Asura Cryin' [Karsh]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 1236
Video File: Asura Cryin 03 [work-raw][FF39D71E].avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Asura Alternative,Vesta,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00765354,&H3C000000,0,0,0,0,85,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Asura Notes,Vesta,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,0,0,0,0,85,100,0,0,1,0.7,1,8,10,10,10,0
Style: Asura Default,Vesta,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006A530B,&H3C000000,0,0,0,0,85,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Asura Default,Sign,0000,0000,0000,,{\be1}[02:28] The Shadow Cast by the Light of Science.
Comment: 0,0:01:29.90,0:01:29.94,Asura Default,Sign,0000,0000,0000,,{\be1}[03:05] Application form
Comment: 0,0:01:29.90,0:01:29.94,Asura Default,Sign,0000,0000,0000,,{\be1}[13:14] Application Form {Top} Name: {Small Black} Takatsuki Kanade {BLOOD}
Comment: 0,0:01:29.90,0:01:29.94,Asura Default,Sign,0000,0000,0000,,{\be1}[19:14] Application form
Comment: 0,0:01:29.90,0:01:29.94,Asura Default,Sign,0000,0000,0000,,{\be1}[19:20] Third Student Council
Comment: 0,0:02:59.82,0:02:59.86,Asura Default,Sign,0000,0000,0000,,{\be1}[23:43] EX004 Feelings Without Destination
Dialogue: 0,0:00:05.41,0:00:09.48,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}He'll do anything to make sure the contract goes through.
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:13.22,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Contact between a handler and a demon will only\N lead to a catastrophe.
Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:15.13,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}Stop!!
Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:17.68,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}Let go of Natsume-kun.
Dialogue: 0,0:00:20.54,0:00:21.45,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Takatsuki.
Dialogue: 0,0:00:22.26,0:00:24.21,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}I'm sorry.
Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:25.62,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Takatsuki...
Dialogue: 0,0:00:30.75,0:00:33.14,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}We need that trunk, Tomo!
Dialogue: 0,0:00:33.14,0:00:34.63,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}No!
Dialogue: 0,0:00:37.25,0:00:37.72,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Misao!
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:46.60,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}We need that...
Dialogue: 0,0:02:26.45,0:02:27.70,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Guess who?
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:31.42,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}W-What are you doing?
Dialogue: 0,0:02:31.71,0:02:34.04,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Don't tell me you've forgotten who I am?
Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:35.59,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}That's not what I'm talking about!
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:37.46,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}What are you doing in someone else's house?!
Dialogue: 0,0:02:38.72,0:02:42.93,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}You still don't know the method to activate the Asura Machina, do you?
Dialogue: 0,0:02:44.89,0:02:47.14,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}It's the same as opening the trunk.
Dialogue: 0,0:02:47.14,0:02:49.89,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}"Come out now!" That command will suffice.
Dialogue: 0,0:02:49.89,0:02:51.65,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Senpai, just how do you...
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:54.06,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}I already know most of the situation.
Dialogue: 0,0:02:54.98,0:02:58.11,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}If you join the Science Club, I'll be glad to help you.
Dialogue: 0,0:02:58.11,0:02:59.57,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Please stop joking around!
Dialogue: 0,0:03:00.03,0:03:01.99,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, I'm very serious.
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:04.87,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}When adults speak, they speak for a just cause.
Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:09.58,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}I don't have time to talk about useless crap with you right now! Please excuse me.
Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:11.54,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}You're right.
Dialogue: 0,0:03:11.54,0:03:14.71,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Kanade-chan will be put on trial.
Dialogue: 0,0:03:14.71,0:03:15.92,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Although, it's just a formal proceeding.
Dialogue: 0,0:03:15.92,0:03:17.38,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}She'll be acquitted in no time.
Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:36.90,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}You sure are an idiot.
Dialogue: 0,0:03:37.36,0:03:39.03,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}You should've just called a taxi.
Dialogue: 0,0:03:58.21,0:03:58.88,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Hey.
Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:02.51,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Where did Misao-chan go?
Dialogue: 0,0:04:04.05,0:04:05.93,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Don't tell me she's been done in?
Dialogue: 0,0:04:07.47,0:04:09.39,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, it's true.
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:16.15,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}But you don't have to worry, right?
Dialogue: 0,0:04:16.15,0:04:18.44,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}How do I put it? She was a spirit to begin with.
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:20.36,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Don't say whatever you want!
