← Back to other subtitles

Asura Cryin' [Karsh]

[AoT] Asura Cryin' 01 [576p h.264+AAC] [BCDBAB5B].[Karsh].ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 34091
Audio File: ?video
Video File: [AoT] Asura Cryin' 01 [576p h.264+AAC] [BCDBAB5B].mkv
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Copy of Default,Impact,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.99,0:00:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:00:07.05,0:00:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:00:08.76,0:00:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Самолет, на котором я летел...
Dialogue: 0,0:00:13.47,0:00:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:00:14.86,0:00:16.42,Default,,0000,0000,0000,,умру?
Dialogue: 0,0:00:19.76,0:00:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:00:28.26,0:00:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Томо, ведь я с тобой.
Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:37.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,288)\bord0\shad1\fad(1482,937)}Тремя годами позже
Dialogue: 0,0:00:35.49,0:00:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Томо!
Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Куда это положить?
Dialogue: 0,0:00:40.37,0:00:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Да брось куда-нибудь.
Dialogue: 0,0:02:23.09,0:02:29.15,Default,,0000,0000,0000,,{\shad1\3c&HCDDEE9&\c&H28358E&\bord1\pos(320,324)\fad(0,922)}Asura Machina \N Механизм Асуры (лат.)
Dialogue: 0,0:02:37.21,0:02:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не видел, чтобы кто-нибудь переезжал за день до начала учебы.
Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:42.98,Default,,0000,0000,0000,,А что я могу поделать?
Dialogue: 0,0:02:42.98,0:02:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Я сам только вчера узнал.
Dialogue: 0,0:02:44.59,0:02:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Твоя мать решила вышвырнуть тебя на улицу из-за своего нового мужа.
Dialogue: 0,0:02:46.92,0:02:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну и мамочка у тебя.
Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, что я им буду мешать.
Dialogue: 0,0:02:51.82,0:02:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Мешать делать тебе братиков и сестренок?
Dialogue: 0,0:02:53.75,0:02:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Сам у нее спроси.
Dialogue: 0,0:02:55.79,0:02:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Эх, завидую я тебе.
Dialogue: 0,0:02:57.98,0:03:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу пожить один.
Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Тебе придется самому себе стирать и готовить.
Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно этого хочешь?
Dialogue: 0,0:03:04.05,0:03:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Это все мелочи.
Dialogue: 0,0:03:05.47,0:03:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Самое главное - это свобода.
Dialogue: 0,0:03:06.94,0:03:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Чую, что в этом доме, произойдет что-нибудь интересное.
Dialogue: 0,0:03:09.43,0:03:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, Томохару.
Dialogue: 0,0:03:11.32,0:03:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не похоже на комплимент.
Dialogue: 0,0:03:14.16,0:03:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Хотя не думаю, что он привлечет девушек.
Dialogue: 0,0:03:17.54,0:03:19.54,Default,,0000,0000,0000,,У меня всегда так.
Comment: 0,0:03:19.97,0:03:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:03:20.61,0:03:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-то сказал?
Dialogue: 0,0:03:26.30,0:03:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Что-то неприменно тут произойдет.
Dialogue: 0,0:03:28.27,0:03:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Что-то сверхестественное. Гарантирую.
Dialogue: 0,0:03:33.01,0:03:34.80,Default,,0000,0000,0000,,А ну двинь задом.
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Давай установим пару камер для наблюдения.
Dialogue: 0,0:03:36.51,0:03:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Я так хочу заснять пару призраков.
Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Я даже нашел фотик покруче Паларойда.
Dialogue: 0,0:03:43.86,0:03:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что сегодня я не успею все разобрать.
Dialogue: 0,0:03:47.49,0:03:48.87,Default,,0000,0000,0000,,И дорого снимать такую хату?
Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:03:49.90,0:03:51.15,Default,,0000,0000,0000,,За нее мой брат платит.
Dialogue: 0,0:03:51.67,0:03:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Он ведь в Африке, да?
Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Вчера получил от него открытку из Индии.
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:59.39,Default,,0000,0000,0000,,А раньше ты говорил, что он звонил тебе из Южной Америки.
Dialogue: 0,0:03:59.60,0:04:01.84,Default,,0000,0000,0000,,Что он за человек такой, твой брат?
Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Сам не знаю, о чем он думает.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Итак!
