Asura Cryin' [Shinigami subs & Antravoco]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Export Encoding: UTF-8
Export filters: Limit to Visible Lines|Karaoke template|Изменить частоту кадров|Clean Tags|Очистить информацию о скрипте|Коррекция стилей
Video File: ..\..\..\Download\[HorribleSubs] Asura Cryin - 2nd Season - 07 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 33925
Last Style Storage: Asura 2
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Asura Cryin',Cambria,50,&H00FBF6F6,&H000000FF,&H001F1E3C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,0,2,2,2,10,204
Style: Asura_Tile,CrashCTT,45,&H002335D0,&H000000FF,&H001C2865,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Asura_Tile_2,Arial,40,&H00FAFDFA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Asura_Comments,Cambria,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00535356,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,2,2,10,1
Style: Asura_note,Century,55,&H96D9D9DD,&HFF5F7C85,&H1E0A030B,&HFF0A030B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Asura_Next,Sylfaen,50,&H0088899B,&H000000FF,&H00F7F9FB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Asura_PreLegend,Cambria,45,&H001E209B,&H000000FF,&H00E5EDFF,&H00596676,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: Asura_PreLegend_2,Cambria,45,&H00E690E5,&H000000FF,&H00E5EDFF,&H00596676,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: Asura_Kara_op,Parisian,54,&H000702A5,&H50FFFFFF,&H14424C58,&H28000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,8,10,10,10,0
Style: Asura_Kara_end,GothicE,64,&H0FEFE6EA,&HFF0000FF,&H00C9A8B0,&H50000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,3,7,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:07.69,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,До самого конца я буду...
Dialogue: 0,0:00:08.16,0:00:09.40,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,До какого "конца"?
Dialogue: 0,0:00:12.04,0:00:15.51,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,В этот раз ты не выкрутишься.
Dialogue: 0,0:00:15.80,0:00:17.44,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Что тебе нужно, Харуна?
Dialogue: 0,0:00:17.91,0:00:19.65,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Необдуманное использование фамильяра,
Dialogue: 0,0:00:19.65,0:00:22.67,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,драка в городе и нанесение материального ущерба.
Dialogue: 0,0:00:24.17,0:00:25.79,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Нацуме Томохару...
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:29.25,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,и участники Научного клуба старшей школы Раку...
Dialogue: 0,0:00:29.25,0:00:31.51,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,должны быть задержаны.
Dialogue: 0,0:01:16.96,0:01:20.48,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,{\i1}Плач Асуры 2{\i0}
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:06.85,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,{\an8\3c&HEDF6FA&\c&H2D41BE&\pos(641,409)\fs60}Момент уничтожения, тьма исчезновения
Dialogue: 0,0:02:05.31,0:02:08.83,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,А почему нас задержали?
Dialogue: 0,0:02:09.16,0:02:10.60,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Сама не пойму.
Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:12.80,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Разберись, Томохару!
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:16.15,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Со всеми вопросами к СД.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:19.12,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Канаде, как самочувствие?
Dialogue: 0,0:02:19.47,0:02:21.88,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Получше.
Dialogue: 0,0:02:22.02,0:02:24.14,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Лекарство помогло.
Dialogue: 0,0:02:24.14,0:02:27.43,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,В другой раз не будь столь беспечной.
Dialogue: 0,0:02:28.28,0:02:30.87,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Лишь так ты замедлишь исчезновение.
Dialogue: 0,0:02:35.33,0:02:37.89,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Сколько раз вам повторять?
Dialogue: 0,0:02:38.06,0:02:41.29,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ничего я не делала, ничего не знаю!
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:42.20,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:43.97,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Мы жертвы обстоятельств.
Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:46.40,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Да что вы говорите.
Dialogue: 0,0:02:46.61,0:02:47.61,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ну, ты...
Dialogue: 0,0:02:47.70,0:02:51.66,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,На нас напала Торишима Хивако и какая-то девушка в маске.
Dialogue: 0,0:02:51.78,0:02:54.54,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,А я пошла им на выручку.
Dialogue: 0,0:02:55.63,0:02:57.21,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Смех да и только.
Dialogue: 0,0:02:57.71,0:03:01.00,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Не приведёте другого задержанного?
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:01.33,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:01.77,0:03:02.56,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:03:02.56,0:03:04.56,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ну почему она не верит?
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:07.41,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Все знают, что тебе нельзя верить.