Dialogue: 0,0:04:21.36,0:04:24.49,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Misao can't remain quiet!
Dialogue: 0,0:04:24.49,0:04:27.20,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}She says everything she thinks of without thinking!
Dialogue: 0,0:04:27.57,0:04:28.41,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}She's got nothing to do with this!
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:30.45,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Yet, you're still here blackmailing me!
Dialogue: 0,0:04:30.45,0:04:32.91,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}I've never thought of her... as just a spirit.
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:35.25,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Is that why you want revenge?
Dialogue: 0,0:04:36.67,0:04:38.79,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Do you not have emotions, Senpai?
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:45.38,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Without Misao-chan around, I think it'll be dangerous summoning Asura Machina.
Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:47.18,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Please stop following me.
Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:06.32,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}That mark belongs to the Student Council.
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:08.16,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}Isn't that obvious?
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:10.33,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}What are they doing?
Dialogue: 0,0:05:10.33,0:05:12.54,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}They're probably here to welcome Shirou-kun.
Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:14.50,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}The Student Council does that?
Dialogue: 0,0:05:15.12,0:05:16.25,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}Let me have a sip.
Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:19.21,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}Go buy one yourself.
Dialogue: 0,0:05:20.42,0:05:22.17,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}Shirou-kun!
Dialogue: 0,0:05:27.84,0:05:29.39,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}Why did you do that?!
Dialogue: 0,0:05:29.39,0:05:32.10,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}It's not a big deal or anything, right? The two of you are siblings!
Dialogue: 0,0:05:32.47,0:05:33.72,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}You're the worst!
Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:47.24,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}W-What's going on?
Dialogue: 0,0:05:59.75,0:06:02.79,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Looks like that thing's targeting us.
Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:14.81,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}Onii-sama, about Takatsuki-san.
Dialogue: 0,0:06:15.27,0:06:16.48,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}She's been detained.
Dialogue: 0,0:06:17.06,0:06:18.77,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}What do you plan to do with her?
Dialogue: 0,0:06:19.23,0:06:22.02,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}In observance with the law, we'll put her on trial.
Dialogue: 0,0:06:22.02,0:06:24.19,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}We can't just end it by expelling her from school?
Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:29.74,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}She attacked the First Student Council that protects the safety of the entire school.
Dialogue: 0,0:06:29.74,0:06:33.20,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}In addition, she had a motive behind saving Natsume Tomoharu.
Dialogue: 0,0:06:36.62,0:06:40.67,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Reiko, our mission is an absolute sacred duty.
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:43.09,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Don't ever forget that.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.01,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}I've never forgotten about it.
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:02.81,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}Hurry up, Rei-chan!
Dialogue: 0,0:07:04.73,0:07:05.65,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Hurry up, both of you!
Dialogue: 0,0:07:17.20,0:07:19.54,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}If the situation had been slightly different,
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:23.33,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}Aine could very well be the person here right now.
Dialogue: 0,0:07:26.17,0:07:28.71,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Takatsuki, where are you?
Dialogue: 0,0:07:32.09,0:07:34.26,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}Demons are dangerous beings.
Dialogue: 0,0:07:37.56,0:07:40.43,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Where is she? Where's Takatsuki?
Dialogue: 0,0:07:40.81,0:07:45.27,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}In order to save the demon, you're willing to hurt Misao-san?
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:49.69,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}Please don't do this, for Misao-san's sake.
Dialogue: 0,0:07:49.69,0:07:50.90,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Enough with the jokes.
Dialogue: 0,0:07:50.90,0:07:52.57,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Because of you guys, Misao...
Dialogue: 0,0:07:52.99,0:07:57.45,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}Don't worry. She'll return in time.
Dialogue: 0,0:07:57.45,0:07:59.04,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Stop spouting nonsense.
Dialogue: 0,0:07:59.04,0:08:00.16,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}It's the truth.
Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:02.00,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}There's no way I could believe you!
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.71,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}Please cooperate with Reishirou.
Dialogue: 0,0:08:05.29,0:08:08.00,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}I hope you'll put your power to proper use.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:09.84,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Where is Takatsuki?
Dialogue: 0,0:08:09.84,0:08:12.42,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}Please forget about her.
Dialogue: 0,0:08:12.42,0:08:14.22,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}If you and her were to...
Dialogue: 0,0:08:14.22,0:08:14.89,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Where is she?
Dialogue: 0,0:08:20.68,0:08:21.89,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Over there?