Dialogue: 0,0:04:08.46,0:04:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Неужто решил мне помочь?
Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Начнем наше исследование.
Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Призраки обычно появляются в ванной, так ведь?
Dialogue: 0,0:04:19.54,0:04:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Прямо перед вами.
Dialogue: 0,0:04:21.55,0:04:23.47,Default,,0000,0000,0000,,И призрак и красивая девушка.
Dialogue: 0,0:04:34.06,0:04:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Это твой выбор?
Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Томо, разве у тебя была такая дорогая вещь?
Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Эта вещь принадлежит вам.
Dialogue: 0,0:04:52.00,0:04:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь младший брат Наотаки-сан?
Comment: 0,0:04:55.19,0:04:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:04:56.32,0:04:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Я ошиблась?
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:04:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:04:58.69,0:05:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Эээ, вы подружка моего брата?
Dialogue: 0,0:05:00.71,0:05:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Знакомая.
Dialogue: 0,0:05:02.58,0:05:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Простите, но он сейчас за границей...
Dialogue: 0,0:05:05.44,0:05:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла к тебе, Натсуме Томохару.
Dialogue: 0,0:05:11.09,0:05:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Наотака-сан попросил меня прийти сюда.
Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:14.88,Default,,0000,0000,0000,,И передать тебе это лично в руки.
Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Но он мне ничего об этом не говорил.
Dialogue: 0,0:05:20.62,0:05:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Это определенно принадлежит тебе.
Dialogue: 0,0:05:27.03,0:05:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Не потеряй.
Dialogue: 0,0:05:29.34,0:05:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Это очень дорогая вещь.
Dialogue: 0,0:05:33.52,0:05:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Томо, она ведь тоже может меня видеть?
Dialogue: 0,0:05:36.59,0:05:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:37.53,0:05:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что это за красотка?
Dialogue: 0,0:05:39.57,0:05:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь ее?
Dialogue: 0,0:05:41.20,0:05:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Знакомая моего брата.
Dialogue: 0,0:05:46.14,0:05:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Да что же там внутри?
Dialogue: 0,0:05:47.58,0:05:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Золото?
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Давай откроем.
Dialogue: 0,0:05:52.11,0:05:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:05:58.52,0:06:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Ааа, ты что творишь?
Dialogue: 0,0:06:02.41,0:06:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы знаем, что это не бомба.
Dialogue: 0,0:06:04.33,0:06:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Тебе что другого способа в голову не пришло?
Dialogue: 0,0:06:17.70,0:06:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Ни царапинки.
Dialogue: 0,0:06:48.57,0:06:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Что за черт?
Dialogue: 0,0:06:56.85,0:06:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Где Механизм Асуры?
Dialogue: 0,0:07:00.02,0:07:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Верни мне экстрактор.
Dialogue: 0,0:07:03.05,0:07:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Это опасное существо.
Dialogue: 0,0:07:09.87,0:07:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Это твой выбор?
Dialogue: 0,0:07:12.52,0:07:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Тебя ждет тяжелая жизнь.
Dialogue: 0,0:07:23.42,0:07:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Где Механизм Асуры?
Dialogue: 0,0:07:27.91,0:07:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Томо!
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Спроектированное существо? \N (существо, которое Томо создал для себя)
Dialogue: 0,0:07:38.12,0:07:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Томо...
Dialogue: 0,0:07:39.44,0:07:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Что значит "спроектированное существо"?
Dialogue: 0,0:07:41.17,0:07:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:07:42.26,0:07:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Никогда о таком не слышала.
Dialogue: 0,0:07:43.95,0:07:47.43,Default,,0000,0000,0000,,За сегодняшний день, она вторая, кто может тебя видеть, Мисао.
Dialogue: 0,0:07:48.07,0:07:49.45,Default,,0000,0000,0000,,И что же это значит?
Dialogue: 0,0:08:00.17,0:08:02.58,Default,,0000,0000,0000,,{\frx2\fry36\frz4.268\shad0\bord0\c&H141110&\pos(68,471)}Ц\Nе\Nр\Nе\Nм\Nо\Nн\Nи\Nя\N\h\Nо\Nт\Nк\Nр\Nы\Nт\Nи\Nя
Dialogue: 0,0:08:07.95,0:08:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Мисао.
