеко.
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:56.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нашёл.
Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:13.75,Title 2,,0000,0000,0000,,{\pos(481,99)}Глава I
Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:13.75,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(432,201)}Встреча!
Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:13.75,Title 3,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(352,311)}Демон-Рыцарь и Стрелок Любви
Dialogue: 0,0:03:19.21,0:03:20.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:03:21.06,0:03:22.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,То белое существо?
Dialogue: 0,0:03:27.02,0:03:29.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это оно источник бед?
Dialogue: 0,0:03:29.53,0:03:34.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, из-за него я превращаюсь в демона.
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:37.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нам нужно поскорее его прикончить.
Dialogue: 0,0:03:55.98,0:04:00.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто потревожил мой сон?
Dialogue: 0,0:04:07.30,0:04:09.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы не позволим тебе породить ещё одного демона.
Dialogue: 0,0:04:19.86,0:04:20.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рокси.
Dialogue: 0,0:04:47.39,0:04:48.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Акардзу!
Dialogue: 0,0:04:49.07,0:04:50.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Отпусти его!
Dialogue: 0,0:05:00.59,0:05:01.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рокси!
Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:05.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:05:05.05,0:05:06.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:05:10.17,0:05:11.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Акардзу!
Dialogue: 0,0:05:16.01,0:05:17.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да как ты посмел так поступить!
Dialogue: 0,0:05:18.69,0:05:20.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Беги, Рокси!
Dialogue: 0,0:05:21.89,0:05:23.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Акардзу!
Dialogue: 0,0:05:29.95,0:05:31.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не смей, Рокси!
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:05.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рокси!
Dialogue: 0,0:07:16.07,0:07:23.20,Text,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,800)}Материк Арад. 994 год по местному летосчислению
Dialogue: 0,0:07:34.38,0:07:35.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Барон.
Dialogue: 0,0:07:35.83,0:07:37.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что такое, Рокси?
Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:40.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,А эта дорога точно ведёт к Элменской линии защиты.
Dialogue: 0,0:07:41.49,0:07:44.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Неужели мы сбились с пути...
Dialogue: 0,0:07:45.75,0:07:47.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да правильным мы путём идём...
Dialogue: 0,0:07:47.77,0:07:50.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если продолжим идти - точно до города дойдём.
Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:55.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да даже если мы будем ходить до полусмерти, всё равно не найдём его.
Dialogue: 0,0:07:55.92,0:07:58.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,До чего же огромен материк Арад.
Dialogue: 0,0:07:58.41,0:08:00.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да непременно найдём...
Dialogue: 0,0:08:06.04,0:08:09.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, вряд ли указание верного пути свалится нам с небес...
Dialogue: 0,0:08:09.71,0:08:10.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,А ведь падает...
Dialogue: 0,0:08:22.27,0:08:24.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сделаем вид, что ничего не видели.
Dialogue: 0,0:08:24.04,0:08:25.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:08:27.89,0:08:29.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я летаю!
Dialogue: 0,0:08:37.78,0:08:39.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да кто он?
Dialogue: 0,0:08:39.75,0:08:42.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Бо-бо, бо-бо!
Dialogue: 0,0:08:42.88,0:08:46.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кабенсисом меня звать!
Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:47.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:48.23,0:08:51.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я типа с Небес сошёл. Удивлены?
Dialogue: 0,0:08:51.67,0:08:52.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да не особо.
Dialogue: 0,0:08:52.95,0:08:54.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:08:59.80,0:09:00.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:09.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Такой, как я, не может быть некрутым.
Dialogue: 0,0:09:09.48,0:09:13.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кстати, не отведёте меня в близлежащую деревушку.
Dialogue: 0,0:09:13.39,0:09:15.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я, знаете ли, не из здешних мест.
Dialogue: 0,0:09:15.56,0:09:17.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Больно надо.
Dialogue: 0,0:09:17.26,0:09:19.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тогда мне придётся вас заставить.
Dialogue: 0,0:09:20.19,0:09:22.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,О, а силёнок хватит?
Dialogue: 0,0:09:30.16,0:09:33.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,М-м, а ты неплох.
Dialogue: 0,0:09:33.14,0:09:35.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стрелок?