Dialogue: 0,0:08:22.39,0:08:24.85,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}I didn't want to become your enemy.
Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:27.36,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}I didn't want this to happen either.
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:29.27,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}But, if I don't go...
Dialogue: 0,0:08:34.95,0:08:36.70,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Get a hold of yourself, Aine!
Dialogue: 0,0:08:36.70,0:08:37.32,Asura Default,Reiko,0000,0000,0000,,{\be1}Aine!
Dialogue: 0,0:08:39.37,0:08:41.16,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}It's going to be all right. I'll get you out of there!
Dialogue: 0,0:08:51.46,0:08:52.67,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}Don't worry about me.
Dialogue: 0,0:08:53.26,0:08:55.51,Asura Default,Aine,0000,0000,0000,,{\be1}You need the power, don't you?
Dialogue: 0,0:09:04.98,0:09:08.19,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Demons can only bring about catastrophe.
Dialogue: 0,0:09:08.61,0:09:11.65,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Demons will never be anything but dangerous.
Dialogue: 0,0:09:13.19,0:09:16.32,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Your existence is more dangerous than a demon's.
Dialogue: 0,0:09:16.82,0:09:21.70,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}The power that will be released should you and Natsume Tomoharu enter into a contract
Dialogue: 0,0:09:21.70,0:09:23.83,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}will transform this world into hell.
Dialogue: 0,0:09:24.33,0:09:28.50,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}We can never allow such an evil to be born into this world.
Dialogue: 0,0:09:29.13,0:09:31.50,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}I don't care what happens to me.
Dialogue: 0,0:09:32.05,0:09:35.42,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}So, please don't lay a hand on Natsume-kun.
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:41.01,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}He doesn't think of me as anyone important.
Dialogue: 0,0:09:41.01,0:09:44.06,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}So, please don't do anything...
Dialogue: 0,0:09:44.06,0:09:46.23,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}We will not take orders from a demon.
Dialogue: 0,0:09:46.23,0:09:50.56,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Takatsuki Kanade, go back to hell.
Dialogue: 0,0:09:59.36,0:10:00.03,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Don't move!
Dialogue: 0,0:10:01.41,0:10:02.78,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}Natsume-kun?!
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:06.75,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Don't move! Move just a bit, and I'll let it out!
Dialogue: 0,0:10:08.29,0:10:09.83,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Are you all right, Takatsuki?
Dialogue: 0,0:10:10.92,0:10:13.17,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Let's go! Come on, hurry!
Dialogue: 0,0:10:13.17,0:10:13.96,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}Why?
Dialogue: 0,0:10:15.17,0:10:17.34,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}Why did you come?
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:18.97,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}What are you saying?
Dialogue: 0,0:10:18.97,0:10:22.18,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}It's my fault you were dragged into this.
Dialogue: 0,0:10:22.18,0:10:23.72,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}That's not true.
Dialogue: 0,0:10:23.72,0:10:27.18,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}Yes, it is. It's because I'm a demon.
Dialogue: 0,0:10:27.56,0:10:31.27,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}I'm really disappointed in you, Natsume Tomoharu.
Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:31.98,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Don't move.
Dialogue: 0,0:10:32.36,0:10:34.65,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}You came to die for the sake of a demon.
Dialogue: 0,0:10:34.65,0:10:35.57,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}How foolish.
Dialogue: 0,0:10:35.94,0:10:37.44,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Demon this, demon that...
Dialogue: 0,0:10:37.86,0:10:39.90,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Takatsuki is a normal girl!
Dialogue: 0,0:10:41.57,0:10:43.16,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Very well. I understand.
Dialogue: 0,0:10:44.83,0:10:46.20,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Stop, don't move!
Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:49.46,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Perish together with the demon.
Dialogue: 0,0:10:49.46,0:10:50.92,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}I'm really going to let it out!
Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:52.38,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Kill them.
Dialogue: 0,0:10:59.42,0:11:00.30,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Come out now!
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:04.64,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Huh?
Dialogue: 0,0:11:09.31,0:11:11.14,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}An application form?
Dialogue: 0,0:11:11.14,0:11:13.65,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}What the hell did she do?!
Dialogue: 0,0:11:14.02,0:11:14.61,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Kill them!
Dialogue: 0,0:11:18.28,0:11:18.99,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Can you run?
Dialogue: 0,0:11:21.53,0:11:22.03,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Run!