Dialogue: 0,0:08:08.96,0:08:09.41,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:09.94,0:08:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Где ты взяла эту униформу?
Dialogue: 0,0:08:12.35,0:08:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Секрет.
Dialogue: 0,0:08:13.24,0:08:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Правда, красивая униформа?
Dialogue: 0,0:08:16.45,0:08:18.59,Default,,0000,0000,0000,,И как ты умудряешься каждый день переодеваться?
Dialogue: 0,0:08:19.19,0:08:20.69,Default,,0000,0000,0000,,"Будучи призраком"?
Dialogue: 0,0:08:21.09,0:08:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не должна носить одежду, в которой умерла?
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Но это так скучно.
Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Разве не лучше быть стильным призраком?
Dialogue: 0,0:08:30.29,0:08:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну, полагаю, что да.
Dialogue: 0,0:08:32.66,0:08:33.55,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:08:37.64,0:08:38.92,Default,,0000,0000,0000,,С добрым утром, Томо.
Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:39.99,Default,,0000,0000,0000,,С добрым, А. \N (тут я теряюсь, ибо имя пишется "Anne", слышится "А", а на ум приходит "Аня")
Dialogue: 0,0:08:40.38,0:08:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Видел список учащихся?
Dialogue: 0,0:08:41.79,0:08:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы опять в одном классе.
Dialogue: 0,0:08:43.19,0:08:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты и в старшей школе собираешься заниматься гонками?
Dialogue: 0,0:08:45.39,0:08:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:45.92,0:08:46.83,Default,,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:08:47.12,0:08:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Папа сказал, что не стоит беспокоиться о работе, если вступлю в какой-нибудь клуб.
Dialogue: 0,0:08:51.63,0:08:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Я, наверное, опять пойду в гоночный клуб.
Dialogue: 0,0:08:53.36,0:08:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Но и на работу не мешало бы устроиться.
Dialogue: 0,0:08:56.37,0:08:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Надо же как-то на жизнь зарабатывать.
Dialogue: 0,0:08:58.10,0:08:59.95,Default,,0000,0000,0000,,Томо, Охара!
Dialogue: 0,0:09:00.94,0:09:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Хигути, мы все в одном классе.
Dialogue: 0,0:09:04.32,0:09:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Так же, как Саеки и Такацки.
Dialogue: 0,0:09:05.97,0:09:06.56,Default,,0000,0000,0000,,А кто это?
Dialogue: 0,0:09:06.73,0:09:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Саеки Рейко!
Dialogue: 0,0:09:08.66,0:09:11.18,Default,,0000,0000,0000,,На прошлогодней церемонии она была Мисс Средняя Школа.
Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я про вторую.
Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты что не знаешь ее?
Dialogue: 0,0:09:15.27,0:09:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Такацки Канаде из North Middle! \N (не понял, что за "Северная середина")
Dialogue: 0,0:09:17.15,0:09:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Она просто красавица.
Dialogue: 0,0:09:18.78,0:09:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже про нее слышала.
Dialogue: 0,0:09:21.18,0:09:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Она так знаменита?
Dialogue: 0,0:09:22.83,0:09:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Но не стоит забывать и о другой красавице.
Dialogue: 0,0:09:27.16,0:09:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Томо, она.
Dialogue: 0,0:09:28.50,0:09:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки Сюри.
Dialogue: 0,0:09:30.97,0:09:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Второкурсница, да еще и зам президента научного клуба.
Dialogue: 0,0:09:34.08,0:09:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты столько о ней знаешь?
Dialogue: 0,0:09:35.66,0:09:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Ни одна красотка не ускользнет от моего взгляда.
Dialogue: 0,0:09:41.64,0:09:45.72,Copy of Default,,0000,0000,0000,,Новички и их родители,
Dialogue: 0,0:09:45.69,0:09:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Механизм Асуры...
Dialogue: 0,0:09:46.44,0:09:48.87,Copy of Default,,0000,0000,0000,,поздравляю вас с поступлением.
Dialogue: 0,0:09:47.53,0:09:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Экстрактор...
Dialogue: 0,0:09:49.28,0:09:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Спроектированное существо...
Dialogue: 0,0:09:51.09,0:09:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что Куросаки-семпай вовлечена в это.
Dialogue: 0,0:09:54.82,0:09:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Я не уверена, но этот чемодан меня беспокоит.
