← Back to other subtitles

Slap Up Party -Arad Senki- [Stan WarHammer & Kain]

[Zero-Raws] Slap-Up Party -Arad Senki- - 03 RAW (TX x264 1280x720).ass

Archive

Name
[Zero-Raws] Slap-Up Party -Arad Senki- - 03 RAW (TX x264 1280x720)
Creation time
2009-04-24 03:58:23
Authors
Kain

File

Name
[Zero-Raws] Slap-Up Party -Arad Senki- - 03 RAW (TX x264 1280x720).ass
Creation time
2009-04-24 02:31:18
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 3276
Video File: [Zero-Raws] Slap-Up Party -Arad Senki- - 03 RAW (TX x264 1280x720).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Dialogue,Comic Sans MS,32,&H01FFFFFF,&H010000FF,&H01C6171E,&H96000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,1.7,0,2,20,20,10,204
Style: Title,Comic Sans MS,40,&H001F2A98,&H000000FF,&H008CA3C0,&H008CA3C0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Title 2,Comic Sans MS,45,&H1164B6D5,&H000000FF,&H55000000,&H00406498,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,8,10,10,10,204
Style: Title 3,Comic Sans MS,37,&H00FFFFFF,&H00E598FF,&H006273A5,&H69000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Text,Comic Sans MS,25,&H01FFFFFF,&H010000FF,&H01000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,1.7,0,8,20,20,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:46.79,0:01:52.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Обаятельный стрелок Кабенсис и его спутник, демон-рыцарь Барон,
Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:58.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,повстречали в одном городе Рюнмей, девушку-борца.
Dialogue: 0,0:01:58.93,0:02:01.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Они хотели спасти её от западни,
Dialogue: 0,0:02:01.33,0:02:06.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,но не факт, что ей нужна была их помощь.
Dialogue: 0,0:02:07.34,0:02:12.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вместе с Рюнмей Барон и его друзья продолжили своё путешествие.
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:18.94,Title 2,,0000,0000,0000,,{\pos(481,99)}Глава III
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:18.94,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(432,201)}Бедствие?!
Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:18.94,Title 3,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(350,305)}История несовершеннолетней магички
Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:17.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Третья глава: Бедствие?! \NИстория несовершеннолетней магички.
Dialogue: 0,0:02:26.63,0:02:29.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сегодня уходим. Так что не опаздывай.
Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:31.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:32.10,0:02:35.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Уничтожим чудище и получим денежное вознаграждение.
Dialogue: 0,0:02:37.23,0:02:38.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:02:38.27,0:02:39.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,До завтра.
Dialogue: 0,0:02:39.35,0:02:40.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:03:20.00,0:03:22.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сдавайся.
Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:24.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чудище.
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:26.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Получай.
Dialogue: 0,0:03:36.20,0:03:37.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не сработало.
Dialogue: 0,0:03:37.34,0:03:39.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну что за оболтус. Это же только иллюзия.
Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:06.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,А он неплох.
Dialogue: 0,0:04:07.49,0:04:09.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Просто дай достойную его цену и всё.
Dialogue: 0,0:04:11.09,0:04:12.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо, беру.
Dialogue: 0,0:04:13.35,0:04:17.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Остальное будет позже. Пока это всё, что есть.
Dialogue: 0,0:04:18.07,0:04:19.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:27.64,0:04:30.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как просто.
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:41.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну и долго нам её ещё ждать?
Dialogue: 0,0:04:41.85,0:04:42.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,А вот и она.
Dialogue: 0,0:04:44.17,0:04:45.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:04:46.58,0:04:48.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я нашла нам работу.
Dialogue: 0,0:04:50.75,0:04:54.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,И это работа? Как удобно.
Dialogue: 0,0:04:55.74,0:04:58.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,И что? Грохнуть монстра?
Dialogue: 0,0:04:58.71,0:05:01.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,А они водятся в городе?