Dialogue: 0,0:11:38.34,0:11:39.59,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Let's put an end to this.
Dialogue: 0,0:11:40.17,0:11:42.80,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}This is the path of no return.
Dialogue: 0,0:11:43.09,0:11:44.30,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Let's live on together.
Dialogue: 0,0:11:46.55,0:11:47.51,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}I'm sorry.
Dialogue: 0,0:11:57.44,0:12:00.03,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Damn it! The door's locked.
Dialogue: 0,0:12:00.03,0:12:00.74,Asura Default,Men,0000,0000,0000,,{\be1}Found them?
Dialogue: 0,0:12:00.74,0:12:01.15,Asura Default,Men,0000,0000,0000,,{\be1}No.
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:04.70,Asura Default,Men,0000,0000,0000,,{\be1}Find them! {I can't hear what he's saying. -Ky} Seal all the passageways!
Dialogue: 0,0:12:04.70,0:12:06.57,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}It's like playing cat and mouse, isn't it?
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:08.08,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Senpai?
Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:08.87,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Hi!
Dialogue: 0,0:12:09.29,0:12:12.04,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}What did you do to the trunk?!
Dialogue: 0,0:12:12.04,0:12:14.00,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}I inserted some application forms.
Dialogue: 0,0:12:14.00,0:12:16.63,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}No, that's not what I mean...
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:18.88,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Hurry up and sign it already.
Dialogue: 0,0:12:18.88,0:12:20.34,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}You want me to help you, don't you?
Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:21.80,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Are you still talking about that?
Dialogue: 0,0:12:23.55,0:12:25.59,Asura Default,Men,0000,0000,0000,,{\be1}Unlock it! Quickly!
Dialogue: 0,0:12:25.84,0:12:29.18,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Hear that? You're going to be trapped like bees in a tree. {like what!? - Bunnie}
Dialogue: 0,0:12:30.22,0:12:31.35,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}Natsume-kun.
Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:33.48,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Damn it!
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:38.11,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}Natsume-kun?
Dialogue: 0,0:12:38.40,0:12:39.61,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}I don't have anything to write with.
Dialogue: 0,0:12:42.15,0:12:43.03,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}That's...
Dialogue: 0,0:12:43.49,0:12:47.03,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}I know! It has to be a fountain pen or a ball-point pen.
Dialogue: 0,0:12:47.70,0:12:48.49,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}I'm opening it.
Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:52.83,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}What's this?
Dialogue: 0,0:12:53.16,0:12:56.67,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}My father always gives blades as gifts.
Dialogue: 0,0:13:05.55,0:13:06.80,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}If you don't mind...
Dialogue: 0,0:13:08.43,0:13:10.35,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}I-I shall borrow some then...
Dialogue: 0,0:13:14.73,0:13:16.10,Asura Default,Men,0000,0000,0000,,{\be1}Kurosaki!
Dialogue: 0,0:13:33.29,0:13:34.54,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Go on ahead.
Dialogue: 0,0:13:37.46,0:13:40.13,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}I can't guarantee your lives with this. Is that all right?
Dialogue: 0,0:13:41.09,0:13:41.96,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Retreat.
Dialogue: 0,0:13:42.34,0:13:42.75,Asura Default,Men,0000,0000,0000,,{\be1}Captain?
Dialogue: 0,0:13:43.51,0:13:46.72,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}With you people here, Hisui won't be able to fight seriously.
Dialogue: 0,0:13:46.72,0:13:47.05,Asura Default,Men,0000,0000,0000,,{\be1}Understood.
Dialogue: 0,0:13:56.27,0:13:57.69,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Asura Cryin'.
Dialogue: 0,0:14:03.78,0:14:05.65,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Nip the bud of catastrophe.
Dialogue: 0,0:14:37.48,0:14:38.35,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}What's that?
Dialogue: 0,0:14:49.20,0:14:50.03,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Tomoharu!
Dialogue: 0,0:14:50.49,0:14:51.74,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Let's go, Takatsuki!
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:53.66,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Hisui!
Dialogue: 0,0:15:04.46,0:15:05.67,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Kurosaki!
Dialogue: 0,0:15:08.80,0:15:09.97,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Are you hurt?
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:10.47,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}We're fine!
Dialogue: 0,0:15:22.15,0:15:24.19,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}You're persistent!
Dialogue: 0,0:15:26.44,0:15:28.40,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Get out of here, quickly! I'm out of ammo.