Dialogue: 0,0:09:58.50,0:09:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Спросим ее?
Dialogue: 0,0:10:00.05,0:10:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Как хочешь.
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Она, наверное, подумала, что ты псих.
Dialogue: 0,0:10:11.95,0:10:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты так говоришь, будто в этом нет твоей вины.
Dialogue: 0,0:10:14.28,0:10:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну, она ведь меня не видела.
Dialogue: 0,0:10:16.46,0:10:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что за этот весенний перерыв я слишком расслабился.
Dialogue: 0,0:10:18.73,0:10:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Нужно быть поосторожнее при общении с тобой.
Dialogue: 0,0:10:21.08,0:10:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Что правда, то правда.
Dialogue: 0,0:10:22.56,0:10:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Мне было бы неприятно быть призраком странного парня.
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:10:40.23,0:10:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Comment: 0,0:10:42.68,0:10:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:45.15,0:10:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь ты вломилась ночью в мой дом?
Dialogue: 0,0:10:46.72,0:10:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Н-Нет.
Dialogue: 0,0:10:48.26,0:10:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отпусти.
Dialogue: 0,0:10:49.17,0:10:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно с тобой поговорить.
Dialogue: 0,0:10:50.57,0:10:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Что ты...
Dialogue: 0,0:10:52.26,0:10:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты что творишь, Натсуме?
Dialogue: 0,0:10:54.79,0:10:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Саеки.
Dialogue: 0,0:10:56.36,0:11:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Не думала, что ты скатишься до такого, но, похоже, что вы с Хигути два сапога пара.
Dialogue: 0,0:11:01.49,0:11:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же, все не так.
Dialogue: 0,0:11:02.76,0:11:03.77,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть на то причины.
Dialogue: 0,0:11:03.77,0:11:04.87,Default,,0000,0000,0000,,И какие же?
Dialogue: 0,0:11:05.07,0:11:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь была вчера ночью у меня дома?
Dialogue: 0,0:11:08.80,0:11:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Она все отрицает.
Dialogue: 0,0:11:10.67,0:11:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Да как же так...
Dialogue: 0,0:11:12.12,0:11:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь понравиться девушке, тебе стоит попробовать сказать что-нибудь в духе:
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:18.62,Default,,0000,0000,0000,,"Твои прекрасные глаза, что я видел прошлой ночью, не дают мне покоя".
Dialogue: 0,0:11:21.77,0:11:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Идем, Такацки-сан?
Dialogue: 0,0:11:27.93,0:11:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что это про нее говорил Хигути...
Dialogue: 0,0:11:31.19,0:11:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Как-то странно они на тебя смотрят, Томо.
Dialogue: 0,0:11:37.74,0:11:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Решил обозлить всех парней в школе?
Dialogue: 0,0:11:40.19,0:11:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Хигути.
Dialogue: 0,0:11:42.31,0:11:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Это она живет в храме?
Comment: 0,0:11:44.70,0:11:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Со своей сестрой-близняшкой.
Dialogue: 0,0:11:49.11,0:11:50.57,Default,,0000,0000,0000,,У тебя с головой все в порядке?
Dialogue: 0,0:11:50.57,0:11:52.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,150)}Класс 1{\fscx210}-{\fscx100}7
Dialogue: 0,0:12:02.39,0:12:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Может, это и не она была.
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Внешне она похожа, но не задает таких странных вопросов, как вчера ночью.
Dialogue: 0,0:12:07.91,0:12:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, ты права.
Dialogue: 0,0:12:11.09,0:12:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Тут могла быть ваша реклама :)
Dialogue: 0,0:12:17.57,0:12:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Опять хочешь всех обскакать?
Dialogue: 0,0:12:18.97,0:12:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты про что?
Dialogue: 0,0:12:20.74,0:12:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Не получилось с Такацки, так ты за Куросаки принялся?
Dialogue: 0,0:12:23.46,0:12:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Я что, так похож на тебя?
Dialogue: 0,0:12:25.44,0:12:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, но это хороший знак.
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты наконец доказал, что слабый пол тебе не безразличен.
Dialogue: 0,0:12:30.89,0:12:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Но меня тебе не обскакать.