Dialogue: 0,0:05:01.06,0:05:05.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да... Ходят слухи, что он нападает только на группы людей.
Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:08.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,А нет ли работки получше?
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:10.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не время привередничать.
Dialogue: 0,0:05:11.32,0:05:14.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Для путешествий нужно много денег.
Dialogue: 0,0:05:16.69,0:05:20.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,И куда мы идём? Разве не монстра ищем?
Dialogue: 0,0:05:22.86,0:05:25.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хоть бы изредка мозги включали.
Dialogue: 0,0:05:29.49,0:05:30.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну и где здесь оружие продают?
Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:32.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да вон там.
Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:37.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет. Я не про это.
Dialogue: 0,0:05:37.32,0:05:39.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чёрный рынок оружия.
Dialogue: 0,0:05:41.18,0:05:42.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:50.61,0:05:53.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, малютка-монстр. Тебя-то мы и искали.
Dialogue: 0,0:05:56.11,0:05:58.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кажись, не зря тут прозябали.
Dialogue: 0,0:05:59.98,0:06:03.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:06:08.60,0:06:10.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Убить хочешь?!
Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:11.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,А, извиняй.
Dialogue: 0,0:06:14.36,0:06:15.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стоять.
Dialogue: 0,0:06:18.32,0:06:20.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, стоять, говорю!
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:27.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Двигай отсюда!
Dialogue: 0,0:06:28.66,0:06:29.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну что за идиоты.
Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:38.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сдавайся.
Dialogue: 0,0:06:46.75,0:06:47.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Девушка?
Dialogue: 0,0:06:52.38,0:06:53.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Девушка...
Dialogue: 0,0:06:53.96,0:06:56.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Значит, это ты хулиганишь, надев эту маску?
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:06:59.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:07:02.89,0:07:04.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что делать будем?
Dialogue: 0,0:07:04.12,0:07:08.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спроси что-нибудь полегче... Но если не сдадим её - не получим денег.
Dialogue: 0,0:07:08.72,0:07:11.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, оставьте её на меня, я ведь тоже девушка.
Dialogue: 0,0:07:14.41,0:07:15.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:07:17.09,0:07:19.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты волшебница?
Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:22.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вообще-то я магичка.
Dialogue: 0,0:07:23.38,0:07:28.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Думаю, что плохо красть у других людей.
Dialogue: 0,0:07:30.75,0:07:32.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,А сиськи-то огромные.
Dialogue: 0,0:07:32.91,0:07:37.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,Неплохо устроилась. С такими арбузами мужики, небось, проходу не дают.
Dialogue: 0,0:07:38.71,0:07:39.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:07:39.65,0:07:42.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да как ты смеешь такое говорить?!
Dialogue: 0,0:07:42.98,0:07:45.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:47.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе, ведёшь себя, будто ребёнок.
Dialogue: 0,0:07:47.39,0:07:51.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,А чего она ерунду несёт?! Я не говорила, что хотела такую большую грудь!
Dialogue: 0,0:07:51.68,0:07:54.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Было бы из-за чего кипятиться.
Dialogue: 0,0:07:54.91,0:07:59.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ничего не поделать. Позвольте мне излечить сердечко этой юной госпожи.
Dialogue: 0,0:08:00.33,0:08:01.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Госпожа.
Dialogue: 0,0:08:03.84,0:08:05.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Посмотри в глаза братику.
Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:12.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дядя, глаза у тебя какие-то странные.
Dialogue: 0,0:08:12.51,0:08:14.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дядя?!
Dialogue: 0,0:08:14.96,0:08:16.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дядя... {\alpha&HFF}Дядя... Дядя...
Dialogue: 0,0:08:16.19,0:08:17.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дядя... Дядя... {\alpha&HFF}Дядя...
Dialogue: 0,0:08:17.52,0:08:18.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дядя... Дядя... Дядя...