Dialogue: 0,0:03:13.61,0:03:16.93,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ну что, расскажешь нам о случившемся?
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:19.10,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ну, знаешь... {в ансабе ну ппц длинно}
Dialogue: 0,0:03:19.10,0:03:21.95,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Тут всё намного серьёзней, чем ты думаешь.
Dialogue: 0,0:03:22.51,0:03:25.71,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Эта девушка в маске придёт за нами.
Dialogue: 0,0:03:28.88,0:03:29.82,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ну что ещё?
Dialogue: 0,0:03:30.06,0:03:31.00,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:32.02,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Это она!
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:33.38,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Сзади! Сзади! Сзади!
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:39.37,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Меня так легко не обманешь.
Dialogue: 0,0:03:52.09,0:03:53.00,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Аенка!
Dialogue: 0,0:04:00.40,0:04:02.69,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Стоит тебе перерезать "проводок",
Dialogue: 0,0:04:03.01,0:04:05.72,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,и всё здесь взлетит на воздух.
Dialogue: 0,0:04:13.09,0:04:14.44,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Сюда! Бежим!
Dialogue: 0,0:04:22.90,0:04:23.87,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:04:25.13,0:04:26.07,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Президент Рика!
Dialogue: 0,0:04:26.57,0:04:27.43,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Нас провели.
Dialogue: 0,0:04:27.84,0:04:30.83,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Женщина в маске схватила Анию Фортуну.
Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:41.88,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Шури, куда мы идём?
Dialogue: 0,0:04:43.23,0:04:44.82,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Думаю ты понимаешь,
Dialogue: 0,0:04:45.37,0:04:49.28,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,что Механизм Асуры бессилен против той женщины в маске.
Dialogue: 0,0:04:49.63,0:04:51.75,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Другими словами, нужна она.
Dialogue: 0,0:04:51.81,0:04:52.45,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:04:54.01,0:04:55.51,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Президент Тору.
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:04:59.74,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Она бы смогла нам помочь.
Dialogue: 0,0:04:59.74,0:05:00.82,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,И я о том же.
Dialogue: 0,0:05:03.76,0:05:07.11,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Скорее всего сейчас она в кабинете ученического совета.
Dialogue: 0,0:05:12.31,0:05:13.31,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Вон она!
Dialogue: 0,0:05:13.31,0:05:14.25,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Президент Тору!
Dialogue: 0,0:05:23.15,0:05:23.85,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:05:24.74,0:05:26.62,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Президент Тору!
Dialogue: 0,0:05:33.67,0:05:36.28,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Как думаете, президент Тору жива?
Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:39.31,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Я слышала, что она в больнице...
Dialogue: 0,0:05:39.31,0:05:41.36,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Надеяться больше не на кого.
Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:42.48,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:05:44.83,0:05:49.79,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Выходит, враг знал, что мы обратимся за помощью к президенту Тору.
Dialogue: 0,0:05:50.12,0:05:54.02,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Правильно мыслишь. Они предугадали все наши действия.
Dialogue: 0,0:05:55.14,0:05:58.25,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Нам остаётся лишь ждать их следующего шага.
Dialogue: 0,0:05:58.84,0:06:01.57,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Думаешь, они с нами свяжутся?
Dialogue: 0,0:06:01.57,0:06:02.98,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Скорее всего.
Dialogue: 0,0:06:02.98,0:06:05.98,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Они без проблем могли убить нас.
Dialogue: 0,0:06:06.15,0:06:08.50,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Но не убили.
Dialogue: 0,0:06:08.89,0:06:10.18,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Тут есть подвох.
Dialogue: 0,0:06:10.59,0:06:11.50,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Подвох?
Dialogue: 0,0:06:12.97,0:06:14.17,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,А вот и оно.
Dialogue: 0,0:06:15.58,0:06:18.54,Asura_note,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(640,14)}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:06:15.58,0:06:18.54,Asura_Comments,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(643,13)}"Предлагаем обмен. Мы отпускаем Анию Фортуну и вашего\N президента в обмен на Нацуме Томохару. Встречаемся у Меотея."
Dialogue: 0,0:06:20.55,0:06:21.28,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Шури...
Dialogue: 0,0:06:21.75,0:06:23.16,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,В полночь...
Dialogue: 0,0:06:23.31,0:06:25.16,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,у Меотея.
Dialogue: 0,0:06:25.22,0:06:28.74,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Томохару, они хотят обменять Нию...