Dialogue: 0,0:09:38.53,0:09:40.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Голод замучил?
Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:45.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Впрочем, у меня в животе тоже пусто...
Dialogue: 0,0:09:48.29,0:09:49.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Жареный поросёнок.
Dialogue: 0,0:09:52.99,0:09:54.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Моё!
Dialogue: 0,0:09:53.75,0:09:55.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Моё!
Dialogue: 0,0:10:03.23,0:10:05.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:05.82,0:10:07.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Блин, ловушка.
Dialogue: 0,0:10:10.89,0:10:12.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Попались.
Dialogue: 0,0:10:12.59,0:10:14.41,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да в чём дело-то?!
Dialogue: 0,0:10:14.41,0:10:17.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, старик, не смахивают они на гоблинов.
Dialogue: 0,0:10:17.32,0:10:19.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Моргала-то раскройте!
Dialogue: 0,0:10:19.54,0:10:21.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эх, не повезло...
Dialogue: 0,0:10:21.26,0:10:22.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,У этого парня демоническая рука.
Dialogue: 0,0:10:23.87,0:10:25.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты - демон-рыцарь?
Dialogue: 0,0:10:29.29,0:10:33.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что ловушка для гоблинов демона заарканит.
Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:37.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Несомненно. Он - Демон-Рыцарь.
Dialogue: 0,0:10:37.12,0:10:39.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,У него демоническая рука.
Dialogue: 0,0:10:39.53,0:10:40.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Отпустите меня.
Dialogue: 0,0:10:40.17,0:10:43.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Деревня на юге была уничтожена демоном-рыцарем.
Dialogue: 0,0:10:44.04,0:10:47.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если этот парень перевоплотится, нам точно несдобровать.
Dialogue: 0,0:10:47.56,0:10:51.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, эй, я его вообще в первый раз вижу.
Dialogue: 0,0:10:51.28,0:10:53.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты разве не его кореш?
Dialogue: 0,0:10:53.22,0:10:54.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:10:55.98,0:10:57.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это проклятие Кадзана.
Dialogue: 0,0:11:20.75,0:11:24.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,С того момента изменилось всё.
Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:28.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это так, мой нынешний облик я получил именно благодаря ему.
Dialogue: 0,0:11:29.13,0:11:31.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:11:31.02,0:11:31.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:55.28,0:11:57.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,А ты опасный типчик.
Dialogue: 0,0:11:58.04,0:12:00.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Интересно, в этом ли дело или нет?
Dialogue: 0,0:12:06.58,0:12:08.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот невезуха.
Dialogue: 0,0:12:09.81,0:12:11.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ужин.
Dialogue: 0,0:12:11.31,0:12:15.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, эй, красотка с грустным личиком.
Dialogue: 0,0:12:15.62,0:12:18.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не скучно зависать в такой деревеньке?
Dialogue: 0,0:12:18.28,0:12:20.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как насчёт улететь со мной?..
Dialogue: 0,0:12:27.51,0:12:28.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ой, боюсь...
Dialogue: 0,0:12:28.96,0:12:34.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй... Постой...
Dialogue: 0,0:12:34.48,0:12:35.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Попалась...
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:49.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Идём со мной. Навстречу светлому и счастливому будущему.
Dialogue: 0,0:12:49.99,0:12:52.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я исполню все твои мечты.
Dialogue: 0,0:12:53.27,0:12:54.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я пойду с тобой.
Dialogue: 0,0:12:56.79,0:13:00.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я верю, что нас ожидает прекрасное будущее.
Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:03.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не развязать эту верёвочку?
Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:06.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,А? Ноль внимания.
Dialogue: 0,0:13:10.26,0:13:12.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хи-хи-хи, а ты ей не понравился.
Dialogue: 0,0:13:14.77,0:13:17.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Руки моей боишься?
Dialogue: 0,0:13:19.25,0:13:22.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я знаю, насколько ужасны рыцари-демоны.
Dialogue: 0,0:13:22.57,0:13:27.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но отец нашёл способ разрушить проклятие Кадзана.
Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:29.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,После этого страх пройдёт.
Dialogue: 0,0:13:29.25,0:13:30.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:13:30.63,0:13:33.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Позволь мне встретиться с твоим отцом!