Dialogue: 0,0:08:18.44,0:08:20.13,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:08:20.13,0:08:22.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да я ещё совсем молодой!
Dialogue: 0,0:08:22.53,0:08:23.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Остынь.
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:25.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Отпусти меня.
Dialogue: 0,0:08:24.51,0:08:25.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это демоническая рука?
Dialogue: 0,0:08:27.70,0:08:29.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,А она хоть настоящая?
Dialogue: 0,0:08:30.54,0:08:33.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Думаешь, раз выкрасил её в красный цвет, сразу будешь в центре внимания?
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:38.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Разозлился? Тогда сразись со мной своим мечом...
Dialogue: 0,0:08:41.14,0:08:42.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Замолчи уже.
Dialogue: 0,0:08:42.67,0:08:44.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Неужели так приятно сыпать соль на раны?
Dialogue: 0,0:08:48.68,0:08:50.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не нужны мне ваши нотации.
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:52.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да что вы знаете обо мне?!
Dialogue: 0,0:08:54.90,0:08:57.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вас связывают узы команды.
Dialogue: 0,0:08:57.61,0:09:00.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,От одного взгляда на ваши счастливые лица...
Dialogue: 0,0:09:01.15,0:09:02.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,меня начинает тошнить!
Dialogue: 0,0:09:03.34,0:09:04.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты счастлив?
Dialogue: 0,0:09:07.62,0:09:10.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Такие как вы... Команда...
Dialogue: 0,0:09:11.27,0:09:12.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кажется, разговоры бесполезны.
Dialogue: 0,0:09:14.53,0:09:17.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рюнмей, а ну постой.
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:23.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Постарайся исправиться.
Dialogue: 0,0:09:28.82,0:09:31.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да кто ты такой, дубина!
Dialogue: 0,0:09:32.41,0:09:34.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,А ничего, что мы её не сдали?
Dialogue: 0,0:09:34.33,0:09:36.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,В этом нет необходимости.
Dialogue: 0,0:09:37.86,0:09:40.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,А сама-то говорила, что деньги нужны в дорогу.
Dialogue: 0,0:09:41.44,0:09:43.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты что-то сказал?
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:44.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тебе послышалось...
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:54.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пора уже закрываться.
Dialogue: 0,0:09:58.33,0:10:00.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,У тебя есть магические посохи?
Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:02.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Какой вам нужен?
Dialogue: 0,0:10:08.23,0:10:09.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Все!
Dialogue: 0,0:10:20.15,0:10:22.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это не моя вина.
Dialogue: 0,0:10:22.20,0:10:23.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,А других...
Dialogue: 0,0:10:31.45,0:10:34.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Из-за тебя мы чуть не погибли...
Dialogue: 0,0:10:34.56,0:10:36.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что за бестолковый маг.
Dialogue: 0,0:10:36.60,0:10:37.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Отстой.
Dialogue: 0,0:10:38.03,0:10:40.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Постойте. Разве это моя вина?
Dialogue: 0,0:10:41.15,0:10:42.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вечно мешаешься.
Dialogue: 0,0:10:42.94,0:10:43.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так и есть.
Dialogue: 0,0:10:44.27,0:10:45.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты отстой. {\alpha&HFF}Ты отстой. Ты отстой.
Dialogue: 0,0:10:45.32,0:10:46.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты отстой. Ты отстой. {\alpha&HFF}Ты отстой.
Dialogue: 0,0:10:46.30,0:10:47.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты отстой. Ты отстой. Ты отстой.
Dialogue: 0,0:10:48.03,0:10:51.16,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но я же старалась.
Dialogue: 0,0:10:53.53,0:10:56.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Говоришь, команда во всём виновата?
Dialogue: 0,0:10:56.92,0:10:59.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да. Я всё делала правильно.
Dialogue: 0,0:11:00.70,0:11:02.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты так считаешь?