Dialogue: 0,0:12:34.89,0:12:36.81,Copy of Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00BAFF&\shad0}{\fscx210}-{\fscx100} Помещение научного клуба {\fscx210}-
Dialogue: 0,0:12:35.16,0:12:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Обалдеть!
Dialogue: 0,0:12:36.81,0:12:38.21,Default,,0000,0000,0000,,{\frx338\fry14\frz4.569\pos(345,305)\shad0\bord0} Кабинет химии
Dialogue: 0,0:12:37.26,0:12:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот это класс, Томо!
Dialogue: 0,0:12:38.85,0:12:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Это то, что я искал всю жизнь.
Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Как же я рад!
Dialogue: 0,0:12:44.04,0:12:45.46,Default,,0000,0000,0000,,И что же он искал?
Comment: 0,0:12:46.59,0:12:47.12,Default,,0000,0000,0000,,О.
Dialogue: 0,0:12:47.47,0:12:49.04,Default,,0000,0000,0000,,А, здрасте.
Dialogue: 0,0:12:49.47,0:12:51.45,Default,,0000,0000,0000,,О, ты так быстро меня нашел.
Dialogue: 0,0:12:51.74,0:12:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Меньшего я и не ожидала от брата Наотаки-сан.
Dialogue: 0,0:12:55.65,0:12:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет.
Dialogue: 0,0:12:56.74,0:12:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Это был я!
Dialogue: 0,0:12:57.61,0:12:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Это я нашел вас.
Dialogue: 0,0:12:59.63,0:13:00.37,Default,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:13:00.78,0:13:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Хигути!
Dialogue: 0,0:13:01.83,0:13:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Класс 1-7, Хигути Такума.
Dialogue: 0,0:13:03.75,0:13:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:13:08.22,0:13:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в клуб химии, Томохару.
Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь вступить в клуб.
Dialogue: 0,0:13:12.05,0:13:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я тут не для вступления в клуб.
Dialogue: 0,0:13:15.05,0:13:15.61,Default,,0000,0000,0000,,А почему нет?
Dialogue: 0,0:13:15.84,0:13:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Ну, потому...
Dialogue: 0,0:13:17.46,0:13:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Натаока-сан основал этот клуб
Dialogue: 0,0:13:19.95,0:13:21.03,Default,,0000,0000,0000,,специально для тебя.
Dialogue: 0,0:13:22.18,0:13:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Разве тебе не интересно узнать, что это за чемоданчик?
Dialogue: 0,0:13:25.45,0:13:28.05,Default,,0000,0000,0000,,И что за красавица тебя преследует?
Dialogue: 0,0:13:28.60,0:13:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Я расскажу тебе, если станешь моим помощником в этом клубе.
Dialogue: 0,0:13:32.44,0:13:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Во всех подробностях.
Dialogue: 0,0:13:33.75,0:13:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Во всех подробностях.
Dialogue: 0,0:13:35.32,0:13:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Тебя это заводит?
Dialogue: 0,0:13:38.61,0:13:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, ты вступишь. Разве нет, Томохару?
Dialogue: 0,0:13:42.16,0:13:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Она что угрожает?
Dialogue: 0,0:13:44.46,0:13:48.13,Copy of Default,,0000,0000,0000,,{\c&H00BAFF&\shad0}{\fscx210}-{\fscx100} Помещение научного клуба  {\fscx210}-
Dialogue: 0,0:13:44.96,0:13:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно время, чтобы подумать.
Dialogue: 0,0:13:52.07,0:13:53.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(234,304)\frz330.061\shad0\bord0\c&H52555A&}П\Nр\Nо\Nс\Nт\Nи
Dialogue: 0,0:13:53.44,0:13:54.14,Default,,0000,0000,0000,,От кого это?
Dialogue: 0,0:14:05.80,0:14:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Томо, я думаю, что она тебя использует.
Dialogue: 0,0:14:08.64,0:14:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Использует меня?
Dialogue: 0,0:14:09.61,0:14:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Тут такое говорят про Куросаки-семпай.
Dialogue: 0,0:14:12.87,0:14:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Что за ней гоняется якудза.
Dialogue: 0,0:14:14.68,0:14:15.79,Default,,0000,0000,0000,,И что у нее есть пистолет.
Dialogue: 0,0:14:16.55,0:14:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Бред.