Dialogue: 0,0:13:34.05,0:13:37.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он вместе с мамой уехал в другую деревню для оказания медицинской помощи.
Dialogue: 0,0:13:37.79,0:13:39.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Умоляю.
Dialogue: 0,0:13:47.35,0:13:53.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,А рука у него... демоническая...
Dialogue: 0,0:14:05.08,0:14:09.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Проваливай. Выметайся из деревни!
Dialogue: 0,0:14:47.31,0:14:51.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я Рокси. Давай вместе путешествовать?
Dialogue: 0,0:14:51.30,0:14:53.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Может, найдём способ излечить твою руку.
Dialogue: 0,0:15:11.98,0:15:14.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я должен её вылечить.
Dialogue: 0,0:15:19.05,0:15:21.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что за дивная ночка.
Dialogue: 0,0:15:28.33,0:15:29.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:15:49.88,0:15:51.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что такое?!
Dialogue: 0,0:15:56.38,0:16:00.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, есть кто живой?! Эй!
Dialogue: 0,0:16:02.24,0:16:04.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты... сам распутал верёвки...
Dialogue: 0,0:16:04.97,0:16:05.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:16:15.47,0:16:18.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Куда они мои пушки-то дели?!
Dialogue: 0,0:16:19.58,0:16:21.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дальше сам разбирайся.
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:25.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Они с тобой так плохо обошлись, а ты хочешь прийти им на помощь?
Dialogue: 0,0:16:28.71,0:16:31.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чёрт возьми, где же они?
Dialogue: 0,0:16:32.80,0:16:36.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прекрати, Барон. Сам знаешь, кем можешь обернуться в бою.
Dialogue: 0,0:16:36.94,0:16:40.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Превратившись в демона, обратной дороги не будет.
Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:44.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Отец этой девочки может вылечить мою руку.
Dialogue: 0,0:16:45.66,0:16:47.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:16:53.09,0:16:56.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не здесь. И не здесь. Да где же они?!
Dialogue: 0,0:16:57.45,0:16:59.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да тут человечишка.
Dialogue: 0,0:17:02.82,0:17:06.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,А не так-то и плохо оставить поселенцев в долгу передо мной.
Dialogue: 0,0:17:07.55,0:17:09.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сейчас мы из кое-кого будем делать отбивную.
Dialogue: 0,0:17:09.98,0:17:14.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ни с места. Вам, парни, лучше не приближаться.
Dialogue: 0,0:17:14.81,0:17:19.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если разозлите меня, я вас, гоблинов, в момент уложу.
Dialogue: 0,0:17:19.96,0:17:23.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну. Поехали!
Dialogue: 0,0:17:23.01,0:17:26.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Валите нахала!
Dialogue: 0,0:17:26.24,0:17:28.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Блин, ну и идиоты! Вот вам!
Dialogue: 0,0:17:31.65,0:17:34.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Магазины вытащили.
Dialogue: 0,0:17:34.68,0:17:35.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Больно.
Dialogue: 0,0:17:37.39,0:17:40.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Проклятье! Не списывайте меня со счетов!
Dialogue: 0,0:17:40.77,0:17:42.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ах ты вонючий монстрюга!
Dialogue: 0,0:17:43.92,0:17:45.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто тут монстр?
Dialogue: 0,0:17:45.52,0:17:46.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,А, точно.
Dialogue: 0,0:17:48.99,0:17:50.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот они где!
Dialogue: 0,0:18:08.44,0:18:11.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вы чего за малышкой побежали, ребята?
Dialogue: 0,0:18:12.26,0:18:13.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:18:14.35,0:18:15.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:22.01,0:18:24.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,А тут ещё людишки остались, как я погляжу.
Dialogue: 0,0:18:26.15,0:18:27.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Значит, ты тут за главного.
Dialogue: 0,0:18:28.05,0:18:30.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,О? Рыцарь-Демон, надо полагать?
Dialogue: 0,0:18:33.12,0:18:37.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если хочешь сразиться со мной, превращайся в демона.
Dialogue: 0,0:18:37.85,0:18:41.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да без надобности, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:18:43.22,0:18:46.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,По кому-то давно плачет преисподняя!
Dialogue: 0,0:18:54.81,0:18:57.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он что, шутит? Тоже мне мечом махнул.