Dialogue: 0,0:11:03.36,0:11:04.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:07.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ведь... Я...
Dialogue: 0,0:11:07.87,0:11:10.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты не можешь остановиться на полпути и вернуться сюда.
Dialogue: 0,0:11:10.80,0:11:13.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,А? Вы выгоняете меня?
Dialogue: 0,0:11:13.09,0:11:17.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты сама всё поймёшь, когда научишься быть внимательной к чувствам других людей.
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:20.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,А значит, по-настоящему понять природу магии.
Dialogue: 0,0:11:21.11,0:11:25.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Наставница, вы говорите мне это из ненависти, верно?
Dialogue: 0,0:11:30.38,0:11:33.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вы жестокая.
Dialogue: 0,0:11:35.03,0:11:38.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хм, наставница совсем из ума выжила, раз несла такое. И что с ними всеми такое?
Dialogue: 0,0:11:42.28,0:11:44.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты ведь здесь? Вылезай давай.
Dialogue: 0,0:11:48.13,0:11:50.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,И ты тоже скажи что-нибудь.
Dialogue: 0,0:11:53.56,0:11:57.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, я уже не новичок в магии. В чём дело? Вылезай!
Dialogue: 0,0:11:57.34,0:11:58.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Смеёшься надо мной?
Dialogue: 0,0:12:08.11,0:12:10.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,А? Он...
Dialogue: 0,0:12:32.72,0:12:34.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что такое, Рюнмей? Есть расхотелось?
Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:35.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:38.53,0:12:39.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну как, вкусно?
Dialogue: 0,0:12:39.50,0:12:40.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:41.12,0:12:43.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну же, скушай ещё.
Dialogue: 0,0:12:45.21,0:12:47.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я пойду поищу другую работу.
Dialogue: 0,0:12:47.97,0:12:50.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что? Поздно ведь уже. Ничего не найдёшь.
Dialogue: 0,0:12:55.37,0:12:57.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Беспокоишься о ней?
Dialogue: 0,0:12:58.65,0:12:59.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:13:03.58,0:13:05.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Может, я переборщила...
Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:12.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что с вашими лицами? Оставьте меня в покое.
Dialogue: 0,0:13:13.05,0:13:14.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Делай, что хочешь.
Dialogue: 0,0:13:14.51,0:13:16.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Правда? Тогда я доем за ней!
Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:27.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:13:28.88,0:13:32.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не могу присоединиться к команде. Я потерял свой магический посох.
Dialogue: 0,0:13:34.28,0:13:35.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,С такой второсортной магией?
Dialogue: 0,0:13:36.30,0:13:39.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но напарники сказали, что я им нужен.
Dialogue: 0,0:13:39.91,0:13:40.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Напарники?
Dialogue: 0,0:13:42.44,0:13:43.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, напарники...
Dialogue: 0,0:13:45.79,0:13:47.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:13:55.90,0:13:57.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не смеши меня.
Dialogue: 0,0:13:57.70,0:13:59.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тебе действительно нужен магический посох?
Dialogue: 0,0:13:59.64,0:14:01.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тогда я верну его тебе.
Dialogue: 0,0:14:03.02,0:14:04.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,А пока сиди тут и реви.
Dialogue: 0,0:14:04.71,0:14:07.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сейчас такое ничтожество, как ты, всё равно им не поможет.
Dialogue: 0,0:14:11.56,0:14:13.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чего она так взбеленилась?
Dialogue: 0,0:14:19.98,0:14:21.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хочу вернуть обратно магический посох.
Dialogue: 0,0:14:21.98,0:14:25.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Монстры забрали всё моё оружие.
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:27.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Глянь, что с магазином стало.
Dialogue: 0,0:14:30.93,0:14:32.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ужас.
Dialogue: 0,0:14:32.06,0:14:35.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это люди Огненной Пиноши.
Dialogue: 0,0:14:35.05,0:14:36.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Куда они пошли?