Dialogue: 0,0:15:36.99,0:15:38.62,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}T-Takatsuki?
Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:41.46,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Kill the two of them, Hisui.
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:45.96,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}I won't let that thing appear again.
Dialogue: 0,0:16:04.31,0:16:06.11,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}No!!
Dialogue: 0,0:16:16.16,0:16:17.66,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Asura Machina.
Dialogue: 0,0:16:18.24,0:16:18.99,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Why?
Dialogue: 0,0:16:34.88,0:16:37.05,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}There's no need for that trunk.
Dialogue: 0,0:16:37.43,0:16:39.47,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Kurogane has already fused with you.
Dialogue: 0,0:16:39.85,0:16:42.02,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Looks like I must synchronize with Hisui once again.
Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:43.94,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Freeze it, Hisui!
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:55.53,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Until an appropriate handler for you appears,
Dialogue: 0,0:16:55.53,0:16:57.62,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}lie asleep there, Kurogane!
Dialogue: 0,0:16:59.37,0:17:02.37,Asura Default,Kurogane,0000,0000,0000,,{\be1}Deeper than darkness, colder than the abyss.
Dialogue: 0,0:17:02.66,0:17:03.37,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}What?
Dialogue: 0,0:17:04.96,0:17:08.29,Asura Default,Kurogane,0000,0000,0000,,{\be1}Yes. The shadow cast by the light of science.
Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:15.34,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}I-Impossible.
Dialogue: 0,0:17:30.69,0:17:31.44,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Stop!
Dialogue: 0,0:17:32.48,0:17:33.61,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Stop it!
Dialogue: 0,0:17:33.61,0:17:35.15,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Aine will die!
Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:41.62,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}And what exactly is a spectral apparition?
Dialogue: 0,0:17:44.08,0:17:47.50,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}Something very similar to a living spirit.
Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:50.67,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}An offering that's sealed inside Asura Machina.
Dialogue: 0,0:17:50.67,0:17:51.42,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}An offering?
Dialogue: 0,0:17:51.42,0:17:52.25,Asura Default,Kanade,0000,0000,0000,,{\be1}A sacrifice.
Dialogue: 0,0:17:52.25,0:17:55.34,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Stop!!
Dialogue: 0,0:18:00.01,0:18:04.14,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Misao, stop that thing!
Dialogue: 0,0:18:28.92,0:18:30.04,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Misao!
Dialogue: 0,0:18:30.04,0:18:31.38,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}Where am I?
Dialogue: 0,0:18:31.38,0:18:33.75,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Are you... all right?
Dialogue: 0,0:18:34.13,0:18:35.67,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}You're not hurt, are you?
Dialogue: 0,0:18:36.71,0:18:38.84,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}It was kind of a weird dream.
Dialogue: 0,0:18:38.84,0:18:41.72,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}You were cornered by that perverted Student Council president.
Dialogue: 0,0:18:41.72,0:18:43.43,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}Then you were beaten into a pulp.
Dialogue: 0,0:18:43.81,0:18:45.01,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}That's a relief.
Dialogue: 0,0:18:45.60,0:18:47.18,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}What are you talking about?
Dialogue: 0,0:18:47.18,0:18:48.52,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}Did you hit your head on something?
Dialogue: 0,0:18:50.65,0:18:52.19,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Maybe it did get hit in a few places.
Dialogue: 0,0:18:59.07,0:19:01.99,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}That settles it, Saeki Renshirou. {Reishirou or Renshirou? - Bunnie}
Dialogue: 0,0:19:02.57,0:19:03.70,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Settled, you say?
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:05.91,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}That's...
Dialogue: 0,0:19:05.91,0:19:07.91,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}I don't believe you've forgotten, but...
Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:13.75,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}The Science Club is under the jurisdiction of the Third Student Council, the Royal Dark Society.
Dialogue: 0,0:19:14.25,0:19:20.17,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Similar to how the Divine Guards have permission from the Pope to destroy demons found in school,
Dialogue: 0,0:19:20.59,0:19:24.64,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Dark Society has the permission to protect any demon in school.
Dialogue: 0,0:19:25.14,0:19:30.35,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}It's a right granted by our matron, the head of the National Church, Her Majesty, the Queen.
Dialogue: 0,0:19:30.35,0:19:33.56,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Do you realize what you've done, Kurosaki?
Dialogue: 0,0:19:33.81,0:19:35.65,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}You can't threaten me.
Dialogue: 0,0:19:35.65,0:19:36.90,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}It's already too late.