Dialogue: 0,0:14:17.93,0:14:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Может в чемоданчике какие-нибудь медикаменты.
Dialogue: 0,0:14:20.77,0:14:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Или оружие!
Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:24.83,Default,,0000,0000,0000,,И зачем же она тогда принесла это ко мне?
Dialogue: 0,0:14:24.92,0:14:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Братец Нао ведь за границей, так?
Dialogue: 0,0:14:27.41,0:14:28.21,Default,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:14:28.27,0:14:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Он украл что-то у якудзы и попросил Куросаки-семпай принести это к тебе домой.
Dialogue: 0,0:14:36.08,0:14:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Что за чушь?
Dialogue: 0,0:14:37.44,0:14:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Братец Нао - гений.
Dialogue: 0,0:14:39.09,0:14:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Хоть он и студент, но он ведь еще и технический консультант в престижной компании.
Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:44.46,Default,,0000,0000,0000,,К тому же он очень популярен.
Dialogue: 0,0:14:44.46,0:14:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Так, что я не удивлюсь, если он связался с плохой компанией.
Dialogue: 0,0:14:47.74,0:14:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты преувеличиваешь.
Dialogue: 0,0:14:49.51,0:14:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Нао-кун способен на такое.
Dialogue: 0,0:14:51.90,0:14:52.76,Default,,0000,0000,0000,,И ты туда же?
Dialogue: 0,0:14:53.69,0:14:55.09,Default,,0000,0000,0000,,А, не обращай внимание!
Dialogue: 0,0:14:56.16,0:15:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Так что нафиг этот клуб химии. Вступай со мной в гоночный клуб.
Dialogue: 0,0:15:00.44,0:15:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Гоночный, да?
Dialogue: 0,0:15:02.28,0:15:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Да, гоночный.
Dialogue: 0,0:15:05.26,0:15:07.14,Default,,0000,0000,0000,,О чем задумалась?
Dialogue: 0,0:15:07.57,0:15:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Даже у красивой розы есть шипы.
Dialogue: 0,0:15:10.89,0:15:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты про что?
Dialogue: 0,0:15:12.33,0:15:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Я говорю про Куросаки-сан и про Такацки Канаде.
Dialogue: 0,0:15:15.23,0:15:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Шипы, да?
Dialogue: 0,0:15:16.86,0:15:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, не стоит мне во все это влезать.
Dialogue: 0,0:15:19.93,0:15:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь, что уже поздно об этом думать.
Dialogue: 0,0:15:22.30,0:15:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже взял чемоданчик.
Dialogue: 0,0:15:24.19,0:15:27.12,Default,,0000,0000,0000,,И на тебя напала жрица, похожая на Такацки Канаде.
Dialogue: 0,0:15:27.75,0:15:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу вернуть этот чемоданчик.
Dialogue: 0,0:15:30.25,0:15:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, что получится вернуть?
Dialogue: 0,0:15:33.66,0:15:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чем?
Dialogue: 0,0:15:34.88,0:15:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что она его заберет.
Dialogue: 0,0:15:37.80,0:15:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Пользы то от тебя...
Dialogue: 0,0:15:41.88,0:15:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Мы дома.
Dialogue: 0,0:15:44.05,0:15:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Никого нет.
Dialogue: 0,0:15:55.95,0:15:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Мафия?
Dialogue: 0,0:16:01.59,0:16:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Отдай мне экстрактор.
Dialogue: 0,0:16:03.84,0:16:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Это так медицинские препараты называются?
Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:09.73,Default,,0000,0000,0000,,А, так это название оружия?
Dialogue: 0,0:16:14.65,0:16:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Время - деньги.
Dialogue: 0,0:16:16.15,0:16:17.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты так не считаешь?
Dialogue: 0,0:16:18.32,0:16:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Считаю.
Dialogue: 0,0:16:19.43,0:16:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Тогда прекрати тратить мое время.
Dialogue: 0,0:16:24.29,0:16:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Это что?
Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Скоро узнаешь.
Dialogue: 0,0:16:28.63,0:16:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Последний раз спрашиваю.
Dialogue: 0,0:16:30.32,0:16:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Где экстрактор?
Dialogue: 0,0:16:33.31,0:16:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит скрывать.
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что Куросаки принесла его сюда.
Dialogue: 0,0:16:37.59,0:16:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Томо!