Dialogue: 0,0:14:36.78,0:14:38.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,На запад, к лесу.
Dialogue: 0,0:14:46.91,0:14:48.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Боже, и куда она убежала?
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:53.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:14:56.07,0:14:58.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если хочешь меня поймать, то подожди немного.
Dialogue: 0,0:14:58.40,0:15:00.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мне нужно уладить одно дельце в западном лесу.
Dialogue: 0,0:15:01.24,0:15:04.21,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что отправишься в лес в одиночку?
Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:09.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,А это не опасно? Раз ты не в группе...
Dialogue: 0,0:15:10.40,0:15:14.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я всегда одна. И дальше так же будет.
Dialogue: 0,0:15:21.13,0:15:24.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,А я такой престранный, престранный дядька я...
Dialogue: 0,0:15:24.50,0:15:26.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Об этом и не знают все мои друзья...
Dialogue: 0,0:15:26.75,0:15:27.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Беда.
Dialogue: 0,0:15:31.43,0:15:35.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ты сказала? Одна в лес пошла?
Dialogue: 0,0:15:35.56,0:15:36.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:36.58,0:15:40.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Оставьте её. Я же странный дядя.
Dialogue: 0,0:15:40.46,0:15:43.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если так поступишь, то куковать тебе дядей до самой смерти.
Dialogue: 0,0:15:45.35,0:15:46.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не желаю!
Dialogue: 0,0:15:47.70,0:15:50.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Она... возможно...
Dialogue: 0,0:15:51.85,0:15:55.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Боже, столько неприятностей.
Dialogue: 0,0:16:00.75,0:16:04.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пиноша-сама, сегодня у нас большой улов.
Dialogue: 0,0:16:05.54,0:16:08.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Люди такие глупые создания.
Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:12.73,Dialogue,,0000,0000,0000,,Думают, что могут овладеть магией.
Dialogue: 0,0:16:13.14,0:16:16.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но для них это невозможно.
Dialogue: 0,0:16:20.15,0:16:23.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лишь я могу ей пользоваться.
Dialogue: 0,0:16:23.78,0:16:26.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пиноша-сама, у нас тут рядом с лесом гости.
Dialogue: 0,0:16:26.83,0:16:28.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Очередная команда, которой неймётся?
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:30.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:16:35.99,0:16:37.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да я и одна справлюсь.
Dialogue: 0,0:16:47.81,0:16:48.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:17:12.69,0:17:14.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, не пали в мой меч.
Dialogue: 0,0:17:18.63,0:17:19.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Йо.
Dialogue: 0,0:17:21.81,0:17:24.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну и что. Поймать решил?
Dialogue: 0,0:17:24.57,0:17:27.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Умерь свой пыл, девочка. Ты всего лишь ребёнок.
Dialogue: 0,0:17:27.69,0:17:29.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да спокойна я!
Dialogue: 0,0:17:34.60,0:17:36.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,А мне так не кажется.
Dialogue: 0,0:17:36.79,0:17:38.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе.
Dialogue: 0,0:17:38.39,0:17:40.00,Dialogue,,0000,0000,0000,,Использую настоящую демоническую руку...
Dialogue: 0,0:17:42.10,0:17:43.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Зов банды!
Dialogue: 0,0:17:46.19,0:17:49.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Зов банды? Это значит позвать команду?
Dialogue: 0,0:17:49.72,0:17:51.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,А интересненько звучит.
Dialogue: 0,0:17:51.51,0:17:55.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Наш напарник тут своё сокровище потерял.
Dialogue: 0,0:17:55.53,0:17:56.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:56.93,0:18:01.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кажись, дело попахивает керосином. Никто не будет тебя подкалывать, если испугаешься и убежишь.
Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:03.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:03.79,0:18:06.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,Желаешь увидеть слёзы своих товарищей?
Dialogue: 0,0:18:06.53,0:18:07.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:07.80,0:18:10.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так вернём же её!