Dialogue: 0,0:06:29.13,0:06:31.83,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,и президента Кагаяки на тебя.
Dialogue: 0,0:06:32.18,0:06:33.00,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:34.85,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,И президента сцапали?
Dialogue: 0,0:06:35.09,0:06:38.06,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Этого я не знаю, но раз пишут...
Dialogue: 0,0:06:38.50,0:06:39.14,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:42.11,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Опять вы во что-то вляпались.
Dialogue: 0,0:06:43.78,0:06:44.84,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Зачем ты пришла?
Dialogue: 0,0:06:45.55,0:06:47.81,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Подумала, что вам нужна помощь.
Dialogue: 0,0:06:48.66,0:06:51.69,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Кстати, Ученический совет отдал приказ...
Dialogue: 0,0:06:51.69,0:06:54.18,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,убить Торишиму Хивако.
Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:55.83,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Убить?
Dialogue: 0,0:06:56.03,0:06:57.74,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Да. За этим я здесь.
Dialogue: 0,0:06:59.65,0:07:00.53,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Нам всё равно...
Dialogue: 0,0:07:01.82,0:07:03.32,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,нужно туда идти.
Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:05.11,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Отлично сказал, Томо.
Dialogue: 0,0:07:05.55,0:07:07.78,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Тогда я с вами...
Dialogue: 0,0:07:08.11,0:07:09.22,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:09.22,0:07:11.48,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Жди нас здесь.
Dialogue: 0,0:07:11.93,0:07:12.57,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:22.79,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Уже почти полночь.
Dialogue: 0,0:07:23.15,0:07:24.35,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Никого нет.
Dialogue: 0,0:07:25.44,0:07:29.32,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Нет, скорее всего они откуда-нибудь следят.
Dialogue: 0,0:07:29.87,0:07:31.67,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Так же, как в школе.
Dialogue: 0,0:07:44.53,0:07:45.24,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ния!
Dialogue: 0,0:07:45.24,0:07:46.00,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:47.09,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Целы?
Dialogue: 0,0:07:48.12,0:07:49.70,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,А чё ваще происходит?
Dialogue: 0,0:07:50.76,0:07:53.76,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Пропустим эти нудные переговоры.
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:57.54,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Не подойдёте к нам, господин Нацуме?
Dialogue: 0,0:07:57.54,0:08:00.86,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ания пойдёт вам навстречу, когда вы будете на середине.
Dialogue: 0,0:08:01.48,0:08:05.01,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Когда вы пройдёте вторую половину,
Dialogue: 0,0:08:05.01,0:08:06.47,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,отпустим президента Кагаяки.
Dialogue: 0,0:08:06.86,0:08:07.62,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:08:07.62,0:08:09.18,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Сначала скажите:
Dialogue: 0,0:08:09.29,0:08:11.18,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,зачем вам нужен Томо?
Dialogue: 0,0:08:11.59,0:08:16.14,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Если скажу, ты всё равно не поймёшь.
Dialogue: 0,0:08:16.87,0:08:19.81,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Идите ко мне, господин Нацуме.
Dialogue: 0,0:08:46.60,0:08:48.72,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Сделка не состоится.
Dialogue: 0,0:08:49.19,0:08:50.92,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Широгане, руби!
Dialogue: 0,0:09:02.38,0:09:03.64,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ния, сюда!
Dialogue: 0,0:09:04.26,0:09:05.75,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Восстань, Курогане!
Dialogue: 0,0:09:12.36,0:09:14.13,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Думаешь, самый умный?
Dialogue: 0,0:09:21.62,0:09:22.73,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Такацуки!
Dialogue: 0,0:09:22.82,0:09:23.70,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Я буду с тобой...
Dialogue: 0,0:09:24.32,0:09:25.20,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,до конца...
Dialogue: 0,0:09:26.76,0:09:29.84,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Уверена, что сможешь сражаться в твоём состоянии?
Dialogue: 0,0:09:32.37,0:09:34.28,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ты ничего не сделаешь Нацуме!
Dialogue: 0,0:09:34.72,0:09:37.45,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Какая же ты глупая, Такацуки Канаде.
Dialogue: 0,0:09:37.74,0:09:39.74,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Я быстро закончу.
Dialogue: 0,0:09:40.24,0:09:41.15,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Хё!
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:44.00,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Энгецу!
Dialogue: 0,0:09:50.32,0:09:51.58,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Такацуки, стой!