Dialogue: 0,0:19:36.90,0:19:37.82,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Or...
Dialogue: 0,0:19:37.82,0:19:40.53,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Are you saying you're prepared to start a war by attacking our members?
Dialogue: 0,0:19:44.82,0:19:45.99,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Fine!
Dialogue: 0,0:19:45.99,0:19:49.00,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}I acknowledge that the both of them are under your command.
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:50.33,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}However, let me say this.
Dialogue: 0,0:19:50.33,0:19:56.09,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}If they cross the line just the slightest bit, we, the Divine Guards, will use all our power to exterminate them.
Dialogue: 0,0:19:56.09,0:19:58.05,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Even if it means war.
Dialogue: 0,0:20:01.63,0:20:04.05,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}You made a foolish decision,
Dialogue: 0,0:20:04.05,0:20:05.39,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Natsume Tomoharu.
Dialogue: 0,0:20:07.05,0:20:09.64,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}I will never take my eyes off you two.
Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:11.31,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Remember that.
Dialogue: 0,0:20:12.73,0:20:15.56,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Allow me to give you my thanks for saving Aine.
Dialogue: 0,0:20:15.56,0:20:18.73,Asura Default,Renshirou,0000,0000,0000,,{\be1}Hurry and leave along with that demon.
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:34.21,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Senpai, don't tell me Misao's also...
Dialogue: 0,0:20:40.67,0:20:42.17,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, that's right.
Dialogue: 0,0:20:42.17,0:20:43.22,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Here, take this.
Dialogue: 0,0:20:44.47,0:20:47.85,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Hey, isn't that the key to my house?
Dialogue: 0,0:20:47.85,0:20:49.22,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}Why do you have it?!
Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:52.02,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Oh, didn't I tell you?
Dialogue: 0,0:20:52.02,0:20:55.27,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Meioutei has been the meeting place for Science Club members for generations.
Dialogue: 0,0:20:55.27,0:20:57.90,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Naotaka-san, the first president, set the tradition.
Dialogue: 0,0:20:58.44,0:20:59.82,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}My brother again?
Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:01.57,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Kanade-chan, you too.
Dialogue: 0,0:21:01.57,0:21:05.15,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}You can come over to Tomoharu's place any time! Don't be shy.
Dialogue: 0,0:21:09.03,0:21:13.50,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}What? Are you saying you're living with Sao-chan but we can't come?
Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:16.08,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Perhaps you two are hiding something that you can't let others see?
Dialogue: 0,0:21:16.08,0:21:17.63,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}We aren't!
Dialogue: 0,0:21:17.63,0:21:19.88,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}It's not a problem then, is it?
Dialogue: 0,0:21:21.59,0:21:22.71,Asura Default,Shuri,0000,0000,0000,,{\be1}Take this.
Dialogue: 0,0:21:28.01,0:21:29.51,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}It's beautiful!
Dialogue: 0,0:21:38.52,0:21:39.06,Asura Default,Misao,0000,0000,0000,,{\be1}What's wrong?
Dialogue: 0,0:21:43.36,0:21:46.15,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}If she is still alive, she has to be somewhere.
Dialogue: 0,0:21:46.78,0:21:49.32,Asura Default,Tomo,0000,0000,0000,,{\be1}There must be a way to save her.
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:22.21,Asura Default,PV,0000,0000,0000,,{\be1}That is loneliness.
Dialogue: 0,0:23:22.21,0:23:23.58,Asura Default,PV,0000,0000,0000,,{\be1}That is anger.
Dialogue: 0,0:23:23.58,0:23:26.05,Asura Default,PV,0000,0000,0000,,{\be1}Tears represent a scream from the soul.
Dialogue: 0,0:23:26.05,0:23:28.09,Asura Default,PV,0000,0000,0000,,{\be1}Wandering. Fatigue.
Dialogue: 0,0:23:28.09,0:23:29.59,Asura Default,PV,0000,0000,0000,,{\be1}To the point we have been forgotten.
Dialogue: 0,0:23:29.59,0:23:30.42,Asura Default,PV,0000,0000,0000,,{\be1}Why?
Dialogue: 0,0:23:30.42,0:23:31.30,Asura Default,PV,0000,0000,0000,,{\be1}What should be done?
Dialogue: 0,0:23:32.38,0:23:33.93,Asura Default,PV,0000,0000,0000,,{\be1}Feelings Without Destination.