Dialogue: 0,0:16:38.19,0:16:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Неужели?
Dialogue: 0,0:16:53.16,0:16:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Я не помешала?
Dialogue: 0,0:16:54.67,0:16:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:16:56.13,0:16:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки Сюри!
Dialogue: 0,0:16:58.42,0:17:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Не думала, что ты так быстро найдешь это место, Рейсиро.
Dialogue: 0,0:17:02.29,0:17:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Тут замешано Темное Братство?
Dialogue: 0,0:17:05.77,0:17:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Если и так, то религиозной войны не избежать.
Dialogue: 0,0:17:08.76,0:17:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Что будешь делать?
Dialogue: 0,0:17:10.53,0:17:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Шеф!
Dialogue: 0,0:17:12.03,0:17:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:13.21,0:17:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Враг наступает!
Dialogue: 0,0:17:19.28,0:17:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Разрешаете атаковать?
Dialogue: 0,0:17:23.26,0:17:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Подтверждаю, это группа Такацки!
Dialogue: 0,0:17:26.84,0:17:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Эти демоны.
Dialogue: 0,0:17:28.24,0:17:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Идут!
Dialogue: 0,0:17:42.04,0:17:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что с нашей разборкой придется повременить.
Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Разрешаю открыть огонь.
Dialogue: 0,0:17:46.84,0:17:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Устраняйте все на своем пути.
Dialogue: 0,0:17:49.60,0:17:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Спрячься где-нибудь.
Dialogue: 0,0:17:54.44,0:17:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Кто же она такая?
Dialogue: 0,0:17:59.07,0:18:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Вы возомнили себя карательным отрядом?
Dialogue: 0,0:18:01.73,0:18:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Пошли вы!
Dialogue: 0,0:18:03.38,0:18:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Вы демоны!
Dialogue: 0,0:18:13.32,0:18:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Они что все за экстрактором пришли?
Dialogue: 0,0:18:16.91,0:18:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Надо побыстрее все это остановить.
Dialogue: 0,0:18:20.33,0:18:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Мой дом...
Dialogue: 0,0:18:21.60,0:18:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и долго ты тут висеть собрался?
Dialogue: 0,0:18:23.99,0:18:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Но я высоты боюсь!
Dialogue: 0,0:18:26.38,0:18:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Тогда на кой черт ты на крышу забрался?
Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:30.98,Default,,0000,0000,0000,,А ты хочешь, чтоб меня подстрелили?
Dialogue: 0,0:18:31.30,0:18:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Поторопись и залезай уже!
Dialogue: 0,0:18:32.83,0:18:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Да понял я...
Dialogue: 0,0:18:39.79,0:18:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, ты справился.
Dialogue: 0,0:18:41.75,0:18:42.78,Default,,0000,0000,0000,,И что дальше?
Dialogue: 0,0:18:44.32,0:18:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Нужно отдать это им.
Dialogue: 0,0:18:45.72,0:18:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Кому именно?
Dialogue: 0,0:18:46.55,0:18:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Пофиг кому, лишь бы меня оставили в покое.
Dialogue: 0,0:18:49.53,0:18:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я заберу это.
Dialogue: 0,0:18:52.23,0:18:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:18:53.71,0:18:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Я уйду, как только заберу экстрактор.
Dialogue: 0,0:19:01.79,0:19:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Разве я не говорила тебе не выпускать его из рук, а Томохару?
Dialogue: 0,0:19:04.73,0:19:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты что издеваешься?
Dialogue: 0,0:19:06.19,0:19:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Если это так важно для тебя, так и держи это у себя!
Dialogue: 0,0:19:09.74,0:19:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 0,0:19:10.87,0:19:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Это принадлежит тебе.
Dialogue: 0,0:19:17.42,0:19:20.63,Default,,0000,0000,0000,,А, молодой Босс, давненько не виделись.
Dialogue: 0,0:19:24.50,0:19:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Все, с меня хватит!
Dialogue: 0,0:19:26.32,0:19:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Открой этот чемодан, Томохару.
Dialogue: 0,0:19:28.07,0:19:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Куросаки!
Dialogue: 0,0:19:29.32,0:19:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ведь интересно, что там внутри.
Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Что внутри?
Dialogue: 0,0:19:33.77,0:19:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Если двинешься, я за твою жизнь не ручаюсь.
Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Просто отдай его.
Dialogue: 0,0:19:39.83,0:19:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь хочешь покончить с этим?
Dialogue: 0,0:19:41.62,0:19:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Открывай.
Dialogue: 0,0:19:44.75,0:19:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Давай откроем.
Dialogue: 0,0:19:49.38,0:19:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Мисао?
Dialogue: 0,0:19:51.03,0:19:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Открой его, Томо.
Dialogue: 0,0:19:52.72,0:19:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Мисао.
Dialogue: 0,0:19:54.04,0:19:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Но как?
Dialogue: 0,0:19:56.37,0:19:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Прикажи и он откроется.
Dialogue: 0,0:19:58.67,0:19:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, Куросаки!
Dialogue: 0,0:20:00.44,0:20:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Томо...
Dialogue: 0,0:20:05.94,0:20:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Я попробую.
Dialogue: 0,0:20:09.16,0:20:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Хисуи!
Dialogue: 0,0:20:23.68,0:20:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Что... что это?
Dialogue: 0,0:20:25.90,0:20:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин.
Dialogue: 0,0:20:26.83,0:20:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Оно резонирует с Хисуи.
Dialogue: 0,0:20:31.36,0:20:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Поторопись, Томохару!
Dialogue: 0,0:20:33.40,0:20:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Томо!
Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожь тут все, Хисуи!
Dialogue: 0,0:20:39.91,0:20:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Томо!
Dialogue: 0,0:20:41.70,0:20:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:20:49.63,0:20:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Откройся!
Dialogue: 0,0:20:58.90,0:20:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Пустой.
Dialogue: 0,0:21:00.32,0:21:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Тьма Шварцшильда.
Dialogue: 0,0:21:00.32,0:21:02.93,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Шварцшильд (Schwarzschild) Карл (1873-1916) - немецкий астроном. Составил каталог фотографических величин св. 3500 звезд ("Геттингенская актинометрия", 1910-12). Создал теорию лучистого равновесия и применил ее к атмосферам звезд. Впервые получил точное решение уравнений теории относительности Эйнштейна.
Dialogue: 0,0:21:06.17,0:21:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Т-Томо?
Dialogue: 0,0:21:11.99,0:21:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Механизм Асуры...
Dialogue: 0,0:21:47.44,0:21:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Это твой выбор?
Dialogue: 0,0:21:49.75,0:21:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Тебя ждет тяжелая жизнь, Томохару.
Dialogue: 0,0:21:56.36,0:21:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Это то, что поможет мне спасти ее жизнь.
Dialogue: 0,0:23:30.15,0:23:35.61,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,472)\pos(118,114)\shad1\bord1\c&H323638&\3c&HD8DEE7&}В следующей серии
Dialogue: 0,0:23:30.67,0:23:32.56,Copy of Default,,0000,0000,0000,,Когда баланс сил нарушен...
Dialogue: 0,0:23:32.62,0:23:33.47,Copy of Default,,0000,0000,0000,,Вероятность.
Dialogue: 0,0:23:33.65,0:23:34.54,Copy of Default,,0000,0000,0000,,Недостижимость.
Dialogue: 0,0:23:34.73,0:23:35.24,Copy of Default,,0000,0000,0000,,Мечта?
Dialogue: 0,0:23:35.43,0:23:36.72,Copy of Default,,0000,0000,0000,,Не настоящий мир.
Dialogue: 0,0:23:36.97,0:23:37.42,Copy of Default,,0000,0000,0000,,Когда?
Dialogue: 0,0:23:37.71,0:23:38.45,Copy of Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:23:38.78,0:23:39.65,Copy of Default,,0000,0000,0000,,Неизменный.
Dialogue: 0,0:23:39.94,0:23:40.80,Copy of Default,,0000,0000,0000,,Спаси.
Dialogue: 0,0:23:40.82,0:23:45.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(424,475)\shad1\3c&HCDDEE9&\c&H28358E&\bord1}Что значит погибнуть в будущем.
Dialogue: 0,0:23:41.87,0:23:43.83,Copy of Default,,0000,0000,0000,,Что значит погибнуть в будущем.
Dialogue: 0,0:23:55.14,0:23:58.85,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\c&HF8C5F6&}Спроектированное существо