Dialogue: 0,0:09:51.70,0:09:52.75,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:09:54.22,0:09:55.46,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Прочь с дороги!
Dialogue: 0,0:10:03.36,0:10:05.53,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Тебе хана, экс-оператор!
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:18.31,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Тору!
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:20.95,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Президент Тору? Вы целы?
Dialogue: 0,0:10:21.16,0:10:22.48,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:10:22.80,0:10:25.45,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Не правда ли отличная уловка?
Dialogue: 0,0:10:27.03,0:10:28.62,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Почему, Тору?
Dialogue: 0,0:10:28.62,0:10:30.35,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Зачем тебе это?
Dialogue: 0,0:10:37.08,0:10:37.76,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:10:47.36,0:10:48.01,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Юкари...
Dialogue: 0,0:10:51.86,0:10:52.47,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:10:58.64,0:10:59.38,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Всё кончено.
Dialogue: 0,0:11:02.31,0:11:03.43,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Сестричка Шури!
Dialogue: 0,0:11:03.93,0:11:05.90,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:11:20.85,0:11:22.76,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Шури, успокойся!
Dialogue: 0,0:11:22.88,0:11:23.38,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Шури!
Dialogue: 0,0:11:28.60,0:11:29.57,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:30.78,0:11:32.60,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:11:33.51,0:11:37.53,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ну, а теперь твоя очередь, Такацуки Канаде.
Dialogue: 0,0:11:43.85,0:11:44.73,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Такацуки!
Dialogue: 0,0:11:45.70,0:11:47.32,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:11:47.90,0:11:50.28,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, что ты хочешь!
Dialogue: 0,0:11:51.22,0:11:54.45,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Не убивай её, прошу!
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:57.69,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Господин Нацуме, вы так и не поняли.
Dialogue: 0,0:11:58.16,0:12:02.03,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Этого мы и добивались.
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:07.06,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Хотели увидеть вас беспомощного и загнанного в угол.
Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:08.20,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:15.49,0:12:18.10,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Явился таки, Нацуме Наотака.
Dialogue: 0,0:12:21.10,0:12:24.97,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Так значит, это ты рушишь историю,
Dialogue: 0,0:12:25.97,0:12:27.62,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Кицутака Тору.
Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:35.76,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Не думал, что все мои планы провалятся в тартарары.
Dialogue: 0,0:12:36.02,0:12:39.57,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ты хочешь разрушить центральный вихрь?
Dialogue: 0,0:12:41.19,0:12:42.31,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Я угадала?
Dialogue: 0,0:12:42.45,0:12:44.30,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Решил уничтожить гравитационный реактор,
Dialogue: 0,0:12:44.30,0:12:46.48,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,при помощи которого путешествуют из мира в мир.
Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:48.21,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Зачем ты спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:12:48.92,0:12:51.15,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Хочу удостовериться кое в чем
Dialogue: 0,0:12:51.32,0:12:53.38,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,прежде, чем ты умрёшь.
Dialogue: 0,0:12:54.76,0:12:57.38,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Бесполезно, Кицутака Тору.
Dialogue: 0,0:13:04.07,0:13:06.48,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Абсолютный контроль пространства.
Dialogue: 0,0:13:07.54,0:13:11.80,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Используешь контроль силы тяжести Курогане и управление пространством Широгане...
Dialogue: 0,0:13:11.80,0:13:13.27,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,одновременно?
Dialogue: 0,0:13:13.44,0:13:15.79,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Силу Курогане и Широгане?
Dialogue: 0,0:13:16.70,0:13:20.76,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Хагане - законченная форма Механизма Асуры.
Dialogue: 0,0:13:21.08,0:13:23.28,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Тебе она не по зубам.
Dialogue: 0,0:13:25.25,0:13:27.98,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Пора тебе... Кицутака Тору.
Dialogue: 0,0:13:28.98,0:13:31.66,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Никто не сорвет мои планы...
Dialogue: 0,0:13:46.46,0:13:47.58,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:14:04.76,0:14:05.67,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Президент...
Dialogue: 0,0:14:08.49,0:14:09.52,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Коала...
Dialogue: 0,0:14:10.11,0:14:12.87,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Президент, зачем вы...
Dialogue: 0,0:14:20.86,0:14:21.56,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Такацуки!
Dialogue: 0,0:14:57.52,0:14:58.52,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:14:59.19,0:15:00.05,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Такацуки!
Dialogue: 0,0:15:00.43,0:15:03.95,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Осталось убить лишних!