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:19:00.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да это он со страха.
Dialogue: 0,0:19:06.93,0:19:08.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мой хвостик!
Dialogue: 0,0:19:10.40,0:19:13.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да... он сущий демон!
Dialogue: 0,0:19:13.01,0:19:14.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,А ну быстро его завалили.
Dialogue: 0,0:19:20.10,0:19:21.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я лечу.
Dialogue: 0,0:19:26.92,0:19:28.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Крошка, ты не ранена?
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:29.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:19:30.15,0:19:32.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:32.86,0:19:33.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да брось ты.
Dialogue: 0,0:19:34.14,0:19:39.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Выстрелы Кабенсиса, Стрелка Любви, поразят вас прямо в сердце.
Dialogue: 0,0:19:41.58,0:19:45.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Барон-кун, кажись, только верзила остался.
Dialogue: 0,0:19:45.57,0:19:47.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Разберись с ним побыстрее.
Dialogue: 0,0:20:09.06,0:20:11.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что за опасный приём...
Dialogue: 0,0:20:13.10,0:20:16.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не думай, что сможешь воспользоваться смятением моей дочурки.
Dialogue: 0,0:20:18.32,0:20:21.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Постойте, постойте же.
Dialogue: 0,0:20:21.67,0:20:22.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это всё жутчайшее недоразумение...
Dialogue: 0,0:20:22.70,0:20:26.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Боже, а если бы в демона превратился?
Dialogue: 0,0:20:26.76,0:20:28.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Помолчала бы...
Dialogue: 0,0:20:46.51,0:20:47.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это чьи могилы?
Dialogue: 0,0:20:50.06,0:20:52.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Моих родителей.
Dialogue: 0,0:20:53.19,0:20:53.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:20:57.50,0:21:00.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё боишься моей руки?
Dialogue: 0,0:21:01.93,0:21:08.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если кто-то тебя обидит, только скажи мне.
Dialogue: 0,0:21:08.08,0:21:09.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я прикончу его этой рукой.
Dialogue: 0,0:21:10.89,0:21:12.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Поэтому.
Dialogue: 0,0:21:12.42,0:21:14.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Больше не убегай.
Dialogue: 0,0:21:17.12,0:21:18.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:21.90,0:21:25.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо. Спасибо.
Dialogue: 0,0:21:25.30,0:21:26.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 0,0:21:38.30,0:21:42.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,И что это за "не убегай"? Крутой ты наш.
Dialogue: 0,0:21:42.02,0:21:44.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот уж от кого я не ожидала подобного услышать, так это от тебя.
Dialogue: 0,0:21:44.80,0:21:48.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Бесишь. Хорош прикалываться.
Dialogue: 0,0:21:49.06,0:21:51.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,И вообще, что значит "не ожидала услышать"?
Dialogue: 0,0:21:50.22,0:21:53.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не убегай.
Dialogue: 0,0:21:51.42,0:21:53.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, слушай, когда я тебе говорю!
Dialogue: 0,0:21:55.51,0:21:59.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Черт побери! Из-за него моё личико...
Dialogue: 0,0:21:58.69,0:22:00.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нашёл. Вот он где!
Dialogue: 0,0:22:00.04,0:22:01.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не-е-ет!
Dialogue: 0,0:22:03.22,0:22:05.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, эй, Барон-кун.
Dialogue: 0,0:22:06.27,0:22:10.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Разве мы не друзья? Ну постой же.
Dialogue: 0,0:22:10.75,0:22:14.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стой. Стой, я тебе говорю!
Dialogue: 0,0:22:14.01,0:22:17.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, подожди!
Dialogue: 0,0:24:10.09,0:24:14.88,Title 2,,0000,0000,0000,,{\pos(481,99)}Глава II
Dialogue: 0,0:24:10.09,0:24:14.88,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(432,201)}Поединок!
Dialogue: 0,0:24:10.09,0:24:14.88,Title 3,,0000,0000,0000,,{\fs38\pos(356,306)}Сильнейший боец подземелий
Dialogue: 0,0:24:10.09,0:24:14.88,ED,,0000,0000,0000,,{\pos(145,440)}Просто ждём с нетерпением!