Dialogue: 0,0:18:10.36,0:18:11.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:11.77,0:18:14.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ведь мы... команда!
Dialogue: 0,0:18:14.02,0:18:17.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Подземелья и воины!
Dialogue: 0,0:18:17.96,0:18:20.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы команда?
Dialogue: 0,0:18:21.82,0:18:22.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:18:23.97,0:18:24.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:27.82,0:18:30.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тебе лучше быть поосторожнее.
Dialogue: 0,0:18:30.07,0:18:31.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Никто не сможет меня сейчас остановить.
Dialogue: 0,0:18:42.93,0:18:45.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дорожишь своими товарищами.
Dialogue: 0,0:18:53.52,0:18:54.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:56.04,0:18:58.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Умри.
Dialogue: 0,0:18:58.97,0:19:00.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не расслабляйся.
Dialogue: 0,0:19:02.15,0:19:03.99,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот что значит помогать друг другу.
Dialogue: 0,0:19:10.20,0:19:12.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кажется, на этот раз я не особо отличился.
Dialogue: 0,0:19:13.63,0:19:15.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Отойди. Я сама справлюсь.
Dialogue: 0,0:19:16.09,0:19:16.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:19:19.26,0:19:21.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот что значит иметь товарищей.
Dialogue: 0,0:19:22.69,0:19:27.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты сама всё поймёшь, когда научишься быть внимательной к чувствам других людей.
Dialogue: 0,0:19:27.37,0:19:30.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,А значит, по-настоящему понять природу магии.
Dialogue: 0,0:19:32.15,0:19:33.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Наставница!
Dialogue: 0,0:19:42.08,0:19:43.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:19:46.21,0:19:47.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пуру.
Dialogue: 0,0:19:53.45,0:19:54.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вели.
Dialogue: 0,0:19:55.11,0:19:56.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,Направо. Направо.
Dialogue: 0,0:19:57.11,0:19:58.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Направо?
Dialogue: 0,0:20:06.19,0:20:06.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сюда?
Dialogue: 0,0:20:12.99,0:20:15.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,О? Одна пришла?
Dialogue: 0,0:20:18.05,0:20:21.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет. Я пришла сюда с великолепной командой.
Dialogue: 0,0:20:37.38,0:20:41.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да разве человечишки смогут победить меня?
Dialogue: 0,0:20:45.95,0:20:47.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это место станет твоей могилой.
Dialogue: 0,0:20:53.13,0:20:54.87,Dialogue,,0000,0000,0000,,Думаю, что твоей.
Dialogue: 0,0:21:14.91,0:21:18.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, разве я тебе не говорил, чтобы ты не расслаблялась.
Dialogue: 0,0:21:18.90,0:21:20.53,Dialogue,,0000,0000,0000,,А, ну...
Dialogue: 0,0:21:21.56,0:21:22.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы справились.
Dialogue: 0,0:21:31.28,0:21:33.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо, что пришли.
Dialogue: 0,0:21:40.10,0:21:41.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Какое счастье!
Dialogue: 0,0:21:44.36,0:21:45.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прости меня.
Dialogue: 0,0:21:58.63,0:21:59.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:22:02.62,0:22:03.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:22:05.99,0:22:08.61,Dialogue,,0000,0000,0000,,Разве мы не команда?
Dialogue: 0,0:24:09.78,0:24:14.75,Title 2,,0000,0000,0000,,{\pos(481,99)}Глава IV
Dialogue: 0,0:24:09.78,0:24:14.75,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(432,201)}Заговор?!
Dialogue: 0,0:24:09.78,0:24:14.75,Title 3,,0000,0000,0000,,{\fs38\pos(350,306)}Уловка эльфийской стражи
Dialogue: 0,0:24:09.78,0:24:14.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Четвёртая глава: Заговор?! Уловка эльфийской стражи.