Dialogue: 0,0:15:05.39,0:15:08.59,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Томохару, хватай Канаде с Нией и убегай!
Dialogue: 0,0:15:09.15,0:15:09.92,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:15:10.06,0:15:11.88,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,А ты, Шури...
Dialogue: 0,0:15:12.35,0:15:15.41,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Томохару, ты не лишний.
Dialogue: 0,0:15:33.74,0:15:34.56,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:15:40.38,0:15:41.35,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Шури!
Dialogue: 0,0:15:48.72,0:15:49.60,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Готовься.
Dialogue: 0,0:15:53.01,0:15:54.59,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Постой, Хивако.
Dialogue: 0,0:15:55.27,0:15:57.47,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Хватит уже кровопролития.
Dialogue: 0,0:15:58.35,0:16:00.00,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Мы достигли цели.
Dialogue: 0,0:16:00.79,0:16:02.88,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Добились желаемого.
Dialogue: 0,0:16:04.17,0:16:06.17,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Прошу извинить, хозяин.
Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:08.02,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Хозяин?
Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:12.66,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Что происходит, президент?
Dialogue: 0,0:16:13.63,0:16:15.07,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Знаешь, что это?
Dialogue: 0,0:16:15.60,0:16:16.51,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:16:17.01,0:16:18.83,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Наследие Куремизаки.
Dialogue: 0,0:16:19.59,0:16:23.73,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Кагакагари искал его, но не знал, как он выглядит.
Dialogue: 0,0:16:24.23,0:16:28.23,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,В какой-то мере это приспособление могло осуществить его желание.
Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:31.84,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Механизм Асуры, что принадлежал Нацуме Наотаке.
Dialogue: 0,0:16:32.22,0:16:33.55,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Алтарь Хагане.
Dialogue: 0,0:16:36.37,0:16:37.75,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ты знал, что...
Dialogue: 0,0:16:38.63,0:16:42.45,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,операторы - это люди, которые внедряют в свои тела наномашины,
Dialogue: 0,0:16:42.45,0:16:46.12,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,чтобы управлять Механизмом Асуры?
Dialogue: 0,0:16:49.09,0:16:52.70,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Как только оператор теряет свою погребённую куклу,
Dialogue: 0,0:16:53.40,0:16:59.51,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,наномашины в его теле превращаются в механизм, способный отражать магию.
Dialogue: 0,0:17:00.51,0:17:03.48,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Вот почему экс-операторы к ней устойчивы.
Dialogue: 0,0:17:04.36,0:17:06.48,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Зачем ты это рассказываешь?
Dialogue: 0,0:17:08.53,0:17:14.88,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Пытаюсь сказать, что экс-оператор может стать погребённой куклой.
Dialogue: 0,0:17:16.11,0:17:19.69,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,К сожалению, душа моей любимой погребённой куклы исчезла.
Dialogue: 0,0:17:20.13,0:17:23.22,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Но если я открою этот алтарь...
Dialogue: 0,0:17:24.25,0:17:25.10,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:17:33.71,0:17:34.70,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:17:35.00,0:17:36.20,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Президент Тору!
Dialogue: 0,0:17:44.90,0:17:47.51,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Курогане, останови президента Тору!
Dialogue: 0,0:17:51.18,0:17:53.24,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Лети, Шарлиз!
Dialogue: 0,0:17:54.91,0:17:55.68,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Мисао!
Dialogue: 0,0:18:09.07,0:18:10.48,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ты Плач Асуры.
Dialogue: 0,0:18:11.60,0:18:15.65,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Так вот чего ты добивался?
Dialogue: 0,0:18:15.65,0:18:17.30,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,В точку.
Dialogue: 0,0:18:17.30,0:18:19.82,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Вот почему я загнал тебя в угол,
Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:22.41,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,и заставил Нацуме Наотаку вылезти.
Dialogue: 0,0:18:23.73,0:18:27.58,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Спасибо. Благодаря тебе я получил всё, чего желал.
Dialogue: 0,0:18:29.02,0:18:31.40,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Силу Хагане и Плача Асуры.
Dialogue: 0,0:18:31.49,0:18:35.69,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,А с этой деталью...
Dialogue: 0,0:18:35.83,0:18:40.45,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,я смогу отправиться в прошлое и создать третий мир.
Dialogue: 0,0:18:40.71,0:18:42.38,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Где ты достал Воспламенитель?
Dialogue: 0,0:18:42.80,0:18:45.76,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Взял перед тем, как взорвал ваш дом.
Dialogue: 0,0:18:46.59,0:18:47.35,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Третий мир...
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.52,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Что это за мир?
Dialogue: 0,0:18:51.11,0:18:52.84,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Мир, в котором есть Аки.
Dialogue: 0,0:18:53.22,0:18:57.13,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,В этом мире я потерял свою возлюбленную королеву.
Dialogue: 0,0:18:57.51,0:19:01.57,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Когда проигрываешь в шахматы, можно лишь повернуть доску и начать сначала.
Dialogue: 0,0:19:02.04,0:19:04.89,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Минутку! А что случится с этим миром?
Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:07.18,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Что будет с Шури и остальными?
Dialogue: 0,0:19:07.44,0:19:10.32,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,То, что не относится к делу...
Dialogue: 0,0:19:10.32,0:19:11.50,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,меня не волнует.
Dialogue: 0,0:19:12.93,0:19:15.52,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Я был бы не прочь взять тебя с собой.
Dialogue: 0,0:19:15.52,0:19:18.22,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,В благодарность за твою помощь.
Dialogue: 0,0:19:19.04,0:19:21.13,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Пойдёшь со мной, Нацуме Томохару? {Дети, не садитесь в Механизмы Асуры к незнакомым дядям}
Dialogue: 0,0:19:42.37,0:19:43.04,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Иди ты.
Dialogue: 0,0:19:44.42,0:19:47.89,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Нет... Я этого не допущу!
Dialogue: 0,0:19:48.24,0:19:50.45,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Восстань, Курогане!
Dialogue: 0,0:19:51.62,0:19:53.71,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Чего ты злишься?
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:57.00,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Я же сказал, что возьму тебя.
Dialogue: 0,0:19:57.38,0:19:58.26,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Заткнись! {Рожа как у Камины из Гурен Лагана, когда тот погибал)}
Dialogue: 0,0:20:03.81,0:20:04.90,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Жаль...
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:08.25,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,{\an8}Из кузнецы, что глубже тьмы...
Dialogue: 0,0:20:08.25,0:20:10.25,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,{\an8}Я - сталь, закалённая молотом науки.
Dialogue: 0,0:20:09.98,0:20:11.42,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Я верю в тебя, Хагане.
Dialogue: 0,0:20:11.66,0:20:14.50,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Мои мечты вот-вот станут явью.
Dialogue: 0,0:20:25.84,0:20:27.87,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Давай, Курогане!
Dialogue: 0,0:20:35.30,0:20:36.01,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Мисао!
Dialogue: 0,0:20:39.21,0:20:41.47,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Кончай с ним!
Dialogue: 0,0:20:56.63,0:20:57.48,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Хозяин...
Dialogue: 0,0:20:59.54,0:21:01.83,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Всепоглощающая магия Хагане... {а может и "огроменная"}
Dialogue: 0,0:21:01.83,0:21:03.91,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,искривляет само пространство.
Dialogue: 0,0:21:04.50,0:21:05.32,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:09.88,0:21:11.64,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Деталь я заберу себе!
Dialogue: 0,0:21:15.37,0:21:16.10,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ния!
Dialogue: 0,0:21:34.85,0:21:36.17,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:21:36.75,0:21:38.84,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Томо, я здесь ради тебя.
Dialogue: 0,0:23:20.27,0:23:21.39,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Обещания.
Dialogue: 0,0:23:21.56,0:23:23.06,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Обсуждение мечтаний.
Dialogue: 0,0:23:23.06,0:23:24.65,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Планы на завтра.
Dialogue: 0,0:23:24.71,0:23:26.06,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Запомнившееся.
Dialogue: 0,0:23:26.06,0:23:27.88,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Незабываемое.
Dialogue: 0,0:23:27.88,0:23:28.82,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Любовь.
Dialogue: 0,0:23:28.82,0:23:29.69,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Ненависть.
Dialogue: 0,0:23:30.13,0:23:31.69,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,Всё есть иллюзия.
Dialogue: 0,0:23:32.40,0:23:35.01,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,{\an8}Будущее без воспоминаний.
Dialogue: 0,0:23:31.86,0:23:35.01,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,{\an8\3c&HEDF6FA&\c&H2D41BE&\pos(893,664)}Будущее без воспоминаний
Dialogue: 0,0:23:35.01,0:23:37.01,Asura Cryin',,0000,0000,0000,,